|
e"6fg
z/0ffyL{ gkmsf{P/ w/ gkfpg] l:yltdf lx/0onfn >]i7 z/0ffyL{ ;d:of;DaGwL t]x«f}+ dlGq:t/Lo
;+o'Qm a}7s ut dfr{ @$ / @% df e"6fgsf] /fhwfgL lyDk'df ;DkGg eof]. g]kfnL 6f]nLsf]
g]t[Tj k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfx / e"6fgL 6f]nLsf] g]t[Tj ljb]z dGqL lhUd] jfO{
lyGn]n] ug'{ePsf] lyof]. k//fi6« ;lrj dw'/d0f cfrfo{ / pxfsf ;dsIfL o'u]g l5l/ª
a}7sdf ;xefuL x'g'x'GYof]. v'b'gfaf/L lzlj/df k|df0fLs/0f ul/Psf z/0ffyL{x¿nfO{ ;+slnt
sfuhft / cGt/jftf{sf cfwf/df b'O{ kIfn] a]Unfa]Un} juL{s/0f ;"rL tof/ u/]sf]df
To;nfO{ xfdf]{gfOh];g u/]/ ;+o'Qm juL{s/0f ug{ yk ;do nfu]sf] x'gfn] ;+o'Qm k|df0fLs/0f
6f]nLnfO{ ;f] sfo{ zL3|tfk"j{s ;DkGg ug]{ lgb]{zg lbg'sf ;fy} rf}wf}+ dlGq:t/Lo a}7s
d] !! df sf7df8f}+df ug]{ to u/]sf] 5. o;/L !# cf}+ r/0fsf] g]kfne"6fg ljb]z
dlGq:t/Lo ;+o'Qm a}7s juL{s[t z/0ffyL{x¿nfO{ :jb]z lkmtf{ k7fpg ;xh kfg]{ /0fgLlt lgdf{0f
ug]{ ;xdlt;lxt ;DkGg ePsf] 5. ljb]z dlGq:t/Lo jftf{ z/0ffyL{x¿sf]
juL{s/0fsf nflu ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLn] tof/ kf/]sf] k|ltj]bg tyf sfof{Gjogsf nflu
df]8fln6L lgdf{0f ug{ ;xdt ePsf] s'/f jftf{kl5 ;+o'Qm?kdf hf/L ul/Psf] lj1lKtdf pNn]v 5.
lyDk' jftf{n] z/0ffyL{ juL{s/0f ubf{ cfOkg{ ;Sg] cK7\of/fnfO{ ;'Nemfpgsf nflu lgb]{lzsf
-ufO8nfOg_ klg lbPsf] 5. !# cf}+ r/0fsf] b'O{ lbg] dlGq:t/Lo
jftf{ ;DkGg u/L @^ dfr{df :jb]z lkmtf{ x'g'ePsf k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfxn] lqe'jg
cGt/f{li6«o ljdfg:yndf kqsf/x¿;dIf o;f] eGg'ePsf] /x]5 z/0ffyL{x¿sf] :jb]z
lkmtf{sf nflu ;/n kfg{ g} b'O{ b]zsf ljb]zdGqLx¿ df]8fln6L lgdf{0f ug{ ;xdt ePsf x'g\.
b'j} b]zn] cfcf?gf] tkm{af6 z/0ffyL{x¿sf] juL{s/0f ug]{ sfo{ ;DkGg ul/;s]sf 5g\.
o;kl5 b'j}tkm{af6 ;+o'Qm juL{s/0f sfo{ z'? x'G5. juL{s/0f sfo{ ;DkGg ePkl5 z/0ffyL{sf
:jb]z lkmtf{sf] k|lqmof cufl8 a9\5. sf7df8f}+df cfof]hgf x'g] !$ cf}+ r/0fsf] ljb]z
dlGq:t/Lo jftf{df ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLn] z/0ffyL{x¿sf] ;+o'Qm juL{s/0f;lxt tof/
kf/]sf] k|ltj]bg k|:t't ul/g]5. To;sf] nuQ} ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nL SofDkdf uO{ :jb]z
lkmtf{sf] kmd{ e/fpg]5. :jb]z lkmtf{ hfg] OR5f;lxtsf] kmd{ eg]{ z/0ffyL{x¿sf] :jb]z
lkmtL{ k|lqmof cufl8 a9\g]5. o;/L ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLn] juL{s/0f sfo{ ;+o'Qm?kdf
;DkGg u/]sf] b'O{ ;ftfleq} ;+o'Qm 6f]nL z/0ffyL{ SofDkdf k'uL kmd{ eg{ nufpg] / kmd{ e/L
:jb]z lkmtf{ x'g OR5f hfx]/ ug]{ z/0ffyL{nfO{ lkmtf{ k7fpg] sfo{ k|f/De x'g]5. k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfxnfO{ p4[t
ub}{ g]kfnL kqklqsfx¿df n]lvPsf] 5 cGt/f{li6«o dfGotfcg'?ksf] ef]n]G6/L l/kf]6]{;g
kmd{ -:j]R5fn] lkmtf{ x'g] kmf/fd_ e/fP/ z/0ffyL{x¿s} OR5fdf e"6fg kmsf{pg ;xdlt
ePsf] 5. o;/L z/0ffyL{ ;d:of ;dfwfgsf nflu k|ult eO/x]sf] 5, Hofb} g} ;+j]bgzLn ljifo
ePsfn] To;df l9nfO x'g;S5. ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLsf] xfn;Ddsf] sfo{ k|ultsf]
d"Nof+sg ubf{ of] Psbd} ;sf/fTds?kdf cfO/x]sf] 5. z/0ffyL{x¿nfO{ :jb]z kmsf{pg] sfo{
/ e"6fgdf k'gjf{; / k'g:yf{kgfsf] cg'udg ug]{ sfo{df t];|f] kIfsf] ;+nUgtfsf]
cfjZostfaf/] z/0ffyL{x¿af6 cfjfh pl7/x]sf] ;Gbe{df kqsf/x¿sf] k|Zgsf] hjfkmdf
k//fi6«dGqL zfxsf] k|To'Q/ o:tf] /x\of] b'j} b]zsf clwsf/Lx¿ jf:tljs?kdf of] ;d:of
;'Nemfpg'k5{ eGg]df cft'/ g} 5g\. pgLx¿df of] Ifdtf klg 5. xfdL ldn]/ of] ;d:of ;'Nemfpg
;S5f}+ eGg] xfdLdf ljZjf; klg 5. g]kfne"6fg ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nL
juL{s/0f ;DkGg ePsf !@ xhf/eGbf a9L z/0ffyL{x¿sf] ;+o'Qm?kdf juL{s/0f ug{ Ps dlxgfcl3b]lv
e"6fgsf] /fhwfgL lyDk'df sfo{/t 5. rf/ ju{df z/0ffyL{x¿nfO{ juL{s/0f ug]{
k|lqmofaf/] afx«f}+ dlGq:t/Lo a}7sdf b'O{ d'n'saLr xfdf]{gfOh]; ePsf] lyof].
o;cg';f/ vf; u/L :j]R5fn] e"6fg 5f]l8Psf] elgPsf e"6fgLsf] :jb]z lkmtL{af/] b'O{
d'n'saLr ;xdlt ePsf] xf]. To;a]nf oxfsf clwsf/Ln] bf];|f]ju{k|lt e"6fg nlrnf]
ag]sf] atfPsf lyP. e"6fgL k|dfl0ft ug]{ sfuhft ePsf / :jb]z kms{g lgj]bg lbg]x¿k|lt
ljrf/ ul/g] e"6fgL kIfn] hgfPsf] lyof]. nv]l6Psf vf6L e"6fgL, :j]R5fn]
e"6fg 5f]8]sfx¿, u}/e"6fgLx¿ / ck/fwL sfo{df ;+nUg e"6fgLx¿ eGg]
rf/ juL{s/0f ul/Psf x'g\. e"6fgL z/0ffyL{x¿ / g]kfnL gful/s ;dfhn] eg] e"6fgL /
u}/e"6fgL b'O{ ju{df dfq k|df0fLs/0f u/L ;a} e"6fgLx¿nfO{ :jb]z
kmsf{pg'k5{ eGg] dfu ub}{ cfO/x]sf 5g\. t/ b'j} b]zsf k//fi6« dGqLx¿sf] x:tfIf/o'Qm bz
a'b] ;+o'Qm lj1lKtdf juL{s/0fdf ;+nUg ;+o'Qm k|fljlws ;ldltn] xfn;Dd u/]sf] juL{s/0f
af/]sf dxjk"0f{ sfo{nfO{ hf/L /fVb} To;af6 k|fKt kl/0ffd sfof{Gjog ug{ ;xdlt
ePsf] dfq pNn]v 5. t]x«f}+ r/0fsf] dlGq:t/Lo jftf{sf]
kl/0ffdk|lt e"6fgL z/0ffyL{x¿nfO{ rf8} :jb]z kmsf{pg kfpg] s'/fdf g]kfnsf]
;/sf/L kIf cfzfjfbL b]lvP tfklg e"6fgL z/0ffyL{ g]tfx¿ eg] ;Gt'i6 x'g g;s]sf]
k|ltlqmof 5fkfx¿df b]lvPsf 5g\. e"6fg /fli6«o k|hftflGqs kf6L{ -aLPg8LkL_ sf cWoIf
cf/aL a:g]tsf] k|ltlqmof o:tf] 5 xfdLnfO{ e"6fgdf xfd|f] vf]l;Psf] 3/hUuf,
;DklQ, gful/stf lkmtf{ u/L dfG5]sf] ?kdf :jfledfgsf ;fy ;'/Iffsf] Uof/]G6L glbP;Dd hfb}gf}+.
e"6fgLx¿ bf];|f] k6s z/0ffyL{ aGg rfxb}gg\, To;}n] e"6fgn] b]vfPsf]
kl5Nnf] ;xdlt klZrdL /fi6«x¿sf] a9\b} uPsf] e"6fgdflysf] bafa /f]Sb} ljZjsf] cfvfdf
5f/f] xfNg] /0fgLlts rfn xf]. csf{ z/0ffyL{ g]tf Pjd\ e"6fg Go"h cgnfOgsf k|wfg
;Dkfbs /fs]z If]qLsf cg';f/, e"6fgLx¿nfO{ k"0f{ ;'/Iff / pgLx¿sf] vf]l;Psf]
;DklQ lkmtf{ geP;Dd kmls{g] cj:yf cfpb}g. e"6fgleqsf xfnsf e"6fgLx¿n]
kfPsf clwsf/ / cj;/sf] Uof/]G6L ub}{ /fi6«;+3Lo cg'udg 6f]nLnfO{ e"6fgleq cg'udg ug{
glbP cf?g} OR5fn] kms{g] e"6fgL klg km]l/ z/0ffyL{ eP/ lg:sg'kg]{5. csf{ z/0ffyL{ g]tf Pjd\ n]vs xl/k|;fb
clwsf/Ln] @( dfr{df /fhfwfgLdf 5flkPsf] Ps n]vdf eGg'ePsf] 5
e"6fgsf] u[xdGqfnoleq kg]{ hgu0fgf Pjd\ k~hLs/0f ljefu h;n] e"6fgLx¿sf] a;]{lg
hgu0fgf u5{ / oxL cEof;n] Toxfsf clws[tx¿n] e"6fgsf k|To]s 3/sf] ;f/f ljj/0f
d'vfu| kf/]sf] s'/f s;}nfO{ kTof/ gnfu] klg jf:tljstf xf]. o;/L u[xsfo{ u/]/ jftf{df a;]sf
e"6fgL 6f]nL cf?gf kIfdf km};nf ug'{kg]{ x'bf hDdf Ps nfv e"6fgL;DaGwL
km};nfdf k'Ug ;Ktfxsf] ;do klg gnfUg'kg]{ xf]. ;d:of nDAofpg] / jftf{ l9nf] ug]{ clg ljZj
/ g]kfnnfO{ em'Sofpg] pBddf nfu]sf] e"6fg ;/sf/n] juL{s/0f / k|df0fLs/0f eg]/ cem} !@
jif]{ ;do lng] s'/f k|dfl0ft eO;s]sf] 5. To;sf] pbfx/0fsf] ?kdf ljZj ;d'bfo;dIf jf ljZj
;Dd]ngdf x'G5x'G5, xfdL klg cft'/ 5f}+, ;d:of ;dfwfg ug]{5f}+ eGg] clg g]kfn;usf]
jftf{df oltn] dfGg] eP dfGg';\, gdfGg] eP xfd|f] 6fpsf] b'Vg] s'/f xf]Og eg]/ wDsL lbg]
rng cem} rNb}5g\. ca g]kfn ;/sf/ / e"6fgL z/0ffyL{x¿n] lg0ff{os kfOnf] p7fpg'kg]{
a]nf cfPsf] 5. z/0ffyL{x¿aLr e"6fg ;/sf/k|lt
ljZjf; l;h{gf eOg;s]sf] ;Gbe{ x]bf{ z/0ffyL{ g]tfx¿ / e"6fg ;/sf/aLr klg ;+jfb ug'{,
z/0ffyL{ k|ltlglwx¿nfO{ e"6fgdf e|d0f u/fpg' / ljZjf; hufpg' cTofjZos b]lvG5. >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljqmd
zfxb]jaf6 tLy{ofqfsf qmddf goflbNnLdf ef/tsf k|wfgdGqL c6nljxf/L jfhk]oLnufot
/fhg]tfx¿l;t e]6]/ kf/:kl/s ?lrsf ljljw ljifox¿df s'/fsfgL ePsf] / To;a]nf e"6fgL
z/0ffyL{ ;d:ofaf/] klg rrf{ p7'g\ :jfefljs x'g] ePsf] / xfn} @& dfr{df ef/tsf
k|wfgdGqLsf /fli6«o ;'/Iff ;Nnfxsf/ a|h]z ld>n] lyDk'sf] ofqf ubf{ af]8f] pNkmf /
sfdtfk'/L ljb|f]xLx¿n] e"6fgdf lzlj/ v8f u/]sf] af/] / e"6fgL z/0ffyL{
;d:ofaf/] ;d]t s'/f u/]sf] ;dfrf/nfO{ x]bf{ ef/tLo u'8 clkm; pQm ;d:of ;dfwfg ug]{tkm{
kl/rflnt ePsf] ;xh cg'dfg ug{ ;lsG5. ;fpy Ansl;t ;d]t glhs /x]sf ef/tLo gful/s dx]Gb| kL
nfdfsf] ef]6fª gof lbzfsf] vf]hdf zLif{ssf] lxdfn #) dfr{df
k|sflzt n]vsf] of] c+z /f]rs 5 cfhsf] ef]6fªnfO{ y'k|} r'gf}tLx¿n] klg 3]/]sf 5g\.
z/0ffyL{x¿n] v]k]]sf si6 / cGofon] ef]6fªnfO{ abgfdL l;jfo s]xL lbPsf] 5}g. x/]s
z/0ffyL{nfO{ dof{bf;u lkmtf{ n}hfg' g} ef]6fªsf] bL3{sfnLg lxtdf 5. gqeg] l:ylt
ef]6fªn] ;Dxfn]/ ;Dxflng g;Sg] klg x'g;S5. cft+sjfb / ef]6fª jl/kl/sf lx+;fTds l:yltb]lv
ef]6fª hf]lug} k5{. houfpkm'g;f]lnªsf] l;dfgfdf ef]6fªn] agfPsf] b'O{ lsnf]
ld6/ nfdf] kvf{nn], ef]6f·]x¿ cQflnPsf] b]vfp5. csf]{lt/ ef]6fªleq} x'ls{Psf] goflk9Ln]
aflx/ x]g]{ gLlt g} dg k/fp5. e"6fg ;/sf/n] z'?df lzlj/df ePsf
dfG5] eGg]] uy]{, e"6fgL gful/sx¿ Toxf 5g\ / pgLx¿ z/0ffyL{ x'g\ eg]/ klg
dfGg tof/ lyPg. kl5 s]xL ha/h:tL lgsflnPsf, s]xL :j]R5fn] 5f]8]sf / s]xL ck/fwL cleof]usf
ePklg lzlj/df e"6fgL 5g\ eg]/ dfGg' k¥of]. ca :j]R5fn] kms{g rfxg]x¿nfO{ kmsf{p5'
eGg yfn]sf 5g\. ljnDa ug]{ rfnafhL klg pbfl·;s]sf] 5. cf?gf gful/sx¿nfO{ gkmsf{P/ w/
gkfpg] l:ylt pTkGg eO;s]sf] 5. d'gf yfkf hsfn sfd/]8 / PghLcf]sf] v'a bf]:tL a9]sf] 5. ulx/f] bf]:tL. cfTdLo bf]:tL. ;u} dg]{ ;u} afRg], ;u} kmNg] km'Ng] jfrfaGwg u/]sf 5g\ pgLx¿n] clxn]. :ki6;u eGg'kbf{ sfd/]8 / PghLcf] clxn]sf] cj:yfdf kof{ojfrL g} eO;s]sf 5g\. PghLcf] eGg' g} sfd/]8 / sfd/]8 eGg' g} PghLcf] ePsf] 5. g]kfnL e"lddf Pssf] cefjdf csf]{sf] s'g} cf}lrTo / cl:tTj /xb}g. afRg] cfwf/, ;+/If0f / ljsf; c;Dej 5, b'O{ Pscfk;df 5'6] eg]. To;}n] sfd/]8sf] cf}lrTo / cl:tTj /fVg PghLcf] / PghLcf]sf] cf}lrTo / cl:tTj /fVg sfd/]8 geO{ ;Dej 5}g. PghLcf] afRg' sfd/]8 / sfd/]8 afRg PghLcf] rflxG5. To:t} PghLcf]sf] ;+/If0f / ljsf; ug{ sfd/]8 / sfd/]8sf] ;+/If0f / ljsf; ug{ PghLcf] ckl/xfo{ ePsf] 5. sfd/]8sf] dfg, ;Ddfg, OHht, k|lti7f j}ej, k|efj, x}l;ot . ;a} PghLcf]sf] b]g xf] eg] b]zsf] s'gfsfKrf;Dd PghLcf]n] afx'Notf sfod ug{ ;kmn x'g' sfd/]8sf] b]g xf]. s'g} ;dodf sfd/]8 / PghLcf]aLr 7"nf] vf8n lyof]. cfd k|f0fLx¿nfO{ sfd/]8 / PghLcf]aLrsf] vf8n ck"/0fLo 5 eGg] s'/fsf] 7f]s'jf uy]{. oL b'O{ Pscfk;sf v"a lj/f]wL lyP. logLx¿aLr 7"nf] j}dg:otf / zq'tf lyof]. sfd/]8 PghLcf]sf] k|v/ / s§/ lj/f]wL lyP. sfd/]8n] efif0f ubf{ v/f] zAbdf PghLcf]sf] vf]O/f] vg]/ hgtf ttfpy]. s8f zAbdf eT;{gf / cfnf]rgf uy]{. PghLcf] klg sfd/]8sf] v'j} lj/f]wL eP/ xf]nf slxNo} sfd/]8sf] ;ldkdf ePsf] yfxf lyPg. slxNo} sfd/]8;u lgs6 ePsf] b]lvPsf] lyPg. ;w}+ 6f9f, hlxNo} 6f9f. t/ clxn] logLx¿aLrsf] vf8n k"0f{¿kdf k'l/;s]sf] 5, Tof] klg :yfoL¿kdf. :yfoL ¿kd} ;a} t'; / s6'tf kvfln;s]sf] 5. To;}n] PghLcf]lj/f]wL sfd/]8sf] x'sf/ clxn] 7Kk ePsf] 5. PghLcf] klg sfd/]8sf] g;fg;fdf k'lu;s]sf] 5. sfd/]8n] RofKg] eftsf] uf; PghLcf]n] g} lbPsf] xf].sfd/]8 a:g] af;:yfg PghLcf]]]]]]]]n] g} lbPsf] xf]. sfd/]8n] nufPsf j:q PghLcf]n] g} Joj:yf ul/lbPsf] xf]. sfd/]8 ;jf/ x'g] ;fwg PghLcf]n] g} pknAw u/fPsf] xf]. cflv/ o:tf] kl/jt{g s;/L cfof] eGg] s'/fsf] nfdf] ;do;Ddsf] cWoog / cg';Gwfgaf6 d}n] Pp6f lnlvt k|ltj]bg tof/ kf/]sf] 5'. k|ltj]bg cf?gf kf7s;fd' cfkm+} o;/L ;fj{hlgs x'G5 Tolta]nf sfd/]8 klg :jR5 5ljsf lyP. lg:sk6 / lg:jfyL{ lyP. TofuL / tk:jL lyP. ;xLdfu{df lx+8\y]. nf]e, df]x, qmf]wb]lv sfd/]8 sf]zf}+sf]z 6f9f lyP. dfS;{jfb, n]lggjfb, dfcf]jfb, hahh:tf l;4fGtnfO{ sfd/]8 dfu{blz{t lyP. gLlt, l;4fGt, ljrf/af6 lglb{i6 lyP. pgsf] nIo Pp6} lyof], ;j{xf/f ju{sf] clwgfosTj :yfkgf / ;dfhsf] ¿kfGt/0f ug'{. PghLcf]af6 lelqg] ljs[lt, lj;+ultn] ;dfh ¿kfGt/0f ug{ afws 5 eGg] s'/fdf sfd/]8 ;r]t lyP. To;}n] Tolta]nf pgL PghLcf]sf] vf]O/f] vGy]. v]bf] kfOnf] uy]{. @)$^ ;fnkl5 sfd/]8nfO{ klg ;fj{hlgs nfesf] kb wf/0f ug{ dg nfu]5. c?sf] ;'v;'ljwf P];cf/fd b]v]/ t emg sfd/]8n] h] u/L eP klg h;/L eP klg Tof] kb wf/0ff u/]/} 5f8\g] wf]sf] lnP5g\. p8\bfb]lv u'8\bf;Dd, lrofsf] ;'sf]{b]lv eftsf] uf;;Dd, ukmb]lv efif0f ubf{;Ddsf sfd/]8sf] Wofg ToxL kbdf s]lGb|t x'g yfn]5. t} klg sfd/]8n] Tof] kb kfpg ;s]g5g\ / Ps lbg Tof] kb s;/L k|fKt ug]{ eGg] ;DaGwdf dgf] tk:ofdf a;]5g\. Ps lbg k};f geO{ Tof] kb wf/0f ug{ c;Dej eGg] 1fg k|fKt u/]5g\ sfd/]8n]. t/ Tof] k};f s;/L k|fKt ug]{ eGg] ;DaGwdf km]l/ sfd/]8 Wofg ug{ a;]5g\. Pslbg To;af/]df klg 1fg k|fKt eP5, PghLcf];u c+sdfn ug'{k5{ eGg]. To;kl5 sfd/]8n] klxn]sf ;a} /L;, O{v, t'5 la;]{/ Ps lbg s'b]/ uP/ PghLcf]nfO{ c+sdfn u/L Ifdf dfu]5g\. sfd/]8sf] cg'go ljgoaf6 PghLcf]nfO{ s] vf]H5g\ sfgf] cfvf g} eP5. PghLcf]nfO{ /fd|/L yfxf lyof] b]zdf sfd/]8x¿sf] af]njfnf 5. ha;Dd sfd/]8nfO{ xft lng ;lsGg, ta;Dd cf?gf] lj:tf/ x'g ;Sb}g eGg] PghLcf]n] klxn]b]lv g} ;r]t /x]5g\, To;}n] p;n] klg lbn v'nfP/ sfd/]8;u c+sdfn u/L ;xsfo{ ug]{ ;Demf}tfdf x:tfIf/ ul/lbP5. To;}n] cfhsfn sfd/]8sf] b]zdf, 7fpdf v'a km'lt{kmftL{ a9]sf] /x]5. ca t sfd/]8 h] ug{ klg ;Sg] eP5g\. k};fsf] /jfkmn] u'08f, k|zf;g, sfo{stf{, dflyNnf:t/sf g]tf, kf6L{ ;a} sfd/]8s} sAhfdf 5g\. ca t r'gfpdf sfd/]8n] ;lhn} l6s6 kfp5g\ c/]. a'y SofKr/ ug]{, u'08f kl/rfng ug{, hgtf lsGg, k|zf;g lsGg, dxufdxuf krf{ kDn]6 lsGg sfd/]8sf] afx]s c?sf] x}l;ot 5}g ca. ca lgs6 eljiod} sfd/]8n] Tof] kb wf/0f ub}{5g\. cjZo ug]{5g\. g]kfnL
hgtfsf] Pp6} rfxgf jftf{sf] ;kmntf 6+s kGt ;ft jif{ nfdf] o'4nfO{ zflGtjftf{af6
6'+uf] nufpg] p2]Zon] g]skf -dfcf]jfbL_ sf] jftf{6f]nL /fhwfgL cfPsf] 5. ;ft jif{cl3
d"Noj[l4, cGofocTofrf/lj?4 /fs] h'n';df bf}8g] 8f= afa'/fd e§/fO{
dfcf]jfbLsf] jftf{ ;+of]hs eP/ sf7df8f}+ cfpg'ePsf] 5. ;ft jif{;Dd pxf e"ldut
eP/ hgo'4 gfdsf] cfGbf]ngsf] g]t[Tjdf /xg'eof]. cGofo, cTofrf/lj?4 dlxgf !%
lbgdf kqsf/ ;Dd]ng u/L cf?gf] kf6L{sf] wf/0ff ;fj{hlgs ug]{ g]tf ;ft jif{kl5 ;fj{hlgs x'bf
:jfefljs¿kdf ;a}nfO{ rf;f]sf] ljifo x'g] g} eof]. vf; u/L ;ft jif{cl3sf bfx«Ljfnf 8f= ;fk
clxn] s:tf] x'g'eof] xf]nf eGg] rf;f] klg x'g' :jfefljs lyof]. dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08
Tolt v'nf g} gePsfn] hgtfn] s:tf]s:tf] eGg]d} 5g\. t/ 8f=e§/fO{ t v'nf /fhgLlt
ubf{ub}{ hgo'4sf] 3f]if0ff x'gf;fy e"ldut eO{ ;ft jif{sf] k"/f cjlw latfPkl5
;fj{hlgs x'g'ePsf] 5. To;}n] pxfsf] cg'xf/ x]g{ klg hgrf;f] a9L lyof]. pxf /
pxfsf ;xof]uLx¿ ;/sf/;u jftf{ ug]{ p2]Zon] sf7df8f}+ cfpg'ePsf] 5. 8f=
e§/fO{ ;fj{hlgs x'g] lbg cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df kqsf/x¿sf] Jofks pkl:yltnfO{
dfcf]jfbLn] Jojl:yt ug{ g;Sg' eg] kqsf/x¿sf nflu v]bsf] ljifo x'g k'Uof]. dfcf]jfbLsf jl/i7 g]tf 8f= e§/fO{sf
;fydf jftf{6f]nL ;b:o /fdaxfb'/ yfkf -afbn_ klg ;u} ;fj{hlgs x'g'ePsf] 5.
jftf{6f]nLs} ;b:o s[i0faxfb'/ dx/f, dft[sf ofbj, b]j u'?ª klg /fhwfgL cfO;Sg'ePsf] 5. ;ft
jif{;Dd d'n'sn] ef]Ug'k/]sf] kL8faf6 hgtf 56k6fO/x]sf] a]nf zflGtsf nflu jftf{ k|f/De x'b}5
eGbf g} v'zL nfu]sf] 5. h;sf] ;kmntfsf] nflu x/If]qaf6 sfdgf klg ul/Psf] 5. jftf{af6}
;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg'kg]{ cfjZostf /fhgLlts bn / gful/s ;dfhn] klxn]b]lv g} eGb} klg
cfPsf x'g\ t/ klg ljutsf zf;sx¿n] To;nfO{ Tolt jf:tf u/]gg\. ut jif{ Ps k6s jftf{df a;]/
klg u[xsfo{df ePsf] uDeL/ sdhf]/Lsf sf/0f aLr}df jftf{ e+u eof]. jf:tjdf Toltv]/} jftf{
;kmn ePsf] eP d'n'sn] 7"nf] Iflt a]xf]g'{kg]{ lyPg. e|i6x¿n] jftf{ ug]{ lhDd]jf/L
kfP, pgLx¿n] cfkm"nfO{ ;+s'lrt dfgl;stfnfO{ x6fpg ;s]gg\. ut jif{sf] jftf{ e+u ePkl5 lat]sf] Ps
jif{df hlt d'n'sn] Iflt a]xf]g'{k¥of], To;cufl8 ^ jif{df klg a]xf]g'{k/]sf] lyPg xf]nf.
dfcf]jfbLsf] cfGbf]ngsf] tl/sf slt 7Ls lyof] slt a]7Ls lyof] Tof] 5nkmnsf] ljifo x'g;S5 t/
cfGbf]ngsf] pAhgL s;/L eof] eGg] s'/fdf eg] s'g} låljwf 5}g. @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngaf6
k|fKt clwsf/sf] pkof]ueGbf b'?kof]u ug]{ sfo{ a9\b} hfg'sf ;fy} k|ltkIfsf] s'/f ;'Gg}
g;Sg] cj:yfdf ;QfkIf k'Uof]. cfGbf]ng ug]{ klg xfdL g} xf}+, vfg] klg xfdL g} xf}+ eGg]
9+un] ;QfkIf k'u]sf] s'/fdf s'g} z+sf 5}g. cfGbf]ngdf dfcf]jfbLnfO{ xf]ldg afWo kfg]{
ax'bnsf] vf]n cf]9]/ ;Qfdf k'u]sf zf;sx¿ g} x'g\, h;nfO{ Oltxf;af6 d]6fpg vf]h]/ klg
s;}n] d]6fpg ;Qm}g. hgcfGbf]ngkl5 ag]sf] g]kfnL sf+u|];sf]
ax'dtsf] ;/sf/n] )$^ ;fndf ;u} cfGbf]ng u/]sf jfdkGyLx¿nfO{ klg k"0f{tM
a]jf:tf ug{ yfNof]. ;+;b\df p7]sf / p7fOPsf s'g} klg s'/fnfO{ uDeL/tfk"j{s lnOPg.
olt;Dd ls ;/sf/n] hgcfjfh ;'gf];\, hgtfsf] lxtsf] lglDt Wofg b]cf];\ eg]/ bafa:j¿k ;+;b\
alxisf/ ubf{ ;/sf/n] To;nfO{ cj;/ jf df}sfsf] ¿kdf lnP/ Ps hgf dGqL, Ps hgf af]Ng] jQmf /
Ps hgf ;efd'v dfq} eP/ klg ;+;b\ rnfof]. hgtfsf] k|ltlglwTj ePsf] elgPsf] ;+;b\ To;/L;Dd
rNof]. ?s'd, /f]Nkfsf hgtfnfO{ jfdkGyL ePs} cfwf/df olt w]/} d'2f nufof] To;sf] s'g} ;Ldf
ePg. ?s'd, /f]Nkfdf Tof] cTofrf/ dRofpg] zf;sx¿nfO{ clxn] klg 5fgL5fgL sf/afxL ug'{kg]{
xf]. Tof] cTofrf/ /f]Sg ;+;b\df ;a} k|ltkIfn] Ps cfjfhn] eGbf klg ;/sf/n] ax'dtsf]
zf;gnfO{ gdfGg] eGb} pN6} wDsLsf] efiff k|of]u u¥of], To;}n] klg dfG5]x¿ ljb|f]xdf plqP.
?s'daf6 xfdL cGofodf k¥of}+ eg]/ %) hgfsf] 6f]nL cfP/ k|wfgdGqLnfO{ 1fkgkq klg lbof] t/
;'g'jfO{ ePg. ut xKtf ;+;bLo cWoog ljsf; ;+:yfkgfåf/f
cfof]lht Ps sfo{qmddf dfcf]jfbL g]tf s[i0faxfb'/ dx/fn] tTsfnLg ;efd'v bdggfy 9'+ufgfs}
5]pdf a;]/ eGg'ePsf] lyof]hgtfsf] ;+;b\df Ps hgf af]Ng] jQmf, Ps hgf ;efd'v /
Ps hgf dGqL dfq eP/ klg ;+;b\ rnfof]. of] t hglj/f]wL sfdsf] Ps dfq pbfx/0f lyof]. o:tf
pbfx/0f y'k|} 5g\ To;}n] klg xfdL ;+;b\af6 h+un k:g'k¥of]. dx/fsf] 5]pd} /xg'ePsf
Toltv]/sf ;efd'v bdggfy 9'+ufgfn] dx/fsf] s'/fnfO{ :jLsf/ ub}{ jf:tjdf To;/L ;+;b\ rnfOg'
x'b}gYof] egL ljutdf uNtL ePsf] oyfy{ cf}+Nofpg'eof]. ;Qf l6sfpg] gfddf ljb]zLsf
;fd' 3'8f 6]Sg]b]lv lnP/ hglj/f]wL sfddf nfu]sf] ;/sf/n] hgtfsf] cfjfhnfO{ slxNo}
;'g]g. e|i6frf/ ug]{, x/If]qdf /fhgLtLs/0f ug]{b]lv lnP/ ;+j}wflgs c+ux¿nfO{ k|efljt
kfg]{ cGt/f{li6«o dfgjclwsf/jfbL ;+:yfx¿nfO{ klg r'gf}tL lbg]h:tf sfdx¿nfO{ lg/Gt/tf
dfq lbOPg, :yflkt ug]{, ;+:yfut ug]{ sfd eof]. a]/f]huf/ o'jfx¿ of]Uotfsf cfwf/df
lgo'lQmeGbf klg kf6L{sf] ;b:osf cfwf/df lgo'lQm lbg] sfd x'g yfn]kl5 tL o'jfx¿ afWo eP/
ljb|f]xdf plqP, To;}n] ljb|f]xdf hfg afWo kfg]{ ax'bnjfbL vf]n cf]9]sf] lg/+s'z ;/sf/n]
;d:ofsf] ulx/fO{;Dd k'Ug] sf]lzz slxNo} u/]g. To;}n] klg xf]nf ^ jif{;Dd jftf{sf] gfd klg
cufl8 ;fg{ ;/sf/n] rfx]g. To;sf] kmn hgtfn] olt g/fd|/L ef]Ug'k¥of] To;sf] s'g} ;Ldf g}
ePg. ha dfcf]jfbLn] cfGbf]ng k|f/De u/]sf] lyof] To;sf] b'O{tLg jif{;Dd lgbf]{if
hgtfdfly klg /fHo;Qfn] cToGt} tfgfzfxL Jojxf/ u¥of]. cfGbf]ng bafpg] gfddf ?s'd/f]Nkfsf
3/df ;fem k/]kl5 aQL afNg klg glbg], aQL afn]/ a;]sf] b]v]df k|x/L 3/leq} a;]/ cft+s
dRrfpg], lk6\g], b'Mv lbg], lu/?tf/ ug]{ h:tf sfo{x¿ x'g yfNof], h;n] ubf{ /fHo;Qflj?4
;fdfGo hgtf klg nfUg yfn]. dfcf]jfbLn] klg cfGbf]ng rnfpg] gfddf
h;/L ef}lts ;+/rgf Wj:t u/], ljrf/s} cfwf/df cGo /fhgLlts bnsf sfo{stf{ Pjd\
;j{;fwf/0fnfO{ h;/L s/f}tLn] 3f6L /]6]/ df/] Tof] eg] hgtfsf nflu c;o ePsf]
lyof]. h;nfO{ hgtfn] slxNo} e'Ng ;Qm}g. ljb|f]xsf qmddf cg]s x'g;S5 eGg] l6Kk0fL klg ;'Gg]
ul/Psf] 5 t/ Tof] l6Kk0fL;u ;xdt x'g] s'g} cfwf/ 5}g. o'4 ;~rfng ljlw / o'4sf klg
lgod x'G5g\. ;+;f/df x'g] o'4sf tl/sf x]bf{ klg To:tf] qm'/tf b]lv+b}g, To;}n] dfcf]jfbLn]
klg cf?gf] sdhf]/LnfO{ :jLsf/ ug'{k5{. xltof/ b]vfP/ ;w+}el/ t;f{p5' eGg] ;f]r /fVg'x'b}g.
;w+}el/ xltof/n] sfd ub}{g eGg] s'/f t dfcf]jfbL :jod\n] cem a9L a'em]sf] x'g'k5{. lsgls
hgo'4sf] @# jif{ t dfcf]jfbLsf lj?4 ;Qfn] cToflws¿kdf xltof/ k|of]u u/]s} xf] lg/
lu/?tf/ u/]sfnfO{ ls t dfl/lbg] geP ToxL aGb'sn] xfGg] u/]s} xf] t/ xltof/n] hgtfsf] d'v t
y'lgPg. To;}n] b'j}kIfn] sdLsdhf]/LnfO{ :jLsf/ u/]/ cufl8 a9\g'k5{ / jftf{nfO{ kmnbfoL
agfpg'k5{. g]kfnL hgtf /f]uef]saf6 lklN;Psf 5g\,
b]z ul/a eP klg g]kfnLx¿ ul/a 5}gg\. b]znfO{ vf]qmf] agfP/ cfkm" df]6fpg] g]kfnLsf]
;+Vof sdL 5}g. ljut !@ jif{df clwsf+z ;do ;Qfdf a:g]n] b]znfO{ s+ufn agfP t/ cfkm"x¿
hLjge/sf nflu rog u/]/ a:g] ;DklQ sdfP. lzIff If]qnfO{ c:tJo:t agfP clg cf?gf
5f]/f5f]/LnfO{ ljb]z k9\g k7fP. hgtfsf nflu k6Ss} ;f]lrPg. cfkm" ;Ddflgt x'g] gfddf
b]z / hgtfsf] d'6'df 5'/f w:g];/xsf Jojxf/ eP / e}/x]sf 5g\. cfkm" / cf?gf glhssf
JolQmx¿nfO{ kf]:g d"Noj[l4 ug]{h:tf sfd klg lg/Gt/ eO/x]sf 5g\. k|zf;gdf /x]sf
sd{rf/Lx¿ s;/L cf?gf] 8\o'6L ;do k"/f ug]{ eGg]afx]s c? ;f]Rb}gg\\, b]z / hgtfsf]
sfd l56f] u/f}+ eGg] pgLx¿n] slxNo} ;f]r]gg\. clxn] klg lbgel/ sfd u/]/ ;fem vfg
gk'Ug] hgtfsf] ;+Vof nfvf}+ 5. k9]/ hflu/ gkfpg] ;+Vof y'k|} 5 t/ lrghfgsf] cfwf/df
gk9]sfn] cyf{t\ cof]Uox¿n] 7fp sAhf ug]{ ub{5g\ To;sf] lg/Gt/tf klg 5. cfly{s,
;fdflhs lx;fan] hgtf ;fx«} k5fl8 5g\, tL k5fl8 k/]sfnfO{ b]vfP/ ah]6 7"nfn] vfg] qmd
/f]lsg'sf] ;f6f] al9/x]sf] 5. To;}n] klg hgtfdf ljb|f]x ePsf] xf]. cTofrf/sf] xb ePkl5
ljb|f]x x'G5. g]kfndf ToxL ePsf]n] ca ljb|f]xL hgtfnfO{ zfGt kfg{ ;j{k|yd cfly{s / ;fdflhs
ljsf; x'g'k5{. To;sf nflu dfly pNn]v ul/Psf / c¿ afsL hlt klg ;fdGtL ;f]r 5g\
ltgnfO{ TofUg'k5{ / TofUg afWo kfg]{ gLlt /fHon] lng'k5{. ;+;b\nfO{ ukm ug]{ cv8fsf] ¿kdf
xf]Og b]z / hgtfsf nflu 5nkmn ug]{ / 5nkmnaf6 lg:s]sf] lgisif{nfO{ sfof{Gjog ug]{ ynf]sf]
¿kdf ljsf; ug'{k5{. ax'dtsf] gfddf h] klg ug{ kfOG5 eGg] ;f]rfOnfO{ ;w}+el/sf nflu cGTo
ug]{ gLlt cjnDag ug'{k5{. hgtfnfO{ cGofo, cTofrf/af6 ;w}+el/sf nflu d'lQm lbg] pkfo
vf]lhg'k5{ . uNtL u/] klg b08 gkfpg] l:ylt ca cfOGbf slxNo} x'b}g eGg] ljZjf;
hgtfnfO{ lbg'k5{. olb To;/L d'n'snfO{ cufl8 a9fpg] u/L jftf{ ul/of] eg] ToxL lgisif{sf ;fy
jftf{ 6'+UofO{ s8fOsf ;fy kfngf ug]{ ;xdlt ePdf dfq b]zn] /fxt kfpg]5 / jftf{ ;kmn ePsf]
dflgg]5. olb To;f] geO{ ulx/fO{df gk'uL jftf{ ul/of] / ;txLdf hfg yflnof] eg] hgtfn]
vf]h]sf] kl/0ffd lgl:sg] 5}g. hgtfn] vf]h]sf] kl/0ffd cfPg eg] Psn] o'4lj/fd u5{ csf]{n]
tL hgtfsf] g]t[Tj u5{ / ljb|f]x yftL /xG5. To;sf/0f oL ;a} kIfdf b'j} jftf{6f]nL k'Ug'k5{.
of] b]zsf] lxt ePdf dfq} g]kfnL hgtfsf] lxt x'g] xf]. g]kfnL hgtfsf] ;'v g} d'n'ssf] ;'v
xf], ToxL ljzfn efjgfsf ;fy jftf{ ;+jfb x'g'k5{. cfh ;a}n] Ps eP/ eg]sf] s'/f ToxL xf],
hgefjgf zflGtsf] kIfdf 5. ljsf;sf] kIfdf 5. Tof] efjgfnfO{ a'em\g ;Sg'k5{ cfGbf]ng ug]{
clg g]tfx¿ ;/sf/df hfg] dfq sfd eof] eg] ljutsf] eGbf km/s x'g]5}g. lgZro g} 8f= afa'/fd e§/fO{ cfkm}+df
kl/kSj / cg'ejL klg x'g''x'G5. h;n] ljb|f]xL kIfaf6 jftf{df g]t[Tj ug'{x'G5. To;} u/L pxfsf
;fydf /xg'ePsf g]tfx¿ klg ;+;b\b]lv cGo 9+un] v'nf /fhgLlt ub}{ w]/} a'em]sf] JolQmTj
x'g'x'G5. To;}n] /fhgLltnfO{ v]nsf] ¿kdf dfq glnP/ lj1fg klg xf] eGg] 9+un] d'n'ssf]
kl/l:ylt / hgefjgfnfO{ sb/ ug]{ lx;fan] jftf{ ug'{x'g]5 / ;/sf/L jftf{6f]nLn] klg ca
;fdGtL zf;g rNb}g, hgtfnfO{ lyrf]ldrf] u/]/ @! cf}+ ztflAbdf cufl8 a9\g ;ls+b}g eGg]
s'/fnfO{ dgg ub}{ ljutdf zf;sx¿sf] sdhf]/Ln] ubf{ d'n'sn] slt Iflt a]xf]g'{k¥of] eGg]
s'/fnfO{ dgdf /fvL b[9 / km/flsnf] d'6' agfP/ jftf{ ug'{k5{. clxn] b]z slt sdhf]/ alg;s]sf] 5 eGg] s'/f dfcf]jfbLnufot ;a}nfO{ yfxf gePsf] s'/f xf]Og, g]kfnLx¿sf] efjgf ul/a geP klg g]kfn cToGt} ul/a ePsf] 5. o:tf] kL8f ;x]sf g]kfnL hgtfn] Ps} k6s d"Noj[l4sf] 7"n]f df/ ;xg'k/]sf] 5. l;pbf] k'l5PsL gf/L, afa'cfdfaf6 jl~rt ePsf 6'x'/f 5f]/f5f]/L, cleefjs u'dfPsf ;dfhsf] cfvfx¿af6 cfz' aUg 5f]8]sf] 5}g, kl/jf/ g} 6'x'/f] eP/ ;femlaxfg k]6el/ vfg g;Sg] / ;a}yf]s u'dfpg afWo afnaflnsf, dlxnfnufotsf] kIftkm{ klg ;/sf/dfcf]jfbL jftf{sf] Ph]G8f aGg'k5{ eGg] rfxgfnfO{ klg Wofg lbg'k5{. |
. /fli6«o ;dfrf/..:yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd .
| Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np 2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 4220 773, 4243566, Fax: 977 1 4225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US ADVERTISE WITH US CLICK HERE FOR PAST ISSUES |