Monday March 31, 2003 Chaitra
17, 2059 |
|
e"6fg
z/0ffyL{ gkmsf{P/ w/ gkfpg] l:yltdf
lx/0onfn >]i7
z/0ffyL{ ;d:of;DaGwL t]x«f}+ dlGq:t/Lo
;+o'Qm a}7s ut dfr{ @$ / @% df e"6fgsf] /fhwfgL lyDk'df ;DkGg eof]. g]kfnL 6f]nLsf]
g]t[Tj k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfx / e"6fgL 6f]nLsf] g]t[Tj ljb]z dGqL lhUd] jfO{
lyGn]n] ug'{ePsf] lyof]. k//fi6« ;lrj dw'/d0f cfrfo{ / pxf“sf ;dsIfL o'u]g l5l/ª
a}7sdf ;xefuL x'g'x'GYof]. v'b'gfaf/L lzlj/df k|df0fLs/0f ul/Psf z/0ffyL{x¿nfO{ ;+slnt
sfuhft / cGt/jftf{sf cfwf/df b'O{ kIfn] a]Unfa]Un} juL{s/0f ;"rL tof/ u/]sf]df
To;nfO{ xfdf]{gfOh];g u/]/ ;+o'Qm juL{s/0f ug{ yk ;do nfu]sf] x'gfn] ;+o'Qm k|df0fLs/0f
6f]nLnfO{ ;f] sfo{ zL3|tfk"j{s ;DkGg ug]{ lgb]{zg lbg'sf ;fy} rf}wf}+ dlGq:t/Lo a}7s
d] !! df sf7df8f}+df ug]{ to u/]sf] 5. o;/L !# cf}+ r/0fsf] g]kfn–e"6fg ljb]z
dlGq:t/Lo ;+o'Qm a}7s juL{s[t z/0ffyL{x¿nfO{ :jb]z lkmtf{ k7fpg ;xh kfg]{ /0fgLlt lgdf{0f
ug]{ ;xdlt;lxt ;DkGg ePsf] 5.
ljb]z dlGq:t/Lo jftf{ z/0ffyL{x¿sf]
juL{s/0fsf nflu ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLn] tof/ kf/]sf] k|ltj]bg tyf sfof{Gjogsf nflu
df]8fln6L lgdf{0f ug{ ;xdt ePsf] s'/f jftf{kl5 ;+o'Qm?kdf hf/L ul/Psf] lj1lKtdf pNn]v 5.
lyDk' jftf{n] z/0ffyL{ juL{s/0f ubf{ cfOkg{ ;Sg] cK7\of/fnfO{ ;'Nemfpgsf nflu lgb]{lzsf
-ufO8nfOg_ klg lbPsf] 5.
!# cf}+ r/0fsf] b'O{ lbg] dlGq:t/Lo
jftf{ ;DkGg u/L @^ dfr{df :jb]z lkmtf{ x'g'ePsf k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfxn] lqe'jg
cGt/f{li6«o ljdfg:yndf kqsf/x¿;dIf o;f] eGg'ePsf] /x]5– z/0ffyL{x¿sf] :jb]z
lkmtf{sf nflu ;/n kfg{ g} b'O{ b]zsf ljb]zdGqLx¿ df]8fln6L lgdf{0f ug{ ;xdt ePsf x'g\.
b'j} b]zn] cf–cf?gf] tkm{af6 z/0ffyL{x¿sf] juL{s/0f ug]{ sfo{ ;DkGg ul/;s]sf 5g\.
o;kl5 b'j}tkm{af6 ;+o'Qm juL{s/0f sfo{ z'? x'G5. juL{s/0f sfo{ ;DkGg ePkl5 z/0ffyL{sf
:jb]z lkmtf{sf] k|lqmof cufl8 a9\5. sf7df8f}+df cfof]hgf x'g] !$ cf}+ r/0fsf] ljb]z
dlGq:t/Lo jftf{df ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLn] z/0ffyL{x¿sf] ;+o'Qm juL{s/0f;lxt tof/
kf/]sf] k|ltj]bg k|:t't ul/g]5. To;sf] nuQ} ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nL SofDkdf uO{ :jb]z
lkmtf{sf] kmd{ e/fpg]5. :jb]z lkmtf{ hfg] OR5f;lxtsf] kmd{ eg]{ z/0ffyL{x¿sf] :jb]z
lkmtL{ k|lqmof cufl8 a9\g]5. o;/L ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLn] juL{s/0f sfo{ ;+o'Qm?kdf
;DkGg u/]sf] b'O{ ;ftfleq} ;+o'Qm 6f]nL z/0ffyL{ SofDkdf k'uL kmd{ eg{ nufpg] / kmd{ e/L
:jb]z lkmtf{ x'g OR5f hfx]/ ug]{ z/0ffyL{nfO{ lkmtf{ k7fpg] sfo{ k|f/De x'g]5.
k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfxnfO{ p4[t
ub}{ g]kfnL kqklqsfx¿df n]lvPsf] 5– cGt/f{li6«o dfGotfcg'?ksf] ef]n]G6/L l/kf]6]{;g
kmd{ -:j]R5fn] lkmtf{ x'g] kmf/fd_ e/fP/ z/0ffyL{x¿s} OR5fdf e"6fg kmsf{pg ;xdlt
ePsf] 5. o;/L z/0ffyL{ ;d:of ;dfwfgsf nflu k|ult eO/x]sf] 5, Hofb} g} ;+j]bgzLn ljifo
ePsfn] To;df l9nfO x'g;S5. ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLsf] xfn;Ddsf] sfo{ k|ultsf]
d"Nof+sg ubf{ of] Psbd} ;sf/fTds?kdf cfO/x]sf] 5. z/0ffyL{x¿nfO{ :jb]z kmsf{pg] sfo{
/ e"6fgdf k'gjf{; / k'g:yf{kgfsf] cg'udg ug]{ sfo{df t];|f] kIfsf] ;+nUgtfsf]
cfjZostfaf/] z/0ffyL{x¿af6 cfjfh pl7/x]sf] ;Gbe{df kqsf/x¿sf] k|Zgsf] hjfkmdf
k//fi6«dGqL zfxsf] k|To'Q/ o:tf] /x\of]– b'j} b]zsf clwsf/Lx¿ jf:tljs?kdf of] ;d:of
;'Nemfpg'k5{ eGg]df cft'/ g} 5g\. pgLx¿df of] Ifdtf klg 5. xfdL ldn]/ of] ;d:of ;'Nemfpg
;S5f}+ eGg] xfdLdf ljZjf; klg 5.’ g]kfn–e"6fg ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nL
juL{s/0f ;DkGg ePsf !@ xhf/eGbf a9L z/0ffyL{x¿sf] ;+o'Qm?kdf juL{s/0f ug{ Ps dlxgfcl3b]lv
e"6fgsf] /fhwfgL lyDk'df sfo{/t 5.
rf/ ju{df z/0ffyL{x¿nfO{ juL{s/0f ug]{
k|lqmofaf/] afx«f}+ dlGq:t/Lo a}7sdf b'O{ d'n'saLr ‘xfdf]{gfOh];’ ePsf] lyof].
o;cg';f/ vf; u/L :j]R5fn] e"6fg 5f]l8Psf] elgPsf e"6fgLsf] :jb]z lkmtL{af/] b'O{
d'n'saLr ;xdlt ePsf] xf]. To;a]nf oxf“sf clwsf/Ln] bf];|f]ju{k|lt e"6fg nlrnf]
ag]sf] atfPsf lyP. e"6fgL k|dfl0ft ug]{ sfuhft ePsf / :jb]z kms{g lgj]bg lbg]x¿k|lt
ljrf/ ul/g] e"6fgL kIfn] hgfPsf] lyof]. nv]l6Psf vf“6L e"6fgL, :j]R5fn]
e"6fg 5f]8]sfx¿, u}/–e"6fgLx¿ / ck/fwL sfo{df ;+nUg e"6fgLx¿ eGg]
rf/ juL{s/0f ul/Psf x'g\. e"6fgL z/0ffyL{x¿ / g]kfnL gful/s ;dfhn] eg] e"6fgL /
u}/–e"6fgL b'O{ ju{df dfq k|df0fLs/0f u/L ;a} e"6fgLx¿nfO{ :jb]z
kmsf{pg'k5{ eGg] dfu ub}{ cfO/x]sf 5g\. t/ b'j} b]zsf k//fi6« dGqLx¿sf] x:tfIf/o'Qm bz
a'“b] ;+o'Qm lj1lKtdf juL{s/0fdf ;+nUg ;+o'Qm k|fljlws ;ldltn] xfn;Dd u/]sf] juL{s/0f
af/]sf dxŒjk"0f{ sfo{nfO{ hf/L /fVb} To;af6 k|fKt kl/0ffd sfof{Gjog ug{ ;xdlt
ePsf] dfq pNn]v 5.
t]x«f}+ r/0fsf] dlGq:t/Lo jftf{sf]
kl/0ffdk|lt e"6fgL z/0ffyL{x¿nfO{ rf“8} :jb]z kmsf{pg kfpg] s'/fdf g]kfnsf]
;/sf/L kIf cfzfjfbL b]lvP tfklg e"6fgL z/0ffyL{ g]tfx¿ eg] ;Gt'i6 x'g g;s]sf]
k|ltlqmof 5fkfx¿df b]lvPsf 5g\. e"6fg /fli6«o k|hftflGqs kf6L{ -aLPg8LkL_ sf cWoIf
cf/aL a:g]tsf] k|ltlqmof o:tf] 5– xfdLnfO{ e"6fgdf xfd|f] vf]l;Psf] 3/hUuf,
;DklQ, gful/stf lkmtf{ u/L dfG5]sf] ?kdf :jfledfgsf ;fy ;'/Iffsf] Uof/]G6L glbP;Dd hf“b}gf}+.
e"6fgLx¿ bf];|f] k6s z/0ffyL{ aGg rfx“b}gg\, To;}n] e"6fgn] b]vfPsf]
kl5Nnf] ;xdlt klZrdL /fi6«x¿sf] a9\b} uPsf] e"6fgdflysf] bafa /f]Sb} ljZjsf] cf“vfdf
5f/f] xfNg] /0fgLlts rfn xf]. csf{ z/0ffyL{ g]tf Pjd\ e"6fg Go"h cgnfOgsf k|wfg
;Dkfbs /fs]z If]qLsf cg';f/, e"6fgLx¿nfO{ k"0f{ ;'/Iff / pgLx¿sf] vf]l;Psf]
;DklQ lkmtf{ geP;Dd kmls{g] cj:yf cfp“b}g. e"6fgleqsf xfnsf e"6fgLx¿n]
kfPsf clwsf/ / cj;/sf] Uof/]G6L ub}{ /fi6«;+3Lo cg'udg 6f]nLnfO{ e"6fgleq cg'udg ug{
glbP cf?g} OR5fn] kms{g] e"6fgL klg km]l/ z/0ffyL{ eP/ lg:sg'kg]{5.
csf{ z/0ffyL{ g]tf Pjd\ n]vs xl/k|;fb
clwsf/Ln] @( dfr{df ‘/fhfwfgL’df 5flkPsf] Ps n]vdf eGg'ePsf] 5–
e"6fgsf] u[xdGqfnoleq kg]{ hgu0fgf Pjd\ k~hLs/0f ljefu h;n] e"6fgLx¿sf] a;]{lg
hgu0fgf u5{ / oxL cEof;n] Toxf“sf clws[tx¿n] e"6fgsf k|To]s 3/sf] ;f/f ljj/0f
d'vfu| kf/]sf] s'/f s;}nfO{ kTof/ gnfu] klg jf:tljstf xf]. o;/L u[xsfo{ u/]/ jftf{df a;]sf
e"6fgL 6f]nL cf?gf kIfdf km};nf ug'{kg]{ x'“bf hDdf Ps nfv e"6fgL;DaGwL
km};nfdf k'Ug ;Ktfxsf] ;do klg gnfUg'kg]{ xf]. ;d:of nDAofpg] / jftf{ l9nf] ug]{ clg ljZj
/ g]kfnnfO{ em'Sofpg] pBddf nfu]sf] e"6fg ;/sf/n] juL{s/0f / k|df0fLs/0f eg]/ cem} !@
jif]{ ;do lng] s'/f k|dfl0ft eO;s]sf] 5. To;sf] pbfx/0fsf] ?kdf ljZj ;d'bfo;dIf jf ljZj
;Dd]ngdf x'G5–x'G5, xfdL klg cft'/ 5f}+, ;d:of ;dfwfg ug]{5f}+ eGg] clg g]kfn;“usf]
jftf{df oltn] dfGg] eP dfGg';\, gdfGg] eP xfd|f] 6fpsf] b'Vg] s'/f xf]Og eg]/ wDsL lbg]
rng cem} rNb}5g\. ca g]kfn ;/sf/ / e"6fgL z/0ffyL{x¿n] lg0ff{os kfOnf] p7fpg'kg]{
a]nf cfPsf] 5.
z/0ffyL{x¿aLr e"6fg ;/sf/k|lt
ljZjf; l;h{gf eOg;s]sf] ;Gbe{ x]bf{ z/0ffyL{ g]tfx¿ / e"6fg ;/sf/aLr klg ;+jfb ug'{,
z/0ffyL{ k|ltlglwx¿nfO{ e"6fgdf e|d0f u/fpg' / ljZjf; hufpg' cTofjZos b]lvG5.
>L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljqmd
zfxb]jaf6 tLy{ofqfsf qmddf gof“lbNnLdf ef/tsf k|wfgdGqL c6nljxf/L jfhk]oLnufot
/fhg]tfx¿l;t e]6]/ kf/:kl/s ?lrsf ljljw ljifox¿df s'/fsfgL ePsf] / To;a]nf e"6fgL
z/0ffyL{ ;d:ofaf/] klg rrf{ p7'g\ :jfefljs x'g] ePsf] / xfn} @& dfr{df ef/tsf
k|wfgdGqLsf /fli6«o ;'/Iff ;Nnfxsf/ a|h]z ld>n] lyDk'sf] ofqf ubf{ af]8f] pNkmf /
sfdtfk'/L ljb|f]xLx¿n] e"6fgdf lzlj/ v8f u/]sf] af/] / e"6fgL z/0ffyL{
;d:ofaf/] ;d]t s'/f u/]sf] ;dfrf/nfO{ x]bf{ ef/tLo u'8 clkm; pQm ;d:of ;dfwfg ug]{tkm{
kl/rflnt ePsf] ;xh cg'dfg ug{ ;lsG5. ;fpy Ansl;t ;d]t glhs /x]sf ef/tLo gful/s dx]Gb| kL
nfdfsf] ‘ef]6fª’ gof“ lbzfsf] vf]hdf’ zLif{ssf] lxdfn #) dfr{df
k|sflzt n]vsf] of] c+z /f]rs 5– cfhsf] ef]6fªnfO{ y'k|} r'gf}tLx¿n] klg 3]/]sf 5g\.
z/0ffyL{x¿n] v]k]]sf si6 / cGofon] ef]6fªnfO{ abgfdL l;jfo s]xL lbPsf] 5}g. x/]s
z/0ffyL{nfO{ dof{bf;“u lkmtf{ n}hfg' g} ef]6fªsf] bL3{sfnLg lxtdf 5. gqeg] l:ylt
ef]6fªn] ;Dxfn]/ ;Dxflng g;Sg] klg x'g;S5. cft+sjfb / ef]6fª jl/kl/sf lx+;fTds l:yltb]lv
ef]6fª hf]lug} k5{. houfp“–km'g;f]lnªsf] l;dfgfdf ef]6fªn] agfPsf] b'O{ lsnf]
ld6/ nfdf] kvf{nn], ef]6f·]x¿ cQflnPsf] b]vfp“5. csf]{lt/ ef]6fªleq} x'ls{Psf] gof“lk9Ln]
‘aflx/ x]g]{’ gLlt g} dg k/fp“5.’
e"6fg ;/sf/n] z'?df lzlj/df ePsf
dfG5] eGg]] uy]{, e"6fgL gful/sx¿ Toxf“ 5g\ / pgLx¿ z/0ffyL{ x'g\ eg]/ klg
dfGg tof/ lyPg. kl5 s]xL ha/h:tL lgsflnPsf, s]xL :j]R5fn] 5f]8]sf / s]xL ck/fwL cleof]usf
ePklg lzlj/df e"6fgL 5g\ eg]/ dfGg' k¥of]. ca :j]R5fn] kms{g rfxg]x¿nfO{ kmsf{p“5'
eGg yfn]sf 5g\. ljnDa ug]{ rfnafhL klg pbfl·;s]sf] 5. cf?gf gful/sx¿nfO{ gkmsf{P/ w/
gkfpg] l:ylt pTkGg eO;s]sf] 5.
cGo ;dfrf/
|
