sG6\ofS6 n]G; s]o/ lk|m 5 M l6g Ph;{

rZdf nufpFbf a9L xf]lzof/ x'g'kg]{ t/ sG6\ofS6 n]G; eg] lso/ – lk|m, To;}n] dnfO{ sG6\ofS6 n]G; ljBfyL{sf nflu clt pko'Qm nfUof]– /fhwfgLsf] Pp6f :s'ndf cWoog/t cl:dtf cof{n atfpl5g\ . d}n] sIff cf7b]lv g} of] k|of]u u/]sL x'F, yf]/}nfO{ dfq yfxf 5– d}n] sG6\ofS6 n]G; k|of]u u/]sf]– cl:dtf ylK5g .

oBlk s/La ;o jif{eGbf cufl8b]lv g} sG6\ofS6 n]G;sf] k|of]u ePsf] s'/f 8fS6/x¿ k'li6 u5{g t/ ;'¿ ;'¿sf] t'ngfdf cfhsn sG6\ofS6 n]G; clt g} nf]slk|o ePsf] 5 . :s'ndf k9\g] ljBfyL{ x'g jf efG5fdf sfdug'{ kg]{ xfp;–jfOkm x'g\ cyjf cfFkm" / cfˆgf ;fdfgnfO{ Jojl:yt ug{ c;dy{ j[4x¿ x'g ;a}sfaLr sG6\ofS6 n]G; nf]slk|o x'gsf] sf/0f o;sf] ;/n pkof]u xf] . rZdf nufpFbf a9L emGem6 x'g], 3l/3l/ emg{ vf]Hg] / 6'6km'6 x'g] sf/0fn] ubf{ jt{dfg Jo:t ;dfhdf sG6\ofS6 n]G;sf] k|of]u Jofks x'g uPsf] 5 .

a; tyf eL8ef8 x'g] oftfoftsf ;fwgdf r8\bf / embf{ r:dfn] cToGt c;'ljwf k'¥ofPsf pbfx/0f xfd|f] ;fd' k|:t't 5 . o;/L c;'ljwfhgs r:dfsf] ljsNkdf ;j{k|yd cui6 d'n/ gfds j}1flgsn] cfkm}n] lgdf{0f u/]sf] sG6\ofS6 n]G; cfˆg} cfFvfdf k|of]u u/]sf lyP . t/ pQm n]G;af6 cfFvfdf clt kL8f ePsf]n] Psfw 306fdf g} n]G; cfFvfaf6 lemSg' k/]sf] lyof] t/ d'n/n] Tolts}df sG6\ofS6 n]G; agfpg] cleofgdf lj>fd lnPgg\ / nuftf/ To;df ;+zf]wg / kl/is[t ub}{nu] / cfh w]/} j}1flgsx¿n] o;nfO{ ;j{;'ne agfpg ljleGg of]ubfg lb+b} cfP cg'?k of] lbgfg'lbg nf]slk|o jGb}uPsf] 5 .

;'? ;'?df b[li6 sdhf]/L x6fpg rZdf k|of]u ug]{ n]G;nfO{ g} n]kn] cfjZos cfsf/df sf6L To;nfO{ g} sG6\ofS6 n]G;sf] ¿kdf k|of]u ug]{ ul/Psf] lyof] t/ To:tf] n]G; df]6f] / s8f x'g] ePsf]n] cfFvfnfO{ cgfjZos ¿kdf kL8f yKg] ub{Yof] .

cfFvf ljz]if¡fx¿sf cg';f/ sG6\ofS6 n]G; ;fwf/0f tof tLg lsl;dsf x'G5g\ . ;ˆ6 n]G; -xNsf_, ;]dL ;ˆ6 n]G; -dWod+_ / xf8{ n]G; -s8f_ u/L ltgLx¿sf] jlu{s/0f ug{ ;lsG5 . cfFvfsf] gfgLdf 6fF;]/ /fVg] o:tf n]G; dWo] xfn xf8{n]G;sf] k|of]u sd x'Fb} uPsf] 5 . o;nfO{ cfFvfdf /fVbf a9L ;d:of x'g] / To;n] b[li6nfO{ ;'wf/ ub}{ Nofpg ;zQm e"ldsf v]Ng g;Sgfn] o;sf] k|of]u Tolt pNn]v 5}g .

sG6\ofS6 n]G; ;]Gy]l6s -Knfli6s_ af6 agfOG5 / xfn Knfli6s s} …kfnLd/Ú gfd kbfy{af6 agfOg] sG6\ofS6 n]G;x¿ al9 nf]slk|o 5g\ . h'g Ps lsl;dsf] g/d 6fFl;g] lKnl6s 6]k -;]nf] 6]k+_ em}+ cfFvfsf] gfgLdf cfjZostf cg';f/sf] kfj/df 6fFl;G5 / em§ aflx/af6 x]bf{ b]lv+b}g .

lqof;L jifL{o eut lji6 ;'?df pgsf] cfFvfdf sG6\ofS6 n]G; /fVbf al9 pHofnf] h:tf] b]lvPsf] / lrk|f -sr]/f_ nfu]sf] cg'ej atfp5g\ . t/ cfhsn eg] pgnfO{ rZdf nufP gnufPsf] x]ssf g} 5}g .

;fwf/0ftof dflg;df s:tf] wf/0ff kfOPsf] 5 eg] sG6\ofS6 n]G; cfFvfdf /fVg lgs} hf]lvd x'g]5 t/ of] vf;} hf]lvdk"0f{ 5}g . ;'?;'?df @–$ lbgdfq sG6\ofS6 n]G;n] sl7gfO{ pTkGg u/fP klg kl5 lj:tf/} To:tf] sl7gfO{ cfk;] cfk x6\b} hfG5 . sltko pkef]Qmfx¿ sG6\ofS6 n]G;af6 cfFvfdf gsf/fTds c;/ kg]{ s'/f atfp5g\ t/ jf:tjdf To:tf] n]G;af6 vf;} c;/ gkg]{ s'/f ;DalGwt ljz]if¡fx¿sf] /x]sf] 5 . pgLx¿sf cg';f/ pd]/sf] sf/0faf6 pTkGg x'g] b[li6bf]ifnfO{ ;d]t sG6\ofS6 n]G;n] x6fpg ;S5 . cfFvf 8S6/x¿sf cg';f/ xfn ahf/df kfOg] afOkmf]sn sG6\ofS6 n]G;n] cfFvfsf] ;d:ofdf lgs} pkof]uL e"ldsf lgefpg ;S5 .

8S6/x¿sf cg';f/ s8f lsl;dsf] sG6\ofS6 n]G;n] ljutdf s]xL

;d:of pTkGg u/fPsf] eP tfklg xfn k|fKt ;ˆ6 n]G;x¿n] To:tf] ;d:of cfpg ;Sb}g lsgeg] xfn kfOg] To:tf n]G;x¿ cToGt g/d x'gfn] s'g} b'MvfOsf] cg'ej g} x'g kfpb}g .

lj1fgn] xfn lrlsT;f If]qdf pNn]Vo k|ult u/]sf] 5 . gofF gofF k|ljlw / ;fdfgx¿n] ubf{ xfd|f] hLjg cToGt ;'vdo aGg k'u]sf] 5 s]jn xfdLn] To:tf k|ljlw / ;fdfgsf] jf/]df hfgsf/L kfpg cfjZos 5 .

sG6\ofS6 n]G;n] klg rZdfsf] t'ngfdf xfdLnfO{ w]/} ;'ljwf k|bfg ug{ ;S5 . ljz]ifu/L :s'ndf k9\g] ljBfyL{, v]nf8L, a"9fa"9L / s]6fs]6Lx¿nfO{ sG6\ofS6 n]G; pkof]uL x'G5 . rZdfnfO{ al9 xf]lzof/ ;fy nufpg k5{ . n]Vbf, k9\bf, v]Nbf cGo 3/fo;L sfd ubf{ rZdfn] al9 cK7]/f] kfg]{ u/]sf] t'ngfdf sG6\ofS6 n]G; al9 nf]slk|o ePsf] 5 .

csf]{lt/ ljjfx gu/]sf o'jf–o'jtLsf] nflu t of] j/bfg g} ;fljt x'g;S5 . lsgeg] rZdf nufpFbf æTo;sf] t cfFvf sdhf]/ 5Æ eGg] z+sfsf] 3]/fdf kg{ ;lsG5 t/ sG6\ofS6 n]G; k|of]u u/]sf] s;}nfO{ klg yfxf x'Fb}g . Toltdfq sG6\ofS6 n]G;sf] pkof]lutf eg] xf]Og . lj1fg / k|ljlwdf ePsf] kl/jt{gn] dfgj hLjgnfO{ lj:tf/} ;'ud agfpb} n}hfg] qmdsf] Pp6f clego sG6\ofS6 n]G;sf] k|of]u klg ePsf]n] xfdLn] cfˆgf] cfjZostf cg';f/ o;sf] k|of]u eg{ 8s/fpg' kg]{ 5}g .

t/ sltko gj o'jf–o'jtLx¿ P8efG; aGg] xf]8df hfgcGhfgdf o:tf cfw'lgs ;fdfg tyf k|ljlw cjnDag u5{g\ . dxTjk"0f{ s'/f s] 5 eg] To:tf ;fdfg k|ljlwx¿ cfˆgf] :jf:Yo tyf cfly{s Ifdtfsf] cg's"n 5 5}g eGg] hfGg' g} cfw'lgs k':tfsf] nflu k/LIff x'g;S5 .

pdf kf}8]n

sf7df8f}+sf k':tsfno M sxfF, s:tf] cj:yfdf

lzIffsf] ljsf; / k|hftGqdf cGof]Gofl>t ;DaGw x'G5 . dflg; lzlIft ePdf k|hftGq dfU5g\ eGg] 8/n] /f0ff zf;sx¿n] k':tsfno vf]Ng aGb]h nufPsf a]nf nIdLk|;fb b]jsf]6fnufotsf ;fx;L o'jsx¿n] of}6f k':tsfno vf]Nbf k|zf;gn] bl08t u/]sf] lyof] . k|hftGq cfPsf] sltsf jif{x¿ latL;s] / …k':tsfno kj{Ú sf] Tof] P]ltxfl;s 36gf klg ;fdfGo 1fgsf] ljifoj:t' eO;Sof], t/ s] ca rfFlx k|hftflGqs ;dfhdf :yflkt ;/sf/x¿n] k':tsfnosf] ljsf;df s]xL u/] t < eGg] k|Zg ubf{ pQ/ lg/fzfhgs g} cfpg]5 . g]kfnsf] Psdfq k'/fgf] / /fli6«o dxTjsf] k':tsfno æ/fli6«o k':tsfnoÆ eGg] w]/} sdnfO{ dfq yfxf xf]nf . s]z/ zDz]/sf] lghL k':tsfno s]z/ dxn;lxt >L % sf] ;/sf/n] pkxf/ kfPsf] x'Fbf k':tsfno, s]z/ zDz]/s} gfddf ;~rfng ul/Psf] afx]s c¿ pNnvgLo sbd ;/sf/n] p7fPsf] kfOFb}g . t/ klg g]kfn clw/fHodf nueu %)) j6f k':tsfnox¿ 5g\ . h'g ;f+u7lgs cfwf/sf] cefjdf d[tk|ofM eO;s]sf 5g\ . tL k':tsfnodWo] clwsf+zM k~rfotsfndf v'n]sf lyP . Tof] klg g]tfsf gfddf . sfFu|];L gfd ePsf] k':tsfnodf sDo'lgi6 6f]nsf hgtfx¿n] g6]sL lbg] / sDo'lgi6 gfd ePsf k':tsfnoaf6 sf+u|];L 6f]nsf dfG5] lr9LP/} g6]sL lbg] . o;afx]s :jtGq cl:tTjaf6 v'n]sf k':tsfno ah]6sf] cefjdf ;~rfng x'g g;sL b'u{ltk"0f{ cj:yf ef]lu/x]sf 5g\ .

>L % sf] ;/sf/n] gjf}+ of]hgfdf k':tsfnox¿sf] ljsf;Dd ug]{ s'/f ;Dem]sf] kfOG5 . t/ lzIff dGqfnosf] ;f/f s;/t ljBfno lzIffsf] ljsf;df dfq ;Lldt b]lvG5 . lqe'jg ljZjljBfnosf] kmfF6df k':tsfnosf] /fd|} ljsf; ePsf] b]lvG5 eg] ;/sf/L If]qdf lzIff dGqfnon] clxn];Dd s'g} klg lhNnfdf ;fj{hlgs k':tsfn vf]n]sf] 5}g . /fHosf ;a} hgtfsf] kx'Fr /fhwfgL;Dd x'Fb}g . t;y{ k|To]s gu/kflnsfx¿df dfq} eP klg !–! j6f ;fj{hlgs k':tsfno;Dd eO{ lbP o;af6 hgtfn] cfˆgf] cfjZostfg';f/ cWoog ug{ kfpg] lyP . xfn sf7df8f}+df cjl:yt s]xL d'Vo k':tsfnox¿ lgDg 5g\ –

!=    /fli6«o k':tsfno M xl/x/ ejg, nlntk'/df cjl:yt o; k':tsfnodf em08} $) xhf/ yfg k':tsx¿ 5g\ . o;sf] cfˆg} ejg 5}g .

@=    s]z/ k':tsfno M zx/sf] d'6'df cjl:yt ePsf]n] ;j{;fwf/0f / ljb]zL ko{6sx¿sf] lgs} 3'O{+rf] nfUg] o; k':tsfnodf k'/fgf k':tsx¿sf] /fd|f] ;+u|x 5 .

#=    /fhb/af/ k':tsfno M gf/fo0flx6L /fhb/af/df ePsf] k':tsfnosf] pkef]u /fhkl/jf/ / b/af/sf sd{rf/Lx¿n] dfq ug]{ u/]sf] 5 . ;j{;fwf/0fsf] kx'Fr aflx/ ePsf]n] klg o; k':tsfnoaf/] sltnfO{ yfx} 5}g .

$=    vfgL ljefusf] k':tsfno M g]kfndf vfgLsf] ljsf; ug]{ p2]Zon] b]z ljb]zsf ljleGg vfgLaf6 k|fKt ePsf vlghsf gd"gfx¿sf] k|bz{g ug'{sf ;fy} vfgL;DaGwL ljleGg u|Gy / cg';Gwfgd"ns ;fdu|Lx¿sf] ;+sng ul/Psf] 5 .

%=    /fli6«o clen]vfno k':tsfno M of] /fli6«o k':tsfnoeGbf klg a9L df}lns / k|fdfl0fs u|Gyx¿sf] ;+u|x ePsf] k':tsfno xf] . /fdzfxkydf cjl:yt of] k':tsfno lzIff dGqfnoaf6 ;+:s[lt tyf v]ns'b dGqfnocGtu{t k/]sf] 5 .

^=    sfg'g k':tsfno M s]Gb|Lo sfg'g k':tsfno /fgLkf]v/Lglhs kb{5 . sfg'g ljifosf cg';Gwfgd"ns s[ltsf] lgs} /fd|f] ;+u|x ePsf] of] k':tsfno ljz]ifu/L sfg'gsf ljBfyL{ / cg';Gwfgstf{x¿nfO{ a9L pkof]uL /x]sf] 5 . ;jf]{Rr cbfntsf] k':tsfno /fdzfxky, af/ P;f]l;P;gsf] k':tsfno /fdzfxky, n SofDk;sf] k':tsfno, k|bz{gL dfu{df klg sfg'g ljifo k':tsx¿sf] /fd|f] ;+u|x /x]sf] 5 .

&=    ;+;b\ ;lrjfnosf] k':tsfno M vf;u/L k|ltlglw;ef / /fli6«o;efsf ;f+;bx¿nfO{ ljleGg k|sf/sf 1fgj4{s ;fdu|Lx¿ h'6fO{ ;+;bLo cEof;df ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] k|To]s /fi6«sf] ;+;b\df o:tf k':tsfnosf] Joj:yf ul/Psf] x'G5 . To;}cg'¿k xfd|f] ;+;b\ ;lrjfnodf klg of}6f ;d[4 k':tsfno /x]sf] 5 . cl3Nnf] /fhgLlts Joj:yfb]lv g} lg/Gt/tf kfO/x]sf] o; k':tsfnonfO{ k|hftGQ k'g{:yfkgfkZrft\ lgs} cfw'lgs agfpg] k|of; ul/+b}5 . ;+;b\sf] clwj]zg grn]sf] ;dodf ;j{;fwf/0fnfO{ ;d]t cWoog ug{ lbOG5 .

*=    lq=lj= s]Gb|Lo k':tsfno M sLlt{k'/l:yt lqe'jg ljZjljBfno kl/;/df cjl:yt lqe'jg ljZjljBfnosf] s]Gb|Lo k':tsfno 5 . o; k':tsfnoaf6 xHhf/f}+ ljBfyL{ / lzIfs nfeflGjt x'g kfPsf 5g\ . o;} k':tsfnodf k':tsfno lj1fgsf] :gfts txsf] Psjif]{ kf7\oqmdsf] cWofkg klg u/fOG5 / ;g\ @))) b]lv k':tsfno lj1fgsf] :gftsf]Q/sf] k9fO k|f/De ug]{ lglZrt eO;s]sf] 5 .

(=    of]hgf cfof]usf] k':tsfno M g]kfnsf of]hgfljb\x¿nfO{ b]zsf ljleGg ljifoj:t'sf ;Gbe{df of]hgf agfpFbf lgs} cWoog / cg';Gwfg ug'{kg]{ x'gfn] ;f] sfo{df ;xof]u k'Ug] dg;fon] o; cfof]udf Ps ;d[4 k':tsfnosf] :yfkgf ul/Psf] 5 .

!)=   g]kfn ef/t d}qL ;+3sf] k':tsfno M vf;u/L o; k':tsfnodf cGo ;a} k':tsfnox¿sf] eGbf a9L eL8ef8 b]Vg ;lsG5 . s]xL k|fljlws sf/0fn] ubf{ s]xL jif{b]lv of] k"0f{¿kdf ;~rflnt x'g;s]sf] 5}g .

­­o;afx]s ljb]zL /fhb"tfjf;x¿sf] k|of;df v'n]sf cd]l/sL / la|l6; nfOa|]/Lx¿n] zx/sf ljBfyL{x¿sf] 1fg a9fpg lgs} ;xof]u u/]sf 5g\ .

>L % sf] ;/sf/n] k':tsfnox¿sf] ljsf; u/L hgtfsf] ;"rgfsf] xsnfO{ ;lhn} k|fKt ug{ ;Defjgfx¿nfO{ k"/f ug{ ;Sb5 . g]kfndf ca k':tsfno lj1fgsf bIf hgzlQm wdfwd t}of/ klg eO/x]sf]n] To:tf hgzlQmx¿sf] pkef]u gu/]df lzIff / ;"rgfsf] ;d"lrt / ;jf{+lu0f ljsf; x'g ;Sb}g / b]zsf] klg ljsf;df To:sf] ;sf/fTds c;/ kb}{g . t;y{ ;"rgf k|ljlw / cg'';Gwfg If]qnfO{ Jofks / Jofjxfl/s agfpg k|To]s lhNnfdf !–! j6f ;fj{hlgs lhNnf k':tsfno :yfkgf ug'{ h¿/L 5 . To;}u/L k|To]s dGqfnodf !–! j6f k':tsfnosf] Joj:yf klg ul/g' TolQs} clgjfo{ 5 . ljleGg cg';Gwfg s]Gb|x¿df klg k':tsfno lj1fgsf bIf hgzlQmsf] Joj:yf ePdf cg';Gwfg sfo{df b|'ttfn] ljsf; x'g;Sg] lyof] .

– uL/]Gb|k|;fb kf]v|]n
-n]vs ;+;b\ ;lrjfnodf k':tsfno clws[t x'g'x'G5 ._

/f]rs k|;Ë

dlxnfsf] pd]/

Pslbg Ps dlxnf /fd|/L l;+uf/ k6f/ u/L hh{ jgf{8 zfsf cufl8 cfO5 / pT;'s x'Fb} ;f]lw5, ætkfO{+sf] ljrf/df d]/f] pd]/ slt hlt xf]nf <Æ tj jgf{8 zfn] uhan] x]/]/ k'i6\ofP, ætkfO{+sf] skfn x]bf{ !( jif{sL, bfFt x]bf{ !* jif{sL / cf]7 x]bf{ !$ jif{sL h:tL nfU5 .Æ

ta Tof] dlxnfn] cfkm"nfO{ sd pd]/sL elglbPsf]df ax't} v'zL dfGb} elgg\ æw]/} w]/} wGojfb, t/ d]/f] pd]/ 7\ofSs} slt xf]nf <Æ ta jgf{8 zfn] xf:t} eg], æd}n] elg;s]+ lg 7\ofSs} vf; pd]/ Ö !(±!*±!$Ö%! . cyf{t\ skfn, bfFt / cf]7n] atfpg] pd]/sf] of] .Æ

zf / ;'Gb/L

s'/f] jgf{8 zfs} xf] . pgL;Fu ;'Gb/Lx¿ a9L cfslif{t x'Gy] /] . sf/0f, pgsf ;flxlTos /rgfn] pgnfO{ olt ljåfg b]vfpFYof] ls o'jtL ;a} ps';d's'; x'Gy] .

Pslbg Ps cToGt ;'Gb/L o'jtLn] zf cufl8 k|;Ë 6]sfO{, æs] d /fd+|L nfU5' tkfO{+nfO{ <Æ ta zfn] xf:t} eg] æc+, Psbd Û /fd|f] dfG5] ;anfO{ /fd|+} nfU5 .Æ

clg ;'Gb/Ln] k|:tfj u/L, æolb tkfO{+sf] / d]/f] ljx] x'g] xf] eg] xfd|f] 5f]/f] xh'/h:t} ljåfg\ / dh:t} ;'Gb/ x'g]lyof] xf]nf . s;f] <Æ

zfn] cfzo a'em]/ eg], æTo;f] e}lbP t 7Ls} lyof] t/ 5f]/f] rflx dh:tf] s'?ksf] ?k / tkfO{+sf] h:tf] j'l4 lnP/ hGDof] eg] kf] km;fb k5{ t .Æ o'jtL gfhjfkm eO{ lx+8L .

wf]tL, ufGwL / afv|fsf] b"w

dxfTdf ufGwL :jfjnDjL Pj+ ;fbf hLjg pRr ljrf/sf wgL lyP . To;}n pgn] ;w}+ ;fwf/0f, 3/a'gf klx/g nufpFy] / ljrf/ dxfg\ lnGy] . s'tf{, wf]tL cflb k"Vof}{nL klx/g pgdf x'GYof] . t/ ljnf;L cf;kf;]x¿nfO{ of] dg gk/L lv;L uy]{ . o:t}df Pshgf eb|n] eg], æufGwL, slt of] k"Vof}{nL klx/g nufpg], kl/jt{g klg l;Sg'k5{ .Æ ta ufGwLn] bx|f] hjfkm lbP, æjfXo kl/jt{g, k"vf{sf] klx/gn] lk/f]Nof] t/ ltg} k"vf{n] lbPsf] of] b]z k/fwLg x'Fbf ltdLx¿nfO{ kl/jt{gn] lk/f]Nb}g . cfpm, b]zdf :jtGq :jfwLgtfsf] kl/jt{g u/f}+ .Æ

o:t}df csf]{lbg ufGwL cfkm}+n] kfn]sf] afv|fsf] b"w lkP/ lj:tf/fdf kN6g cfF6\tf csf{ Ps eb|n] 5]8], æufGwL, slt afv|fsf] b"w vfÚsf] < afv|fsf] b"w vfP a'l4 klg To:t} x'G5 .Æ ufGwL lbSs x'Fb} eg], æxf] xf], ltdL efluxfn . d]/f] l;+u pd|g nflu/x]5 .Æ

dfs{ 6\j]g / ;fyL ljlnod :jL6gsf] k|;Ë

Ps k6s xf+:oJo+Uosf hfb'u/ dfs{ 6\j]g / pgsf] ;fyL :jL7g 8'Ng lg:s]sf j]nf pgLx¿nfO{ k};fsf] 7"nf] ;d:of k/]5 ltg 8n/sf] . o;}sf/0f 6\j]g Pp6f xf]6n cufl8 6xlnPsf] j]nf Pp6f s's'/ pgsf] uf]8fdf n['6k'l6g yfNof] . o;}a]nf pgsf] cs}{ ;fyL dfON; ToxL af6f] cfpFbf ;f]w]5g\ , æs's'/ j]Rg lx8\of} ls Sof xf] <Æ æxf], nfg] eP nfg';\ # 8n/dfÆ 6\j]gn] eg] . s's'/ /fd|f] ePsfn] # 8n/ a'emfO{ Tof] s's'/ dfON;n] nu] .

Psl5gkl5 s's'/sf] jf:tljs dflns s's'/ vf]Hb} /GylgPsf] b]v]/ 6\j]gn] eg] æ# 8n/ lbg]eP d vflhlbG5' .Æ dflns /fhL eof] . ta 6\j]gn] em§ dfON; sxfF uO{ # 8n/ lkmtf{ lbO{ s's'/ NofO{ dflnsnfO{ a'emfP/ # 8n/ alS;; lnP . :jL6g crDd k/] of] rnfvLn]  .

k|:t'lt– wdf{ut e§/fO{

;|f]tM ætTsfn 8S6/ gePdfÆ
cK;/f Jo"/f]

|k|ltlqmof | |wd{—bz{g | |lrGtg| |:jf:Yo| |pkGof;| |dgf]/~hg | |;f}Gbo{| |v]ns'b| |hg lhjg| |hg cbfnt| ;fdflhs  | |k|yd dlxnf| |ljif{g ;lQmg| |hfgsf/L | JolQmTj |  | hDsf e]6 | hLjg | | k|]/0ff |   | ;flxTo snf | Home|