mainlogo2.jpg (11011 bytes)

apsaralogo1.jpg (12607 bytes)
Kartik - Mangshir 2057
Vol. 3 :: No. 7 November, 2000

:jf:Yo


:tgkfg M cfdfsf] ?keGbf aRrfsf] :jf:YolglDt dxTjk"0f{

gjhft lzz'sf] nflu hGd]b]lv kfFr dlxgf;Dd c¿ 7f]; vfgfsf] h¿/L x'Fb}g . To;}n] cfdfx¿n] kof{Kt dfqfdf cfˆgf] b"w kfFr dlxgf;Dd aRrfx¿nfO{ v'jfpg' kb{5 . xfd|f] b]zdf ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] k|ltj]bg cg';f/ (* k|ltzt dlxnfx¿n] cfˆgf] lzz'nfO{ :tgkfg u/fP tfklg cr]n dlxnfx¿n] cfˆgf] ;f}Gbo{df sdL cfpg] ljZjf;df / sfdsfhL dlxnfn] klg :tgkfg u/fpFb}g h:n] ubf{ cr]n lbgx'F s[lqd / ufO{ e}+;Lsf] b"w v'jfpg] rng a9\b} u}/x]sf] 5 . ;g\ &)–*) sf] bzsb]lv dlxnfx¿n] cfˆgf] aRrfx¿nfO{ :tgkfgsf] ;§fdf kfp8/ b"w / ufO{ j:t'sf] b"w v'jfpg] rng km];gsf]¿kdf a9\b} uO/x]sf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] k|ltj]bg cg';f/ dlxnfx¿n] :tgkfg u/fPdf jif]{lg ! nfv %) xhf/ lzz'x¿sf] k|f0f /Iff x'g] lyof] . To;}n] :tgkfgsf] dxTj af/] k|rf/ ug{ ;g\ !(() b]lv x/]s jif{ cui6 ! tfl/vb]lv & tfl/v;Dd ljZj :tgkfg lbj; dgfpFb} cfPsf] 5 . o; jif{ klg æ:tgkfg tkfO{+sf] clwsf/ xf]Æ eGg] gf/fsf;fy ljleGg sfo{qmdåf/f dgfOof] . dlxnfx¿n] cfˆgf] lzz'nfO{ kfFr dlxgf;Dd c¿ b"w glbP/ cfˆgf] b"w dfq v'jfPdf emf8f kvfnf, lgsf]lgof, bfb'/f h:tf /f]ux¿n] cfqmd0f ug{ ;Sb}g, o;n] ubf{ lzz' d[To' b/ klg sd x'g] lyof] . To;}n] ;a} dlxnfx¿n] :tgkfgaf6 x'g] ljleGg kmfObfx¿ af/]df hfGg' Psbd} h¿/L 5 . lzz'nfO{ hGd]b]lv kfFr dlxgfsf] cjlw;Dd cfjZos kf}li6s tTjx¿ cfdfsf] b"wdf k|z:t dfqfdf kfOG5 . kfp8/ b"w / ufO{sf] b"wdf lzz'nfO{ cfjZos kf}li6s tTjx¿ / /f]u;Fu n8\g;Sg] Ifdtf j[l4 ug]{ tTjx¿ x'Fb}g . cfdfsf] b"w ls6f0f' /lxt / kf]lifnf] / :j:ys/ x'G5 t/ kfp8/ b"w / ufO{sf] b"wdf /f]usf] lhjf0f'x¿ x'g;Sg] ePsf]n] lzz'nfO{ ljleGg /f]ux¿ nfu]/ d[To' ;d]t x'g ;Sb5 . cfdfsf] b"w ksfpg' kb}{g, ;do, zlQm / /sd klg vr{ ug'{ kb}{g ;fy} lzz'nfO{ cfjZos h'g;'s} a]nfdf klg v'jfpg ;lsG5 . lzz' / cfdfsf] efjgfTds ;DaGw :tgkfgaf6 x'G5  . h:n] ubf{ lzz'n] w]/} :ofxf/ / dfof cfˆgf] cfdfaf6 k|fKt ub{5 . lzz' hGdgf;fy dlxnfsf] b"w s]xL lbg afSnf] lg:sG5 h'g lzz'sf] nflu Psbd} cfjZos x'G5 . t/ o;a]nf k|foMh;f] kftnf] b"w gcfpg] . lzz'nfO{ klg s]xL lbg b"w r':g ufx|f] x'g] ePsf]n] dlxnfx¿n] cfˆgf] b"w cfPg eg]/ af]tn b"w jf ufO{sf] b"w v'jfpg] ub{5g\ . of] Psbd} unt sbd xf] lsgls lzz'n] :tgaf6 hlt b"w r':of] Tolt a9L dlxnfsf] z/L/df k|f]nflS6g / cl3\;6f]l;g xdf]{gåf/f aGb5 / lzz'n] rfx] hlt b"w– :tgkfgåf/f k|fKt ub{5 . cfdfsf] b"wsf] abnf af]6n b"w lzz'nfO{ r';fpFbf cfdfsf] b"w r':g 5f]8\5 lsgls af]tndf b"w r':g ;lhnf] / b"w klg a9L cfpg] ePsf]n] :tgkfg ug{ 5f]8\g] ;Defjgf x'G5 . h:n] ubf{ dlxnfsf] b"w cfpg klg ;'Sb} hfGb5 . af]nn] b"w v'jfpFbf af]tn / /a/nfO{ /fd|/L pDn]sf] kfgLdf ttfpg' k5{ / kfp8/ ld;fpg] kfgL klg /fd|f];Fu pdfn]/ ;]nfPsf] x'g'''' kb{5 gq eg] lzz'nfO{ ljleGg s8fvfn] /f]ux¿ nfUg ;Sb5 . lzz'nfO{ b"w r';fpFbf dlxnfn] ;'t]/ xf]Og a;]/ lzz'sf] 6fpsf] cln dflylt/ p7fP/ v'jfpg' kb{5 h:n] ubf{ b"w a9L lg:sg], b"w r':g ;lhnf] eP/ t[Kt x'g'sf] ;fy} b"wsf] d'G6f]df 3fp x'g] ;Defjgf x'Fb}g ;fy} lzz'sf] sfg leq b"w uP/ sfg kfSg] ;d:of x'Fb}g . lzz'nfO{ b"w dfq lbpF;f] / /flt klg a/fa/ r';fO{ /xFbf dlxnfsf] dlxgfjf/L klg x'Fb}g h:nfO{ NofS6]l6u Pdf]lg/Lof elgG5 . o;n] ubf{ dlxnfsf] csf]{ ue{ t'¿Gt} x'g] ;Defjgf klg sd x'G5 . :tgkfgsf] nflu 3/ aflx/ sfd ug]{ dlxnfx¿n] slDtdf tLg dlxgf;Dd ;'Ts]/L labf lng' kb{5 ;fy} cfkm" sfd ug]{ 7fpFdf lzz' :ofxf/ s]Gb|sf] Joj:yf x'g'kb{5 . o;sf nflu dlxnfn] ljz]if kxn ug'{k5{ t/ To:tf] b]lvPsf] 5}g . :tgkfgsf] a'emfpg æ:tgkfg lbj;Æ jif{df kfFr ;ft lbg dfq dgfP/ k'Ub}g k|foMh;f] ;a} dlxnfx¿n] o; af/] 1fg kfpgsf] nflu jif{el/ hgr]tgf a9fpg ljleGg sfo{qmdx¿ ug'{ h¿/L 5 . o:sf] nflu :tgkfgsf] dxTjaf/] ljBfyL{x¿sf] kf7\oqmddf ;dfj]z ug]{, ljleGg ;+3, ;+:yf / :jf:Yo sdL{x¿ dfkm{t :tgkfgsf] kmfObfx¿af/] dlxnfx¿nfO{ hfgsf/L lbg] sfo{qmdx¿ cleofg ;~rfng ug]{, ;+rf/ dfWodx¿åf/f kof{Kt dfqfdf k|rf/ k|;f/ ug'{kb{5 .

lszf]/ s'df/ k|wfgfª

(* k|ltzt g]kfnLn] :tgkfg u/fPklg dlxnfsf] Jo:ttf ¿kk|ltsf] r]tgfsf] sf/0f :tgkfg u/fpg] k|rngdf qmdzM lu/fj6 cfpFb}5 .

&)–*) sf] bzsaf6 :tgkfg u/fpg] k|rngdf sdL cfpg] yfNof] .

:tgkfg u/fpg] xf] eg] jif]{gL ! nfv %) xhf/ aRrfsf] k|f0f /Iff x'g]lyof] .


cK;/f lSnlgs

k]6 w]/} b'Vg] sf/0f M h'sfb]lv lkQ y}nLsf] 9'ª\uf;Dd

;d:ofM– d !& jifL{o o'js x'F . d cfˆgf] df]6f]kgn] u|;Lt 5', of] df]6f]kg 36fpg] ;/n pkfo atfOlbg' x'GYof}+ ls <

– bLks cfrfo{ æhngÆ
lzak'/– %, alb{of

;dfwfg M– bLkshL, tkfO{+sf] prfO{ / tf}n klg n]vL k7fpg' ePsf] eP, slt df]6f] x'g'x'G5 eg]/ yfxf klg x'GYof} . t}klg df]6f]kg 36fpgsf] nflu ;fwf/0ftof lrNnf] vfgf gvfg] ;fy} ld7fO, u'lnof] kbfy{ / cfn' klg sd vfg] . clg laxfg a]n'sf cfwf 306f lxF8\g] / ;fwf/0f Jofofd / s;/t ug'{ePdf cjZo klg df]6f]kg 36\5 .

;d:ofM– d @# jif{sf] o'jf x'F, d]/f] @ dlxgf cl3b]lv Psfkl§sf] kf6f] v'§f / sDd/ b'MVg] u/]sf]n] oxfFsf 8S6/x¿sf] ;Nnfxcg';f/ cf}iflw vfO{ /x]5' t/ dnfO{ Kof/fnfO{ l;; kf] xf]nfls eGg] qf;n] ;tfO/x]5, o;sf] nflu sxfF ;Dks{ /fVg' knf{ .

–ldng 3fon uf}td
kfFry/, cfË;/fª– %

;dfwfg M– ldng3fon uf}tdhL, Psfk§Lsf] v'§f / sDd/ b'v]sf] vf;u/L d]¿b08af6 -Spinal Cord_ af6 lg:sg] g;fx¿nfO{ s'g} k|sf/sf] c;/ k/]df klg v'§f / sDd/ b'Vg ;S5 . tkfO{+sf] 9f8sf] PS;/] -X-ray_ u/]/ cfjZos k/]df MRT klg ug{'kg]{ x'G5 tkfO{+n] xf8 hf]gL{ ljz]if1 of g;f /f]u ljz]if1nfO{ rfF8} g} ;Dks{ /fVg' xf]nf .

;d:ofM– d !^ jif{sf] o'js x'F . ;w}+h;f] d ;'Tbfv]/L d]/f] d'vaf6 ¥ofn em5{ . o;af6 d'Qm x'gsf] nflu d}n] w]/} sf]l;; u/]+ . t/ Tof] sf]l;; c;kmn eof] . o;n] ubf{ dnfO{ lrGtf kl//xG5 . slxn]sfxL+ t ¥ofn em/]/ l;/fgL g} lelh/fVof x'G5 .

o;sf] nflu s] u?F < d]/f] lrGtfsf] sf/0f / pkrf/ atfOlbg' eP d cfef/L x'g] lyPF .

– /laGb|/fh >]i7 æ¿ksÆ
l;Gw'nLdf9L ahf/– @

;dfwfg M– /ljGb|/fhhL, ;'Tbfv]/L d'vaf6 ¥ofn emg'{ s'g} /f]u x}g, w]/}h;f] ;fdfGo :j:y dflg;df klg of] b]lvG5 . d'vdf leqkl§ 3fp x'Fbf of bfFtsf] ;d:ofn] ubf{ klg of] ;d:of x'G5 . s'g} a]nf klg ¥ofn emg]{ ePsf] eP tkfO{+sf] g;f;DaGwL /f]u 5 ls eGg] x'GYof] .

Ps k6s bGt lrlsT;ssf] ;Nnfx lng' eP /fd|f] x'G5 .

;d:ofM– d !& jifL{o o'js x'F . d s]xL kftnf] 5' . ljut #.$ jif{b]lv otf d]/f] xft / v'§fsf] hf]gL{x¿ v'DRofP/ l;wf u/fpFbf rsf]{ cfjfhdf k8\lsg] ub{5 . xftv'§fnufot d'v klg æcfFÆ ubf{ k8\lsg] ub{5 . cfh;Dd d}n] s'g} 8S6/ / ljz]if1nfO{ o;sf] af/]df atfPsf] 5}g . klxnf]kN6 d]/f] /f]unfO{ o; ædgf]/d dfl;s klqsf cK;/fÆ dfkm{t 5'6sf/f kfpg] p2]Zo af]sL tkfO{+sf] ;fd' /f]usf] nIf0f pNn]v u/L k7fPsf] 5' . s[kof emsf]{ gdfgL o;af6 d'Qm x'g] ;Nnfx lbg'xf]nf .

– ofbj k/fh'nL
lzjdlGb/– &, lji0f'gu/

;dfwfg M– ofbjhL, xft v'§fsf hf]gL{x¿ v'DrfP/ l;wf kfbf{ k8\lsg] ;fwf/0ftof w]/}df x'G5, s'g} g/fd|f] x}g . /f]u klg x}g . PskN6 xf8 hf]gL{ ljz]if1;Fu ;Dks{ /fVg' eP j]z x'G5 .

;d:ofM– d !& jif{sf] s]6f x'F . d]/f] 9f8 k8\sfpg] afgL 5 . laxfg p7\g] ;fy 9f8 k8\sfpg' k5{ . s;}n] eG5g\ . 9f8 k8\sfpg' x'Gg kl5 s'k|f] eOG5 s] of] ;To xf] . o;sf] ;dfwfgsf] pkfo atfOlbg' eP wGojfb lbg rfxGy] .

– s[i0f a= vqL
tfxfrn– !#, -rfun_

;dfwfg M– vqLhL, 9f8 k8\sfpg] afgL /fd|f] x}g . 9f8 k8\sfpgfn] s'k|f] eOg] t x}g, t/ sltko dfG5]df 9f8 k8\sfpg]n] d]¿b08 / o;sf g;fx¿df c;/ u/]/ g/fd|f] ljs[lt klg x'g] ubf{ of] afgLnfO{ TofUg' ePdf pQd x'g]5 .

;d:ofM– d]/f] :jf:Yo;DaGwL ;d:of – d xfn !& cf} j;Gt kf/ ub}{5' o:tf] slnnf] hLjgdf d]/f] k]6 slxn]sfxLF c;fWo} b'Vg] ub{5 . o;sf] nflu d}n] s] ug'{knf{ o;af/] s]xL pkfo 5 ls <

– uf]ljGb b'nfn ækqldqÆ
cf7/fO{ ;qmflGt ahf/ – $, t]x|y'd

– k'¿iff]Qd yfkf
nlntk'/ ;}+j'– %

;dfwfg M– tkfO{+sf] k]6sf] s'g efudf, bfofF, afofF sf]0f tn, dfly, gfO6f]sf] tn dfly, clg vfnL k]6 of vfgfkl5 s:tf] k|sf/n] b'V5, lj:t[t yfxfkfP olsg ug{ ;lsG5 .

t}klg tkfO{+n] PskN6 k]6sf] lel8of] PS;/] -Ultrasound_ u/]/ lrlsT;ssf] /fo lnPdf /fd|f] x'G5 . w]/} b'Vg] sf/0f ;fdfGo h'sfb]lv lkQsf] y}nLsf] 9'Ëf;Dd klg x'g;S5

;d:ofM– d xfn @% jif{sf] 5' . xfn} d nfdf] la/fdLn] u|:t ePsf] lyPF . xfn rflxF l7s} 5' . d]/f] ;d:of eg]sf] lgb|f nflu/xg' . a]n'sf d gf} ah] ;'T5' / laxfg ^–& ah] p7\5' t/ klg lbpF;f] lgb|f nflu/xG5 . lbpF;f] @, # 306f ;'T5' t/ klg a]n'sf rfF8f] lgb|f nfU5 . slxn]sfxLF hlt v]/ klg ;'tL xfN5' . s] w]/} lgb|f nfUg' /f]u xf] < xf]Og eg] o;af6 5'6\sf/f kfpg s;/L ;lsG5 <

– /fdaxfb'/ vkfª\uL
c/o eLd d]l8sn xn, ;fdfsf]zL

;dfwfg M– tkfO{+sf] nfdf] ladf/L s] lyof] n]Vg'ePs]f eP cem ;lhnf] x'GYof] . w]/} lgb|f nfUg], lbpF;f] ;'Tg] afgL klg x'G5 . a]n'sf &, * 306f ;'t]kl5 lbpF;f] k6Ss} g;'Tg] / lbpF;f] lgb|f nfUg] ;dodf p7]/ lxF8\g yfNg] jf s'g} ;fdfGo sfd ug{ yfNg] .

w]/} lgb|f nfUg] slxn] slxn] s'g} /f]usf] sf/0f klg x'G5 . To;}n] PskN6 ;fdfGo lrlsT;snfO{ cfˆgf] z/L/ k/LIf0f u/fpg' eP /fd|f] x'G5 .

;d:ofM– xfn d !( jif{sf] eP ljut # jif{b]lv ddf la;{g] afgL a9]sf] 5 o; afgLsf] sf/0f d Hofb} b'MvL 5' lsgls k9]sf] s'/f s]xL ofb x'Fb}g SofDk;df laxfg k9]sf] s'/f 3/df k'Ubf la;{G5' olt ;Ddls slxn]sfxLF clt cfjZos ;fdfg lsGg lg:sG5' t/ k;n k'Ubf s] lng cfP la;L{ ;S5' / l/Q} xft kms{G5' s[kof o;sf] ;dfwfgsf] pkfo s]xL 5
ls <

– k|+z' If]qL

;+v'jf;ef, rGb|k'/

;dfwfg M– If]qLhL, la;{g] afgL a9\b} hfg]df ;fdfGo sf/0fb]lv lbdfusf] hl6n ;d:of klg x'g;S5 . tkfO{+nfO{ c¿ s'g} klg lbdfu;DaGwL nIf0f 5}g eg] Tolt 8/fpg' kb}{g .

t}klg PskN6 g;f of dfgl;s ljz]if1 lrlsT;snfO{ :jf:Yo k/LIf0f u/fpg' /fd|f] x'G5 .


| cK;/f ljz]if | k|ltlqmof  | :jf:Yo | dgf]/~hg | pkGof; | ;f}Gbo{ | hfgsf/L | hglhjg |
| cfwf cfsfz | dgf] lj1fg | ;+:d/0f | Oltxf; | ;flxTo÷l;h{gf | hDsf e]6 | hLlhljiff |
| Psfu|tfsf] zlQm | lrgf÷l6Kk0fL | k|zª\ujz | lj;{g ;lSbg | snf—snfsf/ | lj1fg cg';+wfg | xf;f}
nf]s ;+:s[lt
| Past | Home |

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on GORKHAPATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US. ABOUT US ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP