mainlogo2.jpg (11011 bytes)

apsaralogo1.jpg (12607 bytes)
Bhadra - Ashwin 2057
Vol. 3 :: No. 5 September, 2000

w/ kl/jf/


tkfO{+ slQsf] :jtGqtf ?rfpg'x'G5 <

5f]/L cfh kf}bL v]Ng{ hfg rfxG5] t p;nfO{ of] s'/fsf] nflu cleefjsaf6 5"6 5}g . 5f]/f] km'6an, / s/fFt]df lgs} ?lr /fV5 t/ p;sf] cleefjs oL v]nx¿ cfˆgf] 5f]/fsf] lglDt vt/fk"0f{ ePsf] dxz'; ub{5g To;}n] cfˆgf] 5f]/fsf] Wofg v]nx¿df eGbf k9fOdf a9L hfcf];\ eGg] rfxG5g . 5f]/L cfw'lgs km]zg ?rfpl5g t/ cleefjs nfO{ of] s'/f kRb}g . 5f]/f sfgdf d'Gb|f nufP/ lx85 h;sf] lj/f]w p;sf cleefjs ul//x]sf x'G5g\ . 5f]/Lsf] 5f]6f] :s6{ / 6fO6 kfOG6n] cfdfafa'sf] lbdfu vfPsf] x'G5 t/ p;nfO{ ToxL km]zg g} lk|o x'G5 . o:tf cg]sg pbfx/0fx¿ xfd|f ;fd' 5g . afnaflnsfx¿ cflv/ ;a}s'/fdf cfˆgf] cleefjs;+u g} cfly{s?kn] cfl>t ePkl5 OR5f eP/ dfq klg pgLx¿ cfkm"nfO{ dg nfu]sf] ;a} s'/f k"/fug{ ;Sb}gg\ clg cfˆgf] rfxgf,/f]hfO / OR5fnfO{ Tolt ;lhn} dfg{ klg ;Sb}gg\ h;sf] kl/0ffd kl/jf/sf] ;b:ox¿ aLr b"/L a9g] s|d ;'? x'G5 . cleefjs cfˆgf ;Gtfgsf] lxt rfxG5g / cfˆg} OR5f d'tfljssf] 5"6 cfˆgf] aRrfx¿nfO{ lbg rfxG5g t/ aRrfx¿ cfˆgf] cleefjsaf6 kfPsf] 5"6df dfq ;Gt'i6 x'b}gg\ kl/jf/sf gofF k':tfsf ;b:ox¿ / k'/fgf k':tfsf ;b:ox¿ aLrsf] b"/L klg ;do cg'?ksf] rfxgf / :jtGqtfsf] l8u|LnfO{ lnP/} x'g] u/]sf] kfOG5 . k|foM x/]s kl/jf/df cleefjs / ltgsf afnjflnsfx¿sf] s'g} klg ljifodf cf–cfˆg} lsl;dsf] wf/0ff kfOG5 . ;dfhzf:qLx¿sf cg';f/ x/]s bz aif{sf] cGt/sf JolQmx¿sf] /f]hfO{df leGgtf
x'g]u5{  . of] ;don] g} NofPsf] kl/jt{g xf] h'g :jefljs klg 5 t/ s'g}klg kIf Hofbf s§/ jf s7f]/ x'g] / cfˆgf] c8fgaf6 gx6g] vfnsf] ePsf] v08df To:tf] kl/jf/df w]/}h;f] cleefjs / ;GtfgaLr dgd'6fjsf] jftfj/0f l;h{gf eO/xG5 . :jtGqtf dflg;sf] nflu dfq xf]Og ;dfhsf x/]s k|f0fLsf] nflu ckl/xfo{ s'/f xf] . JolQmut :jtGqtf ljgf dflg;sf] dfgl;s,zf/Ll/s / af}l¢s ljsf; k|foM c;Dej g} x'G5 . t/ Hofbf :jtGqtfn] Ifl0fs kmfObf k'¥ofPklg bL3{sfnLg?kdf eg] o;n] xflg k'¥ofpg] ub{5 . To:t} cfˆgf] cleefjsx¿af6 k|fKt :jtGqtf, / df}sfnfO{ ;b'kof]u ug]{ ls b'?kof]u ug]{ eGg] g} cfhsf o'jfx¿n] larf/ ug{'kg]{ s'/f xf] .

tkfO{ Ps cfw'lgs o'jf ePsf] lx;fjn] cfˆgf] cleefjsaf6 slt 5"6 rfxg'x'G5 < tkfO{ s'g} s'g} s'/fdf cfˆgf] cleefjssf] klg dg /flVbg' k5{ eGg] larf/;+u ;xdt
x'g'x'G5 < cfˆgf] cleefjsaf6 k|fKt :jtGqtfsf] tkfO{ s;/L pkof]e ug{ ?rfpg'x'G5 < tn ;f]lwPsf bz k|Zgx¿sf] cfkm"nfO{ dgkg]{ ;xL pQ/df lrGx nufP/ hjfkm lbg'xf];\ / cfkm"n] rfx]sf] :jtGqtfsf] l8u|Lsf] :jod lgwf{/0f ug{xf];\ . ;fy} tkfOdf ePsf] Jojxfl/skg clg cfˆgf] OR5f k"/fub}{ cfˆgf] cfdfafa'nfO{ klg v';L /fVg ;Sg] u'0fsf] cWoog ug{'xf];\ .

k|Zg g+ ! M udL{sf] dlxgf 5 tkfOnfO{ kf}8L v]Ng hfg c;fWo} dg nfU5 t/ tkfO{sf] cleefjssf] larf/df kf}8L Ps hf]lvdk"0f{ v]n xf] cem 5f]/L dfG5]n] t kf}8L v]Ng} x'Gg eGg] pxfFx¿ 7fGg'x'G5 . o:tf] cj:yfdf tkfO{ cfkm\gf] dgsf] OR5f k"/f ug{ lgDg h'lQ k|of]u ug{'x'G5 .

s_ cleefjsnfO{ yfx} glbO v]Ng hfg] ug{x'G5 .

v_ kf}bLaf6 x'g] zf/Ll/s kmfObfx¿sf af/]df cfˆgf] cleefjsnfO{ ;DemfO a'emfO{ ug{'x'G5 ;fy} cfkm" ;'/lIft tj/n] dfq v]Ng]5' eGg] ljZjf; cfˆgf cleefjsnfO{ u/fP/ dfq cfˆgf] OR5f k"/f ug{'x'G5 .

u+_ cfˆgf] cleefjssf] s'g} ldNg] ldq -h;sf] 5f]/f–5f]/LnfO{ kf}bL ug]{ cg'dlt k|fKt 5 _ pxfFnfO{ cfˆgf] cleefjsnfO{ ;DemfOlbg'k¥of] eg]/ cg'/f]w ug{x'G5 .

k|Zg g+ @ M tkfO{sf] cleefjsnfO{ tkfOn] cfkm\gf] s]6fs]6L ljkl/tlnª\uL ldqnfO{ 3/df af]nfpFbf s'g} u'gf;f] x'g]5}g cyf{t tkfO{nfO{ cfkm\gf] 3/df ljkl/tlnª\uL ldqnfO{ cfdGq0f ug{ cleefjssf tkm{af6 5"6 5 . ca tkfO{ cfkm\gf] cleefjs¢f/f k|fKt o; 5"6sf] pkof]u o;/L ug{ ?rfpg'x'G5 .

s_ hlxn] klg geO{ cfˆgf] 3/df x'g] s'g} ljz]if cj;/df, k9fOsf] l;nl;nfdf jf cfˆgf] cfˆgf] cfdGq0f ljgf g} cfkm"nfO{ e]6\g cfPsf] cfˆgf] ljkl/tlnËL ;fyLnfO{ tkfO{ v'Nnf x\bon] :jfut ug{ ?rfpg'x'G5 .

v_ k|fo M x/]s lbg h:tf] g} cfˆgf] ljkl/nlnËL ;fyLnfO{ cfˆgf] 3/df Nofpg ?rfpg'x'G5 .

u_ cfkm" cfˆgf] ljkl/tlnËL ;fyLnfO{ s'g} ljz]if cj:yfdf afx]s cfˆgf] 3/df af]nfpg ?rfpg'x'Gg t/ pgLx¿ cfkm} cfPsf] v08df tkfO{–nfO{ s'g} cK7\of/f] dxz'; x'g] 5}g\ .

k|Zg g+ # M k9fO{sf] l;nl;ndf ag]sf ljkl/tlnª\uL ;fyLx¿ / ;dfGo x]nf] xfO{ ldq afx]s tkfO{n] s'g} un{ k|m]08 jf JofO{ km]08 agfP/ ;+u};+u} lx8]sf] tkfO{sf] cleefjs–nfO{ dg kb}{g . cfkm\gf] cleefjsaf6 nufOPsf] of] aGb]hsf] af/]df tkfO{sf] wf/0ff o:tf] x'g]5 .

s_ hLjg ;+uLgL vf]Hg] / /f]Hg] eGg] s'/f tkfO{ cfˆgf] lghL dfldn xf] eGg] ;f]Rg'x'G5 ;fy} k9fOsf cltl/Q hLjg ;fyL klg cfjZos dxz'; ug{x'G5 t;y{ cfˆgf] cleefjssf] tkm{af6 5"6 gx'Fbf gxF'b} klg un{ km]08 JofO{ km]08 agfP/ lx8g'df s'g} ;+sf]r dfGg'x'Gg .

v_ cfˆgf] hLjg;fyL cfkm} /f]Hg tkfO{ rfxg'x'G5 t/ slxn] /f]Hg] s'g ;do cfˆgf] nflu pko'Qm 5 eGg] ljifodf cleefjssf] klg /fo ;'emfj cfjZos ;Demg' x'G5 clg oyf;Dej cfˆgf] /f]hfOnfO{ cfˆgf] cleefjsn] klg dgk/fpg / pgLx¿sf] klg :jLs[lt h?/L 5 eGg] ;f]Rg'x'G5 .

u_ tkfO{ cfˆgf] k9fO{ / /f]huf/L kSsf e} g;s];Dd hLjg ;fyL vf]Hg] d'8df x'g'x'Gg t;y{ ljkl/tlnËL ;fyLx¿;+u ;fdfGo ldqtf dfq agfpg rfxg' x'G5 .

k|Zg g+ $ MtkfO{sf] cleefjsnfO{ w]/} cfw'lgs km]zg / p>[vntf dg kb}{g t/ tkfO{ ;do cg';f/sf] cfw'lgs km]zgnfO{ ljz]if dxTj lbg' x'G5 . tkfO{ cfkm\gf] cleefjs / cfkm\gf] ?lrnfO{ o;/L tfnd]n ldnfpg' x'G5 .

s_ cfw'lgs km]zg ;dosf] dfu xf] eGg] ;f]Rg'x'G5 ctM cleefjssf] s'/fnfO{ s'g} Wofg g} glbO cfw'lgs km]zg ljgf lxrlsrfx6 ug{' x'G5 .

v_ tkfO{ cfˆgf] klx/gsf] af/]df ;d]t cfˆgf] cfdfafa';+u k/fdz{ lng ?rfpg'x'G5 / cfw'lgs km]zgdf s'g} v/faL gePsf] s'/f cfˆgf] cfdfafa'nfO{ ;Demfpg kl5 kg{' x'Gg clg cfw'lgs klx/gsf] gfddf hyfefjL km]zg ug{'x'Gg ;fy} slxn] sfFxL cfˆgf] cleefjsnfO{ dg kg]{ vfnsf] klx/g ;d]t nufP/ cfˆgf] / cleefjs b'a}sf] dg /fVg] k|of; ug{x'G5 .

u_ cfˆgf] klx/gdf cfw'lgs / k/Dk/fut b'a} lsl;dsf] …slDag]zgÚ vf]Hg' x'G5 . tkfO{ cfw'lgs klx/g leq zfnLgtf vf]Hg] k|of; ug{'x'G5 .

k|Zg g+ % M tkfO{ s]xL lbgsf] nflu cfkm"a;]sf] 7fFpaf6 aflx/ ;fyLx¿;+u 3'Dg hfg] d'8df x'g'x'G5 . t/ tkfO{sf] cleefjs To;sf] kIfdf x'g'x'Gg . o; cj:yfdf tkfO{sf] cfkmgf] cleefjs k|ltsf] Jojxf/ o:tf] x'g]5 .

s_ cfˆgf] cleefjsnfO{ cfkm" cfˆgf] ldNg];fyL;+u hfg nfu]sf] hfgsf/L lbb} cfˆgf] k9fOdf klg s'g} afwf gkg]{ s'/f ;DemfP/ cfˆgf] w'Dg] OR5f k"/fug]{ k|of; ug{'x'G5 .

v_ cfˆgf] cleefjssf] c:jLs[ltn] ubf{ l/;fP/ cleefjsnfO{ ;f]Wb} g;f]wL cfˆgf] s'g} ldq;+u k};f ;fk6LlnP/ 3'Dg hfg'x'G5 .

u_ cleefjssf] c:jLs[ltn] lg/fz x'g'x'G5 / cfˆgf];fyLnfO{ g} cfˆgf] cleefjsnfO{ ;DemfOlbg cg'/f]w ug{'x'G5 .

k|Zg g+ ^ M tkfO{ cfkm\gf] ;fyLx¿;+u s'g} kf6L{df ;lDdlnt x'g'x'G5 . jftfj/0f Psbd /dfOnf] 5 . t/ ;don] ;fy 5f]8b} 5 . o:tf] cj:yfdf cfkm" 3/ l9nf] cfp5' jf cfkm" s'g 7fpFdf 5' eGg] va/ cfkm\gf] cleefjsnfO{ lbg] s'/fdf tkfO{+sf] larf/ o:tf] 5 .

s_ cfˆgf] ;fyLx¿;+u kf6L{sf] cfgGb n'l6/x]sf] If0fdf cfˆgf] cleefjsnfO{ 3/ 9Lnf] cfp5' jf cfh ;fyLs} a:5' eGg] va/ ul//xg' k5{ eGg] 7fGg'x'Gg .

v_ 3/df cfˆgf] cleefjsnfO{ cfˆgf] of]hgf / OR5fsf] cjut u/fpg' cfˆgf] stJo ;Demg'x'G5 / oyfof]Uo dfWodaf6 va/ ug{'x'G5 / kf6L{sf] cfgGb p7fpg' x'G5 .

u_ cfˆgf] pko'Qm ;do larf/ u/]/ kf6L{af6 ldqx¿;+u ljbf lnP/ 3/ hfg' x'G5 .

k|Zg g+ & M tkfO{sf] cleefjs tkfO{nfO{ Ps ldqh:tf] Jojxf/ ug{'x'G5 / ;a} s'/f vf]n]/ eGg'x'G5 clg tkfO{n] klg pxfFx¿nfO{ Ps ldqh:tf] g} Jojxf/ u/]x'G5 eGg] 5"6 lbg'ePsf] 5 . o; kl/l:yltdf tkfO{sf] cfkmgf] cleefjs k|ltsf] Jojxf/ o:tf] x'g]5 .

s_ ;w} ;fyL h:t} Jojxf/ ug{'x'G5 / oL d]/f cleefjs klg x'g dnfO{ of] s'/fsf] 5"6 lbg' pxfFx¿sf] dxfgtf xf] t;y{ d}n] pxfFx¿sf] ;Ddfg klg ug{k5{ eGg] ;f]Rg'x'G5 .

v_cfˆgf] cleefjsnfO{ ;w} ;fyLh:tf] Jojxf/ ug{x'G5 t/ cfˆgf] ;fyLnfO{ h:tf] dgsf] ;a}s'/f vf]Ngeg] ?rfpg'x'Gg .

u_ oL d]/f cleefjs x'g eGg] s'/fnfO{ g} lj;]{/ Pp6f ;fyLsf] h:tf] Jojxf/ ug{'x'G5 . /, pxfFx¿;+u cfˆgf] dgsf] ;a}s'/f vf]Ng'x'G5 .

k|Zg g+ * M tkfO{nfO{ cfkm\gf] cleefjssf] ;jf/L ;fwg rnfpg] cg'dlt 5 . To;sf] k|of]u tkfO{ lgDg cj:yfdf ug{x'G5 .

s_ ;jf/L ;fwg vfln cj:yfdf b]lvg] ljlQs} x/]s lbg lnP/ 3Dg lg:sg'x'G5

v_ cleefjssf] ;jf/L ;fwg rnfpg] 5"6 eP tfklg cfˆgf] sfdsf] k|slt / cleefjssf] sfdsf] cj:yfnfO{ larf/ u/]/ pxfFx¿nfO{ ;f]w]/ dfq rnfpg' pko'Qm ;Demg'x'G5 .

u_ 5"6 eP tfklg s'g} ljz]if cj:yfdf afx]s cfˆgf] cleefjssf] ;jf/L ;fwg rnfpg ?rfpg'x'Gg .

k|Zg g+ ( M tkfO{sf] s'g} gft]bf/sxfF k"hf ePsf]n] tkfO{sf] cleefjs ToxfF tkfO{nfO{ lnP/ hfg rfxG5g t/ tkfO{n] cfkm\gf] s'g} ldqnfO{ klxn] g} ;do lbO;Sg' ePsf] 5 . o:tf] cj:yfdf tkfO+{ s;/L tfnd]n ldnfpg'x'G5 .

s_ h'g kIfn] cfkm";+u hfg a9L hf]8 u5{g p;}sf] ;fy lbg'x'G5 .

v_ æx] sfFxf k"hfdf hfg] < d]/f] sfd 5 Æ eGb} cfˆgf] cleefjs;+u hfgaf6 klG5g' x'G5 .

u_ cfˆgf] ;fyL;+usf] sfd tkfO{sf] larf/df h?/L ePsf] v08df cfˆgf] klg hfg] OR5f gePsf] xf]Og t/ afWotfn] tkfO{x¿;+u hfg g;Sg] s'/f cfˆgf] cleefjsnfO{ ;Demfpg' x'G5 . /, To;sf] nflu Ifdf dfUg' x'G5 . cGoyf ;fyLnfO{ cfˆgf] Jo:ttfsf] af/]df hfgsf/L lbO cfˆgf] cleefjssf] ;fy lbg'x'G5 .

k|Zg g+ !) M tkfO{ ;DkGg kl/jf/sf] 5f]/f–5f]/L x'g'x'G5 . tkfO{nfO{ cfjZos kg]{ vr{sf] af/]df tkfO{sf] cleefjsx¿n] slxn]klg gfO gf:tL ug{'x'Gg . o:tf] cj:yfdf tkfO{sf] vr{ ug]{ ‘:6fOn’ lgDg k|sf/sf] x'g]5 .

s_ cfkm"nfO{ dgk/]sf] nufpg], dgk/]sf] vfg] / ;fyLefO{nfO{ klg dg vf]n]/ vr{ ug]{ clg k};f ;lsg] ljlQs} cleefjs;+u cg'/f]w ug'{x'G5 .

v_ cleefjsn] lbPsf] k};fsf] cfˆgf] cTofjZos sfo{df dfq vr{ ug{'x'G5 t/ cfkm"n] eg] dfUg'x'Gg .

u_ cfˆgf] cleefjsn] cfly{s l:ylt / cfˆgf] cfjZostfnfO{ tfnd]n u/]/ dfq cfˆgf] dfux¿ clw ;fg]{ ug{'x'G5 .

glthf / To;sf] cy{ M–

cfkm"n] lrGx nufPsf] ;xL pQ/x¿sf] dfg c+s tflnsfdf x]g{'xf]; To;sf] of]ukmn lgsfNgxf]; . olb tkfO{sf] of]ukmn ^% c+s eGbfdfly 5 eg] To;sf] cy{ tkfO{+ cfˆgf] OR5f / JolQmut :jtGqtfnfO{ sfod /fVb} cfˆgf] cleefjssf] klg dg /fVg l;kfn' x'g'x'G5 . tkfO{ cfˆgf] cleefjssf] cfFvfdf Ps of]Uo ;Gtfg ;fljt x'g ;Sg'x'g]5 . tkfO{sf] cfˆgf] cleefjs;+usf] ;+DaGw cAan bhf{sf] x'g]5 .

olb tkfO{n] k|fKt u/]sf] c+ssf] of]ukmn #% b]lv ^% leq k/]sf] 5 eg] To;sf] cy{ tkfO{ dWod vfnsf] JolQm x'g'x'G5 . sltko cj:yfdf tkfO{ cfˆgf] OR5f df/]/} ePklg cfˆgf] cleefjssf] dg /fVg kl5kg{'x'Gg eg] sltko cj:yfdf cfˆg} s'/fdf dfq c8fg lng'x'G5 . tkfO{sf] :jefjn] ubf{ tkfO{sf] cfˆgf] cleefjs;+usf] ;DaGw klg dWod vfnsf] g} x'g]5 .

olb tkfO{n] k|fKt u/]sf] c+ssf] of]u #% eGbf sd 5 eg] To;sf] cy{ tkfO{ Psbd :jtGqtfaflb JolQm x'g'x'G5 . tkfO{ cfkm"nfO{ h] 7Ls nfU5 ToxL ug{ ?rfpg'x'G5 . cfˆgf] s'g} klg s[ofsnfkn] cleefjsx¿nfO{ s:tf] c;/ k5{ eGg]s'/fsf] n]vfhf]vf tkfO{ /fVg'x'Gg h'g :jefjn] ubf{ tkfO{sf] cfˆgf] cleefjs;+usf] ;DaGwdf lr;f]kg cfpg] ;Defjgf ;w} /lx/xG5 . tkfO{n] cfˆgf] cleefjssf] rfxgfsf] klg sb/ ug{'kg]{ b]lvG5 . q

c+s tflnsf

s v u
k|Zg g++ !  ) !) %
@ !) ) %
# ) !) %
$ ) !) %
% !) ) %
^ ) !) %
& !) % )
* ) !) %
( % ) !)

!)

) % !)

;/f]h clwsf/L


| cK;/f ljz]if | k|ltlqmof  | Oltxf; | JolQmTj | :jf:Yo | pkGof; | hf/L k|yf | hfgsf/L |
| k]|d k|;¨ | k|yd dlxnf | /f]rs tYo | 3/ kl/jf/ | k|]/0ff | >LdtLhL eGg'x'G5 | cK;/f nfOa|]/L |
| b[li6«sf]0f | ljif{g ;lSbg | snf—;flxTo | :yfg kl/ro | ;f]rfO÷ef]ufO | xf;f} | ;f}Gbo{ | v]ns'b | Past | Home |

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on GORKHAPATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US.   ABOUT US ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP