mainlogo2.jpg (11011 bytes)

apsaralogo1.jpg (12607 bytes)
Bhadra - Ashwin 2057
Vol. 3 :: No. 5 September, 2000

>LdtLhL eGg'x'G5


;a} hgf;Fu ldNg ;Sg] d]/f] >Ldfg\sf] /fd|f] kIf xf] .

– >LdtL dL/f cfrfo{

xfF:o snfsfl/tf kmfF6df xl/j+z cfrfo{sf] gfd / OHht hlt 5, ;~rf/ If]qsf nflu xl/j+z cfrfo{sL wd{kTgL ld/f cfrfo{n] klg cfˆg} cnu klxrfg agfO{ ;Sg' ePsf] 5 . t} klg >LdtL cfrfo{ eGg'x'G5 – …xl/j+z cfrfo{sL >LdtL x'g kfpg' sd uf}/j / v'zLsf] s'/f
xf]Og . af6f]df lx+8\bf s;}n] xl/j+zsL >LdtL eg]/ O+lut ubf{ dnfO{ ;fx|} v'zL nfU5 .

sf7df8f}+sf] sdn kf]v/Ldf @)@) ;fndf hGdg'ePsL ld/fn] l8NnLahf/af6 P;=Pn=;L= pQL0f{ ug'{ePsf] lyof] . To;kl5 kb\dsGof sn]haf6 jL=P= ;Ddsf] cWoog k"/f ug'{ ePsL pxfF @)$! ;fndf /]l8of] g]kfndf pb\3f]ifssf] ¿kdf k|j]z ug'{eof] . ld/f cfrfo{ eGg'x'G5 – …/]l8of] g]kfndf l5/]/ /]l8of]sf] pb\3f]ifs x'G5' eGg] s'/f d}n] klxnf slxn] klg ;f]r]sL lyOFg . ;fgf] 5Fbf s'g} ;/sf/L sfof{nodf pRr kbsf] sd{rf/L x'G5' h:tf] nfu]sf] lyof] pxfF atfpg' x'G5 . a}lÍu sfo{qmd, s[lif sfo{qmd, lj1fkg cflb y'k|} If]qdf pb\3f]if0f ug'{ePsL ld/f cfrfo{n] Pkm=Pd= df @)%@ ;fnb]lv af]Ng z'¿ ug'{ePsf] xf] . xl/j+z cfrfo{;Fu @)#( ;fndf ljjfx ePsf] s'/f :d/0f ub}{ pxfF cufl8 eGg' x'G5 . Tolta]nf d af6f]df lx+8]sf] pxfFn] b]Vg'x'Fbf] /x]5 . t/ d rflx+ jf:t} gu/L lx+8L lbGy]+ . Pslbg pxfFn] d]/f] 3/df dnfO{ dfUg cfpg' eof], d]/f] 3/af6 klg :jLs[lt eof] . xfd|f] ljjfx eQmk'/sf] ;"o{ ljgfos dlGb/df eof] .

ljjfx x'Fbf cfˆgf] pd]/ !* jif{ / xl/j+z cfrfo{sf] pd]/ @% jif{sf] lyof] eGg' x'g] cfrfo{ bDkQLsf] xfn b'O{ 5f]/f 5g\ . ;fyLefOx¿n] t]/f] ljjfx snfsf/ xl/j+z cfrfo{;Fu x'Fb} /x]5 eg]/ lh:sfpFbf d xf]Og eg]/ 9f6L lbGy] . ld/f cfrfo{n] xfF:b} cltt sf]6\ofpg' eof] .

@)$$ ;fnb]lv g} sf7df8f}+sf] 3§]s'nfdf :yfoL a;f]af; ub}{ cfpg' ePsf xl/j+z / ld/f b'Mv ;'v u/]/ rf/tn] 3/ agfpg ;s]sf] s'/f atfpg' x'G5 . xfdLn] tLgj6f ˆNof6 rflx+ ef8fdf lbPsf 5f}+ – >LdtL cfrfo{ eGg' x'G5 . cfˆgf] >Ldfg;Fu ljtfPsf ;a} If0fx¿ cljid/0fLo /x]sf] s'/f atfpg' x'g] ld/f cfrfo{nfO{ cfˆgf >Ldfg\ xl/j+z cfrfo{sf] Pp6f jfgL eg] k6Ss} dg kb}{g/x]5 – …slxn] sflx+ pxfF cfh kf6L{df hfg'k5{ d vfgf vfg cfpFlbg eGg'x'G5 . t/ sfd ubf{–ub}{ kf6L{lt/ hfg e'Ng'x'G5 / /ftL P3f/ ah] 3/ cfPkl5 vfgf ksfO{ lbg'k5{ .Ú

ds/ /fzLsL ld/fnfO{ /fzLk|lt ;fdfGo dfq ljZjf; nfU5 . pxfF wd{k|lt klg cf+lzs¿kdf ljZjf; ug'{x'G5 / eGg'x'G5 – …d j|t klg ljz]if rf8x¿df dfq lng] u5'{Ú . pxfFn] kl5Nnf] ;do lhGbufgL gfds g]kfnL rnlrq x]g'{ eof] – …ca t 6]lSgsnL klg g]kfnL rnlrqx¿ :tl/o x'g yfn]5g\ . of] s'/fsf] 5gs lhGbufgLn] lbof] pxfF eGg'x'G5 . k':tsx¿ k9\g' cfrfo{sf] ;f}v xf] eg] ;a} hgf;Fu ldNg ;Sg' cfˆgf] >Ldfg\sf] /fd|f] kIf xf] eGg'x'G5 pxfF .

cfˆgf] >Ldfgn] clego u/]sf rnlrqx¿ dWo] …jlnbfgÚ dg k/fpg' x'g] pxfF cfˆgf] kl/jf/sf] dfl;s vr{ @) xhf/ k'Ug] u5{ eGg'x'G5 . pxfF eGg'x'G5– …rl/q / lzIff g} gf/Lsf] ;DklQ xf]Ú . q

– /fhg l3ld/]


k|]d kqdf xf]Og efjgfdf x'g'k5{

>LdtL o;f]wf >]i7

s'/f @)@# ;fn Tolta]nf clxn]sf ax' rlr{t snfsf/ dbgs[i0f >]i7 sd{rf/L ;~ro sf]ifsf] hflu/] x'g'x'GYof] . To;}n] Ps jif{kl5 @)@^ ;fndf ToxL+ o;f]wf >]i7 klg hflu/] sd{rf/Lsf]¿kdf cfpg' eePkl5 dbg / o;f]wfaLr lrgfhfgL z'¿ eof] . cGttM oxL lrgfhfgL @)#) ;fn c;f/df j}jflxs aGwgdf afFlwof] .

$( jif]{ xfF:o snfsf/ dbgs[i0f >]i7sL wd{kTgL o;f]wf >]i7 clxn]sf] cfˆgf] hLjgaf6 lgs} ;Gt'i6 / v'zL x'g'x'G5 . pxfF eGg'x'G5– …Pp6f 5f]/f] odg / Pp6L 5f]/L ;/fgf 5g\ . pgLx¿ klg lj:tf/} snf If]q k|lt nfluk/]sf 5g\ . csf]{lt/ d]/f] >Ldfgsf] gfd 5, OHht 5 . To:tf] >Ldfg\sf] >LdtL x'g kfPsf]df d}n] cfkm"nfO{ wGo 7fg]sL 5'Ú . pxfF ;uf}/j atfpg'x'G5 .

>Ldfg\sf] l8Knf]Dof6 kf/fn] s'/f ug]{ jfgL pxfFnfO{ c;fWo} dg kb}{g . To;}n] pxfF cfˆgf] >LdfgnfO{ ;DemfpFb} eGg] ug'{x'G5 – …a'‰g]n] t a'‰nfg t/ ga'‰g]n] unt cy{ nufpF5g\ To;}n] xf]z k'¥ofP/ s'/f ug'{ xf];\ .Ú

s'k08f]ndf hGdg' ePsL o;f]wfnfO{ dbgs[i0f >]i7n] ljjfx u/]/ emf]5]+df leq\ofpg' ePsf] lyof] xfn pxfFx¿ sf7df8f}+sf] wf]ljwf/fdf :yfoL a;f]jf; ug'{x'G5 . cfˆgf] >Ldfg;Fu cd]l/sf, ci6«]lnof, /l;of, l;+ufk'/, xªsª cflb ljb]zL d'n'slt/ 3'd]sf] s'/f atfpg' x'g] pxfF >Ldfgn] clego ug'{ ePsf] lkmNdx¿ dWo] 7"nf] kbf{sf] jlnbfg / 6]lnlkmNddf lr/~hLjL, /ft / !% ut] dg k5{ eGg'x'G5 – pxfFn] zfnLg / JolQmTj emNsg] e"ldsfdf clego ubf{ dnfO{ v'zL nfU5 o;f]wf >]i7n] eGg'eof] .

cfˆgf] >Ldfg\sf] 3/ cfudg k|foM l9n} x'G5 . o;df klg pxfFsf] s'g} k|ltlqmof x'Fb}g …pxfFsf] sfd} o:tf] 5 eg] k|ltlqmof hgfP/ s] ug]{ < …o;f]wf >]i7 eGg'x'G5 .

hfF8 /S;L gvfg] cfˆgf] >Ldfgsf] afgL pxfFnfO{ c;fWo} dgk5{– …g]jf/sf] ;Gtfg eP/ klg o; tkm{ pxfFsf] ¿lr slxn} uPg ===Ú pxfF eGg'x'G5 .

ljjfx x'g' cl3 Pp6} sfof{nodf sfd ug]{ x'gfn] b'j}n] Ps csf{nfO{ c;fWo} rfxGYof}+ – …pxfF s'g} sfo{qmd ug{ hfg' x'Fbf dnfO{ ;'gfpg' x'GYof] . d klg gldn]sf b'O{ rf/j6f s'/fx¿sf] ;'emfj lbGy]+ .Ú o;f]wf >]i7n] k'/fgf s'/fsf] :d/0f ug'{eof] . cfˆgf] >Ldfg\sf] kfgL lgs} sd vfg] afgL eg] pxfFnfO{ dg kb}{g – pxfFn] eft dfUg' x'Fbf d 7§f u/]/ cfh eft 5}g kfgL vfg';\ egL lbG5' – …pxfFn] eGg'eof] . cfˆgf] k|]d ljjfx eP tfklg k|]d kqx¿ eg] cfbfg k|bfg gePsf] s'/f pxfF atfpg' x'G5 – …k|]d ug{ kqx¿ g} rflxG5 / < k|]d kqdf xf]Og efjgfdf x'g'k5{– …k|]dk|lt o;f]wfsf] cleJolQm o:tf] 5 . o;f]wf >]i7nfO{ u/–uxgfk|lt Tolt ;f}v 5}g . pxfFsf] hjfkm 5 – …u/ uxgfk|lt Wofg lbg' s]xL dfG5]x¿sf] sdhf]/L dfq xf] .Ú q

/fhg l3ld/]


| cK;/f ljz]if | k|ltlqmof  | Oltxf; | JolQmTj | :jf:Yo | pkGof; | hf/L k|yf | hfgsf/L |
| k]|d k|;¨ | k|yd dlxnf | /f]rs tYo | 3/ kl/jf/ | k|]/0ff | >LdtLhL eGg'x'G5 | cK;/f nfOa|]/L |
| b[li6«sf]0f | ljif{g ;lSbg | snf—;flxTo | :yfg kl/ro | ;f]rfO÷ef]ufO | xf;f} | ;f}Gbo{ | v]ns'b | Past | Home |

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on GORKHAPATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US.   ABOUT US ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP