mainlogo2.jpg (11011 bytes)

apsaralogo1.jpg (12607 bytes)
Bhadra - Ashwin 2057
Vol. 3 :: No. 5 September, 2000

v]ns'b


cf]nlDkssf /f]rs Oltxf;

g]kfnsf] cf}krfl/s ;xeflutf

k|frLg cf]nlDks wgLx¿sf] v]n lyof] .

cf]nlDksdf o'gfgsf dfG5]n] dfq efu lng kfpy] .

dlxnfx¿nfO{ cf]nlDksdf efu lng dgfxL lyof] .

/f]dgx¿n] cf]nlDksdf k|ltj+w nufP .

klxnf] cfw'lgs cf]nlDksdf hDdf !# b]z dfq ;fd]n lyP .

l;8\gL cf]nlDks tYofª\sdf

@)) /fi6«n] efu lng]÷v]n – @*

!) xhf/eGbf a9L v]nf8L ;xefuL .

ljZjel/ # ca{ %) s/f]8n] 6LeLdf cf]nlDks x]g]{ .

!& xhf/ kqsf/, &)) l6eL Sofd/f

vr{ M @ ca{ %) s/f]8 8n/

(^ nfv l6s6÷:jod\;]js M $) xhf/÷v]n x'g] lbg !& .

cf]nlDks v]n z'¿b]lv cfh;Dd ;do :yfg b]z

;g\ !*(^ Py]G; u|L;
!()) k]l/; k|mfG;
!()$ ;]+6 n'O; cd]l/sf
!()^ Py]G; u|L;
!()* n08g O+uNof08
!(!@ :6sxf]d l:j8]g
!(@) PG6k{ a]lNhod
!(@$ k]l/; k|mfG;
!(@* cfd:6/8d xNof08
!(#@ n; PGhN; cd]l/sf
!(#^ aln{g hd{gL
!($* n08g OËNof08
!(%@ x]lnl;GsL lkmgNof08
!(%^ d]njf]g{ c:6«]lnof
!(^) /f]d O6fnL
!(^$ 6f]lsof] hfkfg
!(^* d]lS;sf]l;6L d]lS;sf]
!(&@ Do'lgv k= hd{gL
!(&^ dlG6«on Sofgf8f
!(*) d:sf] ;f]leot ;+3
!(*$ n; PGhN; cd]l/sf
!(** ;f]n blIf0f sf]l/of
!((@ afl;{nf]gf :k]g
!((^ P6nfG6f cd]l/sf
@))) l;8\gL c:6«]lnof
!(!^ sf] v]nnfO{ cfO;L;Ln] dfGotf lbPg .
!($) / !($$ sf] cf]nlDks bf];|f] ljZjo'4n] ubf{ x'g;s]g .
!(*) sf] df:sf] cf]nlDks ^@ /fi6«n] alxisf/ u/] .
!(*$ sf] cf]nlDks ;f]leot ;+3 kIfn] alxisf/ u¥of] .

cfw'lgs cf]nlDkssf] !)$ jif{sf] Oltxf;df @& cf}+ cf]nlDks ci6«]lnofsf] l;8\gL zx/df -;]K6]Da/ !% b]lv cS6'j/;Dd_ x'Fb}5 h;sf nflu ;Dk"0f{ tof/L z'¿ e};s]sf] 5 . cfh cf]nlDks v]n cfof]hgf hlt k|lti7fsf] ljifo ePsf] 5 . s'g} a]nf of] l:ylt lyPg .

 

cf]nlDkssf] pTklQ

cfw'lgs cf]nlDks ;g\ !*(^ df u|L;sf] Py]G;af6 z'¿ ePsf] xf] . u|L; k|frLg cf]nlDkssf] pb\ud:yn xf] . nueu #))) jif{ k"j{ u|L;sf] klZrdL zx/ cf]nlDkof dxTjk"0f{ wfld{s s]Gb| lyof] . O{;fk"j{ &&^ cyf{t\ @&&^ jif{k"j{ o;} zx/df k|yd k6s cf]nlDks v]nsf] z'¿jft ePsf] lyof] . cf]nlDkof pT;j, /fli6«o efjgf tyf v]ns'bsf] s]Gb| lyof] . o'gfgLx¿sf nflu of] kljq:yn lyof] / k|To]s rf/jif{df ;aeGbf k|l;4 / rlr{t k|ltof]lutf ToxfF cfof]hgf x'GYof] h'g …lho;Ú sf] ;Ddfgdf cfof]hgf ul/GYof] . cf]nlDk lho;sf] eJo dlGb/ ag]sf]n] o; 7fpFsf] gfd cf]nlDkof /xg uPsf] lyof] . dlGb/df dxfg\ o'gfgL d"lt{sf/ lkml8o;åf/f lgld{t lho;sf] Pp6f ljzfn d"lt{ lyof] . o; dlb/sf] jl/kl/ b]jL, b]ptf, jL/ k'¿if cflbsf xhf/f}+ d"lt{ lyP . of] ljz]if v]n k|To]s rf/ jif{df x'g] k/Dk/f Toltv]/af6} rn]sf] xf] . cf]nlDks ljh]tfnfO{ lbOg] k'/:sf/ lho;sf] d's'6;/x lyof] . yfxf eP cg';f/ k|yd cf]nlDks v]n ljh]tf …sf]/f]ljo;Ú lyP . pgL @)) uh bf}8sf ljh]tf lyP . k|frLg cf]nlDksdf 3f]8f bf}8, /y bf}8, s':tL h:tf v]n klg v]lnGYof] . cf]nlDksdf ;DkGg JolQm g} efulng kfpFYof] . dlxnfnfO{ cf]nlDks v]n dgfxL lyof] . Tolta]nf o'gfgL gful/sx¿ dfq v]ndf efu lng kfpFy] . k|frLg cf]nlDks nueu Ps xhf/ jif{;Dd hf/L /Xof] . t/ /f]dg sfndf o;df dxTj 36\b} uof] . /f]dg ;d|f6 lyof]8f]l;o;n] ;g\ #($ df cf]nlDks v]ns'bdfly k|ltjGw nufP .

t/ k|m]~r lzIffzf:qL lko/] 8] s'j/l6gn] cf]nlDks v]n k'gM k|f/De ug{ k|of;df nfu] . ;g\ !*&% df hd{g k'/ftTjj]Qfx¿sf] Ps cg';Gwfg 6f]nLn] k|frLg cf]nlDkssf] cjz]if km]nf kf/] . s'j/l6gsf] nflu cfw'lgs cf]nlDks cfof]hg ug{ of] 7"nf] k|]/0ffsf] ;|f]t aGof] . pgsf] k|of; cGttM ^ clk|n !*(^ df ;kmn eof] . o;} lbgb]lv cfw'lgs cf]nlDks z'¿ eof] . o;df !# b]zsf v]nf8Lx¿ ;fd]n lyP . zLtsfnLg cf]nlDks !(@$ b]lv z'¿ ePsf] xf] . cfw'lgs cf]nlDkssf] k|]/s tTj ljZj zflGt, eft[Tj / d}qL efjsf] ljsf; xf] . ;'vb s'/f s] 5 eg] ;g\ @))$ sf] cf]nlDks cf]nlDkssf] d"n ynf] Py]G;df kmsFb} 5 .

cf]nlDksdf g]kfn

g]kfnn] cf]nlDks v]ndf ;g\ !(^$ af6 efu lng z'¿ u/]sf] xf] . 6f]lsof] cf]nlDksdf s'n ^ hgf g]kfnL v]nf8L ;xefuL ePsf lyP . Pyn]l6S;df b'O{hgf / alS;ªdf rf/ hgfn] efu lnPsf lyP . x'gt o; cl3 !(^) sf] /f]d cf]nlDksdf g]kfnn] ko{j]Ifssf]¿kdf efu lnPsf] lyof] h;sf] k|ltlglwTj s[i0faxfb'/ adf{n] ug'{ePsf] lyof] .

!(^$ sf] 6f]lsof] cf]nlDksdf Dof/fyg wfjssf¿kdf e"k]Gb|axfb'/ s]=;L= / u+ufaxfb'/ yfkfn] efu lnPsf lyP . g]kfnL v]nf8L e"k]Gb| s]=;L=ef/tsf k|Voft v]nf8L ldNvf l;+xsf ;dsfnLg lyP . pgsf] k|bz{g /fd|f] lyof] . t/ vfnL v'§f bf}8]sf x'gfn] kl5 pgsf] r'gf}tL l6Sg ;s]g . alS;ªdf -xªsªsf_ lj|l6z nfx'/]x¿ gfd l;+x yfkf, cf]dk|;fb k'g, /fdk|;fb u'¿ª / eLdaxfb'/ yfkfn] efu lnPsf lyP .

;g\ !(^* df d]lS;sf] l;6Ldf ePsf] cf]nlDksdf g]kfnn] efu lnPg !(&@ df Do'lgv
-hd{gL_ df ePsf] cf]nlDksdf g]kfnsf] tkm{af6 hLtaxfb'/ s]=;L= / eQmaxfb'/ ;fksf]6fn] Dof/fygdf efu lnPsf lyP . oL b'a} vf;u/L hLtaxfb'/n] @ dlxgf cufl8 tof/L k|lzIf0fdf ToxfF lgs} /fd|f] k|bz{g u/]sf lyP . t/ cf]nlDksdf bf}8\bf pgsf] df+;k]zL hfd eO{ pgn] lgwf{l/t b"/L k"/f ug{ ;s]gg\ . eQmaxfb'/ ;fksf]6f %) cf}+ :yfgdf /x] .

!(&^ sf] dflG6«on -Sofgf8f_ cf]nlDksdf Psdfq g]kfnL v]nf8Lsf]¿kdf Dof/fygdf a}s'G7 dfgGw/n] efu lnP . @ 306f #) ldg]6df bf}8 k"/f u/]/ pgL %) cf}+ :yfgdf /x] .

;g\ !(*) sf] df:sf] cf]nlDks cd]l/sf v]dfåf/f jlx:sf/sf] rfkdf k¥of] . Ps dlxgf k"j{b]lv vfg, a:g …k|mLÚ kfOPsfn] Pyn]l6S;, alS;ª / ef/Qf]ngdf !# hgf g]kfnL v]nf8Ln] efu lnP . Pyn]l6S;df a}s'07 dfgGw/, g/axfb'/ bfxfn, nId0f a:g]t, /3'/fh jGt, d's'Gbxl/ >]i7n] efu lnP . alS;ªdf pd]z df:s], /lj/fh yfkf, lji0f' dfnfsf/, k'is/ Wjh zfxL, g/]Gb| k"dfn] efu lnPsf lyP . ef/Qf]ngdf czf]ss'df/ sfsL{ / /fh]Gb| k|wfg ;xefuL lyP . lji0f' dfnfsf/ …6fOD; ckm Ol08ofÚ sf Ps ;dfrf/sf sf/0f 7"nf] rrf{df cfP .

a}s'07n] @ 306f @# ldg]6df bf}8 k"/f u/L #^ cf}+ :yfg k|fKt u/] .

!(*$ sf] n; PGhn; cf]nlDks ;f]leot v]dfsf hjfkmL sf]kefhgdf k¥of] . g]kfnn] !! v]nf8L k7fof] . Pyn]l6S;df a}s'07 dfgGw/, cld/L ofbj, ch'{g k+l8t, hf]wL u'¿ª k'ik/fh cf]emf lyP . alS;ªdf pd]z df:s], bnaxfb'/ /fgfdu/, k|jL0f t'nfw/ / dfgaxfb'/ >]i7 -uP klg v]n]gg\_ ;xefuL lyP ef/Qf]ngdf ;'/]Gb| xdfn / hubLz k|wfgn] efu lnP . a}s'07n] -@=@!_ sf] k|bz{g ;aeGbf /fd|f] oxL /Xof] . t/ pgL ## cf}+ :yfgdf /x] .

!(** sf] ;f]n cf]nlDksdf clxn];Dd g]kfnsf] ;aeGbf 7"nf] 6f]nL ;dfj]z /x]sf] lyof] . o;df g]kfnn] Pyn]l6S;, alS;ª, h'8f], z'l6ª, ef/Qf]ng / t]Sjf08f]df efu lnof] . Pyn]l6S;df a}s'07 dfgGw/, s[i0faxfb'/ a:g]t, l6sf jf]u6L, 8Da/ bg'jf/, /fhs'df/L kf08], d]g'sf /fjt / xl/ /f]sfofn] efu lnP . alS;ªdf bnaxfb'/ /fgfdu/, emk6l;+x e'h]n, /fdaxfb'/ lu/L, 8Da/bt e§ / lji0f'axfb'/ l;+xn] efu lnP . h'8f]df u+ufaxfb'/ 8+uf]n / Clif/fh k|wfgn] efu lnP eg] z'l6ªdf kfj{tL yfkf / ef/Qf]ngdf e/t ;fjbn] efu lnP . t]SjfGbf]sf] k|bz{g v]ndf ljwfg nfdfn] OËNof08 / klZrd hd{gLsf v]nf8LnfO{ k/flht u/L sfF:o kbs lht] .

;g\ !((@ df :k]gsf] jfl;{nf]gfdf ePsf] @% cf}+ cf]nlDksdf Pyn]l6S;, z'l6ª / t]SjfG8f] k|bz{g v]ndf % g]kfnL v]nf8Ln] efu lnP . xl/ /f]sfof Dof/fygdf ;xefuL eP eg] z'l6ªdf clgtf >]i7n] efu lnOg . t]SjfGbf]df gf/fo0f u'¿ª, k|ldnf yfkf / ;Ltf /fO{n] efu lnP . kbsdf xft nfu] z"Go ePklg ;Ltf /fO{sf] ue{wf/0f k|s/0f eg] rlr{t /Xof] . ;Ltfn] :k]g k'u]/ klg k|ltof]lutfdf efu lng kfOgg\ .

!((^ df P6nfG6f cf]nlDksdf kf}8L, ef/Qf]ng / Pyn]l6S;df g]kfnn] efu lnof] . kf}8Ldf lg:df u'¿ª, ef/Qf]ngdf ;'gLn/fh hf]zL / Pyn]l6S;df 6Lsf jf]u6L ;xefuL /x] .

o; k6s g]kfnn] kf}8L, z'l6ª / Pyn]l6S;df efu ln++b}5 . z'l6ªdf eujtL s]=;L=, kf}8Ldf ¿gf k|wfg / lrqaxfb'/ u'¿ª b'j} %) ld6/ lk|m:6fondf tyf Pyn]l6S;df 1fgaxfb'/ af]x/f -%))) ld6/_ tyf b]jLdfof kg]¿ -!)) ld6/df_ efu lng] ePsf 5g\ .

hxfF;Dd ;kmntfsf] s'/f 5, g]kfnn] ;xeflutfsf nflu dfq efu lnO/x]sf] 5 . clxn];Dd g]kfnn] s'g} Oe]G6df s'g} kbs lhTg;s]sf] 5}g / o;k6s klg lhTg] ;Defjgf klg 5}g . 1fgaxfb'/ af]x/fn] eg] cf]nlDks %))) ld6/ bf}8df cfˆgf k"j{jtL g]kfnL d's'Gbxl/ >]i7 / !)))) ld= df efu lnP eg] g/axfb'/;Ddsf] /]s8{ tf]8\g ;S5g\ . ¿gf / lrqaxfb'/n] kl5Nnf] /]s8{ /fd|f] kfg]{ ljZjf; lnOPsf] 5 . t/ d"ntM g]kfnsf] cf]nlDksdf ;xeflutf cf}krfl/s cyjf >+[ufl/s xf] . xf], kbflwsf/Lx¿sf] cf]nlDks k'Ug] /x/, hf]8tf]8afx]s s'g} rf;f] jf pknlAw d"ns j'Fbf s]xL 5}g . To;}n] cGt/f{li6«o cf]nlDks sldl6n] ltg]{ /sdafx]s cf]nlDks ;xeflutfsf nflu g]kfnn] kbflwsf/Lsf e|d0fsf nflu ljb]zL /sd ltg'{x'Gg .


cf]nlDkssf] lj;{g} g;lsg] 36gf

pd]z df:s] alS;ªdf

g]kfnnfO{ klxnf] cGt/f{li6«o kbs lbnfpg] v]nf8L x'g'x'G5 . bnaxfb'/ /fgfdu/sf ;dsfnLg xfn g]kfn cf]nlDks sldltsf ;b:o df:s]n] alS;ª g} TofUg] lgZro ug{ePsf] lyof] . Tof] / To;a]nfsf] ax'rlr{t …d'Tg] k|s/0fÚ dfly k|:t't 5, dgf]/d cK;/fsf kf7ssf nflu k|yd k6s k|:t't pxfFsf] /f]rs ;+:d/0f

cd]l/sfn] d:sf] cf]nlDks alx:sf/ u/]sf] x'gfn] xfdLn] !(*) sf] Tof] cf]nlDksdf ;xhtfk"j{s k|j]z kfPsf lyof}+ . xfd|f] pd]/ a9L lyPg, ev{/ alS;ª v]Ng yfn]sf lyof}+ . 7"nf] …6«]lgªÚ, 7"nf] cg'ej lyPg . d, g/]Gb| k'df, /lj/fh yfkf -xfn P;P;kL_, k'is/Wjh zfxL / lji0f' dfnfsf/ d:sf] cf]nlDkssf] nflu -alS;ªtkm{_ 5flgPsf lyof}+ . Tof] eGbf cufl8 !(&( df d:sf]sf] lk|–cf]nlDks lyof] . cg'ejsf] gfddf dfq ToxL k"FhL t/ Tof] 36gf ;DemFbf cem cfª lhl/Ë x'G5 . xfd|f] Dofg]h/ / k|lzIfs lyPg . To;df d:sf]df a; 5'6\of] . s] ug]{, efiffsf] klg ;d:of, a; k5fl8 b'ub}{ uPF . :ofF / ˆofF ˆofF ub}{ ToxfF k'luof] . pgLx¿n] ;f]w], ltd|f] Dofg]h/ sxfF 5 < d}n] 5}g eg] pgLx¿n] Dofg]h/ 5}g egL …cfp6Ú egL lgsfnL lbP . d t ¿g nfu]+ . Tof] 36gf x]l//x]sf] Pp6f hfkfgLnfO{ dfof nfUof] p;n], gcflQ, lrGtf gu/ d ldnfpF5' egL sfuhdf ;xL ul/lbof] . d}n] clg a}s'07 dfgGw/ / ch'{g kl08tnfO{ k|lzIfs agfP/ NofPF . a'6 lyPg, ;xL k|lzIfs lyPgg\ t/ a8f] d'lZsnn] kfPsf] df}sf 5f]8\g] s'/f lyPg . v]n]+, km]l/ d]/f] 6Ssf k¥of] d+uf]lnofsf Pl;ofnL RoflDkog;Fu . cf/P;;L ePF . clg d]/f] cg'xf/ o:tf] eof] ls P]gfdf cfˆg} cg'xf/ glrlgg] . To;kl5 d}n] alS;ª gv]Ng] lg0f{o u/], 6]lg; v]Ng h'Qf–;'Qf ;a} lsg]+ . z/b zfxn] yfxf kfP/ ;Demfpg' eof], ltdL /fd|f] v]nf8L, alS;ª g} v]Ng' k5{ . kl5 d kms]{+, /fd|} eof] .

of] t d]/f] syf eof] t/ !(*) sf] d:sf] cf]nlDks v]Ng hfFbf d e|dsf] lzsf/ ePF . xfd|f] l6ddf lji0f' dfnfsf/ eGg] v]nf8L lyof] . Tof] clxn] d]/f] /fd|f] ldq 5 . t/ p;n] ubf{ dg} jbgfd ePF . vf;df p;sf] klg bf]if lyP . d}n] klxn] g} eg] xfdL cg'ejxLg lyof], ev{/ ev{/ alS;ª v]Ng z'¿ g} u/]sf lyof}+ . lji0f' dfnfsf/sf] jf:tjdf lhp klg /fd|f] lyof], d]xgtL, …l/rÚ -kxF'r_ klg a9L ePsf] . cg'ejsf] sdL t 5Fb} lyof] To;df k|lzIfs -nId0f zdz]/ yfkf_ n] emg xfd|f k|ltåGbLsf af/]df h;/L xfdLnfO{ eGg'eof] To;n] ubf{ xfdL af3sf] d'vdf hfg nfu]sf] l:yltdf eof}+ . lji0f'sf] d'sfljnf pQ/ sf]l/ofnL d'Ss]afh;Fu lyof] . xf};nfsf] cefjdf p lgZro g} eoeLt lyof] . k;Lgf klg cfO/x]sf] lyof} . p;n] cfqmd0f ug'{ jf cfqmd0fsf] hjfkm lbg' stf xf] stf, l/Ëdf d'v 5f]kL /fVof] . /]k|mLn] r]tfjgL lbof] . o;}aLr sf]l/ofnL d'Ss]jfhn] lji0f'dfly …ck/s6Ú k|xf/ u¥of] . To;n] p;sf] xftsf] df;' g} lgsfNof], 8/n] emg p;n] d'v 5f]kL /fVof] . To;df oxfF lgs} xNnL vNnL dlRrof], l/Ëdf d'Tof] eg]/ . p 8/fPsf] rflx+ kSs} lyof] . dnfO{ cfh s] nfU5 eg] u'¿n] klg pm klg dfG5], ltdL klg dfG5], ltd|} ;/x, ltd|} ;d"xdf cflb eg]/ k|f]T;flxt u/]sf] ePsf] l:ylt cs}{ x'GYof] . kl5 dfnfsf/ nfhn] hfkfg nfUof] . oxfF p;sf] d'v} b]vfpg gx'g] eof] . t/ hfkfgdf p;n] /fd|f] u¥of] . ToxfF k|f]km]zgn alS;ªdf nfUof] . p;sf] …kf]lhzgÚ klg /fd|f] 5, ;Dejt cf7f}+ . k};f klg k|z:t sdfof], oxfF kmfOe :6f/ xf]6n vf]Ng] s'/f ul//x]sf] ;'G5' . k|f]T;fxg kfP g/fd|f] elgg] dflg; /fd|f] x'Fbf] /x]5 .

t/ dfnfsf/sf] syfdf d klg ufFl:;g k'u]5' . g]kfndf 7"nf] xNnf eof] . xfdL kms]{kl5 h'Qfsf] dfnf nufpg] xNnf rNof] . d]/f] 6f]n l5d]sdf t d}n] d't]sf] eGg] xNnf rn]5 . afnfO{ Psbd} lrGtf eof], s;}n] pxfFnfO{ eGof] Sof/ . t/ pxfFn] eGg' eP5, pd]zn] o:tf] slxNo} ub}{g . t/ xNnf t lkmlh;s]sf] /x]5, Tolta]nf x]Nd]6 nufpg] rng lyPg aS;/x¿ x]Nd]6 nufP/ lg:sGy] . xfdLdf qf;sf] efjgf lyof] . dt Go'/f]8df lx8\g} gx'g] jftfj/0f lyof] . ub}{ gu/]sf] ck/fw, oBlk d nufot ;a} g]kfnL d'Ss]jfh ToxfF k/flht ePsf lyof}+ . t/ oxfF dfnfsf/sf] ;§f d]/} gfd pQm k|s/0fdf rlr{t ePsf] /x]5 . oxfF;Dd ls kl5
-alS;ª ;+3sf] cWoIf x'Fbf ;d]t_ e]6\g hfFbf u0f]zdfg Ho"n] s;};Fu sfg]v'zL ug'{eP5, ;fof ‘rf] kmfd ls 5'’ cyf{t\ ¿;df d'Tg] oxL xf] ls <

jf:tjdf of] xNnf ef/tLo kqsf/x¿n] rnfPsf /x]5g\ . 6fOD; ckm Ol08ofsf Ps kqsf/n] Pp6f c¿ v]ndf g]kfnL v]nf8Lsf] s'/fnfO{ a9fO{ r9fO{ u/L n]v]kl5 g]kfndf xNnf ePsf] xf] . xfd|f] k|bz{g g/fd|f] eof], xfdLn] klg dx;'; u¥of}+ . cfnf sfFrf / l;sf¿ ePsf]n] klg c¿n] xfF:g kfP . !(*$ df l:ylt To:tf] /x]g . q


| cK;/f ljz]if | k|ltlqmof  | Oltxf; | JolQmTj | :jf:Yo | pkGof; | hf/L k|yf | hfgsf/L |
| k]|d k|;¨ | k|yd dlxnf | /f]rs tYo | 3/ kl/jf/ | k|]/0ff | >LdtLhL eGg'x'G5 | cK;/f nfOa|]/L |
| b[li6«sf]0f | ljif{g ;lSbg | snf—;flxTo | :yfg kl/ro | ;f]rfO÷ef]ufO | xf;f} | ;f}Gbo{ | v]ns'b | Past | Home |

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on GORKHAPATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US. ABOUT US ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP