dfcf]jfbLsf] gfddf rnlrq cfuf] k|ltalGwt

e|i6 ;f+;bsf] af/]df cfuf] gfds klqsfsf] x/]s ;+:s/0fdf x+ufdfk"0f{ ;dfrf/ 5flkG5 . pQm ;dfrf/n] To; ;f+;bsf] ;w} s's[Tosf] e08fkmf]/ ug]{ u/]sf] x'G5 . h;n] ubf{ tL e|i6 g]tfn] pQm klqsfsf] ;dfrf/nfO{ krfpg ;Sb}gg\ . ;To ;w} tLtf] x'G5 eg]h:t} cfuf] gfds To; klqsfsf] sfo{k|lt tL g]tf klg cfuf] g} x'G5g\ .

To;}sf] l/;n] tL ;f+;b l;w} uP/ cfuf]sf ;DkfbsnfO{ wDSofp“b} ;dfrf/sf] v08g cfPdf cfk\mgf] tkm{af6 cfly{s ;xof]u ug]{ nf]e klg b]vfp“5g\ / dfkmL dfu]df eg] hlt ;xof]u ug]{ klg csf]{ df]x ;'gfp“5g\ . t/, ;Totfsf] n8fO{ n8]/ slxn] klg gyfs]sf lg8/ ;Dkfbs nf]e / wDsLaf6 /lte/ ljrlnt x'Òb}gg\ . cem kfP hlt k|df0f;lxt cfk\mgf] cvaf/df ;dfrf/ 5flklbG5g\ .

wDsLaf6 8/fP/, nf]eaf6 km;]/ cfk\mgf] kIfdf ;Dkfbsn] n]Vnf eGg] ;f]rdf k/]sf] a]nf yk s/t'tx?sf] k|df0f;lxt km]l/ ;dfrf/ 5flkPkl5 tL e|i6 g]tfsf] lg+b|f p8\5 . ;DkfbsnfO{ vQd kfg]{ of]hgfdf nfu]sf ;f+;bn] cfk\mgf u'08fx?nfO{ gSsnL dfcf]jfbL agfP/ ;Dkfbssf] 3/df 3';fp“5g\ . ;Dkfbs tyf pgsL kTgLnfO{ ql;t agfP/ tL g]tfŒf/f k7fOPsf gSsnL dfcf]jfbLx? /fte/ Toxf“ a:5g\ . laxfg ePkl5 xftxltof/ 5f]8]/ kms{G5g\ .

ta, e|i6 g]tfn] t'?Gt k|x/LnfO{ tL ;Dkfbssf] 3/df dfcf]jfbLsf] cfjt–hfjt x'G5 / uP /flt ToxL+ af; a;]sf] va/ lbG5g\ . ;'/fs k|fKt x'gf;fy k|x/L k'u]/ Toxf“ vfgtnfzL x'G5 . gSsnL dfcf]jfbLx?n] 5f]8]sf k|df0fsf cfwf/df ;DkfbsnfO{ lu/–tf/ ul/G5 . /fte/ ;fyLsf] 3/df a;]sf ;Dkfbssf] 5f]/f laxfg cfk\mgf] afa'nfO{ lagfk"hL{ lu/–tf/ u/]sf] yfxf kfP/ k|x/L sfof{nodf k|ltjfb ug{ hf“bf p;nfO{ klg dfcf]jfbL lqmofsnfkdf ;+nUg /x]sf] cf/f]k nufP/ lu/–tf/ ul/G5 . b'j} afa'–5f]/fnfO{ si6s/ oftgf lbOG5 ta, e|i6 g]tfsf] Ozf/fdf k|x/Ln] ;Dkfbssf] lgd{dtfk"j{s xTof u5{ . 5f]/fnfO{ cbfntL sf/jfxL u/]/ h]n rnfg ul/G5 .

h]n rnfg ubf{ aLr af6f]df ;Dkfbssf] 5f]/f efUg ;kmn x'G5 . efUbf–efUb} nvt/fg ag]kl5 pm ToxL lgh{g h+undf 9Ng k'U5 . ToxL a]nf e"ldut cfGbf]ngsf] g]t[Tj ub}}{ /x]sL dfcf]jfbL sdf08/ g]qLn] p;nfO{ lnP/ cfp5] . p;sf] plrt pkrf/ ug]{ Joj:yf ldnfp“5] . pkrf/af6 :j:y ePkl5 cfkm" / cfk\mgf] kl/jf/dfly lagfs;'/ k|x/L–k|zf;gn] e|i6 g]tfsf] O{zf/fdf u/]sf] cdfgjLo tyf ck|hftflGqs Jojxf/sf af/]df ;Dkfbssf] 5f]/fn] dfcf]jfbL g]qLnfO{ ;'gfp“5 . lxhf]sf lbgdf dfcf]jfbL geP klg gSsnL cf/f]k nufP/ p;nfO{ dfcf]jfbL aGg afWo agfOPsf] lyof] . cfh p ;f“Rr} dfcf]jfbL aGof] . csf]{tkm{ dfcf]jfbL sdf08/ g]qLsf] klg cfk\mg} j]bgf 5 .

ufp“df pgL ev{/sL lszf]/L x'Òbf ufp“s} Ps e|i6 tyf Jolerf/Lsf] xftaf6 anfTs[t ePkl5 dfgl;s kL8f, ;fdflhs cjx]ngf ;xg ug{ g;s]kl5 To;sf] abnf lng / k|ltsf/ ug{ dfcf]jfbL ag]sf] /x:o v'N5 . pTkLl8t, c;xfo / ;f]emf r]nLx?sf] cl:dtfsf] /Iff ug]{ sjrsf ?kdf p dfcf]jfbL ag]sL x'G5] .

of] syf c? s;}sf] geO{ k|ltalGwt rnlrq cfuf]sf] xf] . ut kmfNu'0f #) ut] l/kf]6{;{ Snasf] ;fIffTsf/ sIfdf kqsf/x? dfem o; rnlrqsf] k|bz{g ubf{ub}{ ;+rf/ tyf u[x dGqfnosf] cfb]zfg';f/ To;/L k|bz{g ug{ gldNg] eg]/ tLj| r]tfjgL cfPkl5 aGb ul/Psf] lyof] . ;]G;/n] k"0f{tof k|ltaGw u/]sf] pQm rnlrq cfOGbf ;fj{hlgs ?kaf6 st} k|bz{g gug]{ r]tfjgL lbOPsf] klg atfOof] . k"0f{tof k|ltalGwt ug'{sf] sf/0fdf dfcf]jfbL ;dy{s rnlrq eP/ xf] elgPsf] 5 .

g]kfndf ;]G;/ u/]/ rnlrq cfuf]dfly klxnf]kN6 k|hftflGqs g]kfnL sf+u]|;sf] ;/sf/n] bdg u/]sf] 5 . of] 36gf g]kfnL l;g]dfsf] krf; jif]{ Oltxf;df klxnf] ePsf] o; rnlrqsf lgb]{zs gf/fo0f k'/L eG5g\ . o; ;DaGwdf lgb]{zs k'/Ln] cufl8 atfP– cIf/zM btf{ ePsf] syfcg'?k g} rnlrq cfuf] agfOPsf] 5 . o;df s'g} x]/km]/ ul/Psf] 5}g .

syf btf{ x'G5 / kf; x'G5 . t/ rnlrq k"0f{tM lgdf{0f eP/ ;]G;/ x'Òbf k|ltaGw g} nufOG5 eg], of] b]zdf cem} k|hftGq x}g, k+rfotL Joj:yf g} /x]sf] lgb]{zs k'/Ln] cf/f]k nufP .

/f]bL rnlrq lgdf{0f k|f=ln= gfds sDkgLsf] Jofg/df lzjhL nfld5fg] / lszfg kf]v/]nn] lgdf{0f u/]sf] atfOPsf] 5 . h;sf] gf} dlxgf cufl8 g} ;Dk"0f{ sfo{ ;s]/ ;]G;/sf nflu nUbf s]xL b[Zo cfklQhgs tyf dfcf]jfbL ultljlwnfO{ a9fjf lbg] b]lvPsf]n] sf6]/ k'gM 5fof+sg egL ;+rf/ dGqfnon] lr7L lbPsf] lgdf{tf lzjhL nfld5fg] atfp“5g\ .

nfld5fg]s} cg';f/, ;+rf/ dGqfnosf Ps pRrkb:y clwsf/Ln] tLg jif{cufl8 eP, of] rnlrq kf; x'GYof] xf]nf, clxn] t dfcf]jfbL lqmofsnfk tLj| ePsf]n] ;]G;/ kf; ug{ ;Dej 5}g eg]/ elgPsf] lgdf{tf nfld5fg] atfp“5g\ . oBlk ;f; 5p~h]n cfz x'G5 eg]h:t} xfdLn] k|of; u¥of}+, l/z'6 klg u¥of}+, pgLx?n] eg]h:t} ubf{ klg xfd|f] rnlrq cfuf] kf; ePg . pN6} k|ltalGwt ul/of] . k}lt; nfv k/]sf] xfd|f] ;DklQpk/ ;/sf/n] dgk/L u¥of] eg]/ lgdf{tfŒo nfld5fg] / kf]v/]n b'v];f] kf]V5g\ .

o; ;DaGwdf yk hfgsf/L lbb}+ lgb]{zs gf/fo0fk'/Ln] eg]– æut kmfNu'0f #,$ / % ut] u/L g]kfn rnlrq ;]G;/ af]8{n] tLg k6s km]l/ rnlrq x]¥of] . ;f/+ufn] u/]sf] /f]n k"/} sf6\g'kg]{ elgof], dfcf]jfbLnfO{ k'/} g]u]l6e -v/fa_ b]vfP/ lkmNd lvr]/ Nofpg' kg]{ elgof] . h'g s'/f ;Dej lyPg . ;]G;/sf s]xL ;b:ox? rnlrq cfuf]k|lt ;sf/fTds b]lvP klg u[x ;x–;lrj 6LsfbQ lg/f}nfn] of] rnlrq s'g} klg xfntdf k|bz{g u/fpg gldNg] eg]/ k|ltaGw} nufP . h'g l;+uf] g]kfnL l;g] pBf]us} nflu dfq geO{ /fi6Çs} nflu b"ef{Uo xf] .Æ

rnlrq cfuf]sf ;+jfb n]vs tyf g]kfnL sf+u]|;sf lgs6jtL{ dflgg] rnrlqsdL{ z}n]z cfrfo{n] of] bdg tyf k|ltaGwn] ubf{ h] ;f]r]/ h;sf nflu @)$^ ;fndf ;+3if{ u/]sf lyof}+, Tof] cem} k|fKt gePsf] dx;'; u/]sf] atfP . hgtfsf] rnlrq dflgPsf] oyfy{k/s rnlrq alnbfgsf lgdf{tf Zofd ;fksf]6fn] eg]– ælghL IF]qaf6 ag]sf rnlrq pk/ ;/sf/n] x}sdjfbL gLlt a9L g} nfb\g yfn]sf] 5 . h'g /fd|f] s'/f xf]Og, oyfy{tfnfO{ krfpg] IFdtf ;/sf/;Òu gePsf] h:tf] nfUof] . h;n] ubf{ cfuf]nfO{ k|ltalGwt ug]{ b'i;fx; ul/of] .

lgdf{tf ;fksf]6fn] atfPcg';f/ rnlrq alnbfgnfO{ klg Toltj]nfsf] gf]s/zfxx?n] k|ltalGwt ug{ vf]h]sf lyP . t/, ;a} s'/f a'emg] emngfy vgfn Tof] a]nfdf ;+rf/ dGqL ePsfn] wGg kf; eof]– lgdf{tf ;fksf]6f cfk\mgf] nufgL 8'Agaf6 ar]sf]df ;Gtf]if JoQm ub}{ cfuf]k|lt ;xfg'e"lt JoQm ub{5g\ .

qmflGtsf/L ;+uLtsf/

/fd]z >]i7 o;af/]df k|ltlqmof JoQm ub}{ eG5g\– of] l:ylt cfpg' Hofb} b'MvbfoL s'/f xf] . k|hftGq k|flKtkl5 klg ax'bnLo Joj:yfdf ePsf] of] 36gf lgGbgLo 5 . k|hftGqk|flKtsf nflu aL;f}+ jif{ hgtfnfO{ emsemSofp“b} xfdLn] uLt ufof}+ . Tof] a]nf xfdL s'g} klg a]nf dfl/g ;SYof}+ . t/ To;sf] k/jfx gu/L d'lQmsf n8\of}+ . @)$^ ;fndf cGttM k|hftGq cfof] . af]Ng kfpg] eof}+ eg]/ 9'Ss eof}+ .

;+uLtsf/ >]i7n] cufl8 atfP – t/ of] k|ltaGwn] st} xfd|f] clwsf/ l5gfO;Sof] ls eGg] cfefif x'g yfn]sf] 5 . lsgls of] Joj:yfsf] x+z k|hftGqsf] h:tf] eP klg z/L/ t k~rfots} h:tf] nfUg yfn]sf] 5 .

snf ;dLIfs xl/uf]ljGb n'O6]nn] cleJolQm :jtGqtf eGg] k|lt:kwf{df x'g'kb{5, k|ltjGwdf xf]Og eGg] wf/0ff /fV5g\ . n'O6]n eG5g\– cfuf]sf] sfp06/df a? ;/sf/n] csf]{ lkmNd agfP/ b]vfcf];\ g clg, kf] k|hftflGqs dfGg ;lsG5 . cGoyf :jtGqtfpk/ unf 3f]6]sf] eGg}kb{5 .

OG;]ssf ;'zLn Kofs'/]nn] ;]G;/ af]8{n] k|ltaGw nufpg' eg]s} ;+ljwfgn] lbPsf] cleJolQm :jtGqtf xgg\ ug'{ xf] eg]/ atfP . hgcfGbf]ng ;+of]hs ;ldltsf cWoIf tyf jfdkGyL g]tf eQmjxfb'/ >]i7n] lkmNd oyfy{jfbL 5, ;/sf/n] ck/fwaf]w ul/;s]sf]n] q:t eO;s]sf] atfP . >]i7n] cufl8 eg]– ;+ljwfg b]vfpg] bf“t dfq e}/x]sf] 5 . k|hftGqdf k|hftGq cem} cfpg ;s]sf] 5}g .

g]=s=kf= -Pdfn]_ kf]ln6 So"/f] ;b:o tyf e"k" ;+rf/dGqL emngfy vgfnn] o; af/]df cfk\mgf] k|ltls|of JoQm ub}{ eg]– b'O{–rf/ jif{otf dfcf]jfbL lqmofsnfk a9]sf] oyfy{ s'/f xf] . h;nfO{ ;/sf/n] :jLsfg}{ kb{5 . ag]sf] rnlrqpk/ k|ltaGw nufpg' g} kb{5 eg], agfpgsf nlu klxnf lsg :jLs[lt lbOof] / kl5 lsg k|ltaGw nufOof] < ;/sf/ hjfkmb]xL x'g'kb{5 . Psflt/ lkmNd agfpg k|f]T;flxt ug'{ / csf]{lt/ k|ltaGw ug'{ u}/lhDd]jf/L k"0f{ sfo{ xf] .

ljutsf] Oltxf;

æxfdL Ps xf}+Æ rnlrq klg g]kfnLdf 8laª eO;s]/ s]Gb|Lo rnlrq hf“r ;ldltn] kf; ug{ cGsgfPsf] Ps rnlrqdWo]sf] xf] . o; rnlrqnfO{ kf; ug'{cl3 s]Gb|Lo hf“r ;ldltsf ;b:ox?n] dfq x]/]gg\, /fhb/af/ k|d'v ;Djfb ;lrjfno, u[xdGqfno, zfxL g]kfn rnlrq ;+:yfg, k|x/L k|d'v, zfxL g]kfnL ;]gfsf hg/nx?n] klg x]/]/ aNntNn kf; ePsf] rnlrq xf] .

zfxL g]kfn rnlrq ;+:yfgsf Tolta]nfsf ljt/0f k|d'v /x]sf kjg v/]n eG5g\ –æc? a]nf ;fdfGotM s]Gb|Lo rnlrq hf“r ;ldltsf ;b:ox?n] x]/]kl5 rnlrq rnfpg] jf grnfpg] eGg] lg0f{o ul/GYof], t/ æxfdL Ps xf}+Æ gfds rnlrq rnfpgsf nflu /fhb/af/, ;]gf / k|x/L k|d'vx?n] ;d]t x]l/;s]/ kf; ug]{ lg0f{o ul/Psf] lyof] .Æ

jf:tjdf rnlrq æxfdL Ps xf}+Æ k|ltaGw nfu]sf] eg] xf]Og . rnlrqsf] syfj:t'df k|x/Lsf] 3/af6 :dulnªsf] sf/f]jf/ ePsf] b]vfOPsf] x'gfn] Tof] b[Zo b]vfpg] ls gb]vfpg] eGg] ;fdfGo ljjfb ePsf] dfq lyof] .

k~rj6Lsf s'/f

To;} u/L rnlrq æk~rj6LÆ klg ljleGg sf/0fn] xfn;Dd k|bz{g x'g ;ls/x]sf] 5}g . o; rnlrqnfO{ k|bz{gsf] clwsf/ klg lbOPsf] 5 . æo; rnlrqnfO{ k|bz{gsf] æ;l6{lkms]6Æ asfObf lbOPsf] lyof], t/ cfk;L ;dembf/Ln] ubf{ of] rnlrq rnfOPgÆ– v/]nn] sfdgf;dIf atfP .

zfxL g]kfn rnlrq ;+:yfgn] ;+o'Qm nufgLdf rnlrq agfpg] ;Demf}tfcg';f/ ef/tLo Ps sDkgL;Òu ldnL agfPsf] o; rnlrqdf @)° nufgL g]kfnsf] lyof] . a'xf/L;Òu ;DaGw ljsl;t ePsf] pQm rnlrq b]vfp“bf ;dfhdf gsf/fTds c;/ kg]{ b]lvg cfpgfn] of] kl/l:yltsf] l;h{gf ePsf] xf] .

xltof/Æsf] xNnf

g]kfnsf] ;]G;/ af]8{ olt;Dd uPu'h|]sf] 5 ls æxltof/Æh:tf] rnlrqnfO{ klg lgs} lbg;Dd ;]G;/ kf; ug{af6 em'nfOof] . ljleGg %÷^ j6f b[Zodf ;]G;/n] cfkQL hgfO/x\of] . t/ cGTodf s]xL ;+jfbx? p8fP/ ;]G;/ af]8{nfO{ cfgGb cfPh:tf] dx;'; ul/of] .

– sfdgf k|ltlglw

rnlrq ljt/s sdf{rfo{sf] lglZrGttf

æcfuf]Æ rnlrq k|ltalGwt eP kl5 o; rnlrqsf] ljt/0f xs lnPsf uf]kfn sdf{rfo{ lgs} lrlGtt b]lvPsf 5g\ . sdf{rfo{ cfkm\" ljt/s dfq eP tfklg rnlrqk|ltsf] o; lsl;dsf] lg0f{oaf6 c;Gt'i6 5g\ . nufgLsf] lx;fadf ;f9] !# nfv ?lkof“ nufO;s]sf sdf{rfo{ cfk\mgf] /sd 8'Anf eGg] s'/fdf lrlGtt t 5}gg\ . pgL eG5g\ – æcem} k|bz{g xf]nf eGg] cfzf 5 .Æ

lgdf{tf lzjhL nfld5fg]sf] cfqmf]z

rnlrqsf] k|ltaGwkl5 cfqmfds jQmfsf ?kdf o; rnlrqsf lgdf{tf lzjhL nfld5fg] b]lvPsf 5g\, pgL eG5g\ – æsfg"gn] lbPsf clwsf/nfO{ k|of]u ub}{

>L % sf] ;/sf/df k'g/fj]bg ub}{5f}+ / o;af6 klg kf/ nfu]g eg] xfdL cbfntdf l/6 xfNg]5f}+ . xfdLnfO{ ljZjf; 5 cbfntn] ;]G;/ ug{ lbP/ o;sf] cjZo klg k|bz{g x'G5 .Æ

– rnlrqsf] k|bz{gsf nflu nfld5fg]n] cGo pkfo s] s] k|of]u ul//x]sf 5g\ t <

æxfdLn] Jofks / j[xb hgbjfjsf] l;h{gf klg ul//x]sf 5f}+ . xfdLnfO{ kqsf/ / dfgjflwsf/jfbLn] ;xof]u ul//x]sf 5g\ t/ b'Mv;fy eGg'kg]{ x'G5 ls o:tf] l:yltdf xfdLnfO{ g]kfn rnlrq ;+3, rnlrq lgdf{tf ;+3, rnlrq snfsf/ /fli6Ço ;+3n], k|fljlws ;+3n] ;xof]u ul//x]sf 5}gg\ .Æ

– g]kfn rnlrq ;+3sf cWoIf p4j kf}8]nn] s]xL ug'{ePg eg]/ tkfO{+sf] c;Gt'i6L t v'a} ;'lgof] lg <

;+3sf] lqmofsnfk a8f] b'MvnfUbf] s'/f xf] . pBf]usf] d'Vo dfG5] -p4j kf}8]n_ n] k|ltaGw nufpg] s'/fdf ;xdlt hgfP/ lg:sg' eof] . lrQ b'vfpg] sfd pxf“n] ug'{eof] . clxn];Dd s'g} klg ;+3 ;+:yf hf] rnlrq;Òu ;DalGwt 5g\–lj1lKt lgsfNg] sfd ;d]t u/]sf 5}gg\ . of] pgLx?sf] u}/lhDd]jf/L / gfnfosLkg xf] .Æ

– clg ;]G;/ af]8{af/] lg <

;]G;/ af]8{ t emg} sfd gnfUg] lgsfo xf] .

– Ifltk"lt{ kfpg] slQsf] cfzf 5 <

;/sf/ olt pbf/jfbL 5 h:tf] nfUb}g . sfg"gtM Ifltk"lt{ lbOg] lgod klg /x]g5 . t/ ;/sf/n] rnlrq k|bz{g ug{ lbPg eg] Ifltk"lt{ klg Pp6f Ph]G8f x'g ;Sb5 . hxf“;Dd z}n]zhLsf] k|Zg 5, pxf“ ;/sf/sf] glhs ePsf sf/0fn] lkmNd l/lnh xf]nf eGg] Pp6f lemgf] cfzf t 5 t/ d 9'Ss eg] 5}g .

rnlrq ;+3sf cWoIf kf}8]nsf] egfO

rnlrqsf] k|ltaGwaf/] g]kfn rnlrq ;+3sf cWoIf tyf rnlrq lgdf{tf p4j kf}8]n o; k6s lgs} rrf{df cfP . o;sf] d'Vo sf/0f rnlrqsf] k|ltaGwsf] lg0f{osf a]nf kf}8]n ;Òu} lyP . To; lg0f{onfO{ ;xL yfk]/ aflx/ lg:sg' lgs} b'MvbfoL s'/f xf] egL w]/}n] k|ltlqmof JoQm u/] . t/ o; ;DaGwdf kf}8]n eG5g\ –ærnlrqsf] k|ltaGw klxnf] k6s eO/x]sf] lyof] . s:tf] rnlrqnfO{ k|ltaGw ug]{ s:tfnfO{ gug]{ eGg] s'/f g} :ki6 5}g . l;g]df;DaGwL gLlt g} :ki6 gePsf a]nf rnlrqsf] k|ltaGw eof] eGg] s'/f g} cK7]/f] s'/f xf] . eGg t zflGt;'/IffnfO{ vnn k'¥ofpg] rnlrq elgof]² t/ lxhf];Dd xfdL Jofjxfl/stfdf lx+l8/x]sf] a]nf clxn] sfg"gL c8\rg cfof] . rnlrqsf] k|ltaGw x'g' lgZro g} b'MvnfUbf] s'/f xf] .Æ

rnlrqsf] k|ltaGw x'Òbf ;+3sf] tkm{af6 x'g'kg]{ sfdx? ePg egL lgdf{tfx?n] b'Mv JoQm u/]sf] ;'lgof] s'g} lsl;dsf] ;xof]usf sfo{ ;+3af6 lsg ePg < eGg] k|Zgdf kf}8]n eG5g\ –æpxf“x?;Òu d]/f] JolQmut ?kdf /fd|f] ;DaGw 5, JolQmut ?kdf s]xL s'/fx? klg ePsf 5g\ . t/ ;+:yfut ?kdf s;/L cl3 a9\g] eGg] s'/f 5nkmn ePsf] 5}g .Æ

ærnlrq ;+3sf] k|ltlglwTj x'G5, t/ u[xsf k|ltlglwn] rnlrq k|ltaGw nufpg ;Lwf x:tIf]k u/]kl5 xfdLn] ;fj{hlgs s'/fdf af]Ng] s'/f cfPgÆ ;+3sf cWoIf p4j kf}8]nn] cfk\mgf] lgbf]{iftf k|:t't ug{ vf]h] .

rnlrq k|ltaGw ug]{ lg0f{odf lsg ægf]6 ckm l8;]G6Æ n]Vg] k|of; ul/Pg < eGg] k|Zgdf kf}8]n eG5g\ –o:tf s'/fx?sf] af6f] alg;s]sf] 5}g . o:tf s'/fx?sf] xfdLsxf“ cEof; ug]{ afgL klg al;;s]sf] 5}g .Æ

|| ;dfrf/ || ;Dkfblso || ;ldIff || df]km;n || o;kfnLsf] ljz]if || ;+uLt || ;'l6· l/kf]6 || e]6jftf{ || ljz]if l/kf]6{{ || b:tfj]h || nfOkm :6fon || x'Oof || ljljw ||  Home|