Kamana8 Kamana (Nepal)

cflhjg a|Dxrf/L

d'vfF x]l/of] /}Æ5 r§ nfnL kfp08/
k]6fF x]l/of] Eof§ k¥of dfgf}+ kfSof s6x/
bfOhf]sf] nf]edf nf} hf lax] t ul/of]
P ufF7] b'O{ dlxgfdf afp kf] algof] .
kmnfgfn] leq\ofP5 x]/ n}g'e}+;L
o:t} o:t} cf/f]k nufO{ u/] d]/f] lv;L
;'Ts]/L HofgnfO{ klg e\mofndf a:g'kg{]
rfp/L k¥of ufnfdf lg lsl/d kfp8/ 3:g]
5f]/L :ofxfb{}df lbge/ x'G5 l7Ss
;'Ts]/Lsf] n'uf w'g'kbf{ epF d t lbSs
sdhf]/ Hofg 5 egL pgnfO{ VjfpF slrnf 5f]Onf
5f]/L;d]t 5f8]/ lx+l85g\ pgL t kf]On
s'g hGdsf] ;hfo o:tf] gfs d]/f], sfl6lbO{
u|x–bzf lau|of a]nf w'nf] df6f] r6fOlbO{
a]xfn b]Vbf d]/f] xh'/ xfF;] hf]/Lkf/L
lg0f{o u/]+ ca t x'G5', cfhLjg a|Ådrf/L

kLkL rf}w/L

ufpF vfg] syf

–uLtf bfxfn

Psfb]zdf ;u/dfyfsf] sfvdf
Pp6f ;fgf] b]z lyof]
cfk\mg} efiff cfk\mg} ;+:s[lt
cfk\mg} ljrf/ / e]if lyof] .
zflGt If]qsf] ;+uLt ufpFb}
ljZj /ªd~rdf k|j]z lyof]
rNof] x'OofF / cfof] ax'bn
nÒ8fO emu8f a9\g yfNof]
efOefOd} sf6fdf/ ef]
pGdfbsf] Tof] b]z lyof] .
cfk\mgf] dnfdL cfkm}+ x'g]
;Eotf ;+:s[lt eTsfpg]
cfhsf] h+unLl:ylt eGbf
v/fa} eP klg r}g t lyof]
To;}n] ljut g} j]z lyof] .

;flxlTos ufO{hfqf

–5q lIflth

ufO{hfqf g+= !

cfof]hs k|;fbn] n]vsaxfb'/nfO{ bf];Nnf cf]8fpF5
n]vsaxfb'/n] cfof]hsk|;fbnfO{ e]6L r9fpF5,
bf];Nnf, ;Ddfg klg df};dL km];g eP ca
:jfledfgL ;|i6f oxfF To;} x/fpF5 .

ufO{hfqf g+ @

/rgfsf] :t/Lotf x}g oxfF gfd x]l/G5
k|]lift n]v h:tf];'s} xf];\ æ7fdÆ x]l/G5
clg Tolt dfq klg sxfF xf] / <
vfdnfO{ Roft]/ kN6fO kN6fO{ æbfdÆ x]l/G5 .

ufO{hfqf g+= #

k|of]ujfbsf] gfddf zAbhfn xflgG5,
:t'lt, cr{gf, ehg ;flxTonfO{ ;j{>]i7 7flgG5,
s] crfSnL x'g nfUof] ;flxTodf P=== xh'/,
lhGbuLdf Pp6f sljtf gn]Vg]nfO{ æsfJo k'/:sf/Æ afFl8G5 .

ufO{hfqf g+= $

cfk\mgf] cGtjf{tf{ cfkm}+ n]v]/ klqsfdf 5kfpF5g\
xftdf k};f ydfP/ lstfasf] ;dLIff n]vfpF5g\
hf] rf]/ p;}sf] 7"nf] :j/ x'Òbf]/x]5
/fli6Ço ;|i6fsf] gfddf :yflkt k'/:sf/ o:t}n] xTofpF5g\ .

ufO{hfqf g+= %

cfof]hs clg k|fof]hssf] ehg ufpF5g\
lg0ff{os dxf]bosf] v'§fdf lrNnf] nfpF5g\,
slt x]g{' gfªf cl:tTjnfO{ ;flxTodf klg
k'/:sf/sf] l;kmfl/; u/L dfUg g]tfsxfF wfpF5g\ .

uhn

-skfnL_

ofª;'Da]g n'ªf

k'sf/ u5{' ;w}+ O{Zj/ tkfO{+sf] kfpF 5f]O .
kfg dfq} slt vfg' < rflxof] >Ls[i0f kf]O ..

slxn] eG5g\– 88]Nw'/f hfpFm slxn] lj/f6gu/
tfn' ;a} lr08f] eof], ufF7 vNtLdf vf]O <

tLg bzs k'Ug} nfu]+, ljwjf kf] x'G5 ls t <
;f]x| ;o uf]lkgLdf d t s[i0f sf] hf]O{

kfyLe/f, dgsfdgf, a'9f;'Aaf, bGtsfnL
xf]cf];\ s[i0f k|wfgdGqL u5{' lalGt /f]O/f]O .
df}ga|t ;w}+ klg af]Ng'x'G5 s}n] sfFxL
tgsf] d}nf] kvfNg]5' gub gf/fo0fn] wf]O .

eGb}5' km]l/ klg, pgs} c+sdfn vf]O
kfgdfq} slt vfg' rflxof] >Ls[i0f kf]O

nf} cfof] r'gfj

/fh]b|eQm hf]zL

x] k|e' r'gfj cfpg] /]
dgsf] s'/f vf]Ng kfpg] ef]
a]/f]huf/n] sfd kfpg] /]
l5d]sL;Fu ldNg'kg{] ef] .
bz}+kl5 r'gfj x'g]
6Lsf6fnf] clxn] ug{]
g]tf k};fsf] vf]hLdf hfg]
hgtfn] rflx+ /ldtf x]g{] .
cfk;L ŒGŒsf] ;Ldf /x]g
kf6L{ 6'qmf x'g] z+sf ePg
pDd]bjf/nfO{ lhTg] 1fg k'u]g
bnfnsf] af]nL las]g .
Ps;oeGbf a9L kf6L{sf] e]nf
htf x]/] klg gf}6+sLsf] d]nf
;a} g]kfnL ;+s6sfnsf] kl/lwdf
b]z eg] 7"N7"nf ldqx?sf] aLrdf .
n'sfPsf] ;DklQ cfpg] s'/f
;a}nfO{ l6s6 lbg] xNnf
h;/L eP klg lhTg] ;Nnfx
jf:tjdf r'gfj gx'g] s'g lhNnf
;kgLdf lrNnf] uf8L EofpF
ljkgLdf l99f]+ / u'Gb|'s vfpF
sf+u|];nfO{ 6'qmf ug{ rfx]Ò
gful/stf rflx+ cs{} b]zsf] kfpF .
dg{] dflg;sf] uGtL gu/f}+
3f]6fnfsf] s'/} gp7fpFm
z/0ffyL{sf] gfddf vNtL e/f}+
kfP;Dd ;a}nfO{ v]nfpFm .
/S;L / r'/f]6sf] lj1fkg cfPg
rflxg] hlt cfos/ p7]g
ljb]zL ko{6s Nofpg kfPg
sf]xL eg] s';L{af6} rn]g .
dGqL kbdf gfd cfpg]5
sfo{stf{nfO{ hfuL/ ldnfpg' 5
a'9LnfO{ ;a}n] dGqf0fL eGg]5g\
kfP;Dd k};f s'DNofpg' 5 .

s] crDd of] <

–lbg]z yfkf

lbpF;} n'6 / anfTsf/ x'g yfNof] s] crDd of] <
s]6f / s]6L lrlgGg ;fyL s] crDd of]<
kfs{ /]i6'/]06 efn] kf]yLsf] k]jf s] crDd of] <
kfFr} jif{b]lv nesf] rSs/df s] crDd of] <
/S;L lao/sf] vf]nf aUof] clg af6} cfk\mgf] ef]
;x/d} :ofnsf] laulauL ef] s] crDd of] <

d]/L k|]ldsf

–6Lsf/fd æg]ltÆ

lnlali6sn] /ª\luPsf cf]7x?
/fIf;n] v'g lkPh:tf] b]lvbf/x]5g\
cfFvfdf nufPsf ufhnx?n]
hGdb}+ cGwL h:tL eO5g\ .
lrl6Ss k/]sL k/Lh:tL pgLnfO{
5f]6f] n'uf / g]6jfnf e]i6 nufpFbf
;a}n] d's'{6f eGbf/x]5g\
nfdf nfdf gª kfn]sL ;De|fGt ;'Gb/LnfO{
ær'8]NgLÆ kf] pkgfd lb+bf eP5g\
ahf/sf ;a} z[ª\uf/ nufP/ klg
lsg lsg pgLnfO{ gflªof] eGbf/x]5g\ .

lj?kfnL h'sf

–d'g kf}8]n

h'sf gDa/ ! g]tf

g]tfx?n] 6Gg sdfP k|hftGqsf] ho xf];\
hgtfx?n] cfn' vfP k|hftGqsf] ho xf];\
w/df e'l6efª gePsf]n] dxn agfpg nfu]
hgtf em'k8Laf6 s/fP k|hftGqsf] ho xf];\
h+un vfP, gbL l;4ofP, vfP ;a cg'bfg
slt l56f] of] b]z g} EofP k|hftGqsf] ho xf];\
;fFRr}sf g]kfnLeGbf a9\tf l5/] ljb]zL
lnO{ gful/stf hgu0f ufP k|hftGqsf] ho xf];\
Pp6f lg o'ub|i6f 5}g d'n's agfpg] y'OSs
g]kfnn] s:tf 5f]/f kfP k|hftGqsf] ho xf];\
e|i6frf/ x6fpF5' eG5g\ 3';vf]/Ls} ls/f
sfux?n] s's'/ AofP k|hftGqsf] ho xf];\
zfob of] g]kfn gl6Snf csf{] k':tf;Dd
kfn}kfnf] ;a l;4ofP k|hftGqsf] ho xf];\ .

h'sf gDa/ @ ;f+;b

aLr ;8sdf chª ;fF9] zfob ;f+;b xf] ls
9nkn na/ 8+u8+u ;fF9] zfob ;f+;b xf] ls
Toqf] l3Rbf klg n x]g{';\ bfu st} klg 5}g
:jR5 j:qdf dudu ;fF9] zfob ;f+;b xf] ls
5}g d'n'sjf;LnfO{ ;'ljwf b'O{ 5fssf] cGg
p8\5 kh]/f] kuku ;fF9] zfob ;f+;b xf] ls .
8+u'/ 8+u'/ cfZjf;gx?df rf:gL xfnL afF8\g]
sfd ug{ eg] nueu ;f+9] zfob ;f+;b xf] ls
;f/f b]z 5 e|i6 / kmf]xf]/ kfOn} 6]Sg ufx|f]
nfh gdfgL xuxu ;f+9] zfob ;f+;b xf] ls .
ef]6 lng] a]nfdf w/w/ dfUg]h:tf] dfUb}
lhlt;Sof] ls ef] 7u ;f+9] zfob ;f+;b xf] ls .

;aeGbf 7"nf] sf] xf] < dGqLhL k|e' dGqLhL
;+'u'/em}+ 8f]nf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL
gLlt lgod tyf ;To clx+;f wf]O{ kvfnL vfg]
6's'rfsf] vf]nf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL .
hgtfsf] e]§fP h] klg gfs 8'a'Gh]n vfg]
;fFem;+u} emNnf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL
k|jrg tyf efif0fdf af]Nbf xl/zrGb|sf] afh]
sd{ eg] tNnf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL .
3fF6L;Dd 3";vf]/Lsf] lxnf] 5\ofk 5\ofk ub{}
u+ufsf] s'nf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL .
x/bd b]z b'vfO{ /xg] nf]e :jfy{sf vl6/f
kLk el/ lknf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL .
3"; sldzg eQf k]G;g kh]/f] nfp8f l56f]
hg lg0f{o l9nf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL
lrQ e?Gh]n vfg gkfpg] rKknh:tf dfG5]
b'O{ lbgd} lrNnf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL
n'l5/x]5g\ cfdfnfO{ If0f If0f 3f]rL3f]rL
5ftLsf] lsnf] sf] x'G5 < dGqLhL k|e' dGqLhL

cf]/fnL nfu]sf]===

–k|Hjn l3ld/]

cf]/fnL nfu]sf] sf+u|];sf] rfn ef]
afFr'~h]n;Dd klg lul/hfs} xfn ef]
5n u¥of] b]pjfn] 5n u¥of] b]pjfn]
d'xf/ /fd|f] lxdfnh:tf] ko{6s /dfsf]
of] b]z b]Vbf ;a}n] eGy] O{Zj/s} a/ kfsf]
/fhgLlt /}Æ5 wfl/nf] 5'/f /]l6g} k¥of] lg
/]l6g} k¥of] lg
b]z} a]lrg] s;sf] of] v]n ef]
g]kfndf ;/sf/ hlt ;a} g} km]n ef]
5n u¥of] sf+u|];n] 5n u¥of] sf+u|];n]
hfkfgsf] b]V5' xfF;f] / v'zL ljsf;sf] af6f]df
cfk\mgf] t a/} /ut aUof] g]kfnL df6f]df
b'O{rf/ lbgsf] of] ;+s6sfn s] b]Vg'k¥of] lg
s] b]Vg'k¥of] lg
;b/d'sfd em/]sf] kLl8tsf] rfn ef]
ljul7t ;+;b\sf] ;f+;bsf] xfn ef]
5n u¥of] vfcf]jfbLn]

5n u¥of] vfcf]jfbLn]
nfp8fdf kmÒ;]sf] lkn]gsf] rfn ef]
g]tfn] ubf{v]/L b]z} a]xfn ef]
5n u¥of] sf+u|];n]
5n u¥of] sf+u|];n] .

ljr/f v'nfd~r

v'nfd~rn] 5Sofpg]x?sf] sd{ a'em]sf] 5
v'nfd~rn] 5lSsg]x?sf] dd{ klg a'em]sf] 5
v'nfd~rn] s}of}+ s'Nof{Ox? ;'g]sf] 5
v'nfd~rn] s}of}+ lbjf:jKg a'g]sf] 5
slxn]sfxL+ t nfU5 dfgf}+ v'nfd~r g]kfn xf]
hxfF kmlSsg]x?sf] eL8n] tfnL 7f]Sg] u5{
hxfF hGdg] lalQs} x/]sn] j}b]lzs C0f af]Sg] u5{
v'nfd~rn] jfNn k/]/ uf]7fnfx?sf] gf}6¡L b]v]sf] 5
v'nfd~rn] leqleq} u'lD;P/ e]+8fx?sf] b'vfGt syf klg n]v]sf] 5
To;}n] cfh la/lQmPsf] 5 r'/f km'6]sf] cfOdfO{h:tf] v'nfd~r
cfk\mgf] sfvaf6 ul/Psf ;a} afrf dl/;Sbf klg
Ho"Òbf] v'nfd~r s]xL af]Ng ;Qm}g
dgsf] kL8f vf]Ng ;Qm}g
t/ p df}gtfd} w]/} s'/f elg/x]sf] 5
a'e\mg]x? p;sf] kl/;/df hfg 5f8]
ca'emx?n] eg] p;sf] df}gtfsf] cy{ g} s]nfpg 5f8]
cfk\mgf egfpFbfx?n] lbPsf] wf]sfaf6
lrQ b'vfP/ PlSnPsf] 5
cleefjs ljgfsf] 6'x'/f] v'nfd~r
cf8Da/Lx?l;t k|lt/f]w ug{ g;sL
cfh l;ls:t la/fdL k/]sf] 5
jL/ c:ktfnsf] l5d]sL v'nfd~r
/Tgkfs{nfO{ cfk\mgf] d/GRofF;] cg'xf/ b]vfP/
zfxL ;}lgs d~rnfO{ lk7\o"Ò t];f{P/
efjL ;Gtltsf] eljiok|lt lrlGtt x'Òb}
l7ªl/ª plePsf] 5
ljr/f v'nfd~r .

d xÒ' 5]/axfb'/

–lji0f' ljkZjL

afn'jf6f/ 3/ d]/f] d x'Ò x]/ afb'/
sfh{]stf{aLr kbf{ d x'Ò 3]/afb'/
l;ªbaf{/ l;+xf;gdf d x'Ò z]/afb'/
:jf:gL5]p k/]+ eg] d x'Ò 5]/afb'/ .

sfd d]/f] tf]s nfpg] d x'Ò tf]safb'/
hfF uP lg hf]Ss/ aGg] d x'Ò hf]safb'/
7"6f] lha|f] sv 3f]Sg] d x'Ò 3f]safb'/
l;/LdtL af]sL lx+8\g] d x'Ò af]safb'/ .

h] h] eG5g\ To} To} ug{] d x'Ò ;f]emf]afb'/
u' / uf]a/ yfgkfpg] d x'Ò uf]+hafb'/
afg]Zj/ p8fOlbg] d x'Ò adafb'/
k];L{8]G6 n'Ò8fOvfg] d x'Ò h+uafb'/ .

hDd} efO l/gaxfb'/ d rfO{+ wgafb'/
/f0ffhLsf] cfzLjf{bn] d HjfOÒ /0fafb'/
lj/f]wLnfO{ 7f]sLxfNg] d x'Ò 3gafb'/
dfcf]jfbL df;L5f8\g] d x'Ò ugafb'/ .

8fFsf–dGqL, u'08f kf]:g] d x'Ò u'gafb'/
hgtfsf] v'gr':g] d x'Ò v'gafb'/
lxhf];Dd 3'gafb'/ cfh ;'gafb'/
nf} vf 3/} eTsfOlbpF x]/ s'g afb'/ <

rNtLsf zAb

–gjLg s];L

v'/fkmftL tÒ h'n'; glx+8
af/aGb]h d nufpF5'
ljsf; u/L g]kfnsf]
ul/aLnfO{ eufpF5' .
o; k6s r'gfpdf
3f]if0ffkqsf] ;f/ 5
dnfO{ ;f+;b agfpg';\
d;Fu /fxtsf] e08f/ 5 .

ljb]zLsf] O;f/fdf
g]kfn eGg] b]zdf
k|hftGq cfsf] Yof]
cfzf hfUof] ;a}df
b]z ;lk|G5 ls eGg] efsf] Yof]
k|hftGq vf]l;of] ljb]zLsf] Ozf/fdf
lsgls g]tfn] zlQms]Gb| a]nfa]nf wfsf] Yof] .

SofDk;sf] lzIff

–ldng ltldlN;gf

lzIff cJofjxfl/s eof] ;/,
o;nfO{ cfh} km]g{'k¥of]
ls t d cfGbf]ng u5{',
ls t tkfO{+n] 6]g{'k¥of]
c+u|]hL k9\g cfpFb} cfPg
æu|fd/Æ ;a} s]g{'k¥of]
x}/fg eg] uf]ndf km;]+
dlt/ klg Ps k6s x]g{'k¥of] .
slxn]sfxL+ ;/ em'Nsg'x'G5
xftsf] 8fo/L ;//=== k9\g'x'G5
6fpsf]df 8]6 n]Vg'x'G5
Psl5gkl5 To;}nfO{ d]6\g'x'G5
ToxL klg dnfO{ t yfx} x'Gg,
;/ s'g a]nf k:g'x'G5,
s'g a]nf 6fk s:g'x'G5
To;}n] t ;/ d]/f] s'/f 6]g{'k¥of]
lzIff cJofjxfl/s eof]
o;nfO{ cfh} km]g{'k¥of] .

sIffdf a:g} dg nfUb}g ;/
rf}/df a:g] afgL eof]
oxL afgLn], oxL Jojxf/n]
lax] geO{, gfgL eof] .
SofDk;sf] vr{n] a]Gr gagfpg ;/,
rf}/df hf]8L eP/ a:g] 7fpFsf] cefj eof]
;do hlt /Tgkfs{d} lat]/ ;vfk eof]
To;}n] ;/ oxL+ a:g k'Ug] ?v la?jf /f]Kg'k¥of]
dflykl§ kfn nufP/ e'O{+ :of6\6} 5f]Kg'k¥of] .

To;f] eP lzIff Jojxfl/s x'GYof] ;/,
ca To;} ug{'k¥of]
sf];{sf] lstfa ;a} x6fP/
æne Nof+Uj]h k9\g'k¥of] .

g]tfsf] :jLsf/f]lQm

–k|sfz /fO{ æbLgb'MvLÆ

df;L{ rfdn gkfP;Dd vf]n] kmfF8f] vfPsf] x'Ò
uf7f] b]lvg k]G6 / lkmQfjfn rKkn nfPsf] x'Ò

$^ cl3 ufpFdf /fhg}lts lah 5b{} lx+8\bf
;+;f/ xfd|f] xf] egL hfu/0f uLt ufPsf] x'Ò

ld;g ;kmn ePkl5 zx/ k;] xh'/
r'gfjL ;kmntfkl5 tna–eQf kfPsf] x'Ò

s] ug{] < ca t ;'v ;'ljwf ef]u ug{] afgL a:of]
km]l/ hgtfn] glhtfpnfg\ egL zlQm s]Gb| wfPsf] x'Ò .

r'gfjL d'Qms

Ps em"7f] k|]dLn]
u'lnof zAbx? 3';f/L
c;+Vo /x/ k'¥ofOlbg] cfZjf;g lbP/
cfk\mgL k|]o;LnfO{ n]v]sf] kq–3f]if0ffkq .

pDd]bjf/

cfk\mgf] of]Uotfsf] hfFr ug{
d'v{x?sf] dt a6'Ng tD;g]
Ps uÒjf/–pDd]bjf/ .

efif0f

nf6fx?sf dfem
rf]yfn] y't'gf]nfO{ tx nufO{ nufO{+
x'n's xn's 5fb]/ ul/g] jfrg efif0f .

dtbfg

cfk\mgf] xft sf6]/
csf{]nfO{ nfdf] xft ug{] cj;/ lbg
b]vfOg] Odfg–dtbfg .

nf}/f]

xh'/ vf]nf] t v"a dhf;Fu tg{'x'G5
t/ nf}/f]rflx+ Sof ;lhnf];Fu la;{g'x'G5 .

>Ldfg\ n7\7Ln] psfnf] r9\g'x'G5
/ km]bLlt/} em6f/f] xflglbg'x'G5
dxf]bo nf7f]n] emf8L kG5fpg'x'G5
/ emf8L lt/} cfFvf lrDn]/ nf7f] x'Tofpg'x'G5 .

oxfF 58L t ;fyd} Rofk]/ ;'D;'DofPem}+ ug{'x'G5
t/ nx8 rn] l;lDsg' 7fg]/ afNb} tflklbg'x'G5
geP n8fOlbg'x'G5 ls t k5fl/lbg'x'G5

nx'/f]–

w]/} 6]Sg'ef]Æ, w]/} lvofpg'ef]Æ
tf5\g'ef]Æ, efFRg'ef]Æ,
sfd 5p~h]n efF8f] ug{'ef]Æ
sfd ;lsPkl5 7fF8f] ug{'ef]Æ .

xh'/ nf}/f]nfO{ sltsf] lrGg'x'G5 s'lGg <
nf}/fnfO{ lh:Sofpg'ef]Æ eg]
o;n] tkfO{+sf] tfn' klg ahfpg]5 Ps lbg
o;n] t lrk{6 ag]/ tkfO{+sf] lk+8'nf klg emfg{]5 s'g} lbg

o;nfO{ clt ug{'ef]Æ eg] t dxfzo
tkfO{+sf] 9f8 ;]Sg] 5 / af];f] emfg{]5
tkfO{+sf] uw{g 7fSg]5 / af];f] emfg{]5
tkfO{+sf] uw{g tfSg]5 / lubL vfg]5 .

nf}/fsf] dfg ug{'xf];\ dxfzo nf}/f]sf]
nf}/f]nfO{ lrGg'xf];\ nf}/f]nfO{ .

–Zofd l/dfn

kq'sf/ kmfF6

k|:t'lt M w|'js[i0f æw"kgbLkÆ
uf]/vfnL efO eb|sfnLsf] gfd

;/sf/sf] lgds vfO{ ;f]emf] ug{' sfd
–lszf]/ g]kfn
a8fxflsd÷uf]Ko ;+:yfg .

5fkfjfn ;'gsf] 7"nf] ¥ofnL
sflGtk'/] ækl08tÆ x]d/fh 1jfnL .

clxn]nfO{ oxL s';L{ ;xL
xl/x/ lj/xL .

/fhwfgLdf kmn]sf]
Pp6f cgf}7f] cfn'avf8f
lhj]Gb| l;+v8f .

clxn]nfO{ d xh'/x?s} e/df
t]lnof kqsf/ >L b'uf{gfy zdf{ .

klqsfdf /fd|f] lxdfn
;]tf]df /fd|f] d]/} skfn
cvaf/L kl08t sgs bLlIft .

g]kfndf ag]sf]
gf}/+uL 9fn gf/fo0f 9sfn .

tÒnfO{ s] yfxf
jfd]x?sf] syf
ljdn lgef .

hxfF gxL+ kx'Òr] sfhL
jxfF kx'Òr] ljdn ef}sfhL .

:k]; 6fOd k|sfzgfo gd M
of]u]z pkfWofon .

a:gnfO{ /fd|f] >Lbaf{/
k9\gnfO{ /fd|f] c+u|]hL cvaf/
s'Gbf bLlIft baf{/Lof dl0fs'df/ >Lbaf{/ .

klxn] t d lyP dfq}
ca t eP g} x}g t <
ho sfdgf–ho ;fwgf
ho >L wgsfdgf k'is/nfn >]i7 .

a]nfotL afGsL, uf]/vfnL vfGsL
sflGtk'/] kml;{, Zofdaxfb'/ s];L .

d t ef/e'/] -n]vsx?_ ;Fu
klg /fd|} af]N5'
dgsf] s'/f vf]N5'
;Dkfbs b lxdfnog 8]nL .

lrxfg–ko{6g

–tLy{k|;fb e§/fO{

P g]tf xf]
b]z xfd|f] stf xf]
;'zf;g stf c8\Sof] <
k|hftGq stf 58\Sof] <<

nfz}nfzsf] rf8 ca /fVg] stf xf]
slt j6f /Qms'08 aGg] xf]

ca t s], kb 5Òb}5, k|hftGq 5Òb}5
agfpg] xf]Og t efjL of]hgf <

o;} jif{leq
rf/ xhf/ lrxfg agfpg] ls
lrxfgnfO{ sDkfp08 jfnn] 3]g{] ls <
;fwg / ;|f]tn] gk'u] bftf /fi6Ç 5Òb}5g\
6\jfOn]6 agfOlbg cfpg]n]
lrxfg agfOlbg gcfpnfg\ eGg] 5}g
a? cfufdL bz jif{] of]hgf klg agfOxfnf}+
jif{sf] slt lrxfg rflxg] xf]
lx;fa lgsfNg h+unhLjL;Fu klg ;f]wf}+
pgLx?sf] of]hgf;Fu tfnd]n klg /fvf}+
s;nfO{ uf]nL 7f]Sg], s;nfO{ em'08fpg]
s;sf xftv'§f lu+8\g]
s'gs'g lqmofk'qLnfO{ l;4ofpg] <

ca ljsf;sf s'/f 5f]8f}+–
;8s, lzIff / :jf:Yosf em0em6nfUbf s'/f
ca t ;'Gb/ lrxfg agfpg]lt/ kf] nfuf}+
lrxfg klg t x]gf{sf x'G5g\
dfj{n, :6Ln, lkQn jf ;'gsf
a? bft[;+:yf kf] vf]hf}+ g
xfDkmfn]/ cfOk'U5g\ s'O/]x?
cfn' / /fof] /f]k]/ b]z s] pGgt x'G5 /
agfcf}+ g ;'Gb/ lrxfg
/ 3'dfP/ n7\ofcf}+ uf]/fx?nfO{
pgLx? lk/fld8 x]g{ OlhK6 x}g
lrxfg x]g{ g]kfn cfpF5g\

o;/L tfgf}+ ko{6s, To;/L emf/f}+ 8n/
c? ljsf; t s] ljsf;,
8n/ emfg{' kf] ljsf; .

rf]/bnfnx?s} r}g

–e:df;'/f]jfrÆ ab|L bfxfn

eh lul/hf jf eh b]phf
eh dfs'g] eh cf]nL jf
ax'bn uR5lt 6]s'–6's'rf
e|i6–3':ofxf g]tf–r6'jf .

r08–k|r08 lx+;f xTof
afa'–/fj0f adsf lnK;f
lah'5] h'5]–rg jf yfkf
x}sdjfbL zf;s dfkf

nLnfdl0fsf uLnf ufnf
lrq s];Lsf r'Oud 5fnf
s/tn leIff b]z}b]z
dfUb} lx+8\g] d'bf{ e]if .

k':tf}+ k':tf b]z 8'afpm
;fnf;fnL lk|of 3'dfpm
df]xg ljqmd dbgeQm
eQmx? r}+ c?d} /Qm

5}g ;'efj ;b\efjgfdf
v08 ljv08 ub{} yndf
km'6\b} 6'6\b} b]phf lul/hf
gfª} a'ª} vfG5g\ lsl/of .

;fIfft\ sfn M ?kM k|r08
aa{/ hªnL cflbd b08M
slnnf afnf d'08g dfnf
afa'–/fj0f gLr ;kmfof .

lgd'vf b'MvLsf /ut aufO{
lkml/hf b]phf h'4 sdfO
v's'/L addf a9\b5 kf/f]
ul/a a:tLdf yKb} 3f/f]

dfcf]jfbL dfpm df;L
gjo'udf emg\ lrGtg af;L
>lds ;kmfof, :t'lt k"ÒhLkltsf]
9's'6L ;'/Iff ;fdGtLsf]

r]h Po/ nfp8f wldhf
cu'jf 8fF8f x'g\ a'ÒVofrf
afa'–/fj0f r08 k|r08
s:n] b]nf alnof] b08

u'6 pku'6df u~hs yfkL
Nof08'j bf]h{] ltd|f ;fyL
d'06f] /fVg] 7fpF 5}g
rf]/ bnfnx?s} r}g .

ne lsg kb{} k/]g <

–ltldlN;gf

;flx+nfsf] h:t} d]/f skfn,
aG;f]h:tf] klg df}nfPg
l/6\7]sf] h:t} d]/f] dg,
a}+;n] klg af}nfPg
af]Ng} hflgPg, nufpg} hflgPg
clg e'qf]sf] ne kg{], kb{} k/]g
g t d'vn] ;';]nL g} /fd|f] lbof],
g t lha|f] g} /fd|f];Fu k8\lsof],
l8+uf] h'Qfn] yf]qf] kfOG6;Fu ldNg} hfg]g
kmf6]sf] k;{leq a:g ?lkofF k};f dfGb} dfg]g
a'l4df 89]nf] nfUbf æRjfFsÆ h:tf zAb g} km'/]g
/]i6'/]06 / kfs{leq l5g{] ;fOt slxNo} h'/]g
clg s] sf] ne kg{', kb{} k/]g .
k9\g;Fu} a]Grdf a:bf pgsf] snddf d;L g} ;lsPg
pgsf] h'Qf d]/f] uf]8fdf Ps km8\sf] klg wl;Pg
dnfO{ cfzf lyof] æKnLhÆ / æ;/LÆ sf]
oxfFaf6 Tof] klg pTklQ ePg,
clg of] cefuLn] s] ug{], ne slxNo} k/]g .

Gofosf] dlGb/

–k'0ok|;fb vltj8f

dlGb/ cflv/ dlGb/} xf]
s;}n] z+sf gu/] x'G5
dlGb/df h] x'G5 /fd|} x'G5
lrof]–rrf{] gug{"– cwdL{sf] aft nfU5 .

dlGb/df kR5]kft x'Òb}g
h;n] e]6L a];L b]vfpF5 p;}sf] nfOg ;5{
e]6L gx'g]n] kmfF6–kmfF6df xKsL vfg'k5{

dlGb/df h]d/fh / lrqu'Ktsf] em}+ cf;g hD5
;f]u{–gs{ ku{]Ng cg]syl/ jfrg x'G5,
9fF6g ;Sg] ;fIfL / efUg g;Sg]hlt dltof/
Rofgn /fd|f] ldnfpg';\ dlGb/ g} xf] rf]lvg] xltof/.
dlGb/df lje]bsf] s'g} uGw;Dd x'Òb}g
To;}n], ;]tf] ;]tf]–sfnf] b'O{6} x'g;S5 .

k'hf/LhLn] h] af]n] lg wd{ aG5
cf/f]k nfUof] ls kfkL eOxflnG5
rf]lvg t k'hf/LhLnfO{ g} u0f]zhL dfGg'k5{
u0f]z n8\8"sf ef]sf ePh:t}
k'hf/LhL r}+ k};fsf 98\8" dg k/fpg'x'G5 .
tg–dg a]r]/} eP klg wg r9fpgf];\
;fthGdsf] kfk vNofsv'n's kvflnG5,
ctL{ dfGg]x? dfnfdfn eO/x]5g\
afpFl7P anLsf] af]sf] 7fgL k'k{'/f] ;dfP/ a;] x'G5 .

dxf–;+sNk

–æ7'nbfOÆ

xl/ tT;t\ tT;t\ tT;t\

cWo]o >Ldb\ /fhg}lts dxfk'/f0f]
;f+;b;ef lj3l6td\ jt{dfg kl/l:ytf}+
dWofjlw lgjf{rg] rt'y{ k/fw{], pRr
kb:yd]g s'rL{0ff] dg sNkg], k'gM s'zf;s
k|wfgdGqL Pj+ lŒtLo ;t k~rf0fL :yfgd\

lgldQs=== === ===

pu| dGjGt/] dfcf]jfbL o'u:y
;Ktd r/0f], cNsf]xn lŒk], ckmLd r/];flb
v08], O{ x e|i6frf/L lgjf; k'0o e"df},
cft+ssf/L cjtf/], lx+;f–cfuhlg–tf]8kmf]8flb
;+jT;/], k]:tf]n–cog], xTof}8ftf{}, v's'/L df;],
;s]6–kfOk–s's/flb ad k|xf/ kIf], PDa';
ltyf}, cGofofTofrf/ af;/], bfgjf gIfq],
dlxif–uf]qf]TkGgfo æg/eIfLÆ gfdfx+ d===d===

k|hftflGqs v]dfo jfn j[4 algtf:y
lgd{d xToft+s Pj+ ;+xf/flb bf]if lgjf/0ffy+{
>L ufO{hfq] b]Jy{ k"hg+ sl/io] .

wGo l;+x b/af/

–a:ofn

ef]sf h'sfnfO{ v'jfP/ clhª/ agfpg ;Sg]
/fi6Çsf] b'Mv b]Vg g;sL /fhwfgLdf n'sL a:g]
s}of}+nfO{ l5§} ldnfOlbg;Sg] 3/af/
x] /fi6Çsf zlQm wGo l;+xb/af/ .

ufpF–ufpF k7fO{ klxn] ef]6 dfUg nufpg]
lht]sf hltnfO{ cfkm"leq} ;dflxt u/fpg]
x] cf]t ;f+;bsf ltdL xf}+ /fi6Çsf] t/af/
s/f]8f}+sf k|ltlglw c6fpg] wGo l;+xb/af/ ..

g]kfnLx?sf] cfzfsf] bLk x] /fi6Çsf] nufd
nfvf}+ ;kgf b]vfpF5f}+ t/ ub{}gf} s'g} sfd
b]Vb}gf}+ hgtfsf] cfF;' v;]sf] 5 a/a/
x] kh]/f] kfls{ª :yn wGo l;+xb/af/ ...

cfk\mgf] 5fgf]d'lgsfnfO{ sf]6L bfg lbg]
ToxfF Ps} k6s k:g kfP s'a]/ 7\ofSs} x'g]
58L 5 sL hfb'sf] hf] ub{5f}+ of] rdTsf/
;j{dfGo wGo x] z'Go l;+xb/af/ ....