mainlogo2.jpg (11011 bytes)

madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 33 :: No. 7 Mansir 2057
November - December,
2000.

;+:d/0f


k+= 5ljnfnsf] ;Ddfg g]kfn / g]kfnLsf] ;Ddfg xf]

xl/k|;fb zdf{

lj=;+= @)@^ ;fn ;fpgsf] s'/f xf] . bz sIffsf] 6]i6 k/LIfdf ;lDdlnt x'g] cfzfn] d vf]6fªsf] b'u{d ufpF r'Or'Ddfaf6 w/fg k'u]sf] lyPF .

d}n] bz sIffsf] 6]i6 k/LIffeGbf tn s'g} klg cf}krfl/s sIff pQL0f{ ul/gF . To; cj:yfdf d ufpF3/d} ;+:s[tsf] ;fdfGo :jfWofo u/]sf] c~hfg caf]w JolQm lyPF . d]/f] cgf}krfl/s lzIffdf uPsf rf/ jif{b]lv u'?Tjk"0f{ ;xof]u k'¥ofpFb} cfpg' ePsf ;+:s[t sfJofWofoL d]/f cfb\o u'? aneb| zdf{ g]kfnsf] ;Nnfxdf d ToxfF k'u]sf] lyPF . cf}krfl/s lzIff xfl;n ug]{ cj;/ gkfP klg d To; kl/j]zsf] rt'/ s]6f] dflgGy] . d]/f u'? aneb|n] lziosf] enfOsf lgldQ xf] jf cfˆgf] kl08TofOFnfO{ lglj{£g t'Nofpg] dg;fon] xf] dnfO{ k/LIff lbnfpg] ;Nnfx d]/L cfdfnfO{ lbg'ePsf] lyof] . lktfhL :ju]{ x'Fbf d s]jn !! jif{sf] lyPF . dnfO{ /]vb]v ug]{ j}wJobUwf dftfhL dfq x'g'x'GYof] . o; 36gfnfO{ dgf]/~hgfTds¿kdf ;+:d/0f ub}{ d]/f u'? aneb| clxn] klg eGg] ug'{x'G5 –…d}n] Tolta]nf xl/nfO{ w/fg gwkfPsf] eP d]/f] ufF;, af; / Joj;fosf] 6'Ëf] x'g] lyPg . d]/f] a'l4nfO{ :ofaf;L lbg} k5{ .Æ

u'? aneb|sf] l;kmfl/; / d]/L dftfhLsf] cg'dltn] d w/fg uPsf] lyPF . w/fghfFbf d}n] u'? aneb|n] k'?iff]Qd e§/fO{nfO{ n]v]sf] kq klg ;fy} lnP/ uPsf] lyPF . of] kq aneb|n] d]/f] ;xof]ufy{ kl/lrt JolQm k'?iff]Qd e§/fO{nfO{ n]Vg'ePsf] lyof] .

pxfFn] g} dnfO{ lk08]Zj/ ;+:s[t dxfljBfnosf] sfof{nodf lnP/ hfg'eof] hxfF k|wfgfrfo{ 5ljnfn kf]v|]n a:g'ePsf] lyof] . ;fgf] sb, uf]/f] / t]lhnf] cg'xf/, pb\bLKt Hof]lt, ;fbf klx/g / pRrljrf/, ultzLn / k|v/ JolQmTjsf wgL k+= 5ljnfn kf]v|]n pxfF g} x'g'x'GYof] . k'?iff]Qd u'?;Fu} pxfFnfO{ d}n] klg k|0ffd u/]+ . æs]xL sfd 5 kl08thL < oL sf] x'g\ <Æ dnfO{ nIo u/]/ k|frfo{ k+= 5ljnfn kf]v|]nn] eGg'eof] . 5ljnfn kf]v|]n k'?iff]Qd e§/fO{nfO{ cfTdLotf / cfb/sf ;fy …kl08thLÚ egL ;Daf]wg ug'{x'GYof] . lk08]Zj/ ;+:s[t dxfljBfnosf jl/i7 cfrfo{ tyf kl08t 5ljnfn kf]v|]nsf ;vf k'?iff]Qd e§/fO{n] d]/f] ;+lIfKt kl/ro u/fpFb} Hofb} ;/n / ljgd| z}nLdf bz sIffsf] 6]i6 k/LIffdf ;lDdlnt x'g rfxg] d]/f] OR5f klg pxfF;dIf cjut u/fpg'eof] . t'?Gt :ki6 k|ltlqmof JoQm ub}{ dnfO{ nIo u/]/ k+= 5ljnfn kf]v|]nn] eGg'eof] æxf]Og, xf]Og, x'Fb}g, x'Fb}g . oxfF Ps sIffb]lv k9]/ cfPsf ljBfyL{x¿ 5g\ . ltdLn] r}g] s'g} klg sIff k9]sf /x]g5f} . s;/L x'G5 / < c¿n] s] eG5g\ < of] t x'Fb}g .Æ k+= 5ljnfn kf]v|]nsf] jfs z}nL / dnfO{ kl5 dfq yfxf eof]– n]vg– z}nLdf klg o:t} ;/ntf / :ki6tf kfOGYof] . pxfFsf] cfzon] d Psl5g lg?Q/ t ePF t/ tTsfn} ;fx; a6'n]/ d}n] eg] –ædnfO{ k/LIffdf a:g] cg'dlt dfq lbg'xf];\ . d k/LIffdf c;kmn ePF eg] tTsfn 3/ kmls{g] 5' . u'?;dIf s'g} u'gf;f] /fVg]5}g .Æ

d]/f] ;zt{ cfu|xnfO{ k+= 5ljnfn kf]v|]nn] cfzLjf{b;lxt :jLsf/ ug'{eof] . geGb} d}n] k/LIffdf ;lDdlnt x'g] df}sf kfPF . Ps sIffb]lv k9\g] w]/} ;fyLx¿ cg'QL0f{ eP . pQL0f{ x'g] klg ljifo;lxt ;]G6 ckÚ ul/P . d /fd|/L g} ;a} ljifodf pQL0f{ ePF . k+= 5ljnfn kf]v|]nn] z'efzLjf{b yKg'eof] / kmfOgn k/LIffdf klg ;kmn x'g] z'esfdgf lbg'eof] . kmfOgn k/LIffdf klg w]/} ;fyLx¿ cg'QL0f{ eP . d /fd|/L g} pQL0f{ eP . dnfO{ 5ljnfn kf]v|]nn] w]/} Kof/f] ug{ yfNg'eof] . ef]hgj[lQ klg lbnfpg' eof] . lj=;+= @)@& ;fnb]lv d}n] k+= 5ljnfn kf]v|]nsf] lk|o lzio aGg] ;f}efUo kfPF . of] ;f}efUo d}n] k+= 5ljnfn kf]v|]nsf] u'?Tj / ul/dfk"0f{ cg'sDkfaf6 k|fKt u/]sf] lyPF t/ To; avt dnfO{ Tof] ;kmntf u'?;dIf ;fx;sf ;fy af]n]sf] / k/LIffdf u/]sf] kl/0ffdh:tf] nfUYof] lsgls d}n] k+= 5ljnfn kf]v|]n æk/f]ksfo ;tf+ lje"toMÆ x'g'x'G5 eGg] 1fg cfh{g ug{ ;s]sf] lyOgF . To;f] t ClifsNk tyf k"jf{~rnsf Jof; / be{kfl0f kfl0flg 5ljnfn kf]v|]nsf] 1fgufDeLo{, ;dfh ;'wf/sf] r]tgf tyf /fli6«o rl/qsf ;DaGwdf clxn] klg d cNk1 g} 5' / /xg] 5' .

k+= 5ljnfn kf]v|]n;Fusf] ;T;Ët / cg'ejsf] ;+:d/0f ubf{ d]/f Pshgf cleGg ;vf sf]if/fh Gof}kfg]sf] klg ;D´gf geO{ 5f]8\b}g . lj=;+= @)@& ;fnb]lv ;xkf7Lsf] ¿kdf dfq xf]Og, lg/Gt/ ;x ef]hg, ;xjf;, ;xofqf / ljrf/ ljlgdo ub}{ cfPsf cfTdLo ldqnfO{ ;lD´g dg nfUg' c:jfefljs xf]Og .

Gof}kfg]nfO{ oxfF ;lD´g' kg]{ vf; sf/0f rflx+ pxfF / d b'a} k+= 5ljnfn kf]v|]nsf l:gUw lzio lyof}+ . o;nfO{ d]/f] clt g7flgof];\– pxfFeGbf d a9L l;Uw lyPF lsgls k+= 5ljnfn kf]v|]n xfdLnfO{ ;+:s[t cg'jfb k9fpg'x'GYof] . d cg'jfb ldnfpFy] . d}n] ljBfnodf k+= 5ljnfn kf]v|]n;Fu a9L ;do ;T;Ët ug]{ df}sf klg kfPsf] lyPF .

;dfh;]jf, k/f]ksf/ cWoog, lrGtg / cEof;df lg/Gt/ ;dlk{t /xg] dgLifL k+= 5ljnfn kf]v|]nn] :jfy{ / lg/fzfnfO{ ;w}+sf lgldQ alxisf/ ug'{ePsf] lyof] . uLtfbz{g / ufGwLjfbaf6 k|efljt kf]v|]nn] hLjgko{Gt st{JonfO{ dxTj lbg'eof], kmnfudnfO{ dxTj lbg' ePg . ;dfhdf z}lIfs hfu/0f, k|hftflGqs ;fdflhs d"No / cfWoflTds hLjgbz{gsf] k|lti7fkg ug{ ;dlk{t k+= 5ljnfn kf]v|]nn] w/fg lk08]Zj/df ;+:s[t dxfljBfnosf] :yfkgf ug'{eof] . To; ;+:yfnfO{ nfdf] ;do;Dd g]t[Tj lbg'eof] t/ k|fljlws sf/0fn] ;+:yf 5f]8\g' k/] klg pxfFn] ;]jf ug{ slxNo} 5f]8\g' ePg . lgM:jfy{ ¿kdf pxfFn] ;+:yfut / JolQmut¿kdf ;dfhsf] ;]jf ub}{ /xg'eof] . lj=;+= @)@^ b]lv lj=;+= @)#@ ;Dd d}n] k+= 5ljnfn kf]v|]n;Fu k|ToIf¿kdf ;Ët ug]{ df}sf kfPF eg] lj=;++ @)## kl5 klg sf7df8f}+df dnfO{ pxfFsf] lgb]{zg k|fKt eO/Xof] . o;aLrsf lgs} ;+:d/0fLo cg'ejx¿ 5g\ .

lj=;++ @)#!–#@ ;fntfs lxGbLsf …lbgdfgÚ / …wd{o'uÚ klqsf lgs} af}l4s dflgGy] . cWoogzLn JolQmTj k+= 5ljnfn kf]v|]n cWoog / Jojxf/sf ;a} sfd EofP/ wd{o'u / …lbgdfgÚ klqsf lgoldt k9\g] ug'{x'GYof] / ToxfFsf 1fg lj1fg, snf, /fhgLlt cflb ljifo–;Da4 n]v /rgfx¿ k9]/ ltgsf af/]df cfˆgf] df}lvs jf lnlvt k|ltlqmof JoQm ug'{x'GYof] . …lbgdfgÚsf] Pp6f c°df dfcf]T;]t'ªsf] snf tyf dlb/f;DaGwL ljrf/ pxfFn] k9\g'eP5 . Tolta]nf d}n] :gfts k/LIff pQL0f{ u/]sf] lyPF . k+= 5ljnfn kf]v|]nn] PSsfl; dnfO{ af]nfP/ eGg'eof] æltdLn] of] c° …lbgdfgÚ k9\of} < k9 . sDo'lgi6 g]tf dfcf]T;]t'ªsf snf / dlb/f;DaGwL /f]rs ljrf/x¿ oxfF 5g\ . ltdLx¿n] ;a} k9\g'k5{ . k|rf/k|;f/ ug'{k5{ . Pd=P=kLPr=8L ug'{k5{ . k|fWofks aGg'k5{ . a'‰of} <Æ clxn] klg plt;f/f] d klqsf k9\lbg . klxn] t d}n] Tof] c° …lbgdfgÚ k9]sf] lyOgF t/ k+= 5ljnfn kf]v|]nn] eg]kl5 k9]+ . dfcf]T;]t'ªn] ;flxTosf af/]df s] eg]sf /x]5g\ eg] ;+;f/df ;flxTosf] ;'Gb/ ;fu/ alu/x]sf] 5 . o; ;'Gb/tfsf] glhs zf]lift hgtfnfO{ k'¥ofpg] xfd|f] k|of; x'g'k5{ . dfcf]n] dlb/fnfO{ xflgsf/s / c:j:y a:t' dfg]sf /x]5g\ / ljrf/s tyf lhDd]jf/x¿nfO{ o;sf] ;]jgaf6 6f9} /xg ;Nnfx lbPsf /x]5g\ .

sf7df8f}+df k|fWofkg ;]jfdf ;+nUg x'g]lalQs} d}n] ljBfjfl/lwsf] lgldQ cg';Gwfg sfo{ ;'? u/]+ . syfsf/ ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfdf d}n] ;f] sfo{ yfn]sf] lyPF . kl5 e]6x'Fbf k+= 5ljnfn kf]v|]nnfO{ d}n] ljifo rog u/L cWoog ;'? u/]sf] hfgsf/L u/fPF . To; lbg pxfF clt k|;Gg x'g'eof] / dnfO{ eGg'eof] –æltdLn] c;n JolQmsf] JolQmTj / s[ltTjdfly cWoog ug]{ lg0f{o u/]5f} . d w]/} v';L 5' . ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnf 7"nf k|hftGqjfbL /fhg]tf / ;flxTosf/ x'g\ . logsf af/]df cWoog ug'{ pQd s'/f xf] . t/ x]/, ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] …;'lDgdfÚ pkGof;df cfo{ hflt / ;+:s[ltnfO{ ckdfghgs ¿kdf k|:t't ug{ vf]lhPsf] 5 . To;sf] /fd|/L cWoog u/]/ v08g ug'{ / k|rf/k|;f/ ug'{ . To:t} sf]O/fnfsf] …xl/bQsf] syfÚ -xl/bQ_ c;fWo /fd|f] syf xf] . o;n] lxhf]cfhsf a/fnf–cNnf/] s]6fx¿nfO{ eljio ;'wfg]{ ;Nnfx lbG5 . To;sf] /fd|/L cWoog u/]/ k|rf/–k|;f/ ug'{ .Æ k+= 5ljnfn kf]v|]n JolQm xf]Og, ;+:yf x'g'x'GYof] . pxfF cfkm"n] hfg]–a'´]sf s'/fsf] k|rf/k|;f/df ljZjf; ug'{x'GYof] . pxfFn] cfˆgf] lqmofzLn bL3{ hLjg …ax'hglxtfoÚ / …ax'hg ;'vfoÚ lhpg' ePsf] 5 .

k+= 5ljnfn kf]v|]n ;fy{s hLjg lhpg] g]kfnL dgLifL x'g'x'GYof], ;'wf/jfbL / dfgjtfjfbL JolQm x'g'x'GYof] . ;+:s[t jfª\dosf ljåfg\ ;+:s[t Jofs/0fsf JofVoftf / 6Lsfsf/ tyf lxGb" wd{ / lrGtgsf nJwk|ltli7t cfrfo{ eP/ klg pxfFn] hfteft–lj?4 / …;j{wd{ ;dGjoÚ cyf{t\ …;j]{ ejGt' ;'lvgMÚ sf lgldQ cfhLjg ;ª\3if{ ug'{eof] . o; ;ª\3if{df cfOk/]sf cg]s lj£gafwfx¿nfO{ PSn}, cfTdljZjf; / ;fx;sf ;fy ;fdgf ug'{eof] . To;}n] k+= 5ljnfn kf]v|]n hLjgsf] ;fy{stf s'g} p2]Zosf nflu ;dlk{t /xg'df lge{/ ub{5 . dflg; cfˆgf] ;ª\sNk / cf:yfn] oyfy{df dflg; x'G5 eGg] dfGotf /fVg] aL=kL= sf]O/fnfnfO{ ;d]t dfu{lgb]{zg ug{ ;Sg] af}l4s JolQmTj x'g'x'GYof] . pxfFsf] cfzLjf{bs} kl/0ffd d}n] Pd=P= u/]+, lkPr=l8= u/]+ / k|fWofks klg ePF . t/ s] d}n] k+= 5ljnfn kf]v|]nsf] cflzjf{bsf] ;Ddfg ug{ ;s]sf] 5' t < To;}n] d}n] ;a}yf]s kfP/ klg s]xL ug{ g;s]sf] cg'ej ul//x]sf] 5' . k+= 5ljnfn kf]v|]n hLljt 5Fb} dx]Gb| ;+:s[t ljZjljBfno, g]kfn k|fWofks ;+3, ljZjljBfnosf kbflwsf/L / k|fWofks;dIf pxfFnfO{ ;Ddfgfy{ jl/i7 k|fWofks lbg'k5{ eGg] af/] d}n] oyfzSo k|of; u/]sf] lyPF . o;df ;kmntf ldNg ;s]g . oyfy{df k+= 5ljnfn kf]v|]nsf] ;Ddfg g]kfn / g]kfnLs} ;Ddfg xf] . To;}n] /fHon] /fli6«o lje"lt 3f]lift u/L k+= 5ljnfn kf]v|]nsf] :df/s lgdf{0f ug'{ cfjZos b]lvG5 .


lq=lj=af6 C0f kfP/ 3/wgL ag]F

cRo't/d0f clwsf/L

vf]6fªaf6 sf7df08" cfpFbf t s]xL lyPg, s]jn l/Qf]–l/Qf] lyof] hLjg . lyPgeGbf xHhf/ afx|;o ?k}ofF lyP ls Û Tof] klg d'l:sn Û d}n] @)#) ;fpgb]lv g} hflu/ kfPF / vfPF . @)#! sflQs dlxgfb]lv d :yfoL g} ePF klg . d t h]df nfUof] ToxL sfd u¥of] c¿ rf/}lt/ s] eO/x]5 dtna} g/fVg] . dnfO{ clns 6f7faf7f / :jfyL{ dflg;n] ubfxf ldhf;sf] dflg; eGnfg\ To;n] klg dnfO{ t s]xL k|efj kfb}{g eG5' Sof Û d]/f] Psf]xf]/f] ldhf; d]/f efUosf nflu clezfk / j/bfg b'j} ePsf] 5 Û log} s'/fx¿ ;D´G5' slxn] sxLF / s]nfpF5' klg obfsbf hfg]/ uNtL ul/g, To;}n] u/]sf sfdn] s'g} k5'tf] klg lbg;s]sf 5}gg\ . h] ul/of] 7Ls} ul/of] oxL ljZjf; g} cfkm"n] k|fKt u/]sf] ;DklQ xf], ;Gbe{ 3/sf] 5 s'/f k/sf] lsg kf] u/f}+ lg .

d}n] cfkm"nfO{ ubfxf ldhf;sf] egL b]vfO;s]F . h]df nfUof] ToxL u¥of] . vf; d'Vo sfd g} dxTjk"0f{ x'g] dnfO{ laxfg 5 ah]sf] sIff lnP/ lbpF;f] $÷% ah]sf] sIff klg 8\o'6Ldf cfpFYof] . To;avt cltl/Qm ;dosf] kfl/>lds klg lyPg . @)#) b]lv @)#% ;Dd h] h;/L sfd ul/of] cfh o;f] x]bf{, larf/ ubf{ cfhsf k|fWofkssf] sfd rf/ efus]f Ps efu klg 5}g . v6fP/ cx|fP/ sfd nufPkl5 jf cfˆgf x[bon] :jLsf/ u/]/ sfd yfn]kl5 cGoq st} gx]/L To;}df nfUg] dgf]lj1fgn] dnfO{ kl5 klg kf¥of] cl3 klg a9fof] . kl5 kf¥of] a]kjf{x ¿kdf j/k/ st} klg gx]/L sfd dfq ubf{ cl3 a9fof] s]jn cfTdljZjf;sf ;xf/fn] cToGt nugzLn eP/ rln/xFbf . cfTdljZjf; hLjg / sfo{;~rfngsf] d'Vo d'6' xf] . a'l4 hLjg / sd{dfu{ ;~rfng ug]{ b[li6sf] ;xf/f Hof]lt xf] . tLa| a'l4n] k/k|sfznfO{ k|efjzfnL agfP/ n}hfg ;Snf t/ :jNk a'l4 s]jn cufl8sf] af6f] x]g]{ /fFsf] dfq aGbf]/x]5 . d}n] x]/]+, ef]u]+– s]jn cfkm"n] ef]u]+ .

d To;a]nf s]jn sfd uy]{+ . sIff lng'b]lv skL hfFRg';Ddsf] pQ/bfloTj lzIfsn] g} k"/f ug]{ xf] . To;eGbf afx]s 6]a'n];g;Dd ug]{ sfd klg xfd|} lyof] . cltl/Qm sIffb]lv tL s'g} klg cltl/Qm sfdsf] 5'§} kfl/>lds lyPg . sfd / st{Jodf dfq Wofg hfGYof] c¿ s'/fdf Wofg} hfFb}gYof] . )## ;fnlt/ xfd|} d'Vo k|zf;ssf 7fpFdf /x]sf xl/axfb'/ a:g]tn] dnfO{ ;fx|} dxTjk"0f{ Ps s'/f ;D´fP . xfd|f] ;]jfsf k|fWofksn] Psjif{ ^ dlxgfsf] tna C0fafkt kfpg] Joj:yf /x]5 . cfhsf GofofwLz tL lk|o ;fyLn] dnfO{ k|lqmof;d]t atfP . d}n] cfˆg" n'/] / ;'O6] cg'xf/sf] ;b'kof]u u/]F . d lnv'/] To;} klg Ifo/f]u nfu] h:tf] lyPF . d}n] klg pkrf/fy{ egL C0f dfUg] ljrf/ u/]F . xl/axfb'/n] k9], ;Nnfx;'´fj lb+b} uP, d}n] sfo{ ult cl3 a9fPF klg . pkrf/vr{sf nflu C0f dfUbf 8f= sf] l;kmfl/; t rflxG5 g} . d}n] xfFr]sfnL 8fS6/ bxfn;Fu 8fS6/sf] k|df0fsf nflu cg'/f]w u/]F . pgn] ckTofl/nf] / pkxf;fTds kf/fn] s'/f 6f/] / dnfO{ kG5fP .

d]/f s'le08]nL bfxfn 8fS6/ d]/f nflu sfd} nfu]gg\ . d}n] To;kl5 k|l;4 xf:oJoª\Uo n]vs s[i0fk|;fb rfkfufO{+sf 5f]/f 8f= /d]zhL;Fu Tof] l;kmfl/; u/fPF ls h:tf] nfUof] . Pp6f 8fS6/L k|df0f k]z rflxF u/]F . dnfO{ csf]{ cfZro{ t s] df klg nfUof] eg] To;avt 8Lg ;fx]a pk]Gb|dfg dNnsf] k|e'Tjdf /x]sf] To; sfof{noaf6 d]/f] lgj]bg cl3 a9]g . b}jz+of]u bfO 3gZofd oxfF cfOk'u] . dnfO{ /Ëljqmd zfx;Fu e]6 ug{, kl/ro ug{ bfOn] nu] . hg]{n /Ëljqmdsf] Og?jf j/k/ /x]sf] ;'g;/Lsf] v]tLkftL ;DaGwL d'2f dfldnfsf] jsfnt ug]{ bfO zfxhLsf lgs} lk|o JolQm /x]5g\ . To; kl/ron] d]/f] sfd klg cl3 a9\of] . To;/L lgj]bgsf] ult cl3 a9]/ /lhi6«f/sf] sfof{nodf cfOk'Ubf ah]6 jif{sf] g} cflv/L t eOuof] . g]kfndf sfd ubf{ ;xL sfd ug{ / u/fpg klg Hofbf v';fdb} ug'{kg]{ o;k|sf/sf] Joj:yfn] /fi6«df lgs} xfgL klg k'¥ofPsf] 5 . dflg;sf] jf:tljs cj:yfnfO{ a'´]/ klg gulb{g] dgf]lj1fgn] To;a]nf dnfO{ klg kL8f lbPYof] .

cflv/Llt/sf] syf cfgGbb]j e§;Fu ;DalGwt 5 . cfgGbb]j e§ clg hutdf]xg clwsf/Lx¿nfO{ lrGg] ;xL df}sf t kl5 kf] ldNof] . cfgGbb]j e§, d clg …c¿Ú @ hgf s;s;n] lbPsf hDdf rf/ lgj]bg /x]5g\ . ltgdf klxnf] qmddf cfgGbb]j e§ /x]5g\ . C0f kfpg] klxnf] qmddf e§hL clg C0f :jLsf/ ug]{ d'Vo JolQm /lhi6«f/ hutdf]xg clwsf/L lyP . c¿ xflsd eP a]jf:tf;fy cfgGbb]j e§sf] lgj]bgnfO{ :jLsf/ ug]{ / ;s];Dd ;fyLsf] sfd ;DkGg ug]{ v';fdbdf hfg] ;Defjgf lyof] . t/ hutdf]xgn] To;f] u/]g5g\ . hutdf]xgn] dnfO{ k|ToIf lrg]sf t xf]Ogg\ t/ d]/f] kl/l:ylt, kßsGof SofDk;sf] d]/f] clen]v cflbnfO{ a'´]xf]nfg\ . To;} cg';f/sf] pkrf/ vr{sf] cfjZostf b]lvg] z/L/, pkrf/sf] dfu cflb s'/f ePsfn] pgsf] d k|lt bof hfu]5 . pgn] To;avtsf tL dfunfO{ :jLsf/ gu/L klxnf] qmddf ePsf cfgGbb]j e§;Fu ;f]w]5g\ . jif{sf] cflv/Ldf /x]sf] ah]6n] PshgfnfO{ dfq ;xof]u ug{;lsg], cyjf PshgfnfO{ dfq C0f lbg ;lsg] x'gfn] pgn] e§hLnfO{ ;f]Wg'k/]5 . cfˆgf klxNo}b]lvsf ;fyL / /f]n qmddf cl3;d]t ePsfn] e§hL;Fu ;f]Wg' dxTjk"0f{ s'/f klg xf] . d]/f nflu t ´g} dxTjk"0f{ eof] g} . d;Fu e§hLsf] hlt kl/ro lyof] To;eGbf ljz]if s'/f / ljz]if hfgsf/L t >LdtL ;'zLnf e§af6 k|fKt ePsf] x'g'kb{5 . xfdL pxL kßsGof SofDk;sf Ps} ljefusf lzIfs xf}+ . d]/f] oyfy{ cj:yfsf] hfgsf/L a9L dfqfdf >LdtL e§n] g} lbPsf] x'g;S5 . hutdf]xg clwsf/L / cfgGbb]j e§ Tolts} ;x[boL /x]5g\ . pgn] ;f]lwlbP e§hLn] :jLs[lt lbP / t'?Gt} cfˆg' bfjL Tofu u/L ;dfrf/;d]t k7fP . dnfO{ Tof] z'e ;Gb]z NofP/ ;'gfpg] t ;'zLnf lbbL g} x'g\ . c¿n] bfjL 5f8]/ C0f lng kfP g} klg d}n] tL k};f xTofpg] s;/L To;df Hofb} lrlGtt eP5g\ e§hL . clg pg}n] ;'zLnf lbbLdfkm{t va/ k7fP cfkm'x¿sf] ;~rosf]ifsf] /sd lwtf] /flvlbg] clg afFsL c¿ ;fyLx¿af6 d2t lng' eGg] . of] ;fx|} 7"nf] ;xof]u / pkfo klg lyof] To;} cg';f/ d]/f], b'uf{ kf]v|]nsf], lgd{nf kf]v|]nsf], zfGt xif{ ah|frfo{sf], huGgfy lqkf7Lsf] / zfob r]tf]gfy uf}tdhLsf] ;d]t ;~rosf]ifsf] /sd lwtf] /fVg] cg'dlt lnPF / lgj]bg k]z u/]F .

dnfO{ cfh klg Hofb} u'g nflu/x]5 csf{ ;fyL /fdk|;fb e§/fO{sf] . To;avt pgL sLlt{k'/df sfo{/t lyP . ah]6sf] cflv/L lbg lyof] . zfob /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 8Lgsf] sfof{nodf k|:t't ug'{kYof]{ of To:t} s] lyof] . To; /sdnfO{ x:tfGt/0f ubf{ oyf;dodf Aof°df nu]/ bflvn ug}{kYof]{ . sLlt{k'/sf] g]=a}=ln= zfvfn] ;do lat]kl5 r]s lng dfg]g . t/, sLlt{k'/d} sfo{/t ePsf gftfn] /fdk|;fbn] Aof°sf] kl5lNt/af6 k;L r]s bflvn ul/lbP . To;kl5 nf} ca k};f lng] lwtf] cflbsf] aGbf]a:t ug'{xf];\ eg]/ pgL cfˆgf sfddf nfu] . /fdk|;fbhLsf] Tof] u'g / Tof] Jojxf/ ´g} lal;{g;Sg] vfnsf] 5 . To;a]nf, c´ To;lbg clnslt klg kl/l:ylt gldn]sf] eP d]/f] To; aif{sf] C0f lng] af6f] aGb g} x'GYof] . clg d]/f] 3/ aGg] jftfj/0f aGYof] klg s;/L < d rflxF o:tf] ;+of]unfO{ efUo ;+of]u eGb5' . d]/f] h]hlt efUo lyof] To;nfO{ kl/k"lt{ ug{ oL dfly plNnlvt kfqx¿ To; ¿kdf k|of]u ePy] .

;dodf sfd ul/lbg] / cfkm'nfO{ d2t k'¥ofpg] lxt}ifLx¿sf tL s'/f, tL syf lal;{g] xf] eg] ;Eotfsf] ;+:sf/ klg s]xL afFsL /xFb}g . dfG5]sf] kl5 hqf];'s} pGglt eP klg ;dodf ;fy lbg]x¿sf] e"ldsf sd dxTjk"0f{ x'Fb}g . pksf/sf] abnfdf pksf/} ug{ g;lsPnf t/ cksf/ ug'{ x'Gg . hGd ePkl5 hLjg v]Kg} kb{5 . hLjgnfO{ st{Jo dfu{df n}hfg s}of}+ dflg;sf] ;xof]u lng}k5{ lnOG5 klg . dnfO{ To;avtsf] To; C0fn] h] hlt ;xof]u u¥of] To;df dfly pNn]lvt tL JolQmsf] ;fx|} dxTjk"0f{ e"ldsf 5 . o;/L C0f k|fKt u/]/ d}n] 3/ agfPy]F .


xflb{stfdf a]l/Fbf

/fd k/fh'nL

dfG5]sf OR5fx¿ c;Lldt x'G5g\ / Tof] k"/f ug{ pm cgj/t nflu/xG5 . t/ ;a} OR5f Ps}rf]l6 k"/f x'Fb}gg\ / slt OR5fx¿ t ck"/} 5f8]/ ;+;f/af6 labf lng'k5{ eGg] s'/f zfZjt 5 . s] ;a}n] cfkm"n] rfx]hlt s'/fx¿ k"/fu/]/} dfq d/]sf xf]nfg\ t < cFx, kSs} klg To:tf] x'Fb}g .

w]/} klxnfb]lvsf] t gegf}, ha d]/f s]xL /rgfx¿ kq–klqsfdf 5flkg yfn] Tolta]nfb]lv ;flxTo kmfF6df VofltsdfPsf dw'ks{, ul/df ld/ld/], cleJolQm, /rgf cflb kqklqsfsf] hGd:ynf] x]g{ / Tof] kl/jf/nfO{ cfˆgf] vk6] cg'xf/ b]vfpg dg nfu]sf] lyof] . b'O{–tLg jif{eof] /x/ kfn]/ a;]sf] t/ …Eofs'tfsf] wfgL{Ú c´} k'u]sf] 5}g . x'g t dfG5]df :jfy{ x'Fb}g eGg' cfkm}+df xf:of;kb s'/f xf] t/ …d vfpF d nfpF…Ú eGg] cdfgjLo efjgf rflxF x}g d]/f] . cfTdLotf ;a}eGbf 7"nf] s'/f xf] eGg] d}n] cfTdf;fy ul/;s]sf] 5' . PsfGtdf klg dnfO{ ;|i6fx¿sf l;h{gfn] ;hu / ;ts{ aGg d4t k'¥ofPsf] 5 eg] ;fIffTsf/df t ´g\ s] s'/f . Ps ;flxTofg'/fuLsf] x}l;otn] hf]l;t – hlta]nf bz{ge]6 kfPsf] 5' cfh;Ddsf tL e]6x¿ xflb{stfdf g} a]l/Psf 5g\ . ef]lnsf] s'/f gu/f}+–st} 7]; nfUof] eg] P]of egf}+nf .

xfdL g]kfnLx¿sf] bz}+kl5sf] csf]{ 7"nf] rf8 ltxf/ xf] . ;a}sf kl/jf/ rfxG5g\– rf8jf8df kl/jf/sf ;a} ;b:o Ps} 7fpFdf a;]/ /dfOnf] ug{ . To;}n] t 3/ 5f8]/ aflxl/Psf cfkmGtx¿ Hofgsf] afhL nufP/} eP klg cfˆgf] 3/df cfpF5g\ .

lgdGq0ff cfof] ;"of]{bo k':tsfnodf rGilgufxk'/af6 () cf}+ nIdLhoGtLsf] cj;/df x'g] j[xt slj uf]i7Lsf] – @)%% sflt{s # ut] d+unjf/ lbgsf] !! jh] x'g] sfo{qmddf pkl:yt x'g . ef] km;fb, ghfpF eg] Toqf] xflb{stfnfO{ s;/L nTofpF hfpF eg] >LdtLn] s;d VjfPsL l5g\ …cfh rflxF 3/ 5f8]/ st} hfg' eof] eg] d l/;fpF5' ….Ú x'g klg xf]– cfkm" 3/d"nL, rf8jf8sf] lbg, ;a} s'/fsf] tf/tDo gldnfpFg] xf] eg] …< lsg dfGYof] / dgn] Û km'Tsg] g} bfpn] ;[hgfnfO{ kmf:nfª\ km':n'ª kfg{ yfN5' –…;To…Û e/] bLkfjnL ug]{ a]nfdf t cfOk'uL xfN5' lg ….Ú cfsfzkftn b]vfpFb} pgLsf] lrQ a'´fpg ;kmn ePkl5 rf/ufF; l6k]/ af6f] nfU5' . ldng;f/ ;fyL /fd vgfn, slj cRo't vgfn nufotsf xfdL %–& hgf x'OFsG5f} a;df sfo{qmddf ;xefuL x'gsf] nflu .

sfo{qmd:ynsf] k|fË0fdf k'Ugf;fy ;flxlTos ldq /d]zdf]xg clwsf/L cfTdLotfsf] alnof] xft ldnfpFb} eGg'x'G5 –…dfly dw'ks{sf ;Dkfbs slkn l3ld/]Ho" kfNg'ePsf] 5 uP/ kl/ro ugf]{;\ .Ú Pp6f wf]sf] k"/f ePsf]df d, dgdg} km's]{/ dfly pSng yfN5' Ps–b'O{ u/L e¥ofªsf] v'6\lsnfx¿ uGb} . pkm, km]l/ aLr}df csf{ ldq d's'Gb kf}8]n xftdf …d]lbgLÚ c° tLg ydfOlbb} af]Ng' x'G5 –…tkfO{+sf] gfd dfly ljifo;"lrdf 5'6] klg k]h g}] %# df /rgf eg] 5flkPsf] 5 x]g'{ xf]nf…Ú -d's'Gb kf}8]n d]lbgLsf sfo{sf/L ;Dkfbs x'g'x'G5_ pxfFsf] bz{g kfpgf;fy d]/f cfFvf jl/kl/ k"/} l;Gw'nLdf8L gfRg yfN5 .

bfh'–lgdf]{xL Jof; / 3gZofd kl/>dLn] Pslbg lghu9df a;]/ eP klg dnfO{ ;fydf lnP/} hfg' eof] lnof]Sna, d]lbgLsf] cfof]hgfdf x'g] ;flxTo uf]i7Ldf ;xefuL u/fpgsf] nflu l;Gw'nL–df8L . xfdL rf/hgfsf] ofqfdf a;leq /dfOnf s'/f t eP–eP, slj cRo't vgfnn] Pp6f /S;L lkPsf] ofq'sf] cfu|x :jLsf/]/ ‰ofp/] sljtf ufpFb} a;nfO{ g} sfo{qmd:yn agfP/ k"/} ofqfel/ xfdLnfO{ eg] d'6' ldlrldrL xfF:g'kg]{ kfg'{ eof] . Tof] s'/f ;+´bf dnfO{ cfh} klg xfF;f] p7\5 . l;Gw'nLsf ldqx¿n] kfx'gfk|lt u/]sf] ;Ddfgn] t klxnf]kN6df g} dg nf]EofPsf] lyof] . sf7df8f}+b]lv kfNg'ePsf ;flxTosf/x¿ 1fg'jfs/ kf}8]n, uf]aw{g k"hf, e}/xjfsf ?i 1jfnLl;tsf] klxnf] ;fIffTsf/ d]/f]lglDt clj:d/0fLo eof] . To:t} k|nf; l;Gw'nLo, ljjz j:tLsf kl/jf/;Fusf] e]63f6 / kl/ro, ;flxTo uf]i7Ldf l;Gw'nLsf ;flxTofg'/fuLx¿sf] cg'zf;g klg hLjGt eP/ a;]sf] 5 d]/f] dlyËndf . x/] Û km]l/ Tof] afns oltv]/ klg d]/f] cfFvf cufl8 5'gd'gfpb} 5 .

xfdL kl;{kN6 !^ ut] laxfg} d's'GbhLsf] ;fy nfu]/ pxfFsf] 8]/fdf hfG5f}+ . pxfFsf kltkTgLn] 6qm\ofpg' ePsf] kmnfxf/sf] cfltYo ;Tsf/nfO{ xfdL xfF;f] ub}{ j8f] /dfOnf]sf ;fy Ho"gf/0f ub}{ lyof} . olts}df yfN5 Tof] ;fgf]afa' xfd|f] cufl8 5'gd'gfpg . afns g xf], yfN5 s] cfˆg} kf/fdf ljuf] ug{ . g p;sf] cfdfl;t hfg dfG5, g afa' l;t Û km]l/ xfdLn] …cfp afafÚ eGbf klg gdfg]/ hfG5 / lgdf]{xLsf] sfvdf j:t} lv:; xfF;]/ yfN5 lgdf]{xLnfO{ df]xgL nufpg Û uha t lx8\g] a]nfdf kf] t u¥of] – cfˆgf cfdfafl;t dl/sf6] hfg dfGof x}g . ljr/f d's'GbhLn] an}n] tfGg'eof] lgdf]{xLsf] vf]lsNnfaf6– lrnn] rNnf] tfg] ´}+u/L Û t}klg pm eg] xfdLnfO{ xft lbb} hLp ˆofFs]/ ?b} lyof] . d]/f] eg] X[bo km'6]/ cfof] Tof] afnsn] xfdLk|lt u/]sf] dfof b]Vtf . t/ s] ug'{ pgLx¿sf] sn]hf]sf] 6'qmf;Ddsf] Kof/f] 5f]/f] lnP/ lx8f}+ ldn]g . p;} kms]{sf lyof}+ Tof] caf]w afnssf] dfofnfO{ 5ftLel/ 6fF:t} / l;Gw'nLdf8LnfO{ cfFvfel/ /fv]/ .

kl/ro eof], enfs';f/L v'a ul/of] . Pp6} cf;gdf k|d'v cltly / cltly ag]/ ´08} kfFr 306f al;of] . km]l/ dfG5]n] dw'ks{df gftfjfb / s[kfjfbsf s'/f u/] tfklg dnfO{ pxfFaf6 eg] To:tf] xf]nf h:tf] nfu]g . Tof] lbgel/ pxfFn] j8f] xflb{stfsf;fy xfdLx¿aLr cfˆgf s'/f /fVg'eof] . sfo{qmdsf] ;dfkgkl5 ;"of]{bo k':tsfnosf cWoIf Pj+ ;f] ;df/f]xsf ;efklt ;'jf]n sfˆn]hLsf] 3/df g} hnkfgsf] Joj:yf ePsfn] pxfFsf kl/jf/x¿;Fu klg kl/ro ug]{ csf]{ df}sf ldNof] dnfO{ . sfˆn]hLsf] ;'k'q–;'of]Uo sfˆn] efOsf] rt'¥ofOF b]Vtf d dfq x}g xfdL ;a} bË k/]sf lyof}+ . Tolt ;fgf] dfG5] kfx'gfx¿sf] ;Ddfg ug{ ;a} s'/fdf kl/kSj Û 7Ls–7Ls 7fpFdf vfhf /fv]sf 5g\, kfgL /fv]sf 5g\, yKg' kg]{nfO{ yk]sf 5g\, Vjfpg afFsL ePsfnfO{ a;fP/ VjfPsf 5g\ . ;fFlr g} eGg] xf] eg] Toltsf @)–@% hgfnfO{ pgL Pp6}n] EofP Vjfpg–Kofpg . r9fO, af]nfOdf klg rt'/f tL *,( jif]{ sfˆn] efO d]/f] ;+´gf t/]nLdf cfOg} /xG5g\ .

xflb{stfdf a]l/Pkl5 ;ayf]s lal;{bf] /x]5 . nIdLk"hfsf] /ft ;a} /dfOnf]df h'6]sf 5g\ . sf]xL k6sf k8\sfpF5g\, sf]xL Bf};Le}nf] v]N5g\ t sf]xL h'jftf; / nË'/j"hf{df Jo:t 5g\ . xfdL eg] a;kfs{df plePsf 5f} . dL7f ;flxlTos ukm u/]sf 5f} . xfdLnfO{ xfd|} ;+;f/ /dfOnf] 5– ;flxTo ;+;f/ /dfOnf] 5 . xfd|f] labfOsf lglDt h'6\g'ePsf rGilgufxk'/sf ;fyLx¿ hlteGbf klg xfdLnfO{ kfs{df 5f8]/ 3/ kms{g dfGg'ePsf] 5}g . xfdL lghu9af;LnfO{ klg k|d'v cltlys} ;xofqL ag]/ hfg] /x/ 5 lghu9;Dd . t/ pxfFsf] l6s6 ePsf] sf7df8f}+ hfg] /flqa; a]n'sfsf] gf}ah]eGbf klxnf rGilgufxk'/af6 5'6\g]jfnf 5}g . ev{/ ;fF9];ft eof] cfh xfd|f] kvf{O lgs}a]/sf] 5 . ;fF9];ft eof] t s] eof] < ;fF9];ftsf] bzf rflxF kSs} x}g Sof/} . dnfO{ t nfU5 Tof] a;sf] 7fF8f] /ftel/ gu'8] x'GYof] . xfdL aLr ldqtf 5, cfTdLotf 5, xflb{stf 5 clg 5'6\g] ;do nlDaPs} /fd|f] x}g / <

s'/} s'/fdf /d]zdf]xgn] eGg'eof] –…cfhsf] a; kvf{On] k/fh'nLsf] Pp6f ;+:d/0f aGnfg h:tf] 5Ú s'/f yKb} af]Ng' x'G5 slknhL …n]vsx¿nfO{ ;fgf] s'/fn] klg n]Vg] k|]/0ff lbG5 .Ú pkm\ km]l/ dfwjHo" s'/}s'/fdf d]/f] gfs l3/f}+nf hqf] kfg'{ x'G5 –…/fd ;/sf] Tof] d]lbgLdf 5flkPsf] lgaGw t ;fx|} /fd|f] 5 . d}n] tkfO{+ eP/ km'Sof{Psf] x}g, tkfO{+n] yf]/} ;dodf g} /fd|f] k|ult ug'{ePsf] 5 . n]Vb} hfgf];\ 5flkg' s'g} 7"nf] s'/f x}g ….Ú

xfdL hf] hlt ToxfF 5f}+ Psn] csf]{nfO{ k|f]T;fxg u/]/ xflb{stfdf afFlwb} x'G5f}+ . ptf 38Lsf] ;'O{ t 3'Db}–3'Db} gf}sf] c°df kf] k'u]5 . …£of/… £of/…£of¥of… of…of …Ú a; /f]Sb} …6L+…6L+…ssÚ xg{ ahfP/ rfnsn] cfˆgf ofq' af]nfpg yfn]kl5 xfdLnfO{ a;leq k:g s/} nfU5 . b'j} tkm{af6 labfOsf xftx¿ xNnb} lyP, rfnsn] a;sf] ult cl3 a9fOxfn] . kGw|f} ldg]6df a; lghu9 k'ln; yfgfcufl8 k'u]/ £ofRr /f]lsG5 . xfdL xfd|f >4]oldq– slkn l3ld/]nfO{ ofqf ;kmntfsf] z'e–sfdgf 6qm\ofpFb} a;af6 tn pqG5f}+ .

– lghu9–!, af/f


| d'n n]v || ;do–;Gbe{ || k|ltlqmof || lgofqf || syf ||  sljtf || lgjGw || ljrf/ d~r |
|
k|;Þª\uj; || ljj]rgf || snf || ;+:s[lt  || ;+:d/0f || lrGtg || k':ts÷klqsf || ;Gbe{ ||  Home|

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
2000 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US    TOP

Back