mainlogo2.jpg (11011 bytes)

madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 33 :: No. 2
Ashad 2057
June 24 - July 23,
2000

0N A TRIAL BASIS 
This page is still under construction....

syfx?



u[xk|j]z

g/]Gb|/fh kf}8]n

p;nfO{ d"n;8sdf PSn} 5fl8lbP/ k'ln;x¿ kmls{P . u]6d} 5fl8lbPsf] eP klg x'GYof], lsg oxfF;Dd NofPsf] xf]nf < pm dgdg} eGb} lyO{ . ayfgaf6 5'l§P/ PSn} h+undf ef}tfl/g] gLn ufO{sf] afR5f] h:t} lyO{ pm cfh . la/fgf] cgsG6f/ 7fpFdf stf hfpF, s] u/f}+ eGg] lg0f{olaxLg cj:yfdf lyO{ / h]nleqsf lbbLx¿sf] ;fxro{ / Gofgf] dfofnfO{ 5f8]/ cfh a[xt\ h+unsf] ´f8Ldf PSn} ef}tfl/b} lyO{ . 5ftL x/xtL{ af]n]/ d'vaf6 pR5jf;sf] d':nf] lgl:s+b} lyof] . cfFvf aa{/L cfF;'df ´l//x]sf lyP . ;Ddaf6f] klg cf}8]vf}8] b]lvP/ pm 3l/ xf};};Fu kfOnf a9fpFb} lyO{ . a]nfavt 3'FSsf 5f8]/ ;8sdf /f]Psf] b]Vbf af6f] lx+8\g]x¿ 5Ss k/]/ sf]xL ;f]wvf]h uy]{ t sf]xL ;xfg'e"lt lbg nfUby] .

pm ;/f;/L /Tgkfs{leq k;]/ rf}/df Psl5g a;L, clg k]6 kfNgsf] nflu ;ts{ eP/ otf–ptf ef}tfl/+b} k'/fg} cv8fdf k'uL .

dlGb/sf] kl/;/df ePsf] ;fgf] kf6L / 8anLsf] j/k/ klxn] 3'Dg] u/]sL lyO{ . cfh klg ToxL+ k'uL . t/ klxn] lbpF;}b]lv u|fxs / dfn b'j}sf] rxn–kxn x'g] 8anL cfh ;'g;fg / rsdGg lyof] . k'ln;n] e/v/} 5fkf df/]5 Sof/ . ;'g;fg / phf8 nfUg] 8anL afnL p7fPsf] vnf]h:t} b]lvGYof] . hd36 lans'n} x/fPsf] lyof] .

lbg To;} laTof] . klxn]sf] cg'kftdf ;'Gb/ hLp 8fnsL 7f];]df];] t?gL alg;lsPsL lyO{ pm . t} klg lbge/ vf]Hbf s'g} u|fxs gkfpFbf pm TolQs} lhlNnPsf lyO{ . laxfg ?lr–g?lr vfPsf] h]nleqsf] eftn] lbpF;} 5fl8;s]sf] lyof] . lxF8\g] a]nfdf rf}lsbf/ lbbLn] lgufxf u/]/ vNtLdf /flvlbPsf] vr{:j¿k kRrL; ?lkofFdWo] lbpF;f] sfFqmf] / abfd lsg]/ kfFr ?lkofF ;ls;s]sL lyO{ . x'gt 3/;Dd hfg] af6f] vr{ h]naf6 5'6]sfx¿sf nflu clkm;n] lbg'kg]{ xf] . t/ h]n/n] ah]6 5}g eg]/ lbPg .

a]n'sL ;"of{:t;Dd st} s'g} u|fxs e]l6Pg . st} s'g} cf>o kfOg] 5fF6 /x]g . /fd|f] u|fxs ldNbf nh, /]i6'/fF, 8]/f, 3/ hxfFsxL+ /fd|} 7fpFdf /ft latfpg] cj;/ ldNg] lyof] . t/ cfh To;f] x'g;s]g . gf}–bz dlxgf cufl8sf] t'ngfdf ;'Gb/, df+;n x[i6k'i6 nfUg] p;sf] b]x j}ej cfh lsg o;/L kq' aGg k'Uof] < lsg s'g} u|fxs klg p;sf] cfltYo :jLsf/ ug{ pkl:yt ePg < p;nfO{ o;}df crDd nflu/x]sf] lyof] .

laxfgsf] vfgsLn] k'/} 5fl8;s]5 . j/k/ st} kfgL vfg;d]t gkfP/ pm Pp6f ;fj{hlgs zf}rfnoleq k;L . ToxfF klg wf/f]df kfgL cfpFbf]/x]g5 . ef]s / ltvf{n] Jofs'n lar/L uNnLleqsf] Pp6f e§Ldf l5/]/ t/sf/L lrp/f vfg yfnL . ;fydf /x]sf] aL;dWo] kGw| ?lkofF l;l4P5 .

æs]6L laqmL ug]{ lu/f]x x'G5 eG5g\ . sxfF x'G5 Tof] lu/f]x < a? aDa}lt/ hfg kfP klg x'GYof] . vfg] a:g] kL/ t x'Fb}gYof] .Æ pm dgdg} uGyg ub}{ cfwf Kn]6 cfn'sf] t/sf/L / Ps rf}yfO{ lrp/f rkfP/ aflx/ lgl:sPsL lyO{ .

gf} bz dlxgfcl3 pm ;fj{hlgs ck/fwsf] d'2fdf h]n k/]sL lyO{ . Toltv]/ / clxn]sf] p;sf] b]x j}ejdf cfsfzkftfnsf] km/s /x]5 . t}klg lsg u|fxs gkfP/ ef}tfl/g' k/]sf] xf] . p;n] a'‰g ;s]sL lyOg\ .

a]n'sL km'k"sf] 3/ ;lD´P/ pm Tot} nfuL . sfF7sf] ufpF;Dd k'Ug' kbf{ 6«nL a;af6 plqP/ clns k/} k'Ug' kg]{ lyof] . n'Rrf nkm+uf / af}nfxfx¿af6 aLr af6f]df cfqmd0f x'g] 8/ klg lyof] . t/ 6«nL a;af6 ufpF;Dd hfg c¿ dfG5] klg x'G5g\ eGg] cfzf klg lyof] . k'?ifb]lv 8/fpg' klg kg]{, vf]hL klg To;}sf] ug'{kg]{ . pm bfz{lgs k|Zg ub}{ dgdg} lkm:; xfF;L / km'k"sf] 3/lt/sf] kfOs kg]{ a; r9L .

æs08S6/nfO{ 7Ug kfP t 7Ls} xf] . gq afFsL k};f :jfxf x'g] ef] . km'k"sf] 3/df cf>o gkfP e/] s] x'g] xf] <Æ pm dgdg} larlnt aGb} klg lyO{ .

æa]n'sLsf] ;do;Dd g klv{P/ lbpF;}df; sf] u|fxs cfpF5 t t]/f] gf/L ;dfpg <Æ p;nfO{ csf]{ dgn] xKsfof] . t/ pm oltv]/ a;df rl9;s]sL lyO{ . a;n] af6f] lnO;s]sf] lyof] .

ufO{ e}+;L kfn]/ b"w a]Rg] / t/sf/L ;fu a]Rg] km'k"sf] u[x:yL k]zf p;nfO{ si6k|b nfUbYof] . To;}n] klxn] klg km'k"n] 3/sf] sfd u/]/ a; eGbf dfg]sL lyOg\ . t/ 5f8f eP/ uNnL–kf6Ldf b]xJofkf/ u/L lx+8\5] eGg]rflxF km'k"nfO{ klg yfxf lyPg . zx/sf] s'g} xflsd sxfF efF8f df´]/ a;]sL 5' eg]/ klxn] klxn] e]6 x'Fbf km'k"nfO{ 9fF6\g] u/]sL lyO{ . cfh klg a;df rl9;s]kl5 ToxL s'/f eg]/ km'k"sf]df b'O{ rf/ lbg a:g] h'lSt lgsfn]sL lyO{ . 3/ k'Ug] a]nfdf lgs} /ft kl/;s]Yof] . pm hfpF ls g hfpF ub}{ k}bn lxFl8/x]sL lyO{ . zfob af; a:g] s'g} csf]{ lasNk eP pm Totf hfFlbgyL . t/ pkfo gePkl5 s]xL nfu]g . ljjz eP/ km'k"sf] aGb 9f]sf 3r3Rofpg k'uL . z°f:kb cj:yfsf] cleJolQm k|s6 u/]/ Pp6L cwj}+;] gf/Ln] ufnLx¿ klg ul/g\ . leqaf6 9f]sf v'Nof] . 9f]sf t v'Nof] t/ p;n] g/fd|f] k]zf u/]/ s}bL hLjg latfPsL 5 eGg] klg o;kfnL km'k"n] yfxf kfO;s]sL /lx5g\ . /ftsf] ;do x'gfn] To;} hf eGg klg ;lsgg\ . cf:yfk"j{s 3/df leq\ofP/ /fVg] cj:yfdf klg 3/ kl/jf/sf sf]xL ;b:o lyPgg\ . lbg/ft a]Zofj[lQ h:tf] cdof{lbt / ck/flws k]zfdf ;+nUg JolQmnfO{ s;/L 3/df leœofP/ /fVg] eg]/ km'kfh' rflxF 6s6ls+b} lyP . h] h;f] eP klg /ftsf] a]nf cfPsL cfkm\g} r]nL ePsfn] Psk6snfO{ cf>o lbg'k5{ eGg]df km'k"rflxF lyOg\ . b'j}sf] aLrdf rn]sf] /8fsf] s]xLa]/df dTy/ eof] . p;nfO{ cfh af; a:g ldNof] . 3/sf] efG;f pl7;s]sf]n] lrp/f vfg lbOg\ km'k"n] p;nfO{ .

cflv/ hlt 3[0ff u/] klg /utsf] gftf uf9f lyof] . km'k"n] p;nfO{ nv]6\g ;lsgg\ . af/L v]tsf] 3fF; sf6\g] kw]+/fdf kfgL Nofpg], ufO{ r/fpg k/sf] rp/ a'6\ofglt/ n}hfg] u/]/ p;sf] s]xL lbg laTof] . p;sf] bogLo cj:yf b]v]/ km'k"n] lax] u/]/ 3/ hdsf] aGbf]a:t u/L lbg] cfZjf;g klg lbPsL lyOg\ . p;sf] nflu olta]/ hLljsf / cf>o g} 7"nf] s'/f lyof] . ;/ k/]kl5 leqL dg cGt} hfg] lyof] . tTsfnLg hLljsf rnfpg p;n] klg sfd u/]/ a:5' eg]sL lyO{ .

zf/Ll/s lx;fan] km'k"sf] 3/sf] sfdsfh si6k|b lyof] . uf]7fnf] hfFbf, clg ;fu a]Rg, kfgL lng htf;'s} hfFbf klg p;nfO{ ux|f}+ ef/L;Fu} klxn] h]ndf latfPsf] hLjg ;D´gfdf cfO/xGYof] . h]nsf] 7"nf] kvf{nleq k]6el/ vfg / cfªel/ nfpg kfOPs} lyof] . nfnLkfp8/ 3;]/ lbg el/ ‰ofndf a:g / l6=eL= x]/]/ lbg sf6\g kfOPs} lyof] . dg nfu]sf] a]nf kf]t] pGg], 6f]kL a'Gg], pmg sf]g]{, sk8f l;nfpg], cflb sfd u/]/ b'O{rf/ k};f sdfpg klg kfOPs} lyof] . dg nfu] :s"n k9\g uP 5 sIff ;Ddsf] k9fO{ x'GYof] . c´} s]xL dg gnfu]/ a/flng k/] p:t} bf}t/L ldn]/ 8f]/L v]Ng]b]lv Sofl/d, af3rf/ of klqsf x]/]/ lbg latfpg] ;x'lnot klg lyof] . ´nSs ;lD´bf klxn] a;]sf] h]nrflxF cfkm\gf] 3/ clg clxn] a;]sf] km'k"sf] 3/rflxF h]n eGg'h:tf] nfu]/ cfof] p;nfO{ . pm a]nfavt ´f]qmfpg], 6f]nfpg] ub}{ qmdzM sfd sfhlt/ Wofg lbg 5f8]/ a/flng yfn]sL lyO{ . km'k"n] xKsfPkl5 km]l/ s]xL ;do;Dd 7Ls eO{ .

uf]7fnf] hfFbf / t/sf/L a]Rg ahf/ hfFbf p;n] cfkm\gf] ;djois o'jtLx¿nfO{ efu]/ zx/ hfpF eg]/ kmsfpg yfn]sL lyO{ . p;sf] leqL cf;o aDa} efuL hfg] lyof] . k|rf/ k|;f/ / /]l8of] l6=eL= h:tf];'s} s'/f ;'g] klg a]Zofj[lQnfO{ p;n] g/fd|f] k]zf 7fg]sL lyO{g\ . To;}n] b'O{rf/ ;fyL efO;d]t ;fylnP/ aDa} efuL hfg kfP /fd|f] nufpg], dL7f] vfg kfOg] / ;'vL ;DkGg / :jtGq hLjg latfpg kfOg] 7fg]sL lyO{ . p;n] h]ndf a:bf lbbLx¿af6 aDa}sf] /dfOnf] rxnkxn clg df]6f] /sdsf] u|fxsaf6 ldNg] alS;;\ Pj+ l;+uf/k6f/ u/]/ rf}aL;} 306f d:tL;Fu latfpg kfOg]h:tf s'/f ;'g]sL lyO{ . To;}n] clxn] km'k"sf] 3/sf] a'xft{g 5f8]/ s'g} ;fyL of bnfn kfP t'?Gt efuL hfg]tkm{ p;sf] dg Psf]xf]l/+b} lyof] .

æxflsd;fx]an] sfd ug]{ efG5] eg]sf 5g\ . oxL ;'GtnLnfO{ k7fO{lbg' k¥of] Sof/ .Æ Pslbg km'kfh' rflxFn] eg]y] .

æsxfF xflsd / ;flsg eG5g\ oL / klxn]h:tL eP klg clxn] /fd|};Fu sfd u/L lbPsL 5 . cfuf}+ Pp6f s]6f] vf]h]/ lbg'k5{ . t?gLa?gL eO;sL . sxfF cGt k7fpg' ca <Æ km'k" rflxFn] elgg\ . b'j}sf] ;Djfb ;'lga;]sL ;'GtnL g;'g]´}+ k/}af6 klG;PsL lyO{ . s'g} 3/sL gf]sgL{ eP/ a:g] / st} laafx aGwgdf afFlwP/ b'nxL ag]/ lelqg]tkm{ b'j} s'/f p;sf nflu cu|fxo k|tLt eP . pm s] u/f}+ s;f] u/f}+ ´}+ eP/ 56kl6g yfnL / sfddf Wofg lbg 5f8L . t/ klg h;f]t;f] aflx/L sfdrflxF ub}{ lyO{ .

s'g} 7"nf] 3/df gf]s/L u/]/ a:g] clg dflns gePsf] df}sf kf/]/ uxgf u'l/of], >L;DklQ ;a} p8fP/ a]kQf x'g] Pslbg p;sf] dgdf ;kgf hfu]5 . s]xLlbg ToxL ;kgfd} x/fO{ clg Pslbg nhfO{–nhfO{ legfh'nfO{ egL klg . p;n] x'G5 eg]/ xflsd sxfF nlulbP . b'j} klt–kTgL hflu/] / 5f]/frflxF lab]zdf /x]sf] Pp6f ;DkGg kl/jf/df p;n] gf]sgL{ ag]/ 3/ s'g{ yfnL .

sfdsfh ;dfn]sf] s]xL lbgd} p;n] dflns dflnsgLnfO{ cToGt gd|, ;/n / caf]w ag]/ laZjf;df lng yfnL . 3/sf dflns bDkQL klg 3/af/, dftf–lktflaxLg 6'x'/L s]6Lk|lt cToGt bofn' ag]/ klUnP . x'Fbfx'Fb} s]xLlbg leq} 3/sf] /fvw/g, >L;DklQ, b/fh–ns/sf ;fFrfx¿ ;a} p;n] xft kf/]/ 3/ dflnSgL alg;s]sL lyO{ . 3/a]6L bDklQn] k6sk6s /fd|f] s]6f] vf]h]/ 3/af6 u/L lbg] k|;+u lgsfn]sf lyP . p;sf] leqL dgdf s'g} ?lr g/x] klg aflx/ 7Ls kf/]/ zdf{P´}+ ub{yL{ .

3/wgLx¿ cf–cfkm\gf] clkm; hfFbf k'/} 3/ p;sf] lhDdf /xg yfNof] . pgLx¿ lx+8]kl5 pm b/fh zf]s]zsf ns/ vf]n]/ ljleGg /+u/f]ug / u'0f:t/sf ;f8Lx¿ nufP/ ljleGg y/L ;'g xL/fsf uxgfx¿ ´kSs} kf/]/ aflx/ lg:sg yfnL . lbge/sf] cle;f/kl5 pm 3/wgL cfpg'eGbf Psfw306f cufl8 kmls{P/ 7Ls b'?:t alg/x]sL x'GyL .

km'k"sf]df t/sf/L a]r]/ a:b} ubf{ p;n] Psfw gofF k'?if u|fxsx¿ e]6]sL lyO{ . ltg} clxn] sfd nfu]sf lyP . ltgLx¿s} dfWodaf6 gofF gofF u|fxs e]6\b} uO{ . 3/wgL dlxnfsf ljleGg sk8f uxgfn] ;';lHHt p;sf] hjfgLn] e/k'/ JolQmTj cle;f/sf] af6f]df nuftf/ a9\b} uof] / 7"nf7"nf xf]6]n, nh, pRrclws[t, g]tf, Jofkf/Lsf 3/–Sjf6/x¿;Dd lbg}lkR5] km}lnb} / ‰ofª\luFb} uof] .

p;sf cg]sf}+ u|fxsdWo] nfu" cf}iflwsf ntL / sf/f]jf/L klg k/]5g\ . ltgLx¿sf] ;+utdf k/]kl5 pm klg nfu" cf}iflwsf];d]t ntL eP/ lgl:sO{ . clg Pslbg 3/ dflns bDklQ aflx/ uPsf] df}sfdf 3/sf] l;/Lv'/L ;DklQ lnP/ efuL 5 . To; lbgkl5 p;sf] a;f]af; nhdf x'gyfn]sf] lyof] .

nfu" kbfy{sf] ntLx¿sf] ;d'bfo;Fu p;sf] ;Dks{ 6'6\g ;s]g . kmn:j¿k cfkm";Fu ePsf] ;DklQ ;'g rfFbL ;a} ToxL o'jf ;d"xnfO{ lbP/ l/Qf] x'Fb} uO{ . ;'?–;'?df pgLx¿n] k};f lbP klg kl5 lbg 5f8] . ;fd"lxs Jolerf/ / of}g pTkL8gn] ´g\´g\ c:j:y / lbSs aGb} uPsL lyO{ .

aDa} hfg kfP klg x'GYof] eg]/ p;n] Psfw u|fxs / bnfnx¿;Fu s'/f rnfPsL lyO{ . t/ x]b}{v]/L sfd gnfUg] eP/ p;sf] ¿k/fzL vl:sPsf] lyof] . l3gnfUbf] u/L ´'l/b} uPsf] 5fnf, sfnf] j0f{, Vofp6L hLp, dTofGb|f] cg'xf/ clg hh{/ JolQmTj b]v]/ p;nfO{ zfob s;}n] kTofPgg\ . nfu" cf}ifwsf ntLx¿sf] Psfw aif{sf] ;+utleq} p;n] rf]/L 7uL u/]sf] >L;DklQ / cfsif{s, vfOnfUbf] b]xj}ej ;a} ;vfk eP5 . ePsf] vr{ ;lsof] . nh wgLn] lgsflnlbof] . l;kmln;, 6L=aL= cflb gfgfefFtL ladf/ af]s]sf] z/L/lnP/ k'gM pm ;8ssf] cfjf/f hLjgdf lgl:sO{ / cf]7 /+ufP/ kf6L–b]jn–dlGb/ htf d]nf] k5{ Tot} /ftlbg b]vfkg{ yfnL . h:tf];'s} u|fxs;Fu, hlt;'s} /sd snddf, hxfF;'s} hfg] / h];'s} sf/f]jf/ ug{ klg pm tof/ lyO{ . aDa} hfg] ;kgf ;kg} /˜of] .

Pslbg k|x/L Eofg cfP/ pm a:g] u/]sf] dlGb/sf] k]6Lcufl8 /f]lsof] . b'O{rf/ dlxnf k|x/L lgl:sP/ p;nfO{ ´fFun´'Fun kb}{ uf8L leq /fv] . yfgfdf k'u]kl5 yfxf eof]– o;kfln rf]/L ck/fwdf ;dfltPsL /lx5 . zfob gf]sgL{ a;]sf] 3/wgLn] k|x/Ldf ph'/ lbPYof] xf]nf .

yfgf, cbfnt x'Fb} pm csf]{lbg k'gM h]nleq k'uL . o;k6s h]nleq gf}nf alxgLx¿ el/P5g\ . w]/} k'/fgf lbbLx¿ km]l/P5g\ . o;k6s leq k:bf s'g} 8/qf;sf] cg'ej ePg / ToxfF k'lu;s]kl5 7"nf] kvf{n aflx/ hfg] p;sf] s'g} OR5f cfsfª\Iff klg lyPg . dlxnf h]nleqsf] rf/lsNnfnfO{ cfkm\gf] lgjf{xynf] 7fg]/ ToxL+sf ;fyLefOx¿;Fu ;'v–b'Mv afF9L a:g] c7f]6 u/]sL lyO{ p;n] . dfgf} w]/} lbgsf] ;ª\3if{ / k|of;kl5 gofF hLjg lnP/ u[x k|j]z u/]sL lyO{ .

– gofFjfg]Zj/


n3'syf

o'4

s[i0f w/fjf;L

lgs} a]/b]lv cfFugdf afF;'/L alh/x]sf] lyof] . d]/f] sfgdf j/k/sf cfjfhsf ;ld>0f ;Fu;Fu} stfstf 6f9f PsfGt h+undf s'g} Jolyt dgn] kl/>dk"j{s km's]sf] afF;'/Lsf] w"g´}F ;'lg/x]sf] lyPF . d cfkm\g} sf]7fdf a;]/ s]xL n]Vgdf Jo:t lyPF / o;}a]nf dnfO{ afF;'/Lsf] w"gn] Wofg e+u u/]sf] lyof] . efG;fdf vfgf tof/ eO;s]sf] ;"rgf klg k|;f/0f eO/x]sf] lyof] efF8fs'F8f ah]sf] / vfg]x¿sf] xNnfn] .

–…oL dfUg]nfO{ lbP/ klg g;lsg] ef]Ú s;}sf] cfjfh klg sfgdf k:b}lyof] .

– P …gfg' . clnslt rfdn NofP/ b]–b] .Ú eg]sf] klg ;'g]+ . kNnf] sf]7fdf efF8f vq\of+u v'q'+u ah]sf] / …lbbL, rfdn 5}g .Ú eg]sf] Ps}rf]l6 ;'g]+ .

t/ tL ;a} cfjfhx¿nfO{ gf3]/ Pp6f :yfoL ljof]uk"0f{ w"gn] d]/f] dg dl:tisdf cfqmd0f ug{ 5f]8]g . ‰ofnaf6 x]/]+ . d]/f] cfFvfdf Pp6f b[Zo cToGt} s?0f k'sf/ ub}{ pleG5 . cfFugsf] lsgf/df Pp6f ;fgf] kf]sf] / To;dfly nf}/f] nl8/x]sf] lyof] . kmf6]/ w'hfw'hf ePsf] sk8fleq 5f]lkg c;kmn Pp6f ckf+u dflg; cfFvf lrlDnP/ afF;'/L km'ls/x]sf] lyof] . p;sf lv/f}6] cf}+nfx¿ afF;'/Lsf] Kjfndfly gflr/x]sf lyP . cfFvfaf6 ´g]{ cfF;'sf yf]kfx¿ afF;'/Lsf] Kjfnaf6 ;+uLtsf] w"g eP/ ´l//x]y] hf] sfgsf] af6f] eP/ dgdf v:by] .

d Psl5g 3f]l/PF . ;fob 3/df rfdn 5}g Sof/] . x'g klg s;/L xf];\ . rfdn lsGg] k};fn] la/fdLsf] cf}ifwL ug'{ k¥of] . ahf/af6 laxfg a]n's} lsgL Nofpg] u/]sf] Ps, cfwf lsnf] rfdn 5fs}d} ;lsG5, dfUg]nfO{ s] lbg] <

cfFugdf afF;'/L alh/x]sf] lyof] t/ 3/sf c? ;a}n] Tof] w'gnfO{ ;'Gg 5f8] . eft vfg Jo:t pgLx¿s} xNnfdf afF;'/Lsf] w'g efG;f;Dd k'Ug} 5f]8\of] .

;+´]– k};f klg t 5}g lg . k};f eP o; a]nf;Dd d lx+l8g} ;Sy]+ . uf8L ef8f;d]t gePsfn] d cfh y'lgPsf] 5' . uf]hLdf xft xfn]+ . Pp6f ?lkofFsf] 9\ofs cf}+nfdf 7f]lsof] . nfUof]– k};fsf gfddf cfh d]/f 3/df ePsf] ;Dk"0f{ gub ;fob olt g} xf] 6'df]+ . nfUof] – …l5M s:tf lbg klg hLjgdf a6fl/P/ cfPsf . eGg klg g;lsg], ga]xf]/L klg gx'g] Ú

afF;'/L aHg 5f]8\of] . rf/}lt/ ;'g;fg ePh:tf] nfUof] dnfO{ . p;n] k'n'Ss x]¥of] dlt/ . ev{/ afF;'/L km'Sg 5f]8]sf] cg'xf/ /ftf] / bd km'n]sf] ;Fu} lyof] . cufl8 plePsf] b]v]/ xf]nf cfzfn' cfFvfx¿ s]xL 6l7nf b]lvP . uf]hL leqaf6 b'O{ cf}+nfsf] aLrdf r]lkP/ Pp6f 9\ofs lg:sFb} lyof] . d}n] cfkm\gf] xft cufl8 a9fPF . p;sf] xft;Fu d]/f] xft :kz{ eP´}+ nfUof] dnfO{ . To;kl5 –

w]/} cfzLifx¿ p;sf d'vaf6 km'Ts] . tTsfn} d]/f] dgdf Pp6f tLvf] xltof/ 3';]h:tf] nfUof] . d g/fd|/L ´:s]+– …nf / d}n] t o;nfO{ v]nfpFbf v]nfpFb} Ps ?lkofFsf] 9\ofs} kf] lbP5' t .Ú

z/L/ rL;f] eP/ cfof] . dnfO{ ;j{:j u'd]sf] cg'e"lt eof] . hDdf gubsf gfddf cfkm";Fu ePsf] Ps ?lkofF klg p;nfO{ lbO;s]kl5 t dnfO{ nfUof]– …ca dnfO{ t afF;'/L klg ahfpg cfpFb}g .Ú

xf]z} ePg slta]nf d}n] afhn] ´D6f df/]´}+ p;sf] xftdf d'7L klg kg{ gkfPsf] Tof] 9\ofs vf]l;;s]5' . t/ To;kl5 sfgdf afF;'/L ah]sf] lyPg, dgdf s'g} ts{gf / kL8f lyPg, z/L/ cl3 g} tflt;s]sf] lyof] . zfGt dg lnP/ uf]hLdf b'j} xft 3';f/L la:tf/} efG;flt/ k;]+ .


a}t8]nL syf

cjd"Nog

eLdgfy sf]O/fnf

k|e'l;+xn] /d]zsf] ljjfx ;fg}df hfgsLb]jL;Fu ul/lbP . To;a]nf oL b'O{sf] pd]/ o:t} rf}w–kGw| jif{sf] x'g'k5{ . ljjfx ePsf] s]xL lbgkl5 /d]z 3/af6 To;} To;} 6fl9g] ug{ yfNof] – crDd} eof] cfsif{0fsf :yfgdf ljsif{0fn] kf] h/f uf8\g yfNof] . kl/jf/df lrGtf a9\of] . Pslbg of]hgfdf sfd ug]{ lxt}ifL xflsdsf] efG;] a:g pm 3/ 5f8L sf7df08" lx+8\of] .

lar/L / hfgsLb]jL–h;/L wd{3f6 x'Fb} aUg] dxfsfnLsf] kfgL kmls{Pg To;/L g} kfkL /d]z gkmls{Psf] kL8f dgdf kfn]/ of}jgsf] piffsfn k~r]Zj/ / d]nf}nL efSt} klv{/lxg\ . dlxgf laTof], aif{ laTof], cF xF 9'+ufsf] dg klUnPg .

ljjfx ePsf] nuQ} >Ldfg\ knfog x'g' / gkmls{g'sf] rf]6df ;fyL ;FlugLx¿sf] 5]8k]rn] g"gr"s 5ls{P´} cfxt\ x'lGyg\ tL canf . hfgsL ufpF3/sf afFb/;/L ?vr9L 3fF;´fg]{ c¿ o'jtL´}+ ;Ifd lyOgg\ . ToxfFsf nflu dlxnfx¿sf] geO{ gx'g] k|yd of]Uotf lyof] of] .

x]dl;+x krf;–krkGg gfl3;s]sf ;x[bo ;Lwf;fbf k|f}9 x'g\ . Pslbg sfdljz]ifn] dxfsfnL kf/L hfg]qmddf cf]x|fnf] ´b}{ hfFbf crfgs hfgsL;Fu h+undf pgsf] e]6 x'gk'Uof] . Tolta]nf ?vdf 3fF; 5, ´fg{kfP x'GYof] eGg] cfzdf 3l/ ?vdfly, 3l/ j/k/ ;fyLx¿n] ;xof]u uy]{ ls eGg] cfzf lnP/ al;/x]sL lyOg\ . x]dl;+xnfO{ b]Vgf;fy cg'/f]w ul/g\ –

–æafHof d'OnfO{ ?va7]O{ 3fF; ´f8Llbo l´SsOF jlgsf] x'GofYofÚ -afh] dnfO{ ?vaf6 3fF; ´f/Llbg' eP w]/} /fd|f] x'g] lyof]_

of}6L cjnfsf] cg'/f]wnfO{ 6fg{ g;sL ;f]´]dgsf wgL x]dl;+xn] km6fkm6 ?v r9]/ 3fF; ´f/LlbP . ;xof]usf nflu lktft'No x]dl;+xk|lt hfgsL s[t1 eOg\ .

o; k"lgt sfo{nfO{ of}6Lsf] 5'i Xbon] kNnf] le/d'lgsf] ´f8Laf6 lrofO/x]sf] lyof]–kfFr;ft o'jtLx¿sf] To; hdftdf sfg km'sfkm's x'Fb} 36gfsf ¿kdf o;n] hLjg kfof] .

3fF;sf ef/Lx¿;Fu} 36gf klg ufpFd} psfnf] r9\of] . af6fel/df df}nfof]– t];f]{ / psfnf]x¿df 9sdSs ´fFluof], km'Nof] kmNof] . km"ndf /fd|f/fd|f a'§f s'FlbP . Pslsl;d ;a}sf] dg dl:tis ;lhn} lvRg 36gf ;Ifd eof] . Ps b'O{lbg leqdf ;"of{:tkl5sf] ;GWofn] wtL{sf] sn]j/df ufhn kf]ltlbP´}+ ufpel/ /+u kf]Tg ;Ifd eof] 36gf .

tLg lbgkl5 ufpFdf csf{sL hjfg >LdtL;Fu agkfvfdf af]n]sf] dfq geO{ ?vaf6 3fF;;d]t ´f/Llbg] 3[i6tf;d]t u/]sf] cleof]udf wgl;+xsf] ;efkltTjdf ;ef a:of] . ;efn] hfgsL / x]dl;+xnfO{ cf–cfkm\gf b'O{rf/ zAbx¿ /fVg kfOg] si6 u/fO/xg–plrt klg 7fg]g . tTsfn ;j{;Ddtdf k'uL lgDg lg0f{o ;'gfof] .

lg0f{o g+= !– …csf{sL >LdtL;Fu jgkfvfdf af]n]sf] / 3fF;;d]t ´fl/lbPsfn] ca pk|fGt x]dl;+xn] hfgsLnfO{ 3/jfnLsf ¿kdf /fVg'kg]{ 5 .

lg0f{o g+= @– k|e'l;+xn] cfkm\gf] 5f]/f /d]z l;+xsf] ljjfx ubf{ nfu]sf] vr{ xhf{gf:j¿k x]dl;+xn] ?= @@ xhf/ ef=?= -g]kfn eP klg ToxfF ef?sf] dfq k|rng 5_ cfhsf ldltn] Psdlxgfleqdf ltl/;Sg' kg]{ 5 .

lg0f{o g+= #– ;doleq /sd glt/]df d]nf}nLb]jL efsL k|e'l;+xn] x]dl;+xsf] p7Ljf; u/fpg] 5'6 lbOPsf] 5 .

;ef lj;h{g eof] . ;efs} lgb]{zg adf]lhd b'O{cf]l6 cfOdfO{n] hfgsLsf kfv'/f ;dfpFb} x]dl;+xsf] lgdf{0ffwLg ´'k8Ldf nu]/ leq\ofoL lbP . ljr/L hfgsL xh'/afa' ;/xsf JolQm;Fu cgd]n klTgTj :jLsfg{ ljjz eOg\ . 3/jf/L aGws /fv]/ x]dl;+xn] efsfleq /sd r'Qmf u/] . ;f] gu/] sfg"g sf/afxLeGbf b}jL sf/jfxL x'g] 8/n] pgL eolet lyP .

5f]/fx¿ hgdhb"/Lsf nflu lbNnLlt/} a;]sfn] 3/df lg/Lx Pshgf dfq lyP x]dl;+x . tLgjif{cl3 kTgLn] klg of] ;+;f/ 5fl8;s]sL lyOg\ . Psdg t nfUof] of] 36gf zfob b}jn] d]/}nflu kf] u/fPsf] x'g\ ls < 7"nf] /sd hfgsLnfO{ a]xf]g'{kbf{ ltg'{ k/] klg a[4fj:yfdf lr;f]tftf] agfOlbg] hf]8L t h'/]s} dfGg' kb{5 .

csf{lt/ hfgsLsf dgdf If0f If0fdf ljleGg ts{lats{x¿ kfgLsf kmf]sf´}+ p7\t} km'6\t} ub}{ lyP . slxn] nfUof] – d]/f] sd{ o:t} /x]5 log} a'9fsf] ;]jf u/]/ a;'F . slxn] nfUYof] c xF, x'Gg dgleqsf /x/nfO{ kfkL /d]zn] pv]n]/ km\ofn] klg pmeGbf /fd|f] bf}t/L;Fu p;nfO{ b]vfpg} eP k'gM hfg}k5{ .

lbg lat], xKtf lat], dlxgf lat] . x]dl;+xsf] PSnf] 3/df lbg k|ltlbg 5/l5d]saf6 ljleGg lgx'Fdf dfG5]x¿sf] cfpg]–hfg] qmd a9]sf] dx;"; x'g yfNof] . o;nfO{ :jefljs c:jefljs h] dfgf}+ . o;qmddf kbdl;+x / hfgsLsf jLr :jfefljs cfsif{0f ljsl;t eof] . lsgls s'g} ;fF´ kbd cfPg eg] hfgsLnfO{ vNnf] nfUg], ;"Go nfUg] / kbdnfO{ klg o:t} . zfob dfofk|Lltsf] :j¿k oxL xf] ls / x]dl;+x cfbz{ dfG5] x'g\ . pgn] hfgsLsf] dgf]lj1fg, kbd / hfgsLsf] aLrsf] a9\bf] ;lGgs6tf, b'O{ o'jfo'jtLsf] e]6df b]lvg] cg'xf/sf] efjfs[ltaf6 oL b'O{ Pscsf{k|lt cfs{lift 5g\ eGg]s'/f a'‰g ;do nfu]g .

cGw k/Dk/f / ?9Lu|:t dgf]lj1fgn] hsl8Psf] ;dfhn] of}6L iff]8zL cjnfnfO{ hLjgsf] pQ/f4{ kf/ ug{ nfu]sf x]dl;+xnfO{ dfgjLo ;xof]usf] cgy{ kl/efiff u/L :jf:gLsf ¿kdf lhDdf nufpg] lg0f{o u/]tfklg :qL–k'?ifsf aLrsf] k|fs[lts ;DaGw sfod gug]{ kIfdf lyP pgLx¿ .

Pslbg laxfg} x]dl;+x kbdl;+x o'jssf 3/df cfkm}+ uP / of}6f ;fg' sfd k/]sf] lgx'F agfP/ p;nfO{ ;fy} lnP/ cfP . hfgsL / kbdnfO{ cufl8 /fv]/ ctL{ pkb]z lb+b} ltgLx¿ b'j}sf] cfbz{ ;DaGw c6n agf];\ eGb} hfgsLsf] xft ;dft]/ kbdsf xftdf /flvlbP . tLg}hgfsf cfFvfaf6 xiff{>' ´/] . tTkZrft\ efjlj˜jntfsf ;fy b'O{ hgfnfO{ tof/ u/]sf] vfgf tLg hfgfn] vfP/ hfgsLnfO{ kbdsf cufl8 nufO{ cfzL{jf{b lb+b} labf u/] .

ltnsf] kxf8 aGg] ;dfhdf of] t of}6f qmflGtsf/L sbd g} lyof] x]dl;+xsf] . k"j{jt\ ;dfh a:of], wgl;+xs} ;efkltTjdf . o;k6ssf] zefn] lg0f{o lng'kg]{ ljifo lyof]– x]dl;+xsf] qmflGtsf/L sbd cyf{t\– ;efsf] lg0f{o ljk/Lt hfgsLnfO{ lsg cfh;Dd ufpFdf grn]sf] rng u/L cfkm\gL >LdtL cfkm}n] c¿sf] lhDdf lbP <

;efsf] :j¿k, lg0f{o k|lqmof / ljz]iftfdf s'g} kl/jt{g lyPg . cGttM hfgsL / kbdl;+x;lxtnfO{ pkl:yt u/fOPsf] cfhsf] ;efn] lgDgfg';f/ lg0f{o u¥of] M–

lg0f{o g+= ! ;dfhsf] k/Dk/fsf] pNnª\3g u/L cfkm\g} 3/jfnLnfO{ cfkm}+ csf{nfO{ ;'lDkg] sfo/tfk"0f{ sbdn] ;Dk"0f{ ufpFjf;L k'?ifx¿sf] k|lti7fdf cfFr k'¥ofPsfn] hfgsL b]jLsf] ut j}7ssf] lg0f{on] tf]s]sf] df]n @@ xhf/ ef?, af6 36fO{ !& xhf/ dfq sfod ug]{ .

lg0f{o g+= @ pQm /sdsf] bfjL x]dl;+xn] ug{ gkfpg] lsgls pgL cfkm}n] hfgsLnfO{ kbdsf ;fy cl3nfP/ k7fPsfn] of] hl/jfgfsf] /sdn] k'?ifx¿sf] :jfledfg pRr /fVg 7"nf] ef]h cfof]hgf u/L vr{ ug]{ .

lg0f{o g+= # kbdl;+xn] pQm ?lkofF ;efklt wgl;+xnfO{ cfpFbf] xf]nL -kmfu' k"l0f{of_ cl3 a'´fO;Sg'kg]{, cGoyf of] ;efn] d]nf}nL efjL afFsL kbdl;+xsf] ;Tofgf; u/fpg] .

;ef la;h{g eof] . kbdl;+xn] tf]lsPsf] ;doleq /sd ltnf{g\ gltnf{g\ eljion] atfpnf . t/ hfgsLb]jL h:tf cjnfx¿sf] cjd"Nogsf] tNnf] ljGb' sxfFg]/ l:y/ xf]nf < a}t8Ln] pQ/sf nflu dxfsfnLsf] ;';fOdf ;':s]/f xfln/˜of]–kmut\ ;':s]/f .

eik'/, ´fkf


n3'syf

xf]Og xf]nf ====

– gf/fo0f ltjf/L

dnfO{ ;fx|} ;Ddfg ub{y] ;Dkfbsn] . sf7df8f}+ uPsf a]nf d e]6\g hfFbf pgL cf}wL v'zL x'Gy] .

– cf]xf] / slxn] cfpg'eof] <

– s:tf] ck"j{ bz{g … /

– tkfO{+sf /rgf ;fx|} pTs[i6 nfU5g\ …/

cflb÷OToflb ;Ddfg–k|z+;fsf zAbx¿ cf]sNy] pgL . dnfO{ klg nfUYof]– ;Dkfbs ;fx|} ;Hhg 5g\ . o:t} x'g'kb{5 ;Dkfbs, ;flxTosf/x¿nfO{ ;Ddfg lbg;Sg], cfb/ ug{;Sg] …/

;Dkfbs / d]/f] pd]/df klg ´08} !% jif{sf] cGt/ lyof] . pgL dnfO{ cfb/ u/]/ …bfh'Ú ;Daf]wg uy]{ .

Ps lbg pgL lj/f6gu/ cfP . d}n] pgnfO{ To;}u/L cfTdLotf htfPF, h;/L sf7df8f}+df pgn] dk|lt htfpFy] .

d}n] 3/ nu]+ . d]/f] 3/ b]v]/ pgn] gfs v'DRofP´}+ nfUof] dnfO{ . d}n] cfkm}+nfO{ Ps ´6\sf lbPF– xf]Og xf]nf …/

d}n] cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ æpxfF t sf7df8f}+sf 7"nf ;Dkfbs, gd:t] u/Æ eg]/ cx|fPF . pgn] km]l/ klg cfFvLe'O{+ v'DRofP´}+ nfUof] dnfO{ . d}n] km]l/ klg 6fpsf] ´6\sfPF– xf]Og xf]nf …/

d}n] xhf/ 7fpF RofltPsf] n'uf klx/]sL cf]7, d'v ;'s]sL cfkm\gL Kof/L kTgLl;t kl/ro u/fPF –æpm d]/L >LdtL clg pxfF ;Dkfbs …/Æ

pgsf xft d/]/ p7]´}+ nfUof] dnfO{ . d}n] km]l/ klg cfkm"nfO{ ´6\lsPF– xf]Og xf]nf …/ ;Dkfbs To:tf] dfG5] xf]Og xf]nf …/

To;kl5 ;DkfbsnfO{ ;sLg;sL Ps5fs VjfP/} k7fPF d}n] …/

;Dkfbs uO;s]kl5 >LdtLn] elgg\– æs:tf] uhSs kg]{ dfG5] /Æ dnfO{ klg s:tf]–s:tf] g/dfOnf] nflu/˜of] …/

d km]l/ sf7df8f}+ uPF / uPsf a]nf km]l/ ;DkfbsnfO{ e]6\g ;Dkfbssf] sf]7fdf pkl:yt ePF .

t/ cxF / ;Dkfbsn] klxn]´}+ xft p7fPgg\ . d'vdf d':sfg, xfpefpdf cfTdLotf÷cfb/÷;Ddfg s]xL pdf/]gg\… .

d ´l:sPF– lsg xF ;Dkfbssf] dk|lt To:tf] kl/jt{g <

cgfof;} ;Dkfbs d]/f] 3/ kwf/]sf a]nf pgsf] d'8 lalu|Psf] cg'xf/ rnlrq´}+ d]/f] cfFvfdf gfRof] .

dnfO{ nfUof]– n]vssf] /rgf dfq} /fd|f] eP/ gk'Ug] /x]5, n]vssf] 3/ klg /fd|f] x'g'kg]{ /x]5 . n]vssf] /rgf dfq /fd|f] xf]Og >LdtL, s]6fs]6L klg ?~r] xf]Ogg\, wgsf] k|tfkn] kfSs–k'Ss ePsf x'g'kg]{ /x]5 …/

d To; lbgb]lv km]l/ slxNo} ;Dkfbssf sf]7fdf uOgF .

– lj/f6gu/– &


8fo/Lsf] syf

dgLiff e§/fO{

ælsg d 3[0ffdfq ug{ ;S5' . slxn]sfxL+ nfU5, O{Zj/n] d]/f] dgdf s]jn 3[0ff e/]sf 5g\ . s'g}a]nf 3[0ffn] d]/f] z/L/sf] tfkqmd a9]/ dnfO{ g} kf]Ng yfN5 . To;a]nf d rfxG5'– /S;L, s]jn /S;L . lkpF, lkpF clg lkpFbf lkpFb} cfkm}nfO{ la;'{ . ;f/f ;+;f/nfO{ la;'{+ . t/ cxF, Tof] klg kfpFlbg .Æ

x'g t cfh d ug}{ gx'g] sfd ub}{5' . xf], d 3f]/ kfk ub}{5' . 3f]/ ck/fw ub}{5' . t/ nfU5 h] ub}{5' l7s} ub}{5' . o;a]nf dnfO{ dxfef/tsf] s[i0fsf] egfO ;D´gf cfpFb}5 æwd{o'4df dfG5] dfg'{ s'g} kfk xf]Og .Æ o; egfOnfO{ cfTd;ft\ ub}{ dfG5]nfO{ leqL txaf6 hfGg–a'‰g 8fo/Lsf] k|of]u ug'{ kfk gdfgLsg d 8fo/Lsf kfgfx¿ kN6fpg] ;fx; ub}{5' . Tof] klg s;}sf] lgtfGt JolStut 8fo/L . eGg]x¿ eG5g\– hLjgnfO{ a'‰g clt g} ufx|f] 5 . To;sf] ljk/Lt a'´]kl5 t …hLjgÚ ´g} ufx|f] x'G5 . To;}n] xf]nf dfG5] :jo+df dfs'/fsf] hfnf] h:tf] . hlt–hlt leq k:b} uof]– plt–plt h6Ln . x'g t hl6ntf klg dfG5] cg';f/ km/s x'g;S5 .

æd d]/f] afa'nfO{ 3[0ff u5'{, cfdfnfO{ 3[0ff u5'{ . To;}n] xf]nf – d s;}nfO{ k|]d ug{ ;lStg . d oL b'O{nfO{ olt w]/} 3[0ff ug{ rfxG5' ls d]/f] dgdf 3[0ffsf] ;fu/ agf];\, clg To;sf] d'xfg km'6]/ aflx/ lgl:sof];\ . afa' slxn] afa' ePg, cfdf t ´g s'g cg'xf/n] x'g' . dfG5]x¿ zfob e|ddf x'G5g\ of t d g} e|ddf 5' . …cfdfÚ ;+;f/sf] ;a}eGbf Kof/f] zAb dnfO{ lsg Kof/f] ePg < cfdfsf] dfofsf] d[ut[i0ffdf d slt 56lk6P, dnfO{ dfq yfxf 5 . h'ga]nf dnfO{ cfjZostf lyof], To;a]nf kfOFg / clxn] t dnfO{ rflx+b}g . ;'G5', lgM:jfy{ k|]d u5{g\, afa'cfdfx¿ . t/ cxF k6Ss} xf]Og . :jfyL{ 5g\ ltgLx¿ ;fy} ;f/f a|˜df08 . cfdfx¿sf] dg s7f]/ x'Fb}g eGg] ;'G5' t/ cxF k6Ss} xf]Og, ltgLx¿ t af]S;L;/x x'G5g\ . cfkm\g} ;Gtfg r':g klg kl5 gx6\g] / zfob o:tf] dg gePsf] eP s;/L 5f]8]/ hfGy], csf]{;Fu cfkm\gf gfafns ;GtfgnfO{ 5f]8]/ /Æ

cf]xf] / lgzf ltd|f] dg klg o:tf] s7f]/ xf]nf eg]/ d}n] sNkgf;Dd u/]sf] lyOFg . ;w}+ d':sfgo'St ltd|f cf]+7x¿n] o:tf s7f]/ zAbsf] k|of]u klg ug{ ;S5g\ eGg] s'/f ljZjf; ug{ clns ufx|} 5 . x'g t d]/f cfFvfx¿n] klg w]/}k6s wf]vf vfPsf 5g\, e|ddf k5{g\ logLx¿ w]/} . dg;Fu tfnd]n gu/Lsg af]Ng] u5{g logLx¿ . To;}n] xf]nf x]g]{ cfFvf / a'‰g] cfFvf km/s ePsf . dnfO{ dfq xf]Og, kSs} klg lgzfsf] cfFvfn] w]/}nfO{ e|ddf kf/]sf] x'g;S5 .Æ eGg]x¿ eGg] u5{g\ æsfgn] ;'g]sf] cfFvfn] b]v]sf] ;To x'G5 .Æ t/ cxF of] egfOnfO{ clnslt kl/dflh{t u/]/ cfFvfn] a'´]sf] agfpg dg nfUof] cfh . d]/f r~rn cfFvfx¿ k'gM 8fo/Ldf k|j]z ug{ yfn] .

æd]/f afa' lunf;leqsf] kfgL h:tf 5g\ . lunf;leqsf] kl/lwafx]s s]xL klg a'‰b}gg\ . lunf;aflx/sf] ;+;f/ b]Vt}gg\ . g t e/L eP/ kf]lvg g} ;S5g\ . x'g klg pgsf] bf]if klg 5}g, of] l:yltdf cfpg'df . pgnfO{ klg rfxgf xf]nf, ;'vL ;+;f/sf] s'zn kTgLsf] t/ cxF Tof] ;'v pgn] kfPgg\ . cfkm\g} cfFvf cufl8 gfafns ;Gtfg, ;fgf] ;+;f/ etfe'+u kf/]/ cfkm\g} kTgL csf{;Fu lx+8\bf s'g rflx+ k'?if ;xg ;S5 xf]nf . To;}n] xf]nf, pgsf] l/Qmtfsf] Kof; d]6fpg] u5{ /S;Ln] . pgn] /S;Laflx/ ;+;f/ b]v]sf 5}gg\ . d s;nfO{ cfbz{ dfg' . eG5g\, afa'cfdf cg';f/sf] 5f]/f5f]/L, af]6 cg';f/sf] kmn . t/ d s:tf] kmn ePF s'lxPsf] of ;lk|Psf] < g t afa' h:tf] x'g ;S5', g t cfdfh:tf] . d aLrdf 5'–k]08'nd / zfob lhGbuL g} d]/f] o;/L g} aLrdf ´'l08g] 5 . g t cfbz{ aGg ;S5', g t 3[0ffof]Uo g} .Æ

d}n] ;Sg] eP lgzfsf] afa'cfdfnfO{ kl/jt{g uy]{ . t/ o;a]nf dnfO{ Pshgf k|l;4 n]vssf] egfO{ ;D´gf cfpF5 –æafa' cfdf / ;dfh s;}n] 5fGg kfpFb}g . æoL s'/fx¿ klxnf g} 5flgP/ cfPsf x'G5g\ . o;}leq dfG5]n] ;ª\3if{ ug'{k5{ .Æ lgzf ltdL of] ;'vaf6 ;w}+ al~rt /xg] eof}+ . d}n] t pgnfO{ a'‰g w]/} g} afFsL /x]5 . dfG5]n] s;}nfO{ a'‰g Ps o'usf] ;do klg kof{Kt x'Fb}g eGg] s'/f oxfF ldnfpg dg nfU5 . d}n] pgnfO{ slt g} a'´]sf] /x]5' t . x'g t lxhf] dfq pgn] ;f]w]sL lyOg\, æk|0fo ltdL dnfO{ slt;Dd 3[0ff ug{ ;S5f}+ <Æ d pgsf] ck|Toflzt k|Zgn] Psl5g cgsgfPsf] lyPF . t/ klg Tof] efjnfO{ 5f]Kg] k|of; ub}{ pQ/ lbPF . æd}n] dfG5]nfO{ k|]d dfq ug{ hfg]sf] 5' . 3[0ff lsg ug'{ s;}nfO{ .Æ d]/f] pQ/n] pgL ;Gt'i6 gePsf] cg'ej eof] dnfO{ . lsgls To;a]nf zAbx¿n] dnfO{ g} wf]vf lbP aflx/ glgl:sP/ .

æd}n] hflu/ vfg yfn]sf] klg Ps dlxgf eof] . d]/f afa'n] lj/f]w t ub}{ lyP . t/ pgsf] lj/f]wn] dnfO{ s]xL c;/ ub}{g . afa' x'g'sf] s'g} st{Jo u/]sf eP kf] lj/f]wn] x'GYof] . k9\g] dg gePsf] klg xf]Og . w]/} ;kgfx¿ b]v]F, ;kgfx¿ 6'lqmb} uPsf] a'´]+ . cflv/ d s;sf nflu k9'F, /fd|f] ag'F, c;n ag'F <Æ jf:tjdf dfG5] cfkm\g} nflu t xf] c;n aGg] /fd|f] aGg] t/ lgzfn] of] s'/f a'l´gl5g\ .

d]/f] xflsd w]/} lbgotf dk|lt clt g} pbf/ x'b} uO/x]sf] 5 . p;sf cfFvfx¿ a'‰g s'g} klg o'jtLnfO{ ufx|f] kb}{g zfob . t/ lxhf] dfq p;n] …k;{gn ;]qm]6/Lsf]Ú x}l;otn] dnfO{ …clkm; 6fOdÚ ;lsPkl5 sf]7fdf af]nfof] / ck|Toflzt 9+uaf6 d;Fu Ps /ftsf] dfu u¥of] . d eg] p;sf] cgf}7f] k|:tfjaf6 ´l:sg k'u]F . xf] d lau|]sL s]6L of] ¿kdf ls d]/f s]6f ;fyL a9L 5g\, d /S;L lkpF5', r'/f]6 tfG5' a]nf df}sfdf . t/ …Tof]Ú ¿kdf eg] d}n] cfh;Dd s'g} k'?ifsf] :kz{ u/]sL 5}g . olt;Dd ls cfkm\gf] afa'sf] klg . p;n] dfq Ps /ftsf] s'/f u¥of], t/ d]/f] nflu of] k|:tfj Ps h'lg a/fa/sf] g} lyof] .

lar/L lgzf pgL klg ´08} kl/5g\ k'?ifsf] jf;gfsf] lzsf/df . jf:tjdf of] 36gfn] lgzfsf] 8fo/Lsf] Ps kfgf cf]u6\g ;kmn eof] . t/ of] Ps kfgf dfq geO{ l;+uf] k'?if hfltk|lt g} k|ZglrGx lyof] . d]/f] dg Tof] gb]v]sf] xflsd;Fu klg 3[0ff ug{ k'U5 . …k'gM cfFvf 8fo/L k5\ofpg yfN5g\ .

æ;'/]z d of] gfd;Fu lgSs} lbgb]lv cfslif{t x'Fb} uO/x]sL 5' . x'g t d s;}k|lt o;/L cfslif{t x'g] dfG5] xf]Og . c´ xflsdsf tL cfFvf d cfhef]ln x/]s k'?ifdf b]V5' . t/ ;'/]zsf] cfFvfdf d}n] s] b]v]+ s'lGg . pm km/s 5, o; ¿kdf pm c?h:tf] d;Fu 3'Dg] xf]8afhL ub}{g . km/s of] ¿kdf klg ls pm c?h:tf] ddfly k|efj kfg]{ sf]lzz ub}{g / km/s of] ¿kdf p dnfO{ clt rfxG5 . x'g t oL efjgf, dg k|]d h:tf ;+j]bgzLn zAb;Fu d]/f] slxn} ;DaGw ePgÆ t/ ;'/]zn] yf]/} dfqfdf eP klg o:tf dfgjLo zAb;Fu ;DaGw ufF:g l;sfof] . dg t d]/f] plxNo} dl/;s]sf] lyof] . h'ga]nf d]/L cfdf !) jif{sL dnfO{ 5f]8]/ cs}{;Fu uOg\ . ;fFRr} hLjg cfhef]ln /dfOnf] nfU5 dnfO{ . xflsdsf] Jojxf/ ;'gfPF / /fhLgfdf lbPsf] eg]+ . cfh PSsfl; p;Fu ljjfxsf] k|:tfj /fv]+ . pm s]xL gegL Psf]xf]/f] cfsfzlt/ x]l//˜of] . p;sf] df}gtf g} :jLs[lt 7fg]+ / v'zL;fy 5'l§of}+ .Æ

;'/]zsf] Tof] ctLtn] d]/f] dg b'Mvfof] . cl3sf] kfgfn] Rjf:; b'Mv]sf] 3fp clxn] t rls{of] g} . h] xf];\ ;'/]zn] yf]/} ;donfO{ klg Ps o'u agfOlbof] .

æcfhb]lv d b]jtfnfO{ klg 3[0ff ug{ yfn]sL 5' . x'g t d}n] ljZjf; klg slxn] ul/g+ . t/ klg ;'/]znfO{ kfPb]lv nfUYof] zfob ;+;f/df eujfg\ klg 5g\ . dg Pstdf;n] /f]O/x]5 . cfh km]l/ of] If0fdf grfxFbf–grfFxb} klg 3[0ffof]Uo cfdfnfO{ ;lD´b} 5' . d]/f] dtn] vfPsf] dfG5] crfgs PSnf] kf/]/ uof] . p;n] dnfO{ ckgfpg ;s]g . cfkm\gf] kl/jf/;Fu d]/f] nflu clnslt klg ljif]x ug{ ;s]g . cfkm\gf] hft ;+:sf/n] 7"nf] ePsf] p;n] cfkm\gf] hft TofUg ;s]g . d]/f] t s'g} hft 5}g, ;+:sf/ g} 5}g . d]/f] 3[0ffsf] kfqdf km]l/ pm klg ylkPsf] 5 . d}n] algagfp ;+;f/ slxn] klg kfOFg . afa' cfdfsf] ;+;f/df klg cfkm}n] ;+;f/ agfpg'k¥of] / clxn] klg cfkm} agfpg rfxGy]+ t/ kfOFg . cfh km]l/ d 6'lqmPsL 5' . cfh d]/f jl/kl/ /S;Lsf jf]tnx¿ 5g\ . s'g} lbg Ps af]tn /S;Lsf nflu afa'sf l;/fgLd'lgsf k};f rf]g]{ uy]{+ . t/ cfh d o;df 8'Ag klg ;lStg . g t d g} c¿ h:tf] x'g ;s]+ g t c? g} h:tL x'g ;s]+ .Æ

lgzfk|lt ghflgbf]+ kf/fn] d ;xfge"lt lbg k'U5' . dnfO{ lgzfsf] dgnfO{ cf3ft k'¥ofpg] ;'/]zb]lv ;fx|} g} l/; pDn]/ cfpF5 . ;'/]znfO{ d dfkm ug]{ 5}g . x'g t d sf] x'F / oL ;a} efjgf kf]Vg] . 8fo/L dfq ctLt xf] jt{dfg / eljio;Fu o;sf] s] ;DaGw < 8fo/Lsf kfgfx¿ kN6b} uPF . d]/f] dgdf To; cg'¿ksf efjgfx¿ ljsl;t x'Fb} uP . lgzfl;t d]/f] 3lgi7tf a9\b} uof] . ef]ln zfob la;]{sf] Jofu lng cfpg] l5g\ . t/ kSs} klg olt nfdf] ofqf pgsf] dgleq 8fo/Lleq u/]+ eGg] yfxf kfpg] 5}gg\ . ca eg] 8fo/Lsf kfgfx¿ ;ls+b} lyP . d]/f] dgsf] cfjfhn] dnfO{ ´:sfpFb} lyof] . st} 8fo/Ldf d]/f] gfd t n]lvPsf] 5}g <

æcfh w]/} ;dokl5 /fd|f] ;fyL kfPsL 5' . t/ ljZjf; eg] c´} nfUb}g . dfG5]nfO{ ljZjf; ug]{ cfwf/ vf]Hbfvf]Hb} ;'/]zsf] ctLtn] ljbf lnPsf] klg rf/ jif{ lalt;s]5 . hlthlt pmk|lt glhlsg vf]H5' Tolt g} dgsf] 8/n] ;ts{ agfpF5 . t;{G5' st} ;'/]zsf] bf];|f] ¿k t xf]Og pm . km]l/ 3[0ffsf] kfqdf p;nfO{ yKg rfxG5' . k|go / d]/f] dgdf ca k|]d afFsL 5}g . d}n] 3[0ff dfq l;s]sL 5' . d ltdLnfO{ k|]d ug'{eGbf cufl8 g} 3[0ff ug{ rfxG5' .Æ

ca eg] ´l:sg] kfnf] d]/f] lyof] . 8fo/Lsf] of] kfgfn] klg d]/f] af/]df af]n]/} 5f8\of] . d]/f] cg'xf/sf] 5fnf x]g{ nfossf] eof] . cldnf] lgrf]/]sf] sfutL h:tf], km'6an d}bfgdf xfjf v':s]sf] an h:tf] . t/ lgzf kL/ gu/ Pslbg d 3[0ffnfO{ h/}af6 pvNg]5' / eGg]5' æltdL k|]d cjZo klg ug{ ;S5\of}+ .Æ


n3'syf

d'lQm gkfPsf] a:tL

– 8Da/ /l;s ef/tL

t'jfFnf]n] a:tL 5\ofKk} 5f]Kof] . cf]l;nf], lg:;fl;+bf] jftfj/0fdf dfG5]x¿ ps';d's'l;P . cg]s k|oTg ubf{ klg t'jfFnf] x6\b} x6]g .

dfG5]x¿sf k|an cfsfª\Iff / sfdgfn] xf] ls< cGttM s'lx/f] x6\of] . a];df/L rn]sf] x'/L – x'08/Ln] t'jfFnf] t p8fof] ;Fu;Fu} 3/sf 5fgfx¿ p8fof], Jofks dfqfdf ?vx¿ efFRof]÷ ´g\ 7"nf] ljklQ kf] Nofof] . 5f/f] / w"nf]n] ;f/f a:tL t'jfFnf]n] eGbf klg 9kSs} 9fSof] . dfG5]x¿ cQflnP/ eGg yfn] –æa? t'jfFn} 7Ls lyof] .Æ

– s'~rf]s, l;Gw'kfNrf]s


n3'syf

pkrf/

– ?b| 1jfnL

o'jtLn] cgfof;} uf8L /f]Sg] ;°]t u/L . uf8L /f]lsof] .

o'jtL a;af6 cf]n]{/ aLr ;8sdf pleO{ / rfnsnfO{ klg cf]n{g] cfu|x u/L .

cf1fsf/L afns´}+ rfns uf8Laf6 cf]Nof]{ / o'jtLsf] glhs} k'u]/ pleof] .

o'jtLn] dGbd':sfgsf] ljikmf]6 u/L . rfns df]lxt eof] .

;of}+hf]/ lh1f;' cfFvfx¿ Ps}k6s ;8stkm{ s]lGb|t eP .

x7ft\ o'jtLn] 5ftLdflysf] kftnf] dof{bfsjr 5ftLaf6 x6fOlbO{ .

3fF6L tnsf] s]xL v'nf efuaf6} o'jtLsf] pt'+u jo:s km'lTsPnf ls h:tf] k|tLt eof] .

rfns /f]dfl~rt x'g' :jfefljs} lyof] .

o'jtLn] xfO{ sf9]´}+ u/]/ cfkm\gf b'j} xft 6fpsf]dfly k'¥ofpFb} 5ftL tGsfpg yfnL .

p;sf] dfbs hjfgL ;8sd} ljikmf]6 xf]nf ls h:tf] b]lvg yfNof] . rfns qmdzM /fls+b} uof] .

o'jtLn] Ps ss]{ gzfn' goGb|f]Kof:q rfnstkm{ k|If]k0f ub}{ s]xL ´'s]/ sd/b]lv tnsf sk8f qmdzM pFef]–pFef] ;fg{ yfnL . pm lgx'l/+bf p;sf] zf/Ll/s s;fj6 s]xL v's'lnof] / 5ftLaf6 km'lTsP/ 5tf5'Nn kf]lvg pb\bt lrQfsif{s cjojx¿sf] gogf:kz{af6} rfnsnfO{ s/]G6 nfu]h:tf] eof] . p;nfO{ efpGg eP/ cfof] .

ta o'jtLn] tnsf sk8f 3'F8fdfly ;fb}{ eGg yfnL, æca t wLt d¥of] xf]nf lg 8«fOe/ ;fasf] . ls c´} klg … <

o'jtLsf] cgk]lIft k|Zgn] rfns xtk|e eof] . s]xL af]Ng t vf]Hof] t/ ;s]g .

o'jtL cfkm\gf] sk8f c´ a9L dflydfly ;fb}{ dof{bfljGb' lgs6 k'¥ofP/ k'gM eGg yfnL, æn x} 8«fOe/ ;fÚa, htfhtf h]–h] x]g'{5 dgel/g] u/L x]g'{;\ . c´} klg x]g{ afFsL st} s]xL 5 eg] Tof] klg cf]N6fOkN6fO x]g'{;\ . hlt x]g'{5 ws km'sfP/ clxNo} x]g'{;\ . t/ laGtL 8«fOe/ ;fa, uf8L rnfpFbf ;8s x]g{ 5f]8]/ dnfO{ gx]g'{;\ . ;|i6fsf] pTs[i6 Pj+ cg'kd pkxf/ of] lhGbuL dnfO{ c;fWo} Kof/f] nfU5 / d a;leqsf oltsf dflg;x¿sf] csfn d[To'sf] sf/0f aGg rfxGg .Æ

ca eg] ;of}+ r6\of+u Ps}k6s cfkm}dfly v;]sf] cg'ej ub}{ nfhn] lgy|'Ss rfns lzlyn dgl:yltdf :6]ol/+u ;dfTg k'Uof] .

tt\kZrft\ p;sf cfFvf ´'lSsP/ klg o'jtLtkm{ kms]{sf] b]lvPg, oBlk ofqf cgj/t rNof] / rlng} /˜of] .

– e}/xjf, ¿kGb]xL


n3'syf

d'bf{ p7]/ efUof]

– bfdf]b/ kf}8\ofn

!%÷!^ jif{kl5 Pp6f kl/lrt cg'xf/ d a;]sf] sf]7fdf ´'lNsG5 . ´f]nfe/L 5flkPsf k':tsx¿ lyP . pgL k':ts lslglbg :s"nsf lk|lG;knsf] k|tLIffdf lyP . d}n] k'/fgf] ;xaf;sf :d[ltsf kfgf kN6fOxfn]F . pgL cdfTo y/sf lyP .

lk|lG;kn sf]7fleq k:g'eof] . pgL;Fu} hu]8f s';L{df a:g' eof] .

cdfTon] klxn] hfFlu/ 5Fbf u/]sf] Go"g j}tlgs sd{rf/Lx¿sf] ;ª\3if{ u/]sf] Oltxf; eGb} hfg'eof] . To; ;ª\3if{df pgsf] cu'jfO{ klg rlr{t} lyof] .

Tof] ;ª\3if{df l8NnLahf/sf] xl/bf; k|rf/dGqL lyP . d}n] pgnfO{ ;D´gf u/fPF . lsg xf] s'lGg Tof] ;ª3if{df cu|klª\Qmd} /x]s]f dnfO{ eg] pgn] ;D´g ;s]gg\ Tolta]nf .

…d / d]/f] alxgL /dfn] pgsf] k'/fgf s'/f ;'lgg} /x]sf lyof}+ .

…Tof] ;ª\3if{sf] 8fo/L t kf6g nlntk'/sf z]v/;Fu 5 . pxfFn] dnfO{ eGg'x'GYof]Ú d}n] eg]+ .

…tkfO{+ oxfF lzIfs <Ú cdfTon] dnfO{ ;f]w] . dgdg} crlDdt x'Fb} Tof] lr/kl/lrt pgsf] cg'xf/ x]b}{, …d cfly{s s'/f x]5'{, d lzIfs xf]OgÚ d}n] hjfkm lbPF .

…tkfO{ slt jif{sf] x'g'eof] <Ú cdfTon] dnfO{ ;f]w] . …d ^% jif{sf] ePFÚ d}n] hjfkm lbPF . …d &# jif{ k'u]+Ú pgn] dnfO{ eg] . …tkfO{sf] 3/ sxfF lg <Ú pgn] dnfO{ km]l/ ;f]w] . …;fg]kfÚ d}n] hjfkm lbPF .

To; ;ª\3if{sf af/]df lxh} hfgsf/L ul/;s]sf lk|lG;kn / alxgL /df xfdL b'O{aLrsf] s'/f a8f] sf}t'xntfk"j{s ;'lg/x]sf lyP .

Pp6f P]ltxfl;s 36gf gf}l;Gbfsf] hflu/] sd{rf/L cfOtaf/sf] lbg k|x/Lsf] lk6fOaf6 ;8sdf d'l5{t / h;nfO{ sd{rf/Lx¿n] d'bf{ agfO{ sf7df8f}+sf] h'4;8s OGb|rf]s s]n6f]n c;g ef]6flx6L x'Fb} clxn]sf] /Tgkfs{df k'¥ofP ;x/ kl/qmdfsf] zjofqf 6'l+uPsf] lyof] . To;f] t !! jif{s} pd]/df k"0f{k|;fbn] dnfO{ a|˜dgfndf ;'tfO;s]sf lyP .

ToxL lbg -@))*.@.!(_ a]n'sf /]l8of] g]kfnn] ;dfrf/ km's]s} xf] …d'bf{ p7]/ efUof] .Ú Tof] cdfTonfO{ yfxf g} lyof] . afFr]sf] bfdf]b/nfO{ yfxf ePg . …Tof] d¥of] ls 5 <Ú dnfO{ pgn] ;f]w] .

d r"k /x]F . ;dosf] k|jfxdf o:tf slt s'/f kfvf nfu] xf]nfg\ .

…Tof] bfdf]b/ pxfFg} xf] lg /Ú lk|lG;knn] d]/f] kl/ro cdfTonfO{ u/fOlbg'eof] .

cxf] / // /// eGb} cfZro{df k/]/ cdfTon] dnfO{ c°dfn u/] . / ´f]nf el/sf k':ts af]s]/ pgL d]/f] gh/af6 cf]´]n k/] .

:s"nsf lzlIfsfx¿ dk|lt lj:dosf/L cfFvfn] x]b}{ 5Ss k/L xfF;f]sf] 5x/f pnf{pFb} lyP d'bf{ lhpFbf] b]v]/ /

– ´lD;v]n, nlntk'/


d'nn]v || k|ltlqmof || ;Dkfblso || nf]s ;+:s[lt || lgofqf ||  lgjGw || syf || sljtf || ljZj÷;flxTo || ljrf/ d~r || k|;Þª\uj;  || b[li6«sf]0f || ;+:d/0f || snf || ofqf ;+:d/0f || ;dfnf]rgf || k':ts ÷klqsf || ;Gbe{ || ;j]{If0f || cfFs'/f || Home|

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP