mainlogo2.jpg (11011 bytes)

madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 33 :: No. 5 Ashwin 2057
September 16 - October 15,
2000.

;+:d/0f


/fli6«o lgs'~hsf] Joj:yfkgdf hd{gL

xf]ds'df/ >]i7

x/]s jif{ dfr{sf] @^ tfl/vsf] dWo/ftdf ^ dlxgfsf] lglDt hd{gLel/ Ps306f;do l56f] ul/G5 eGg] s'/f] x]Ssf ePg dnfO{ Û d}n] cfˆgf] 38L ldnfPsf] lyOgF . 3/a]6L a"9Ln] of] s'/f] dnfO{ ;D´fpFb} elgg\ –æs'df/ Û cfh zlgjf/ xf], !@ ah];Dd dfq …dfs]{6Ú v'N5 . ltd|f] efG;fdf vfg]s'/f ;lsPsf] eP lng uOxfn . !@ aHg aL; ldg]6 dfq afFsL 5 clg ltdLn] cfˆgf] 38Ldf j;GtsfnLg ;do gldnfPsf] eP Tof] klg ldnfOxfn .Æ d ´;Ë ePF, sk8fsf] Pp6f ´f]nf lnP/ xtfl/Fb} …gf]df{Ú -ljleGg gfdsf ;'k/–dfs]{6x¿dWo] Ps ._ tkm{ nfu]+ .

/ftel/ lxpF k/]sf]n] af6f] lrKnf] lyof] . b'j}tkm{sf ;8s–k]6Lx¿ lxpFsf y'k|fn] 9flsPsf lyP . k]6Lsf] aLr–aLr x'Fb} cf]xf]/bf]xf]/ ug]{ a6'jfx¿sf kfgLa'6n] s'Nr]/ agfOPsf kb–lrGxsf] w;f]{nfO{ k5\ofpFb} d …gf]df{Ú k'u]F . b'O{ lbgnfO{ k'Ug] kfp/f]6L, lrh, gf}gL, h';, kfgL cflb lsg]+ . ToxfFaf6 lg:s]/ af6f] sf6\g s'/]sf] a]nf Pp6f 6«nLaf6 b}lgs pkef]Uo j:t'x¿ yf]qf] sf/sf] l8SsLdf /fVb} u/]sL xFl;nL cwa}+;] dlxnfn] xflb{stfk"j{s …u|';–u6 ÛÚ elgg\ . u|';–u6Ú wfld{s clejfbg xf] . hd{g]nL / cli6«ofnLx¿n] cfk;df cfbfg–k|bfg ug]{ cfwf bh{geGbf w]/} k|sf/sf clejfbgx¿dWo]sf] o; clejfbgn] afog{lgjf;Lsf] lrgf/L klg u/fpF5 Sof/ Û …u|';–u6Úsf] efjfg'jfbn] …O{Zj/nfO{ ;nfd ÛÚ x'G5 . d]/f] lglDt Tof] clejfbg ;sf/fTds t/ cgk]lIft lyof] . d}n] ;xif{ k|To'Q/ lbPF –…u|';–u6 ÛÚ eg]/ . o;/L Tof] …u|';–u6Ú xfd|f] lglDt Pp6f …k'nÚ aGof] .

dnfO{ …u|';–u6Ú eGg] dlxnfsf] gfd u]6L{ xf] . Psfw xKtf xfdLaLr clejfbg cfbfgk|bfg ePkl5 Pslbg pgn] dnfO{ …cfa]G8 –a|f]6Ú -;fF´sf] vfgf_sf] nflu lgDtf] ul/g\ . d}n] To;nfO{ :jLsf/ u/]+ . d]/f] a;fO{ Tolt 6f9f geP klg pgn] dnfO{ 8]/f;Dd lng cfOg\ / sf/df /fv]/ cfkm" sxfF nlug\ . k'/fgf] t/ 7"nf] ejgsf] k|fË0fdf sf/af6 cf]ln{of}+ . nueu ^ lkm6 cUnf], nfdf] df]x8f ePsf] ;fwf/0f n'uf nufPsf] Pp6f JolQmTjn] d';'d';' xfF:b} d"n 9f]sfd} :jfut–clejfbg u¥of] –…u'8 Olelgª ÛÚ pgL Tof] 3/sf d"nL lyP– u]6L{sf >Ldfg\ .

dnfO{ a}7ssf]7fdf nu]/ /flvof] . Tof] sf]7fdf Ps ;]6 k'/fgf] sf}r lyof] . 5 j6f a]d]n d]rx¿ lyP . Pp6f skmL–6]a'n lyof] . Tof] 6]a'ndfly s]xL b}lgs, ;fKtflxs / dfl;s kqklqsfx¿ lyP . sf]7fsf] Ps s'gfdf aL; OGrsf] k'/fgf] l6=eL= lyof] clg Psfkl§sf] leQfdf eg] k"/} nfdf]–nfdf] kmNofssf] ¥ofsdf k':tsx¿ 6Gg ldnfP/ /flvPsf lyP . Tof]sf]7f ;fdfGo eP/ klg ljz]if b]lvGYof] . d ToxfF k'u]kl5 Psl5g stf–stf x/fPsf] lyPF, k/b]zdf 5' eGg] s'/f] klg ;fob e'n]sf] lyPF Û x'g;S5– pgLx¿n] dk|lt b]vfPsf] xflb{stfn] ubf{ To;f] x'g uPsf] lyof] . a"9f]n] dl;t s]xL cf}krfl/stfsf s'/fx¿ lwdf cfjfhdf JoQm u/] . a"9Ln] bfhL{lnª] lrof NofOg\ . To;kl5 ToxfF Ps o'jtL / o'js k|j]z u/] . tL b'O{ ltgsf 5f]/f5f]/L lyP . -ljjflxt Ps 5f]/f / Ps 5f]/L eg] Tof] 3/df lyPgg\ ._ xfdLaLr kl/ro eof]– a"9f]sf] gfd xfG; laanl/b/–nueu ^) jif{, /fli6«o–lgs'~hdf sfd u5{g\ . a"9Lsf] gfd u]6L{– nueu %@÷%% jif{, 3/]n' hLjgdf Jo:t . 5f]/Lsf] gfd sfyl/g – @!÷@@ jif}, …cflat'/Ú cyf{t\ :gftssf] k/LIff lb+b} lyOg\ . 5f]/f]sf] gfd ˆnf]l/ofg– !&÷!* jif{, ev{/} …lhDgfl;odÚ -dfWolds ljBfno_ kf; u/]sf lyP .

efG;fdf vfgf tof/ kfl/of] . efG;] c¿ sf]xL lyPg– u]6L{ g} xf] . xfdL vfgf vfg uof}+ . ToxfF s'g} 8fOlgªxn lyPg, efG;f–sf]7f;Fu}sf] cfjt\hfjt ug]{ ;fdfGo sf]7fdf s]xL a]Gr / 8]:sx¿ ldnfP/ /flvPsf lyP . tL kmlg{r/x¿ b]Vgf;fy dnfO{ g]kfnsf] s'g} df]km;nsf] k|fylds ljBfnosf] a]Gr / 8]:sx¿sf] ;D´gf eof]– ljNs'n To:t} ;fdfGo lyP tL kmlg{r/x¿ . a]Grdf a;]/ xfdL vfgf vfg yfNof}+ . Psyf]s t/sf/Lafx]s ToxfF ;a} tof/L–vfgf lyP– nfdf–nfdf n;'g] kfp/f]6L, lrh, gf}gL, tLg k|sf/sf …a':6{Ú -d/d;nf;lxt k]n]/ tof/ kfl/Psf] df;'sf] :jflbi6 kl/sf/ ._, ;nfb, kmnkm"n, ljz'4 kfgL / cNsf]xn/lxt ljo/ . vfgf vfg yfNgf;fy vfg]s'/fsf] k|;Ë rNof] . g]kfnLx¿n] rfdn w]/} dg k/fpF5g\ eGg] s'/fdf lh1f;f /fv] ltgn] x'g]vfg] g]kfnLx¿n] lbgdf b'O{ 5fs ;]tf] dl;gf] rfdn l3pdf ksfP/ b"wl;t vfG5g\, t/ gx'g]n] eg] ds} cyjf sf]bf]sf] l9F8f] u'GIf'ssf] ´f]nl;t lgNg dgk/fpF5g\ . k|foM g]kfnLx¿ rf8kj{df dfq df5f–df;' vfg ;S5g\– Tof] klg s;}–s;}sf] lglDt t C0f lnP/ dfq ;Dej x'G5 . kmnkm"n klg df};dcg';f/ cln cln vfg kfpF5g\ eGg] d]/f] s'/f ;'g]/ pgLx¿ crDd dfg]sf lyP . ltgn] dnfO{ k|Zg u/]sf lyP –æg]kfnsf] xfjfkfgL cg';f/ ToxfFsf] t/fO{ / kxf8df cg]sf}+ k|sf/sf kmnkm"nx¿ pAhgL x'g'kg]{ xf]Og / <Æ

To;kl5 ltgLx¿n] g]kfnsf] /fli6«o–lgs'~haf/] s'/f p7fP . lrtjg /fli6«o–lgs'~h / ;u/dfyf /fli6«o lgs'~hdf dfq k'u]sf] / tL af/] klg /fd|f] hfgsf/L eg] lyPg . To;}n] af3, efn', u}+8f xfQLsf] ljifodf cln–cln nG7\ofªdG7\ofª s'/f u/]/ 6f/]+ . ;u/dfyfsf] s'/f] cfPkl5 ltgn] tyfslyt\ …otLÚsf] af/]df klg lh1f;f /fv] . xNnfdf afx]s s;}n] klg cfh;Dd …otLÚ b]v]sf 5}gg\, To;}n] Tof] dfG5]sf] :j}/sNkgf dfq x'g;S5, a? oxL+ cfP/ d}n] ljleGg 7fpFdf …otLÚ b]v]+Æ egL s]6fs]6Lx¿n] v]Ngsf] nflu lxpF y'kf/]/ agfPsf …lxpFdfgjÚnfO{ ;°]t ub}{ eg]+ . d}n] s'/fsf] k|;Ë df]8]+– cfkm"nfO{ hd{gefIf l;Sg] tLj| OR5f ePsf] s'/f] JoQm u/]+ . ltgLx¿n] dnfO{ d2t ug]{ jrg lbP . d cfˆgf] 8]/fdf kms{g] t/v/ u/]+ . xfG;n] dnfO{ hd{g efIf ;DaGwL Pp6f k':ts lbP clg pgn] cª\u|]hL efIfdf n]v]sf …g]zgn–kfs{ÚeGg] lstfjdf ;kl/jf/n] g} cf–cfˆgf] ;xL u/]/ dnfO{ lbO{ xflb{s labf u/] .

8]/fdf k'u]kl5 tL k':tsx¿ v/v/tL x]/]+ . xfG;n] n]v]sf] k':tssf] cfj/0f k[i7sf] k5fl8sf] leqL kftf]df n]vssf] kl/ro lbOPsf] /x]5–…;g\ !(## df Pr]nxfOd÷k|mf°f]lgofdf hlGdPsf 8f= xfG; laanl/b/ hd{gLsf] klxnf] /fli6«o–lgs'~h :yfkgf ug]{ JolQm x'g\ . cfh pgL o; /fli6«o–lgs'~hsf] ;'kl/G6]G8]06sf] ¿kdf sfo{/t 5g\ . pgL …b km]8/]zg ckm g]r/ P08 g]zgnkfS;{ ckm o'/f]kÚsf efO;–k|]l;8]G6 tyf …cfO{= o"= l;= Pg=Ú sf g]zgn kfs{ ;+/If0f ljefusf ;b:o klg 5g\ .Ú xfG;sf] kl/ro k9]kl5 d tLg–5s k/]+ . s]xL a]/cl3 dfq cfkm"nfO{ d"n9f]sf;Dd k'¥ofpg cfpg] JolQm ToxL dxfg\JolQm xf] eg]/ ljZj:t x'g Psl5g t ufx|}k¥of] . pgsf] kl/jf/n] efG;fdf k|of]u ug]{ u/]sf kmn}+rf / 8]:sx¿ d]/f cfFvfdf 3'dL3'dL gfRgyfn] . cw{;fdGtL ;dfhdf hGd]/ ToxL jftfj/0fdf x's]{sf] d]/f] t'R5 dl:tisnfO{ pgLh:tf dxfg\ JolQmsf] dfd'nL hLjgz}nLn] Pp6f /fd|f] gofF kf7 k9fof] . la:tf/}–la:tf/} dnfO{ dx;'; eof]– pgsf] ;fwf hLjg g} pRr ljrf/sf] Bf]ts xf] .

laanl/b/–kl/jf/sxfF d]/f] cfpg]hfg]qmd a9\g yfNof] . d ˆnf]l/ofgsf] r]; / ljlnof8{ v]Ng] ;fyL ag]+ . a'l4rfn t klxn]–klxn] klg d clncln v]Ny]+ g}, t/ ljlnof8{ v]Ng l;sfpg] u'? ˆnf]l/ofg aGof] . pgLsxfF g} ljlnof8{ ePsf]n] ToxfF d oy]i6 ;do cEof; u/]/ latfpg kfpy]+ . Tof] ljlnof8{ sf]7fdf Pp6f /]lk|mh]/]6/ lyof], To;leq :ofp, ;'Gtnf, c+u'/sf] h';, kfgLsf af]tnx¿ /flvPsf x'Gy] . ToxfF d slxNo} ltvf{P/ v]Ng'k/]g . slxn]sfxL+ ˆnf]l/ofg cGt st} Jo:t ePsf] a]nf d PSn} klg cEof; ul//xGy]+–Ps 306f, b'O{ 306f;Dd klg Û v]n v]Nbfv]Nb} klg d}n] hd{g efIf l;Sg] cj;/ kfPsf] lyPF, hd{gx¿n] af]Ng] s}of}+ Jojxfl/s / lvl/nf cleJolQmx¿ k6s–k6s bf]x¥ofO{–t]x¥ofO{ ;'Gg kfpy]F . v]nsf] aLr–aLrdf kl/l:yltcg';f/sf] ;'xfpFlbnf] syg eGg] ul/GYof]–…b[9tf / lw/tfn] dfG5]nfO{ uGtJodf k'¥ofpF5 .Ú …csf{sf] lglDt vg]sf] vfN8f]df cfkm}+ kl/G5 .Ú a]nf avtdf ToxfF ˆnf]l/ofgsf ldqx¿ / 8f= xfG; klg ljlnof8{ v]Ng cfpFy] . xfG; 7Ls}–7Ls} v]Ny] . ha pgn] cgk]lIft an cfˆgf] nIFodf k;fpFy] ta pgL Pp6f dL7f] pvfg eGy] –…cGwf] s'v'/f]n] klg slxn]sflx+ cfˆgf] r'Rrf] rf/f]d} k'¥ofpF5 .Ú

8f= xfG;sf] k|s[ltk|ltsf] cg'/fu ljlzi6 lyof] . pgL eGy] –æ:jR5 jftfj/0f dfG5] / hLjhGt'sf lglDt ckl/xfo{ / lglj{sNk cfjZostf xf] clg jftfj/0f eg]sf] dfG5] / k|s[ltaLrsf] k|uf9 ;DaGw xf] . ctM olb dfG5]n] k|s[ltnfO{ k|]d ug{ hfGb}gg\ eg] / l;Sg] cle?rL klg ln+b}gg\ eg] tL cfTdj~rs aGg]5g\ .Æ pgn] n]v]sf k':tsdf /fli6«o–lgs'~hnfO{ Hofb} ;'Gb/ 9Ën] lrq0f u/]sf 5g\ . ;k|]sf xl/of ¿vx¿nfO{ dfq xf]Og, /f]u nfu]/ db}{ u/]sf, ;'s]sf / 9n]sf j[Ifx¿nfO{ klg pgn] Tolts} /fd|f]l;t ;lrq k|:t't u/]sf 5g\ . pgL / pgsf] kl/jf/sf] ;fy / /fli6«o–lgs'~h 3'Dg uPsf] avt af6fdf / vf]N;f–vf]N;Ldf t]l;{P/ a;]sf / 9n]sf ¿vx¿af/] lh1f;f /fVbf pgn] eg]sf lyP M cfkm}+ 9n]sf jf x'/Ln] 9fn]sf s'g} klg oxfFsf ¿vkftx¿nfO{ h:tfsf] t:t} cyf{t\ h;/L 9n]/ h'g¿kdf /x]sf 5g\ tL ¿vx¿nfO{ ToxL cj:yfdf /xg lbg'kg]{ k|fjwfg 5 oxfF . lsgeg] k|s[lt slxNo} klg cfkm;]cfkm gi6 x'Fb}g, k|s[ltnfO{ t dfG5]n] hfg]/ jf ghfg]/ gi6–e|i6 kfb{5g\ Û la¿jfx¿ pd|g', x's{g', kmn nfUg', km"n km'Ng', a"9f] x'g' clg 9Ng' oL ;a k|s[ltsf zfZjt lgod x'g\ . k|s[ltsf] lgodnfO{ a'´]/ To;nfO{ /fd|f]l;t kfngf ug'{ ;Eotf xf] .Æ

lgs'~hsf] ;+/If0f / r'gf}tLaf/] rrf{ ubf{ oL s'/fsf hfgsf/L klg lbPsf lyP pgn] –æof] e]sdf cS6f]a/b]lv ´08} …d]Úsf] klxnf] ;ftf;Dd lxpFk5{ . a];/L lxpF kbf{ 8]9 ld6/b]lv tLg ld6/;Dd klg kg{;S5 . slxn]sflx+ Hofb} lrKnf] lxpF klg k5{, h;sf] sf/0f hlt;'s} xf]l;of/ x'Fbfx'Fb} klg kbofqLx¿ / df]6/sf/x¿nfO{ b'ef{Uo Joxf]g'{kg]{ x'g;S5 . oBlk ;vf/}b]lv cg]sf}+ pks/0f / dfG5]x¿ ldn]/ ;8ssf lxpF kG5fOG5g\ clg s+s8 klg oy]i6 dfqfdf 5l/G5g\, t/ slxn]sfxL+ cljlR5Gg¿kdf lxpF al;{/xg] x'gfn] ;8sdf bf}l8/x]sf df]6/–uf8Lx¿ b'3{6gf x'G5g\ Û o:tf b'3{6gfx¿af6 aRgsf] nflu :yfgLo ;/sf/ -d]dfOG8]_n] s+s8sf] ;fy;fy} g'g klg 5s{g] Joj:yf u/]sf] lyof], t/ To;nfO{ d}n] /f]s nufPsf] 5' . lsgeg] ;8sdf g'g 5s{gfn] jl/kl/sf] hËnnfO{ k|lts"n k|efj kfb{5 .Æ oxL ;Gbe{df pgn] cfˆgf] /fli6«o lgs'~hsf] Oltxf; / e"uf]n klg k9fPsf lyP dnfO{ Mæof] lgs'~h & cS6f]a/ !(&) df hd{gLsf] klxnf] g]zgn–kfs{sf] ¿kdf pb\3f6g ul/Psf] lyof] . o;sf] nDafO nueu aL; ls=dL= / rf}8fO eg] st} bz ls= dL / st} 5 ls=dL= 5 . o;/L hDdf !#! ju{ ls=dL If]qkmn 9fs]sf] lgs'~hsf] prfO ;d'If ;txb]lv Go"gtd ^&) ld6/b]lv clwstd !$%# ld=;Dd km}lnPsf] 5 . oxfFsf] jflif{s tfkqmd ;fnfvfnf #) ;]lN;o;b]lv lnP/ 7fpF x]/L ^) ;]lN;o;;Dd /x]sf] 5 . Go"gtd eg] – @*) ;Dd k'u]sf] /]s8{ 5 xfnsf jif{df . jIf{ !@)) ld=ld= b]lv @))) ld=ld= ;Dd x'G5 . lxpFbdf kg]{ kfgL lxpFsf cg]s¿kdf a;{G5g\ . o; lgs'~hdf af3, efn', l;+x, xfQL, u}+8fh:tf hgfj/x¿ kfOFb}gg\ . oxfF t jgla/fnf] -n'sf;_, aFb]n, xl/0f, h/fof], v/fof], cf]t -hn dfh{/_ cflb hgfj/x¿ / jgs'v'/f, nf6f]sf];]/f, k/]jf cflb cg]sf}+ k|sf/sf kG5Lx¿ 5g\ . of] lgs'~h jl/kl/ ljleGg ufpFx¿ 5g\ .

/xFbfa:bf yfxf x'Fb} uof]– Tof] /fli6«o lgs'~h kmut xl/of] hËn dfq lyPg . ToxfFleq dfG5]nfO{ nf]Eofpg] / e'nfpg] s'/fx¿ w]/} /x]5g\ . ToxfFleq kmnfd] tf/n] rf/} lbzf / cfsfznfO{;d]t 3]/]/ agfPsf] lrl8ofvfgf 5– k|j]z lgMz'Ns Û ToxfF /fv]n–kj{tsf] d'lg …/fv]n–tfnÚ -!)&! ld=_ 5– cToGt dgdf]xs . ;bfaxf/ cUnf] xl/nf]el/nf] hËnaLr …/fv]nÚ lgZr]i6h:tf] b]lvg;S5, rsdGb cjl:yltn] To;sf] ulx/fO / cfs[ltnfO{ x]bf{x]b}{ cd"t{ t'NofOlbg;S5, slxn] lr;f]–lr;f] atf;h:tf], slxn] Gofgf]–Gofgf] /fkh:tf] cg'e"lt ug{;S5 cfuGt'sx¿n] Û ;+of]ujz ToxL If0f atf;n] jf jfg/x¿n] tL cUnf sf]0fwf/L j[Ifx¿nfO{ xNnfOlb+bf 3fdsf] ´'Nsf] leq k;]/ /fv]nnfO{ kl/r'Dag u/]´}+ nfUg ;S5 Û xf], ToxfF k'Ubf gjcfuGt'sn] cfkm}nfO{ k|Zg ug{;S5– hd{gx¿n] tfnnfO{ lsg …k'lnËÚ dfg] Û …tfnÚ x¿ t :qLlnË dflgg'kYof]{ Sof/ Û ´g\ of] …/fv]nÚ t lg5{nLh:t} b]lvG5], ¿k / of}jgn] dbdQ– PlSnPsf] k'?ifTjleq d[ut[i0ff k}bf u/fpg] clg x]bf{x]b}{ d'6'sf] 9's9'sLnfO{ tLj| t'Nofpg] Û

jf:tjdf, …/fv]nÚ kf}8L–kf]v/L eg] xf]Og, t/ Tof] /fli6«o–lgs'~hdf kf}8L–kf]v/L klg 5g\, 8'Ëf lvofP/ cfgGb lng] hnfzo klg 5, jgef]h ug]{ ljz]if 7fpFx¿ Jojl:yt 5g\ . s]6fs]6Lsf lglDt clg k|f}9x¿sf] lglDt klg cg]s lsl;dsf v]n v]Ng] 7fpFx¿ ;fwg;DkGg 5g\ . df};d v/fa x'Fbf a:g] ;–;fgf s6]/f–6x/fx¿ 5g\ . cf/fd ug]{ kmn}+rfx¿ htftt} 5g\, eJo ;"rgf–s]GIf 5, hËnL k|f0fL / jg:kltx¿af/] k':tsfno 5 . lgs'~h j/k/sf ufpFdf ;'ljwf;DkGg o'jfno 5, 6]lg;–d}bfg 5, 7fpF–7fpFdf ;fgf dlGb/ 5g\ clg dw'zfnf klg 5 .

lgs'~hsf] ljleGg efudf Jojl:yt 9Ën] :yfkgf ul/Psf x]g}{nfos / cg'ej ug{ nfos 7fpFx¿df k'Ubf ToxfFsf sltko 7fpFsf gfd -g]kfnLdf cg'jfb ubf{_ / g]kfnL ufpF–7fpFsf] gfd ;fb[Zo /x]sf] kfpFbf d 5Ss k/]sf] lyPF . To:tf s]xL gfdx¿ o; k|sf/ 5g\– …e'Tofxf–cf]8f/Ú, …e'Tofxf–vf]nf]Ú, …h/fof]–kj{tÚ, …lj/fn] 8fF8fÚ, …uf]?6fps]Ú, …af¥x3/]Ú, …gofF ufpFÚ cflb . /dfOnf] / l;Sg;Sg] s'/f] s] 5 eg] klxnf]kN6 ToxfF k'Ug] hf];'s}n] klg cfkm"n] x]g{ rfx]sf] e'Tofxf–cf]8f/ jf /fv]n–tfn Tof] 3gf hËnsf] af6f] cfkm}+n] kQf nufP/ uGtJodf k'Ug;S5g\ . o;sf] /x:o /fli6«o–lgs'~hsf] /fd|f] Joj:yfkg xf] . pbfx/0fsf] lglDt, k'tnLsf] lrqcl°t ;°]tn] /fv]n–tfn k'¥ofpg] af6f] xf] eGg] a'´fpF5 / To:tf ;°]t–lrqx¿ /fv]n tfn k'Ubf;Ddsf] af6fsf] ¿vx¿df s]xL ld6/sf] cGt/ kf/]/ :ki6 b]lvg] u/L 6fFluPsf 5g\ . To;sf] cltl/Qm s'g} Pp6f lglb{i6 7fpFaf6 s'g} uGtJo:yn slt lsnf]ld6/ 5, slt ;dodf ToxfF k'luG5, / Tof] 7fpF slt prfOsf] km/sdf cjl:yt 5 eGg] s'/f klg lgs'~hsf x]g{nfos ljleGg 7fpFdf k'¥ofpg] af6f]sf] ;°]t agfpg ToxL+ kfOg] k|f0fLx¿sf] cfs[ltnfO{ pkof]u ul/Psf] 5, h:t}– k'tnL, uf]a|]sL/f], sldnf], u+u6f], Eofu'tf], d';f], k/]jf, 3f]8f], v/fof], pNn", xl/0f, cf]t cflb .

cGtdf, k|s[ltaf/] c1ft sljsf] Pp6f /rgf–

olb Tof] clGtd ¿v klg 9flnG5 eg]
olb Tof] clGtd hGt' klg dfl/G5 eg]
olb Tof] clGtd kfgL klg k|b"lift ul/G5 eg]
xfdL a'´f}+ M k};f 6f]s]/ dfG5] lhpg ;Sb}g .


| d'n n]v || JoªUo || k|ltlqmof || lrGtg || syf ||  sljtf || lgjGw || k|;Þª\uj;
|
wd{ bz{g || ljj]rgf || ;dfnf]rg || snf  || ;+:d/0f || l6kf]6 || k':ts ÷klqsf || ;Gbe{ ||  Home|

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
2000 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP