|
af]S;L dfof 7s'/L p;nfO{ yfxf 5, p;sf 5/l5d]sLx¿n] p;nfO{ af]S;LÚ eG5g\ eg]/ . p;nfO{ of] klg yfxf 5, p;sf] l5d]sLx¿n] p;nfO{ x[bob]lv g} 3[0ff ub{5g\ . oL ;a s'/f yfxf kfpFbf kfpFb} klg cfkm"dfly nufOPsf] cleof]usf] k|ltsf/ ug{ ;lSbg pm . ;fx|} g} sl7g hLjg lhpg afWo ePsL 5 pm . h'g 5/l5d]sLx¿;Fu pm jIf}{b]lv Pp6} ufpFdf a;]/ hLjgsf] s}of}F j;Gt kf/ ul/;s]sL lyO{, ltg} l5d]sLx¿ / ufpFn]x¿åf/f knk|ltkn k|tfl8t eP/ pgLx¿sf] cjx]ngf / pk]Iffsf] kfq x'g'k/]sf] 5 p;nfO{ . j[4fj:yfsf] k6\of/nfUbf] nfddf a:bfa:bf ylst eO;s]sf] ?U0f z/L/leqsf] p;sf] b'a{n d'6' x/38L s'g} c1ft eon] ubf{ 56\kl6/xG5 . pm Pp6L j[4f lg:;xfo :qL xf] h;sf] o; ;+;f/df cfkmGt eGg] sf]xL klg 5}gg\ . w]/} jif{cl3 ha pm dfq rf}w jif{sL lyO{, To;a]nf of] ufpFsf] Pp6f o'jssf] kTgL eP/ p;n] o; ufpFdf, o; 3/df kfOnf 6]s]sL lyO{ . To;a]nf of] 3/df p;sL ljwjL ;f;', h]7fh', h]7fgL / pgLx¿sf 5f]/f5f]/Lx¿ lyP . ljjfxkl5 klg pm Psbd} v';L lyO{ sf/0f p;sf] kltn] p;nfO{ cf}wL dfof ub{Yof] . p;sL ;f;"rflxF cln srsr] :jefjsL lyO{ . t/ klg ;f;" eg]sf] To:t} xf] eGg] ;f]r]/ p;n] cfgf] dg a'´fPsL lyO{ . h]xf];\, hlQ g} sr\sr] :jefjsL :qL eP tfklg p;sL ;f;"n] vfglkgdf rflxF p;nfO{ 5'6\ofPsL lyOgg\ . p;sf] nf]Ug] cln l/;fxf :jefjsf] lyof] . pm :jo+ klg sd d'vfn] lyOg . slxn]sfxL+ ;fgf]ltgf] s'/fdf klg p;sf] / p;sf] kltsf] df´df lgs} egfeg kb{Yof] / p;sf] kltn] p;nfO{ Psb'O{ yKk8 klg nufpg] ub{Yof] t/ h'g lbg p;n] kltaf6 yKk8 vfGyL To;lbg p;nfO{ p;sf] kltn] c¿ lbgeGbf a9\tf dfof klg ub{Yof] . lautdf 36]sf tL ;a s'/fx¿ ;lD´Fbf clxn] klg cfgGb nfUb5 p;nfO{ . ljjfx ePsf] kfFr jif{ lalt;Sbf klg p;sf] sf]v v'n]sf] lyPg . To;sf/0f p;sf] kltafx]s c¿ JolQmx¿af6 lgs} 3f]rk]rsf s'/f ;'Gg'k/]sf] lyof] p;n] . p;sf] lax] ePsf] 5}7f}F jif{ nfUbf p;sf] ue{ t'x]sf] x'gfn] p;sL ;f;" l/;n] cfuf] ePsL lyOg\ . p;sL ;f;"n] p;sf] 5f]/f]sf] bf];|f] lax] ul/lbgsf] lglDt Pp6L s]6L klg aGbf]a:t ul/;s]sL lyOg\ t/ p;sf] nf]Ug]n] cfgL kTgLdf s] To:tf] cfsif{0f b]Vof] s'lGg p;n] cfdfsf] k|:tfjnfO{ 7f8} c:jLsf/ ul/lbof] . cGTodf xf/ vfP/ p;sL ;f;"n] 5f]/f]sf] bf];|f] ljjfx ug]{ s'/f]nfO{ ltnf~hln lbg afWo ePsL lyOg\ . a}+;df c;fWo] hfFul/nL lyO{ pm . b'O{tLg hgfn] ug]{ sfd pm PSn}n] ug{ ;SbyL . s]xL jif{kl5 p;sL ;f;" jif{lbg;Dd /f]ufP/ cf]R5\ofg k/]/ dl/g\ . ;f;" d/]sf] b'O{ jif{ klg glaTb} p;sf] nf]Ug] hf] Pp6f lgdf{0ffwLg ejgdf rf/tnfdfly HofdL sfd ub}{ lyof], pm ToxfFaf6 v;]/ tTsfn} d[To'sf] u|f; aGg k'Uof] . p;sL ;f;" la/fdL k/]/ cf]R5\ofg k/]sf]a]nf g} p;sf] h]7fh'n] cfgf] c+zdf kg]{ 3/v]t h] hlt lyof] Tof] ;a} a]rlavg u/]/ cfgL kTgLsf] dfOtlt/ a;fOF ;l/;s]sf lyP . kltsf] csfn d[To' x'Fbf pm dfq 5\ofnL; jif{sL cwa}+;] :qL lyO{ . p;sf] nf]Ug] d/]kl5 p;sf 5/l5d]sLx¿n] p;nfO{ af]S;Lsf] cf/f]k nufPsf lyP . pm af]S;L ePsf] sf/0fn] ubf{ g} p;n] cfgf] ue{sf] lzz', ;f;" / nf]Ug]nfO{ df/]/ vfPsf] cf/f]k nufPsf lyP, p;sf l5d]ssf dlxnfx¿n] p;nfO{ . of] s'/f] p;n] ufpFs} Pshgf dlxnfsf] d'vaf6 ;'g]sL lyO{ . cfkm"nfO{ af]S;Lsf] cf/f]k nufPsf] s'/f] ;'g]kl5 lgs} cf3ft nfu]sf] lyof] p;nfO{ . aGb sf]7fleq y'lgP/ lgs} ;do;Dd /f]PsL lyO{ pm . p;sf] nf]Ug] d/]sf] a]nf p;sf] h]7fh' p;sf] 3/df cfPsf] a]nf p;n] cfgf] b'v];f] pgsf] cl3 kf]Vb} eg]sL lyO{ . æd klg of] 3/af/L a]r]/ xh'/x¿;Fu} a:g hfG5' . cflv/ xh'/x¿afx]s cfgf] eGg' c¿ sf] 5 / o; ;+;f/df d]/f] . Pp6f bfO 5g\ . ltgL klg efph"sf] v6gdf a;]sf5g\ To} klg Tolt 6f9f . a? d xh'/x¿sf] 3/v]tdf sfd ;ufpFnf .Æ s] ;D´]/ xf] s'lGg p;sf h]7fh'n] p;nfO{ cfkm";Fu nfg :jLsf/ u/]gg\ . pgn] eg] ´'k8L 3/ eP tfklg af; a:g] 7fpF 5Fb} 5 . oxL+ s/];faf/Ldf t/sf/L pTkfbg u/]/ a]Rg] u¥of} eg] klg Pp6fsf] hLp tf ;lhn};Fu wfGg ;lsG5 . 5/l5d]sLx¿ klg c;n 5g\ . a? d a]nf a]nfdf cfpFb} u/f}+nf .Æ To;kl5 p;n] ufpFs} ;fx" dxfhgsxfF uP/ pgLx¿sf] l9sL hfFtf] ug]{, cGgkft s]nfpg] h:tf sfd u/]/ hLjg lgjf{x ug{ yfn]sL lyO{ . Pp6f s'/f] rflxF p;n] p;sf] nf]Ug] d/]sf] s]xL ;dokl5af6 g} nIFo ug{ nfu]sL lyO{, Tof] s] eg] p;sf 5/l5d]ssf cfOdfO{x¿n] pk|lt pk]Iff b]vfpg yfn]sf lyP . oxfF;Dd ls pgLx¿ cfgf 5f]/f5f]/Lx¿nfO{ ;s];Dd p;sf] cl3 kg{ glbg] k|oTg ug{ yfn]sf p;n] k|i6;Fu a'g yfn]sL lyO{ . Pslbg p;n] Pp6L ;fgL s]6LnfO{ e'6]sf] ds} lbg vf]Hbf Tof] ;fgL s]6Ln] paf6 k/ x'Fb} egL ægfOF d vfGgF tkfO{+n] lbPsf] . xfd|L cfdfn] eGg'ePsf] tkfO{+ af]S;L xf] c/] . tkfO{+n] lbPsf] vfg] s'/f] vfPkl5 dl/G5 c/] .Æ To;lbg k|ydk6s To; s]6Lsf] d'vaf6 To:tf] s'/f] ;'g]kl5 p;sf] 6fpsf]df l;Ëf] cfsf; v;]sf]´}+ ePsf] lyof] . p;nfO{ crDd dfq xf]Og, lgs} 7"nf] cf3ft nfu]sf] lyof] p;sf] l5d]sL dlxnfn] cfkm"k|lt nufPsf] cf/f]k yfxf kfP/ . cfOdfO{ eP/ cfOdfO{sf] ljifodf lg/y{s tyf e|ds s'/f] l;h{gf ub}{ lxF8\g] tL cfOdfO{x¿k|lt p;nfO{ ljt[i0ff hfu]sf] lyof] . ufpFdf PSnL, u/La, lg:;xfo :qL eP/ hLjg latfpg' kmnfdsf] lrp/f rkfP h:tf] ePsf] lyof] p;nfO{ . p;nfO{ cfg} ufpFn]x¿n] / 5/l5d]sLx¿n] af]S;L 7fg]/ Ps k|sf/n] ;fdflhs alxisf/ u/]sf] h:tf] ePsf] lyof] . g t p;nfO{ s;}sf] 3/df ePsf] z'esfo{df lgDTofOGYof] g t s'g} b'Mvsf] 38Ldf ;"lrt ul/GYof] . Toltsf 5/l5d]sL / ufpFn]x¿sf] df´df a;]/ klg pm cfkm"nfO{ lgtfGt PSnL cg'ej ug{ yfn]sL lyO{ . Tolt dfq xf]Og, ufpFsf sltko k'?ifx¿sf] nf]n'k b[li6n] p;nfO{ ;w}+el/ kR5\ofO/x]sf] s'/f] klg p;n] cg'ej ug{ yfn]sL lyO{ . /flqsf] PsfGtdf df}sf 5f]k]/ p;sf] ´'k8Lsf] 9f]sf 9s\9sfpg cfpg] tL gLr k|s[ltsf k'?ifx¿af6 klg hf]lug'k/]sf] lyof] p;n] . lbgsf] pHofnf]df rl/qjfg\ ag]/ cfgf] :jf:gLsf] cl3 kTgLeQm eO{ 6f]kNg] nDk6 k'?ifx¿n] kTgLsf] cfFvf 5n]/ p;sf] cl3 3[l0ft k|:tfj klg /fVby] . To:tf bf]unf :jefj ePsf gLr k'?ifx¿sf] gLrtfk"0f{ lqmofsnfk b]v]/ p;sf] s~r6 tfltGYof] . e':ofxf s's'/nfO{ b'Tsf/]sf]´}+ b'Tsfg]{ ub{yL pm To:tf k'?ifx¿nfO{ . sltsf t 3/}df uP/ pgLx¿sf] :jf:gLsf] cl3 pgLx¿sf] s's[Tosf] kf]n vf]Ng] u/]sL lyO{ p;n] t/ tL cfOdfO{x¿n] pN6f] p;}nfO{ c¿sf] nf]Ug]nfO{ km;fpg vf]Hg] j]Zof eg]/ ufnL u/]/ k7fpFy] . h'g ufpFdf Pp6L a'xf/L eP/ jIf}F;Dd b'Mv;'v u/]/ p;n] hLjg ofkg ub}{lyO{ To;} ufpFdf ;a}af6 ckdflgt / cjx]lnt eP/ lbg latfpg afWo ePsL lyO{ pm . kl5kl5 t ufpF3/df sf]xL la/fdL k¥of] eg] klg ;a}n] p;}nfO{ bf]if nufpg yfn]sf lyP . To:t} k|sf/n] 3f]/ dfgl;s tgfj ;x]/ laTb} lyP p;sf lbgx¿ . jif{x¿ Pskl5 csf]{ ub}{ ws]ln+b} uP . ca t p;n] klg c7;§L j;Gt kf/ ul/;sL . klxn] klxn] h'g h'g cfOdfO{x¿n] p;sf] 9f8k5fl8 p;nfO{ af]S;LÚ eg]/ cf/f]k nufpg] ub{y], ltg} cfOdfO{x¿n] lxhf]cfh p;}sf] d'v~h]nL p;nfO{ af]S;LÚ eg]/ ufnL ug{ / ;/fKg yfn]sf lyP . p;sf] a'9f] xf8 / b'a{n z/L/df cfkm"k|lt nufPsf] ´'6f] nfR5gfsf] k|ltsf/ ug]{ Ifdtf g} lyPg . cfgf] ljjztf / PSnf]kg ;fydf lnP/ Psd'7L k|f0f wfGgsf] lglDt ;sLg;sL kl/>d u/]/ hLjg lgjf{x ub}{ 5 pm . cfg} b]zleqsf s'g} s'g} 7fpF pm h:t} u/La / lg:;xfo cfOdfO{x¿nfO{ af]S;Lsf] cf/f]k nufP/ ufpFn]x¿ ldn]/ p;nfO{ d/0ff;Gg x'g]u/L s'6]/ cfg} dnd"q vfg afWo t'NofPsf] s'/f] p;sf] sfgdf klg k/]sf] 5 . tL ;a 36gfx¿ ;'Gbf p;sf] b'a{n d'6' lxpF;/x lr;f] x'G5 . pm leqleq} eo / qf;n] d/]t'No x'G5] . p;n] klg af]S;Lsf] ljifodf w]/} s'/f] ;'g]sL lyO{ t/ pm cfkm"nfO{ c¿n] lsg af]S;L eg]sf] xf] Tof] s'/f] p;nfO{ yfxf lyPg . lxhf]cfh pm lbpF;} klg k|foMh;f] b}nf] y'g]/ sf]7fleq a:g] ub{y] . pm PSn} cfkm};Fu s]s] a/a/fO{/x]sL x'GyL . /flt klg l;ltldlt lgIf kb}{g p;nfO{ . /fltsf] lg:tAwtfnfO{ eË ub}{ st} s'g} s's'/ e'Sof] eg] eon] y/y/ sfDg nfUb5 p;sf] ;f/f z/L/ . x/]s If0f sfg 7f8f kf/]/ a:b5] pm . af/Daf/ ;sL g;sL cf]R5\ofgaf6 p7]/ cGwsf/df 5fd5fd 5'd\5'd ub}{ 9f]sfdf nfPsf] r's'n 5fDg k'Ub5] pm . aflx/ st} s'g} kIfL km/km/fof] eg] klg t;{G5] pm . pm lbg /ft hlt a]nf klg s'g} c1ft eon] ql;t 5] . p;nfO{ nfUb5, xftdf nfdfnfdf nf7L lnPsf b}Toh:tf dflg;x¿sf] cfqmf]lzt eL8 p;dfly kfzljs cfqmd0f ug{sf] nflu cl3 a9\b}5g\ . pm k|foh;f] cfgf] l;Gsf h:tf] kftnf xftuf]8f v'DrfP/, b'j} xft 3'F8fleq n'sfP/ ?Fb} sxfln+b} e'O{+df nl8a'8L ub}{ sª\snfd:j/df lanfk ub}{ eGg] ub{5] ædnfO{ gdf/ Û dnfO{ 5f]l8b]pm Û gfO{+ d vfGg ÛÛ vfGg ÛÛ d af]S;L xf]Og . ddfly bof u/ Û dnfO{ gdf/ Û d af]S;L xf]Og . lr/f 8f= /fh]Gb| ljdn lg/Gt/ tL; jif{sf] /Qm/l~ht qmflGtkl5 d'lQm;]gf Pp6f gofF b]z gsnL:tfgÚ agfpg ;kmn eof] . o; aLr oftgf / ;ª\3if{df dfl/Psf rf/ nfveGbf a9L JolQmx¿sf] ;D´gfn] qmflGtgfos hg/n k|tfk l;+xsf] d'6' km'6\nf h:tf] x'G5 . pgsf] Pp6f xn'sf] ;°]t kfP/ k|f0fsf] jlnbfg r9fpg] cfTd3ftL b:tfsf jL/ ;]gfgLx¿sf] uf}/jufyf gsnL:tfgsf] Oltxf;n] ;w}+ d'Qm s07n] ufO/xg] 5 . h'g lbg gsnL:tfgd'lQmsf] 3f]if0ff / ;dy{g ;+;f/el/sf] ;~rf/dfWoddf 3lGsof], hg/n k|tfk l;+xnfO{ xhf/ tf]ksf] ;nfdL lbOof], s/f]8f}+ hgtf efjf]Gdfbdf . hg/n k|tfk l;+x lhGbfjfb, gsnL:tfglhGbfjfbÚsf gf/f p/fNg yfn] / 3/3/df bLkdxf]T;j eof] . pgn] cfkm"nfO{ a|Xdf08lgoGtf k/a|XdeGbf klg a9L zlQmzfnL 7fg]+ . pgn] hgtfnfO{ cfZjf;g lbP æc;nL:tfgdf x'Fbf xfdL låtLo >]0fLsf gful/s lyof}+ . dfgjclwsf/ / k|hftflGqs d"Nosf xTof/fx¿sf] v'gL k~hfaf6 d'Qm eP/ gsnL:tfg cfh :jtGqtfsf] :jR5 jfo'df ;f; km]b}{5, To;sf] >]o oxfFsf s/f]8f}+ hgtf / xfd|f] d'lQm :jKgnfO{ cfgf] /ut r9fO{ cfsf/ lbg] nfvf}+nfv zxLbx¿nfO{ 5 . d tL ;a}nfO{ ;D´L lz/ lgx'/fpFb5' . xfdLn] vnvn kl;gf aufO{ pAhfPsf] cGgn] alnof eO{ d'7Le/ c;nL:tfgLx¿n] xfdLdfly g} zf;g ug]{ lbg ca lat] . ca xfdL g} sdfpF5f}+, xfdL g} vfG5f}+ . gsnL:tfgL sfg'gdf ;a} gful/s a/fa/ x'g] 5g\ .Æ OToflb . hg/n k|tfk l;+xsf] efif0f rNbf yk8Lsf] u8u8fx6 /f]Sg' ufx|f] lyof] . pgL o; gofF d'n'ssf] k|yd /fi6«fWoIf x'g] s'/fdf ljjfbsf] 7fpF lyPg . jf:tjdf o;} lr/;l~rt, k|jn dxTjfsf+Iffsf] k"lt{sf nflu pgn] olQ 7"nf] n8fOF n8\g' k/]sf] lyof] . t/ eL8af6 Pp6f sfnf], cUnf], /fIf;h:tf] dfG5] p7]/ xftdf /x]sf] sfnf] ´08f xNnfpg yfNof] . p;n] hf]/hf]/n] s/fP/ eGg yfNof] æo; :jtGqtf ;ª\u|fddf ;aeGbf dxTjk"0f{ e"ldsf d]h/ e}/jgfysf] 5, xfdL pgnfO{ dfq g]tf dfGb5f}+ . eL8df sf]sf]xnf] dlRrof], km]l/ s'6fs'6 x'g yfNof] . s]xL JolQmx¿ /QmfDd] eP . b'O6f h'n'; OGSnfjlhGbfjfbÚ ub}{ cnucnu lbzfdf uP . t/ hg/n k|tfk l;+xsf sfo{stf{x¿ klg aGb's, ad, efnf, n¶L cflbn] k"0f{ lyP / ;ef rfn" g} /Xof] . /fhg}lts dtdtfGtf/ / ;Qfsf] lglDt if8oGq / /Qmkftsf] qmd rfn" g} lyof] . of] t ;fdfGo k|hftflGqs cEof;sf] ¿kdf ;xif{ :jLs[t g} lyof] . t/ clxn] ;aeGbf uxg ;d:of lyof] c;nL:tfg / gsnL:tfgsf] e"ld 5'6\ofpg] ;d:of . o'=Pg= cf]=n] ljz]if1x¿sf] Pp6f cfof]usf] u7g u¥of], h;df k|tfk l;+x / e}/jgfy b'j} /flvP . ^ dlxgfsf] ljzfn, ax'kIfLo 5nkmnkl5 cGttM ;Ldflgwf{/0fsf] nflu Pp6f gS;f ;j{;Ddltn] :jLs[t eof] . /fli6«o ;Ldf°gsf nflu 6f]nL lgl:sof] . :yfgLo hgtfn] pT;fxk"j{s To;df efu lnP . ;fgfltgf ljjfbafx]s st} s'g} ;d:of k/]g . hg;dy{g zlQmzfnL ;]gf, ;+o'Qm /fi6«;+3 tyf cGo k|efjzfnL d'n'sx¿sf k|ltlglwx¿sf] ;xeflutf cflbn] ubf{ sfd ;a}sf] lrQ a'g]u/L eO/x]sf] lyof] . ;a} k|efjzfnL JolQmsf] lrQ a'´]kl5, e';'gfx¿sf] jf cNk;ª\Vosx¿sf] ljrf/sf] s] df]n < t/, ;aeGbf ljs6 ;d:of kfunk'/df k¥of], hxfFsf] kfunvfgfdf ;+;f/sf ;aeGbf c;fWo dflgg] kfunx¿sf] pkrf/ x'G5 . ;d:of s] lyof] eg] gsnL:tfg / c;nL:tfg oL b'j} b]zsf] ;Ldf kfunvfgfsf] 7\ofSs} aLrdf sf]g'{kg]{ v08 lyof] . cyf{t\ cfwf kfunvfgf c;nL:tfgdf / cfwf gsnL:tfgdf Û Pp6} kfunvfgfsf b'O{ efu Ps efu c;nL:tfg, csf]{ efu gsnL:tfg < 7Ls 5, t/ kfunx¿nfO{ s] ug]{ < logLx¿nfO{ klg cfwfcfwL u/L b'O{ b]zdf xflNbg] ls < p;nfO{ s'g b]zdf, s'g cfwf/df xfNg] << cK7]/f] kbf{, dfgjclwsf/sf] gfpFdf o; ;DaGwdf kfunx¿sf] klg ;Ddlt lng' cfjZos 7x¥ofOPof] . kfunx¿sf] Pp6f ;ef af]nfOof] . gsnL:tfg 5 . efjL /fi6«fWoIfsf bfa]bf/ hg/n k|tfk l;+x aLrdf pleP . xftdf v/Lsf] Pp6f dl;gf] 6'qmf lnP . kfunvfgfsf] df´df ;f]´f] u/L Pp6f wsf{ sf]/] / kfunx¿nfO{ ;Daf]lwt ub}{ eg] æx]/ efO xf] Û of] lr/feGbf k"j{ ca cs}{ b]z eO;Sof] / klZrd cs}{ b]z . k"j{sf] df6f]df a:g] gsnL:tfgL, klZrddf a:g] c;nL:tfgL Û ltdLx¿dWo] sf]sf] k"j{df a:5f}+ / sf]sf] klZrddf, eg ÛÆ efjL /fi6«fWoIfsf s'/f tL kfunx¿n] jfNn k/L ;'g] / d/Ld/L xfF:g yfn] . k]6 ldrLldrL xfF:t} Pp6f kfunx¿sf] gfOs] h:tf] b]lvg] dfG5] pleof], p;nfO{ xfF;f] /f]Sg' ufx|f] ePsf] lyof] . t}klg af]Ng ;Sof]æx]/ efO xf] Û of] xfF; p7\tf] lr/f Û k"j{ a;] klg, klZrd a;] klg, xfdL pxL /xGgf}+ / < lr/fn] dfG5]df km/s kfg]{ /] < kfunx¿ ÛÛÆ p;sf] s'/f ;'g]/ kfunx¿ h¥ofs h'¿s p7]/ tL ;a} d'n'ssf k|ltlglwx¿ / cfg} d'n'ssf gfOs]x¿nfO{ b]vfP/ hf]/hf]/n] s/fpg yfn] ælogLx¿ kfun x'g\, xfdLnfO{ klg kfun agfOlbG5g\ . logLx¿nfO{ aflx/ wkfOb]pm . of] kvf{neGbf aflx/ kfunx¿sf] a:tL 5 Sof/ ÛÆ kfunx¿ hf]/hf]/n] s/fpFb} lyP / gfOs]x¿dfly 9'Ëf a;f{pFb} lyP . cGTodf gfOs]x¿nfO{ aflx/ lgsflnof] . aflx/ lgl:sP/ hg/n k|tfk l;+x klxnf] rf]l6 ;f]Rt} lyP ælr/fsf] k"j{ a;] klg, klZrd a;] klg dfG5] ablnG5 / < Pp6f lr/fn] dfG5]df, p;sf] dfG5]kgdf kl/jt{g NofOlbg' ;2]kgsf] lgzfgL xf] jf kfunkg sf] < xfdL b'O{ y/L dWo] jf:tjdf kfun s'g y/L xf] / ;2] s'g y/L <<Æ pgnfO{ tL; jif{sf] /Qm/l~ht qmflGtsf] uf}/jdo Oltxf; vf]qmf] nfUg yfn]sf] lyof] . n3'syf ldnLdtf] / ;d´bf/Lsf] /fhgLlt k|:t/ k|tLs cfj]zdf cfP/ ltdLn] dnfO{ c/fhs eGg' x'Fb}g lyof] . cfj]zdf cfP/ ltdLn] dnfO{ e|i6 eGg' x'Fb}g lyof] . t/ o;n] xfd|f] ;DaGwdf s'g} wfFhf cfpg]5}g . t/ o;n] xfd|f] ldqtfdf s'g} cfFr cfpg]5}g . lsgeg] xfd|f] uGtJo / ult t of}6} xf], vf]nL dfq} km/s . lsgeg] xfd|f] e'F8L / k|j[lQ t of}6} xf], af]nL dfq} km/s . ltdL bdgsf] gLlt k|of]u ul//xg', d lj/f]wsf] v]tL ul//xg]5' . ltdL lj/f]wsf] v]tL ul//fVg', d bdgsf] gLlt k|of]u ul//xg]5' . t/ xfdL Pscsf{sf] nfexflgk|lt ;Dj]bgzLn x'g]5f}+ . xf], of] xfd|f] k|lta4tf xf] . cyf{t\, xfdL /fhgLlt ul//xg]5f}+, ldn]dtf]sf] /fhgLlt . xf] t xfdL /fhgLlt ul//xg]5f}+, ;d´bf/Lsf] /fhgLlt . hgtf s] dtnj, d/]d/f];\ . b]z s] dtna, n8]n8f];\ . t/ xfdL b]z / hgtfsf] 7]Ssf lng]5f}+ . / dgUo] sdfpg]5f}+ . o;sf nflubfneftsf] lkFh8fd} y'lg/fVg ;Sg'k5{ b]zeQm UjfFh]x¿nfO{ . /f]huf/Lsf] ;kgfd} yNofpg ;Sg'k5{ o'jf k|ltefnfO{ . nfnLu'/fF;sf] ltx'g;Fu lxpFsf] eft vfP/ gflr/x'g\ yf]qfsf]6] /fli6«otfjfnx¿ . eftsf] t s'/} 5f]8f}+, lhGbuLsf] rf}nfgLaf6 klg lj:yflkt ul/lbg]5f}+ xfdL qmflGtsf] gzfn] /Ggd af}nfxfx¿nfO{ . ef]s, cefj, ul/aL, oqtq cGwsf/ l;h{gf ul//xg]5f}+ xfdL . c;'/Iff, c/fhstf ;j{q xfxfsf/ l;h{gf ul//xg]5f}+ xfdL . ldn]dtf]sf] /fhgLlt lhGbfjfb Û ltdL, xfdL ldn]/ b]z agfcf}+ . ;d´bf/Lsf] /fhgLlt lhGbfjfb Û ltdL, xfdL ldn]/ b]z p7fcf}+ . xfdL ;ayf]s ;lx/x]sf 5f}+ . lsgeg] xfd|f] b]z} o:t} 5 . xfd|f] kl/j]z} o:t} 5 . /, o:t} nf5L lrGtg, kfN5L ljrf/ eu'jf bz{gdf glzt xfdLx¿ ldn]dtf] / ;d´bf/Lsf] /fhgLltÚ n] ;bf / ;w}+ j;Gt ef]Ug] u5{ . d"nkfgL, rfNgfv]n, sf7df8f}+ . ?lSd0fL /fdrGb| e§/fO{ ?lSd0fL Ps cj}w ;GtfgsL cfdf xf] . t/ pm jf§ x]bf{ ss{nfsf] kfth:tL snsnfpFbL e/v/ a}+; k§ km'6]h:tL 5 . cfF;' a9L au]/ xf]nf, k/]nLsf o'un sf]zdf sfnf] bfu b]lvG5 . leq lrGtfsf h'sfn] /ut r'';]/ xf]nf, d'v /h:jnf ePsf tLg lbgsf] h:tf] ;]tf] km'Ë p8]sf] b]lvG5 . km]l/ klg p;sf] cg'xf/ zf/bLo /ftsf] s~rg rGIfdfh:tf] wKk aNnfh:tf] 5 . ?lSd0fL cbfntsf] Ohnf;sf] km};nf ;'Ggsf nflu bz{sbL3f{df a;]sL 5 . ;do lbgsf] !@ ah]sf] 5 . Gofod"lt{x¿ p;sf] d'2fsf] ;'gjfO{ ug{sf nflu cbfntsf] Ohnf;df lj/fhdfg 5g\ . kIfljkIfsf b'O{ hgf jlsn cfgf] kIfsf] k|df0f h'6fpgsf nflu sfg'gsf 7]nL kN6fpFb} 5g\ . o;}aLr GofofwLzsf] cfb]zdf ax; z'¿ x'G5 . ?lSd0fL sfvdf aRrf lnP/ uxel/ cfF;' u/fpFb} p;sf] afa' k|dfl0ft u/fpg cbfntsf] Gofosf] k|tLIffdf 5 . ax;sf] qmddf ?lSd0fLsf] ljkIfL jlsnn] eGof] æ>Ldfg\ jfbLn] bfjL u/]sf] JolQm g} aRrfsf] afa' xf] eGg] s'g} ;a't k|df0f gePsfn] of] d'2f vf/]h x'g'kb{5 .Æ ?lSd0fLsf] kIfsf] jlsnn] eGof] æ>Ldfg\ jfbLsf] bfjLsf] nflu ;a't k|df0f p;sf] cj}w ;Gtfg xf] . p;}sf] ;Gtfg xf] x}g eGg] s'/f kQf nufpg b'j}sf] /ut hfFr u/fpg'kb{5 .Æ nfdf] ax;kl5 /ut hfFr ug]{ cfb]z eof] / Ps dlxgfsf] k]zL r9\of] /ut hfFraf6 klg vf;} ;a't k|df0f km]nf gk/]sfn] cbfntn] d'2f vf/]h ul/lbof] . o;/L b]zsf] Pp6f afns b'O{ o'jfo'jtLsf] cj}w /ltqmL8fsf] sf/0fn] ljgf afa'sf] ;Gtfg aGg uof] . jfbLn] bfjL u/]sf] afa'sf] gfd /fd' g]kfn xf] . pm zx/sf] ;De|fGt ju{df hGd]sf] ;DkGg / lzlIft JolQm xf] . ?lSd0fL ufpFsL lgDgdWod ls;fg kl/jf/df hGd]sL ef]nLefnL ;'Gb/L xf] . p;n] ufpFsf] xfO:s'naf6 P;=Pn=;L= kf; u/L . /, SofDk; k9\g egL l´6Lu'06f / kf]sfkGt]/f lnP/ zx/ uO{ . p;n] ;+hf]ujz /fd' g]kfnsf] 3/df 8]/f u/]/ SofDk; k9\g yfnL . p;sf] ;kgf lyof] k9]/ b]zsf] ;]jf u5'{ . of] ;fdGtL lkt[;QfTds ;dfhdf dlxnfdfly eO/x]sf] of}gzf]if0f / bdg lyrf]ldrf]sf lj?4 dlxnf hutnfO{ hufpF5' . ?lSd0fL SofDk;df k9\b} uO{ . s'g} o'jf ljBfyL{;Fu p;sf] x]dr]d ePg . ufpFsL ef]nLefnL ;Rrl/qjtL ?lSd0fLdf z/L/df a}+; r9] klg dgdf a}+; r9]sf] lyPg . of}jg s] xf], of}g pTs07f s] xf], s]xL yfxf lyPg . p;sf] dg x/avt lstfa / lhGbuLsf kfgf kN6fpgd} tNnLg lyof] . Ps ;fF´sf] s'/f xf], To:t} * ah]lt/ ?lSd0fL cf]5\ofgdf kn]+6L s;]/ k9\b} lyO{, aflx/ 9f]sfdf s;}n] 9s\9s\ u¥of] . p;n] sf]xf]Ú eGb} 9f]sfsf] r's'n vf]nL . ToxfF 3/ dflnssf] 5f]/f] /fd' g]kfn lyof] . p;n] af]nfpg klg ;lsgF, 9f]sf nfpg klg ;lsgF . pm cjfs ls+st{Joljd"9 eO{ pleO/xL . p;n] ltdL k9\gdf Jo:t 5f} ?lSd0fL,Æ eGof] / ;/f;/ leq k;]/ p;sf] cf]5\ofgdf a:of] . ?lSd0fL cf]5\ofgdf ga;L aflx/lt/ x]b}{ pleO/xL . p;n] lsg plePsL, a;Ú eGb} xftdf ;dft]/ tfGof] / aundf a;fNof] . / eGof] æghfg]sf] s'/f ;f]Wg', d l;sfOlbG5' .Æ p;n] x;\ xh'/Ú eGb} e'O{+lt/ cfFvf uf8L . p;n] ælsg nhfPsLÆ eGb} p;sf] xft ;dfof] / ufnf ;'D;'Dofof] . ?lSd0fLnfO{ ljh'nLsf] s/]G6 nfu]h:tf] eof] / cfDd}Ú eGb} h/km/fpFb} p7L / aflx/ bu'/L . /fd' klg aflx/ lg:Sof] / r'krfk lx+8\of] . Tof] ;fF´sf] 36gf TolQs}df k6fIf]k eof] . ?lSd0fL Tof] /ft lgbfOg . lhGbuLdf klxnf]k6s /ftsf] PsfGt sf]7fdf s'g} ;'Gb/ o'jfn] p;nfO{ :kz{ u/]sf] lyof] . of}jgsf] 5rlNsPsf] k'?ifsf] klxnf] :kz{n] p;sf] s'/s'/] a}+; klxnf]kN6 ´G´gfPsf] lyof] . p;sf] z/L/df cËk|ToË /f]dfl~rt ePsf lyP . p;sf] eudf /hsf] ;~rf/ ePsf] lyof] . / stfstf p;sf] cGt/x[bodf p;k|lt ghflgbf] cfsif{0fsf] jLhf/f]k0f ePsf] lyof] . laxfgkvdfq} pm e;Ss lgbfO{ . ;kgfdf p;n] /fd';Fu lax] ePsf] / ;'xfu/ft dgfO/x]sf] b]vL . ef]lnkN6 pm cln ca]nf p7L p7\bf ;kgfsf] ;'xfu/ftaf6 cfkm" :vlnt ePsf] cg'ej u/L . vfgf g} gvfO{ sfkLlstfj sf]lvnfdf Rofk]/ SofDk;lt/ lx+8L . af6f el/ ;fF´sf] 36gf / ;kgfsf] ;'xfu/ft p;sf] dg / dl:tisdf 3'ld/Xof] . To;sf] @ lbgkl5 To;/L g} a]n'sL /fd' ;'6'Ss cfof] / 9f]sfdf 9s\9s\ u¥of] . cfh ?lSd0fLn] sf]xf]Ú elgg . ;xh} 9f]sfsf] r's'n vf]nL . To;/L g} /fd' cf]5\ofgdf a:of] . cfh ?lSd0fL v8f geO{ cf]5\ofgdf a;L . /fd'n] eGof] æ?lSd0fL Û d ltdLnfO{ k|]d u5'{ . ltd|f] ¿k / ef]nfefnf :jefjn] dnfO{ r'Dasn] ´}+ tfg]sf] 5 . d ltdL;Fu lax] u/]/ ;'vdo bfDkTohLjg latfpg rfxG5' . d Pd=P= k9]sf], zx/df olt 7"nf] 3/, afa'sf] PSnf] 5f]/f], k|z:t >L;DklQ ltdLnfO{ c¿ s] rflxof] < cflv/ s'g} Ps hgfl;t ltdLn] s'g} g s'g} lbg lax] ug}{ k5{ . ltdL dl;t lax] u/ .Æ ?lSd0fLnfO{ p;sf k|To]s zAbn] tflg/x]sf lyP . /fd' g]kfn af]Nbfaf]Nb} efjljef]/ ePh:tf] b]lvof] . pm h'?Ss p7]/ aflx/ uof] / Ps l5gkl5 t'?Gt} sf]7fdf k:of] . leq k:bf p;sf cfFvfaf6 cfF;'sf yf]kf vl;/x]sf lyP . p;sf ;SsnL cfF;' lyP of leS; bn]/ lgsfn]sf cfF;'sf yf]kf lyP, ?lSd0fLn] 7Dofpg ;lsgF, p;n] cfF;'nfO{ k|]d;fu/ 5rlNsPsf] ;D´L . /fd'n] klxn] p;sf] xft ;dfof] . ?lSd0fLn] s'g} k|ltjfb ul/g . To;kl5 p;sf ufnf d';f¥of], s'g} gfOFgf:tL ul/gF . ha p;n] 5ftLdf xft nUof] / cf]+7 r'Dg vf]Hof], ?lSd0fLn] ægfOF x'GgÆ eGb} h/km/fpFb} p7\g vf]hL . t/ /fd'n] p;nfO{ cfgf] alnof] afx'kfzdf hsl8;s]sf] lyof], dfgf}+ s'g} lx+;|s af3sf] k~hfdf afR5L hsl8Ph:t} . gjof}jgf ?lSd0fL o'jf k'?ifsf] afx'kfzdf k/]kl5 gf}gL ´}+ kUng yfnL . p;sf] hgg]lGIfodf s'Ts'tL nfUg yfNof] . z/L/ sfdHj/f] 5'6]´}+ y/y/ sfDg yfNof] . an / zlSt b'j} b[li6n] ?lSd0fLn] /fd'sf] afx'kfzaf6 km'lTsg] k|of;} ul/g . o;/L hLjgdf klxnf]k6s To; cZnLn 3LgnfUbf] dfG5]n] ZnLn / c;n ?lSd0fLsf] OHht vf]:of] . cfgf] sfdjf;gf k"/f u/]kl5 d'v sfnf] nufpFb} r'krfk s]xL af]Nb} gaf]nL ?lSd0fL cf]5\ofgdf klN6/x]s} cj:yfdf xtf/xtf/ rf]/ la/fnf]´}+ km'Q efUof] . ?lSd0fL /S;Lsf] g;fn] 5f]8]h:t} lzlyn eO{ . b]zsf] ;]jf ug]{, ufpFsf ;]jf ug]{, ufpFsf clzlIft dlxnfnfO{ lzlIft ug]{ k'?ifsf] of}g zf]if0fsf lj?4 ;ª\3if{ ug]{ p;sf] ;kgf /fd'nfO{ klt agfpg] / zx/sf] Ps ;De|fGt JolQmsL a'xf/L ag]/ P]; cf/fd ug]{ ;kgfdf cg'jfb eof] . / cfh pm o;}sf] nf]edf cj}w / cg}lts /ltqmL8fdf km;]/ /fd'sf] of}glkkf;f t[Kt u/fO{ p;n] ufnfdf kf/]sf bGtvt < e'TNofPsf] huN6f / vb'n]sf] df+;lk08nfO{ 6'n'6'n' x]b}{ nDk;f/ k/]sL 5 . km]l/ klg b'j}hgfsf] /ltqmL8f rln/Xof] . ?lSd0fLn] s'g} k|ltjfb ul/g . Ps lbg cs:dft p;n] pN6L u/L . pN6L x'g'sf] sf/0f p;nfO{ yfxf ePg . s;}nfO{ eGbf klg elgg . x'Fbfx'Fb} dfl;s ;|fj /f]lsof] . aNn pm ´NofF:; eO{ . /, To:t} /ltqmL8fsf] ;do kf/]/ ?lSd0fLn] /fd'nfO{ atfO{ . /fd' h'?Ss p7]/ hfg yfNof] . p;n] kfv'/fdf ;dft]/ /f]Sb} egL æl56f] lax] ug'{k¥of] gq jjf{b x'G5 .Æ /fd'n] æsxfF clxn] lax] ug]{, of] ue{ t'xfpg'k5{ .Æ ?lSd0fL 5fFufaf6 v;]h:tL eO{ . aNn p;n] tf]/Lsf km"n b]vL . kl/jf/ lgof]hgsf ;fwgsf] klg p;nfO{ xf]; ePg . of}g lkkf;f k"/f u/fpFbf To;sf] kl/0ffd af/] klg p;nfO{ xf]; ePg . /fd'n] ue{ t'xfpg s}of}+ sf]lz; u¥of], t/ ?lSd0fLn] dflgg ;do laTb} uof] k]6sf] ue{ a9\b} uof], ufO{+u'O{+, Ps sfg b'O{ sfg d}bfg x'Fb} uof] / 3/sf kl/jf/nufot 5/ l5d]s ;a}lt/ xNnfkm}lnof] . 3/ dflnsn] d]/f] 3/df a;]/ rl/qxLg sfd ug]{ a]Zof lgSnL oxfFaf6 eGb} xsf¥of] . ?lSd0fLn] ePsf] Oltj[tfGt atfO{ . t/ 3/dflnsn] of] 3/sL dflnSgL aGg] nf]edf d]/f] 5f]/fnfO{ nf~5gf nufpF5];\ a]:;] eGb} huN6f n'5\g yfNof] . p;sf] ToxfF s]xL rn]g . ;a} Ps w'/ eP/ p;nfO{ n5f/k5f/ kf/] / p;sf cf]5\ofg, xfF8fefF8f sfkL lstfj, n'ufnQf ;a} sf]7faf6 lgsfnL aflx/ ofFsL sf]7fdf tfNrf nufP /fd'sf] ue{ xf] egL b]Vg] ;f5L k|df0f sf]xL lyPg . PsfGtdf x'g] /ltqmL8fsf] b;L k|df0f s] x'G5 < b'j} hgfsf] Odfghdfg / g}ltstf g} To;sf] ;a't k|df0f xf] . ;fyL;FuftL dfOtL s;}sf] s]xL rn]g . cGTodf /fd'sf] ue{ k]6df af]s]/ ?lSd0fL aLr}df k9fO 5f]8L ufpF uO{ . /, ToxL aRrf kfO{ . clxn] p;sf] aRrf ^ jif{sf] eO;s]sf] 5 . p;n] d]/f] afaf sf] xf] cfdf eGb} ;f]Wg yfn]sf] 5 . t/ p;sf] afa'sf] 7]ufgf cbfntsf] cfhsf] km};nfaf6 klg x'g ;s]g . cbfntsf] km};nf ;'g]/ d"lR5{t ePh:tL ?lSd0fL bz{sbL3f{af6 p7]/ ;/f;/ aflx/ lg:sL / y'Ú u/L To;kl5 pm sxfF uO{, s;}nfO{ yfxf ePg . sl/a Ps jif{kl5 yfxf ef] ?lSd0fL cfgf] 5f]/fsf] afa' k|dfl0ft u/fpg sfFwdf aGb's af]s]/ hËn k;]sL 5] . n3'syf z'e >]i7 ltd|f] ;'gsf] lkFh8fleq ;flxTo grNdnfOsg a:g ;Sb}gg\ . ;'gsf] lkFh8fleq ;'gs} ;'uf x'g'kb{5, lsgeg] To;n] g efIf a'5 g t a'´fpg g} ;S5 . g ljrf/ ug{ ;S5, gt cleJolQm ug{ g} ;S5 . x]bf{ Tof] kx]+nf] dfq b]lvG5 . Tof] /Ësf] s'g} cl:tTj x'Fb}g . /Ë / cfsf/k|sf/n] s] ug]{ < dfq ;hfPsf] 7fpFdf ´'l08/xG5 . g s'g} cl:tTj 5', g cfef; g} s]xL 5 . ;flxTo ;'gsf] lkFh8fleq xf]Og, v'Nnf cfsfzel/ cfgf] cl:tTjsf] KjfFv km}nfP/, sfjf vfP/, cfgGb;Fu km}lng' kfpg'k5{ . s;}n] 3f]sfPsf] Znf]s Pp6} :j/ / Pp6} efIf ca ;'ufn] af]Ng rfxFb}g . oltv]/ dfG5] ;'uf x'g ;Sb}g . ;'uf / dfG5]sf] leGgtf yfxf e};s]sf] 5 cfhsf] dfG5]nfO{ . cfhsf] dfG5] l:jrsf] e/df af]Ng ;Sb}g lsgeg] a]df};ddf oxfF nf]8;]l8ª e}/xG5 . ;anfO{ yfxf 5, of] efg'eQmsf] sflGtk'/L gu/L clxn] k"/f k|b"if0fn] el/Psf] 5 . Zjf; km]bf{ ps';d's'; x'G5 . sfnf] w'jfF kmfn]/, pRrf6 nfUg] xg{ ahfP/ sfnf] w'jfFleq lªRr bfFt b]vfP/ 8«fOe/n] km]l/ PskN6 of] zx/nfO{ cfgf] kf]N6fleq u'D;fpF5 . s:tf] ;Eotf 5, s:tf] lj8Dagf 5 oxfF Û g/b]jL, sf7df8f}+ d[ut[i0ff dfgj b'jf8L d'gfnfO{ dfUg w]/} 7fpFaf6 k|:tfj cfPsf 5g\ . lax]h:tf] s'/f xtf/df ug'{ klg t ePg . p;sf afa'cfdf tL k|:tfjx¿nfO{ s]nfpFb} 5g\ . pgLx¿n] vf]h]h:tf] rflxF df]xgdfg g} b]lvof] . of] k|:tfj a'9fsL cfg} ef~hLn] NofPsL, rfgr'g] x'g] t s'/} ePg . s]6f] a8f] nfos / kfgLbf/ /x]5 . s]xL jif{b]lv p;sf] kl/jf/ ptf cd]l/sfd} a;f]af; ubf{ /x]5g\ . p;f] t ;of}+ s]6Lx¿ pm eg]kl5 x'?Ss x'G5g\ /] . t/ cfgf] /Lltl/jfh / ;+:sf/ eg]sf] cfg} x'G5 . df]xgsf] OR5f ljz'4 g]kfnL s]6L;Fu} lax] ug]{ /x]5 . d'gfsf] t s'/} ePg, nfvdf Ps 5] . p;sf] ;kgf 5 cfkm" c¿ lbbLalxgLeGbf sd x'g'x'Gg . h;} ef~hLlbbLaf6 df]xgsf] af/]df ;'gL, p;sf] dg rËf eO{ p8]sf] 5 . s'/f cl3 a9\of] . clg s]xL dlxgfkl5 g} pgLx¿sf] lax] eof] . ;'xfu/ft a]x'nf / a]x'nL b'j}sf nflu cToGt /f]df~rsf/L x'G5 / clj:d/0fLo klg . d'gf ;f]Rg yfnL pm hlt efUodfgL ;fob o; ;+;f/df sf]xL 5 Û pm dL7f] sNkgfdf ;o/ ub}{ lyO{ . olQs}df sf]7fdf df]xg cfof] . nfhn] 3'D6f] cf]8L . t]/f afa'cfdf olQ r'Tyf xf]nfg\ eGg] ;f]r]sf];Dd lyOgF, d h:tf] s]6f]nfO{ HjfO{+ agfpg kfpFbf klg k"/f kfFrnfv bfOhf] /fv]gg\ ÛÚ d'gf ´:sL . klxn] t p;nfO{ kTof/ nfu]g, To:tf] cfbz{ 5f6\g] dfG5] s;/L o:tf] eGg ;S5 < s]xL ;ftfkl5 pgLx¿ cd]l/sf uP . afa'cfdfsf] :g]xdf x'ls{PsL sfG5L 5f]/L d'gfnfO{ gofF 7fpF / gf}nf dflg;aLr 3'nldn ug{ cln c;lhnf] nfUof] . t/ klg s]xL ;dokl5 ;a} 7Ls x'g] s'/fdf p;nfO{ ljZjf; lyof] . d'gfn] la:tf/} yfxf kfO{, df]xg c;n s]6f] xf]Og\ . jf:tjdf pm t Ps gDa/sf] 9f]FuL / 7u ePsf] s'/f k|i6 eof] . j]Zofnodf s]6Lx¿ k'¥ofP/ To;afkt\ sldzg lng] p;sf] k]zf /x]5, clg lbglbg} s]6L ;fyL abNg] ;f]v . p;sf] ;Dk"0f{ kl/jf/ b]x Jofkf/df nfu]sf] yfxf kfpFbf t d'gf cfZro{rlst eO{ . Pslbg p;n] eGof], ef]lnb]lv tF klg sfddf hfg", s]s] ug'{k5{ eg]/ alxgLn] eG5] .Ú ha d'gfn] cfkm" To:tf] gug]{ lh2L u/L, ta pm hlËof] / lgd{dtfk"j{s d'gfdfly alif{of] . To;lbg kl5 t lbgx'F h:tf] s]xL g s]xL axfgfdf d'gf lkl6GyL . s]xL ;dokl5 t pm ckfË eO{ . of] ;a x'gdf s;sf] uNtL 5 < af/Daf/ pm oxL ;f]RyL . 9f]nf (, wflbª bz}+sf] eft cfgGb /fO{ sfnwg bf}8\b} cfP/ vf]nLdflysf] 9'Ëfdf a:of] . PsIf0f s] u/f}+ s;f}+ u/f}+sf] cndndf k¥of] clg Pp6f 9'Ëf l6k]/ l8ndflysf] xflQaf/lt/ xfGof] . 5]j}sf] cË]/Lsf] kf]y|faf6 Pp6f r/f] e'/{ p8]/ uof] . æy'Ss lsl/of, ToxL+ /Ú5 lgÆ pm kmTkmtfof] / s§'sf] kl5Nnf] uf]hLaf6 Pp6f lkg lgsfNof] . of] lkg p;n] :s"ndf v]Nbf e]§fPsf] lyof] . xftdf lkg v]nfpFbfv]nfpFb} p;n] dgs'df/ ;/nfO{ ;Dof] . sfnwgsf] cfFtb]lv g} 3[0ff / Iff]e pn]{/ cfof] . p;n] 5]j}sf] xflQjf/sf] df]6f] kft tfGof] / To;nfO{ dgs'df/ ;/sf] cg'xf/ 7fg]/ lkgn] 3f]Rg yfNof] æpxL b'Mlvof HjfO{+ sfnwg .Æ :s"nsf] 36gf ;D´b} a8f] ;Lk nufP/ csf]{ x/km klg 3f]Rb} n]Vof] æTo; lsl/ofn] of] bz}+ dgfpg gkfO{ hfcf];\ .Æ olt ;s]/ xf]l;of/Lk"j{s csf]{ kft tfGof] / To;sf] 6'Kkfn] df]6f] sfF8fn] n]v]sf] kftdf 3f]k]/ c8\sfof] . olQs}df 3/3/df cfdf uGugfPsf] ltvf] cfjfh cfof] æy'Ss, PO{ dl;gL /fF8L . 3/df a;]kl5 3l/3l/ uf]7lt/ klg cfFvf km'6fpg' kb}{g < af5f km'lsP/ b"w ;s]5 .Æ kfFr sIffdf k9\b} u/]sf] sfnwgsf] km'kfh' sfd ug{ kGhfj uPsf] lyof] . ToxfFaf6 p;n] k7fPsf] kq bz}+tfsf cfOk'u]sf] lyof] . HjfO{+sf] kq k9]/ g/axfb'/n] l;s'jfsf] vf]kLdf 3';f/]sf] lyof] . Pslbg rsrs] sfnwgn] Tof] kq ToxL e]6]/ k9]sf] lyof] . kqsf] k'R5f/df n]lvPsf] æpxL b'Mlvof HjfOF avtdfg Æ eGg] jfSo p;nfO{ cf}wL dg k/]sf] x'gfn] u[xsfo{sf] sfkLdf avtdfgsf] 7fpFdf sfnwg /fv]/ c? zAb h:tfsf] t:t} gSsn u/]sf] lyof] . bz}+sf] labf x'g] lbgdf sfnwgsf] sfkL x]/]/ dgs'df/ ;/ cfkm}+ xfF;] clg æsfnwg t}+n] t xb} ug{ yfln;\Æ eGb} h'NkmL ;dft]/ w]/} a]/;Dd 9f8 ;]sfP . :s"nel/s} gfd'b rsrs] sfnwgn] uf]bfO vfg'sf] sf/0f sIffdf ;a}n] rfn kfOxfn] . ;/ lg:s]/ lxF8]kl5 ;a}n] æpxL HjfOF Æ eGb} p;nfO{ lh:sfpg yflnxfn] . To;lbg sfnwg nfh, ckdfg / qmf]wn] kfs]/ 3/ kms]{sf] lyof], p;nfO{ cfkm};Fu klg nfh / k5'tf] ldl>t l/; p7]sf] lyof] . clxn] pm ToxL 36gfnfO{ ;D´]/ dgs'df/ ;/sf] d[To'sf] sfdgf ub}{ xflQaf/sf] kft 5]8\b} lyof] . ci6dLsf] lbg lyof] . g/axfb'/ / ;/Ldfofsf hf]Okf]O laxfgsf] eft l6lkvfP/ 7"nf] 3/lt/ nfu]sf lyP . 7"nL 5f]/L s]zdtL ;Grf] geP/ lxh}b]lv cf]5\ofg k/]sL lyO{ . ;fgf] 5f]/f] / sfG5Ln] klg 7"NbLbLnfO{ g} ;3fpFb} lyP . dflxnL dl;gL / ;fOnL h};/L 3/ ?ª\g a;]sf lyP . ds} lk+w]/ s]nfpg', 3/ lnkkf]t ug'{, 6Lsfsf] lbg;DdnfO{ k'Ug] 3fF; sf6\g', ufO{uf]? / ;'Fu'/ kf7fnfO{ rf/f] lbg', a9f/s'8f/ ug'{ / ev{/ lg:s]sf rNnfnfO{ :ofn / rLnaf6 arfpg' 3/ ?ª\g]x¿sf] sfd lyof] . h]7f]5f]/f sfnwg klg cfdfafp;Fu 7"nf] 3/lt/ hfg] lh2L ub}{ lyof] . ds} lklwF;s]kl5 h};/L 3fF; sf6\g lxF8L . l;s'jf s'gfsf] hfFtf]5]pd} a;]/ dl;gL rfdn s]nfpFb} lyO{ . 3/ kms{bf af6\af6} sf6\b} NofPsf] agdf/f y'kfg{ uf]7leq k;]kl5 cfdfrflx+ s/fÚsL lyOg\ . dl;gLnfO{ sfnwgn] p7fOlbPsf] l/; cl3b]lv d/]s} lyPg, To;dfly cfdf cfP/ s/fpg yflng\ . lbg laTg nflu;s]sf] lyof] . dl;gL wf/f hfg klg EofPsL lyOg, To;df klg ufnL t p;}n] vfg' lyof] . lbbL egfpFbLrflx+ p7]/ o;f] aflx/ lg:s]sL lyO{, clxn];Dd rfnr'n 5}g . æof] 3/df sfd / argrflxF dnfO{ dfq} <Æ pm RofFl¶O{ . ædnfO{ dfq b]v]sf] 5\of} x}g ltdLn] < s;}nfO{ d/Ld/L s;}nfO{ kl/kl/ Û nfuL /}Ú5 dnfO{ dfq}, n' tÆ, xftsf] gfª\nf] ofq e'OFdf kmfn]/ x'Kk km'lnP/ a;L . sfnwg];Fu p7]sf] l/; km]l/ hfu]/ cfof] . sfnwg pmeGbf !# dlxgfn] efO eP klg HofgrflxF dl;gLsf] eGbf vfOnfUbf] lyof] . k'nk'lnP/ vKg' vfg' lyPg . kf]xf]/ ;fn Tof] lgs} la/fdL k/]sf] lyof] . g/axfb'/ / ;/Ldfofn] t dfof g} dfl/;s]sf lyP . ToxLb]lv Tof] 5f8f ePsf] xf] eGg] dl;gLsf] 7x/ lyof] . sfnwg clxn] vf]N5L wf/fsf] af6f]lt/} v]ln/x]sf] s'/f dl;gLnfO{ yfxf lyof] . cfdfrflxF ug\ug\ ub}{ uf]7df agdf/f 5b}{ lyOg\ . sfG5L / efOsfG5f 3/leq lgbfO/x]sf lyP . 7"nLeGbf klg cufl8 lg:s]sL ;flxnL alxgL klg lkª\lt/} bf}8]sL xf]nL . lkª ;D´bf dl;gLsf] dg km]l/ Psk6s s6Ss eP/ cfof] . sfnwg]nfO{ cl3 3/ ?ª\b} u/ d Ps}l5gdf cfpF5'Ú eg]/ kmsfsL lyO{ . t/ sfnwg cfkm" klg ghfg] lbbLnfO{ klg hfg glbg cl8u /Xof] . dl;gLnfO{ lbSs nfu]/ cfof] . sfnwg cfkm" lkª hfg gdfGg'sf] sf/0f lyof] . cl3 afcfdf lx+8\g]lalQs} pm 3/dflysf] lkª8fF8f k'lu;s]sf] lyof] . ToxfF p;n] :s"nsf ;fyLx¿nfO{ e]6]sf] dfq} s] lyof] To;dWo]sL ;'lgtf bfxfnn] æpxL HjfOF sfnwg] Æ eg]/ lh:sfOxfnL . sfnwgn] l/;n] cfFv} b]v]g . a6fl/P/ elgxfNof] æs] HjfOF eG5];\ < a? kf]O eGg ;';'nv'§L .Æ Tolt eGg]lalQs} p;n] ;'lgtfsf lbbLx¿nfO{ b]v]/ lkª gv]nL g} cf]/fnf] k}of 7f]s]sf] lyof] . lkª8fF8fdf dfG5]x¿ dlRrPsf] ;'Gbfdl;gLsf] dg e't'Ss x'GYof] . cflht ePkl5 æP] 6'df}6], dg{ g;s]sf] c;lQ Û cfkm" klg db}{g, csf{nfO{ klg hfg lb+b}gÆ eGb} efOnfO{ 5f]k]/ ufÚsL lyO{ . t/ p;}nfO{ c//f] x'g]u/L d'8\sfO/fv]/ sfnwg vf]N5flt/ s'b]sf] lyof] . Psl5gkl5 dl;gL l;s'jfdf a;La;L s/fO{ æcf]O{ sfnwg], P] sfnwg] <Æ æs] <Æ af6]af6 hjfkm cfof] . æTofF, s] u/]/ d/L /}Ú 5;\ < ofF d/\ d/\ .Æ æb]lVbg;\, oxfF d t]/f] d'vfF xUb}5' .Æ æy'OSs c;lQÆ cflht eP/ pm ?g yfnL . cl3 d'8\sL k/]sf] 9f8df km]l/ b'Vb yfn]h:tf] eof] . l/;n] d'd'{l/+b} cufl8 gfªnflt/ x]/L . dl;gLnfO{ csf]{ la/lQmn] 5f]of] . æof] bz}+sf] lbg ;a}sf] 3/df df;' / wfgsf] eft kfsL /Ú5 . ofF r} .Æ dl;gL h'?Ss p7L . ePe/sf] dNv', rfdn ;/f}nf], RofFVnf / lk7f]nfO{ la6 v':s]sf] 8fnf]df Ps} 7fpF cf]O/fO{ / To;dfly gfª\nf]sf] ´6f/f] xfgL . clg v'§f ahfb}{ leq k;]sL lyO{, 9f]sfdf 6fpsf] 7f]lsP/ x'?Ss eO{ . b'vfO{ / l/;sf] clwstfn] y/} sfdL, a;]/ 3'Ss3'Ss ub}{ Psl5g /f]O{ . To;kl5 df6fsf] 3}+6f] l5k]/ wf/flt/ lx+8L . tuf/f] sf6\glalQs} p;n] xflQaf/sf] kftnfO{ To;}sf] sfF8fn] 3f]Rb} Pp6fnfO{ csf{df c8\sfpFb} cfkm} a8\a8fpFb} u/]sf] sfnwgnfO{ b]vL . dl;gLn] ;'gf}nf] cj;/ xft kf/]sL lyO{ . rfn df/]/ uP/ Psfu|lrQ sfnwgsf] 9f8df uhan] d'8\sL ahf/L . sfnwg t;]{/ sf]bf]af/Ldf v:of] / b'j} xft 3'dfP/ b'v]sf] 7fpFdf k'¥ofof] clg hfg]hlt ufnL / >fk lbg yfNof] . dl;gL km"n y'Fufh:t} xNsf eP/ wf/flt/ efuL . 8fF8fdf k'u]sf] 3fd 5]lsPsfn] vf]N5L wf/fdf cFWof/f] x'g nflu;s]sf] lyof] . dl;gLn] ufu|L kvfnLj/L wf/fdf yfkL . sfnwg] cfpFb} 5 ls eg]/ l8ndfly pSn]/ af6f]lt/ x]/L . sfnwg cdnfsf] ?vdf r9]/ af6f] 9'ls/x]sf] lyof] . dl;gLsf] dg xNsf eO;s]sf] lyof] . ca pm c? ´u8f rfxGgyL . ´u8} ubf{ klg sfnwgn] g} es'Yof]{ . olQs}df s]zdtL / h};/L klgwf/fs} af6f] ´b}{ u/]sf] b]lvof] . ækms]{5g\ /f8Lx¿Æ 9'Ss x'Fb} dl;gLn] ;f]rL . pgLx¿ cfOk'u]kl5 p;n] wf/faf6 ufu|f] tfgL, h};/Ln] 3fF; 5fFlbPsf] 8f]sf] af]s]sL lyO{ . æP], ltd]? sfF d/]sf lyof} xF < af cl3 g} cfO;s]sf 5g\ . cfh eg] vfg] eof}Æ dl;gLn] t;f{O{ . ægs/f, n lxF8\ . /ft kl/;Sof] . d ;f? a"9f sxfF km'sL ufÚsL lyPF . of]rfxLF lkªdf lyO{ . rfdn s]nfO{ ;ls;\ <Æ cl3 ;/]/ cfkm} ufu|f] af]Sb} s]zdtLn] egL . æltd]?rflxF lbgel/ lkª v]Ng] drflxF 3/df a;]/ s'6\g, lk6\g, ug'{kg]{ < nfuL /}Ú5 k'R5/ ÛÆ dl;gLn] d'v lauf/L . ljjfb ub}{ tLg lbbLalxgL n:s/ nfu]/ 3/lt/ nfu] . pgLx¿nfO{ b]v]kl5 sfnwg ?vaf6 pk|mL ´¥of] / aLr af6f]df df]rf{ s;]/ a:of] . dl;gL 5]pdf cfpg] lalQs} d'8\sL prfn]/ pm s'Nof]{ æcfh tF d]/f] oxL xftaf6 d5]{;\ . tF 3}dn] a"9fsL :jf:gLnfO{ gdf/L 5f]8\lbg .Æ æy'Oof c;lQ Û t]/f] d'vdf sL/f gk/] t d d/L hfpFÆ dl;gL ufu|f] af]s]sL lbbLsf] k5fl8 n'Sg vf]hL . æP efO, To;f] gegg . d]/f] efO t s:tf] 1fgL kf] 5 t . cfhaf6 t bz}+ nfUof] . 3/ uP/ df;'eft vfg'k5{ . efOnfO{ w]/} lbG5' . P] dl;gLj dnfO{5f]8 .Æ s]zdtLn] ´u8f /f]sL . g/axfb'/ / ;/Ldfofsf 7"nL 5f]/L s]zdtL pgLx¿sf] bflxg] xft g} lyO{ . cfkm"d'lgsf] efOalxgL ;a}nfO{ p;n] cfg} 9f8df x'sf{PsL lyO{ . cfkm"n] :s"n b]Vg kfOg t/ efOalxgLnfO{ w]/} k9fpg] p;sf] dg lyof] . vNofª / aNofª ub}{ pgLx¿ 3/ k'u] . g/axfb'/ klg yfs]/ cfO;s]sf] lyof] . 7"nf] 3/df rfdn lgkmgL ;Sbfjbf{ 3f}n]x¿n] ;'Fu'/ sf6\g yfn]5g\ . l9s'6Ldf k:g] dfG5] sf]xL ePg . ;/Ldfof cfkm}+ k:g gx'g] x'gfn] æcf ef]nL n}hfpnfÆ eg]/ To;} kms]{sL lyO{ . cl:t c;f/b]lv g] u}8Lsf] l8xLdf 5f]l8Psf] xnf] / bfFt] ToxL lyof] . df;' lng cdn] 6f]n k'Ug'kg]{ lyof] . To;}n] 7'nf3/] ;'ljbf/sf] UjfnLdf sd]/f] 5\ofKg' lxhf]afFsL /x]sf] ;sL /fv]/ g/axfb'/rflxF u}x|L v]t x'Fb} cdn] k'Uof] . lbg uO;s]sf] lyof] . xnf], bfFt] sfFO{nf vqLnfO{ lhDdf lbO{ /fv]/ nfvdfg a"9fsf] af6 tLg la;f}nL /fËfsf] df;' af]s]/ g/axfb'/ ;fF´df 3/ cfOk'u]sf] lyof] . p;n] sfOFnf vqL;Fu c;f/df uf]? kf6] afFw]sf] lyof] . Tolt g} a]nf wf}n] sfG5f] Pp6f kf]sf] af]s]/ cfOk'Uof] . wf}n] 7"nf]3/df 7]lsP/ a;]sf] lyof] . g/axfb'/ klg ToxL sfd uYof]{ t/ p;nfO{ Toltn] gk'Ug] x'gfn] c?sf] klg clwof uYof]{ . ;'j]bf/gL / ;/Ldfofsf] dfOtL Ps} 7fpF xf] lbª\nfa]+;L . g/]n] dl/xQ] xfn]kl5 ;/Ldfofsf afpcfdfn] g/]sf] gfpFdf ;'j]bf/gLnfO{ g} lhDdf lbPsf lyP ;/Ldfof . To;}n] ;'j]bfgL{n] ;/LdfofnfO{ ljz]if ljrf/ klg k'¥ofpFlyg\ . wf}n] ;'tL{ ;NsfP/ lxF8]kl5 ;/Ldfofn] kf]sf km'sfO{ . kf]sfdf Ps wfgL{ df;', kfFr dfgf hlt c§] rfdn / bz}+sf] efu shL{dhL{ lyof] . g/axfb'/ cf7} hgf e]nf eO;s]sf lyP . bz}+ klg lelq;s]sf] lyof] . a"9f df;' sf6s'6 ug]{ tfG;'/df nfUof] . a"9Ln] ksfpg 7Ls kf/]sf] ds}sf] rfdn 8fnf]df g} vGofO{ / c§]sf] kf]sf vf]nL . h};/Ln] r'Nxfdf bfp/f yk]/ wGbf ug{ yfnL . dl;gLb]lv pwf]sfx¿ df;' kf]nL vfg xtfl/g yfn] . æ;a} ksfpg' <Æ ;/Ldfofn] a"9flt/ x]/L . æcf Tolt gfy] rfdn ;a} xfn\ .Æ g/axfb'/n] eGof] . kl;{sf] 6Lsf 5, kfpgf kf5f klg cfpnfg\ . g/axfb'/n] l;s'6L agfpg] klg sf6\of] . kf]n]/ vfg] klg 5'6\ofof] . æb'O{ wfgL{ gfy] df;' olt kf] x'G5 / < h'u]Fsf] ef]ln sf6\g] c/] . t/ v;L Tolt bx|f] 5}g . slt eg'F eg\Æ p;n] :jf:gLlt/ x]¥of] . æbz}+ xf], Ps la;f}nL eggÆ ;/Ldfofn] egL . æP afpm, Ps wfgL{ eggÆ sfnwgn] aLr}df ;Nnfx lbof] . æP], tF af7f] gxf] tÆ dl;gLsf] lha|f] lrnfOxfNof] . ætF 3}dn]sL :jf:gL Æ æP afp, x]/g, of] c;lQ dnfO{ vfln Æ dl;gLn] afp u'xf/L . æx}g slt afg ;s]sf oL ;];]Gt/x¿ < P, ynf kf/ g} Æ cfdfrflx+ hfu]kl5 ´u8f zfGt eof] . ;a}sf] Wofg km]l/ r'Nxf]lt/ kmsof]{ . Psl5gkl5 Ps 6'qmf kf]n]sf] df;' d'vdf xfn]/ g/axfb'/ tNnf] 3/ h'Fu]sf] lt/ ´¥of] . u'Fu];Fu uf]7sf nflu b'O{rf/ kft lrqf klg dfUg' lyof] . r'Nxf]df ;'Fu'/sf] df;', ´´{/L kf]lnof] . /fFufsf] rflxF c§]sf] eft;Fu vfg] ltx'g agfpg] lgwf] eof] . h};/L cb'jf, n;'g lk:g a;L . dl;gL ufOnfO{ s'F8f] a;fpg] t/v/df nfuL . sfnwg /fP/ pk|mg yfNof] . e'F8L lk6\b}j bfh' pk|m]sf] b]v]/ sfG5f / ;fgL klg xf:g yfn] . s]xL l5gkl5 g/axfb'/ klg cfOk'Uof] . p;sf] /ftf]/ftf] gfs / tDtdfOnf] cg'xf/ b]v]/ ;/Ldfofn] egL æs] ef] < cfh klg e]6\of} ls Sof xf] <Æ æTof] h'Fu] 7"nL lblbgF lblbgF lbPkl5 7"n} xft kf/]/ lbG5]Æ g/axfb'/ lªRr xfF:of] . pm h'Fu] du/sf]df k'Ubf h'Fu]sL 5f]/L 7"nLn] bz}+sf] tLgkfg] ptfb}{ lyO{ . rvgL eg]/ ´08} Ps a6'sf ;f/]/ g/axfb'/nfO{ lbO{ . w]/L ef] 7"nLÚ eGb} :jf§ kf/]/ g/axfb'/ 3/ kms]{sf] lyof] . eft ltx'g kfls;s]sf] x'gfn] ;/Ldfofn] k:sg yfnL . dfOtkl§af6 cfPsf] sfF;sf] 7"nf] yfndf a"9fnfO{ kl:sO{ . g/axfb'/sf] c+zdf cfPsf] csf]{ sfF;sf] yfndf h]7f 5f]/f sfnwgnfO{ kl:sO{ . c¿ ;a}nfO{ cfcfg} xN'Ë]df kl:sO{ . ;fFu'/f] 3/df cf7}hgf Ps}k6s vfg a;] . r'Nxf]5]psf] bfp/fdfly a;]sf] xtkt] sfnwgn] Psb'O{ ufF; xfln;s]sf] lyof] . g/axfb'/ b'O{ l;tf eft / kfgL ck;gL u¥of] / eftdf xft nufPsf] dfq s] lyof] cs:dft\ hlËof] æy'Ss alhgL Û afx| jif{df pGo' km'Nof] u'x'sf] uGw . x}g of] t}+n] eft ksfsf] ls t]/f] afpsf] sf§f] pdfn]sL xF <Æ ;/Ldfofn] nf]Ug]sf] s'/f a'´L . ækfgL cGbfh ug{ ;lsg5' . o:t} eOxfNof], vfp g vkfvk . kf]xf]/ bz}+ otf wfgsf] eft ksfs} Æ æc´ af]N5];\ <Æ g/axfb'/ h'?Ss p7\of] / ufF; xfNg} cfF6]sf] :jf:gLnfO{ Ps nfQ xfgL klg xfNof] . of] ck|Tofl;t 36gfn] ;a}hgf :tAw eP . ;a}hgfsf] xft bz}+sf] df;' eftdf lyof] . s]zdtLb]lv lgwfpg nfu]sL sfG5L;Dd d'v cfF kf/]/ afpsf] of] ¿k x]g{ yfn] . kn]6L s;]/ a;]sL ;/Ldfofsf] s'ddf nft ah|]kl5 pm leQfdf 7f]lsP/ sf]N6] n8\g k'uL . l6k]sf] ufF; xft}df lyof] . nf]Ug]nfO{ o;/L crfgs s] sf] 5fF6f r9]sf] xf], p;n] cGbfh ug{ g} ;lsg . nfQn] nfu]sf] kftf a]:;/L b'Vg yfNof] . æcfh km]l/ w]/} l3r]5 c;lQn] ÛÆ eGg] ;f]Rb} p7\g vf]hL t/ t'?Gt p7\g ;lsgF . kftf km]l/ r;r; b'Vg yfNof] . æc;lQn] v':sfO{lbof] ls Sof xf]Æ p;n] ;f]rL . olQs}df b}To ;dfge} p7]sf] g/axfb'/sf] x[bosf] s'g tf/df s]n] 5f]of] s'lGg p;sf] cfFvf el/P/ cfof] . /S;Ln] /ftf] kf/]sf] gfs a6f/]/ cf]Ol/P/ ´/]sf] kftnf] l;ËfgnfO{ leQfdf k'5\of] . :tAw 5f]/f5f]/L p;}nfO{ x]l//x]sf lyP . la:tf/} cufl8 a9]/ g/axfb'/n] :jf:gLnfO{ ;dft]/ p7fpg yfNof] . æx}g, s] x'Fb}5 cfh of] c;lQnfO{ ÛÆ ;/Ldfof tLg5Ss k/L . ;Lwf ePsL ;/LdfofnfO{ £jfKk cFufnf] xfn]/ lxSs lxSs ub}{ g/axfb'/ eGg yfNof] æa];Lsf] 7fddf vfO{v]nL x's]{sL n]sdf k/]/ b'Mv kfO;\ . d}n] ubf{ceflugL eO;\ . dnfO{ dfkm u/ .Æ afp / cfdfsf] Tof] rfnf b]v]/ s]zdtL nfhn] ToxL+ kf]sf]k/L . sfnwg / dl;gL cfcfgf] yfn l6k]/ lvlttL xfF:b} cFWof/f] l;s'jfdf lg:s], h};/L leQflt/ kmsL{ . æo;kfln lxpFbdf t of] uf]ug] kfvf] 5f]l8lbG5' . dw]zdf t agLa'tf] u/]/} eP klg afx|}sfn wfgsf] eft ksfpln; kfgL c8\sNg Æ g/axfb'/ cufl8 af]Ng ;s]g . p;n] ;/Ldfofsf] b]a|] sfg k5fl8 d'v uf8\of] clg cfF;' / l;+ufgn] n§f k/]sf] s]z ntfg{ yfNof] . /dfOnf], df]/ª kL8f 6+sWjh yfkf d ;fgf] 5Fbf Tolt lgoflNbgy]F ¿vnfO{ . dnfO{ j;Gt dg k5{ / sof}+ j;Gt grfxFbfgrfxFb} kf/ u/]sf] klg 5' . cl:t ev{/} v'a lgofn]F ¿vnfO{ . x]bf{x]b}{ ¿v gfËf] eof] / cfkm"nfO{ x]/]F d]/f] k|ltljDah:tf] nfUof] ¿v . k'gM ¿v hjfgLdf kmls{of] j;Gtdf . cfkm"nfO{ x]/]F / ?g dg nfUof] ¿v ´}+ hjfgLdf kmls{g g;s]sf]df . To;}n] j;GtnfO{ clnslt ;/fk]F . lgofNb} hfFbf Ps lzlz/el/ ¿vn] u/]sf] ;ª\3if{ ;lD´PF . To;kl5 56kl6P{F cfgf] cd/tfsf] nflu ¿v´}+ ;ª\3if{/t x'g g;s]sf]df . /xsfgg, cxfn] $, l;Gw'nL lji0f'dfof hn]Zj/L >]i7 lji0f'dfof sf7df8f}+sf 7"nf ;fx" OHhtbf/ vfgbflgof xL/fsfhLsL h]7L >LdtL x'g\ . sl/a #%#^ jif{sL . xf]rL uf]/L 7Dd ldn]sf] hLp8fn, rfOlgh dËf]lnog cg'xf/, gxfFl;sg af]Ng ghfGg] . 5l/tf] sfd u/fO{ . ;a}hgf pgnfO{ v'zL b]V5g\ . wgLdfgLsL >LdtL, ;a}hgf ;Ddfg u5{g\ . vfgbfgL ;DkGg kl/jf/sf] ;b:o nfpgvfg s'g} /x/ 5}g . cefj sfxL+ b]lv+b}g ef}lts ;DkGgtf, dfG5]x¿ eGg] ub{y] lji0f'dfofsf] 3/df r/Lsf] b"w klg kfOG5 . olt ;DkGgtf x'Fbfx'Fb} klg xL/fsfhLnfO{ s] gk'u s] gk'u 5 . To;}n] pgL b'MvL 5g\ Toqf] ;DkGgtfaLr ljkGgtf cg'ej ul//x]sf 5g\ pgL . pgsf] b'Mvsf] sf/0f eGg' ;Gtfg xf] . xL/fsfhL ;GtfgljxLg 5g\ . ;Gtfgsf] lglDt pgn] /fdb]nLnfO{ ljjfx u/] . lji0f'dfofn] ;f}tf kfOg\ t/ xL/fsfhLn] ;Gtfg kfPgg\ . !%@) jif{ eof] /fddfofsf] ljjfx ePsf] . ;Gtfgsf] nflu lx/fsfhLn] efsn u/]sf] / gk'u]sf] dlGb/ s'g xf]nf / < cGTodf 8S6/L k/LIf0f kl5 xL/fsfhLn] yfxf kfP /fdb]jL ;Gtfg hGdfpg ;Ifd 5}gg\ . xL/fsfhLnfO{ ;Gtfgsf] wf]sf] gk'Ug] eof], cw'/f] /Xof] . 3/df ;Gtfg gePkl5 3/sf] zf]ef g} g/xg] . s:tf] ;'g;fg, sf]xL ?g] 5}g sf]xL xfF:g] 5}g . Pp6f ;Gtfg t x'g}kg]{ . wd{;Gtfg eP klg s] eof] / cfgf] ;D´] cfg} x'G5 cflbOToflb uGyg dgg\n] /fdb]jLn] xL/fsfhLnfO{ dgfOg\ Pp6f wd{;Gtfg kfNg] eg]/ Tof] klg /fdb]jLs} efOsf] ;Gtfg, of] 36gfn] lji0f'dfofnfO{ v'zL agfpg ;s]g . pgn] cfgf] ljut ;lD´g\ t/ pgn] cfgf] c;xdltnfO{ aflx/ Nofpg rflxgg\ jf ;lsgg\ . c;xdlt leqleq} u'D;]/ /Xof] . pgsf] ljut kL8fbfos 5 t/ sd}nfO{ dfq of] yfxf 5 . !)!@ jif{df ljjfx ePsf] . afa' cfdf ;fg}df lat]kl5 dfdfn] x'sf{PsL 6'x'/L u/La u|fdL0f kl/j]zsL cjf]w aflnsf . ;fFr} eGg] xf] eg] p;nfO{ ljjfx ubf{;Dd yfx lyPg ljjfx lsg ul/G5 s]sfnflu ul/G5 o;sf] nIFo jf p2]Zo s] xf] < s]jn pm ;+;f/sf] ultdf ;dflxt eO{ / ljjfx eof] . Pp6f k/Dk/fsf] lgjf{x:j¿kdfq p;sf] ljjfx eof] . t/ ljjfxkl5 p;nfO{ cfgGb ldn]sf] lyof] . xL/fsfhLsf] rsrsLdf p;n] xft xfNg kfPsL lyO{ . h] p;Fu lyPg, h'gs'/f p;n] kfPsL lyOg, h'g p;n] sNkgf;Dd u/]sL lyOg Tof] ;DkGgtf, Tof] a}ejtf/ Tof] rsfrsL k|flKtn] lji0f'dfofnfO{ nfUbYof] p; hGddf /fd|} u/]sL /lx5' . xL/fsfhLsf] 3/df lelqg' g} p;n] cfgf] cxf] efUo ;D´]sL lyO{ . To;sf/0f p;n] ;f;";;'/f 3/wGbf slx st} q'l6 x'g\ lbGglyO{ . 3/sf ;a} kl/jf/ pm;Fu k|;Gg lyP / eGy] 3/ g} :ju{ ePsf] 5 . Jofkfl/s Jo:ttf / ljnf;Lk"0f{ hLjgz}nLsf] sf/0f xL/fsfhL 3/df Wofg lbg EofpGgy] . 3/df eGbf 3/ aflx/ g} pgsf] ;do a9L laTg] ub{Yof] . lji0f'dfof xL/fsfhLsf x/]s ;fgf dl;gf sfddf Wofg lblGyg\ . x/]s lsl;dn] ;]jf k|bfg uly{g\ . t/ pgsf] ;]jf nf]Ug]:jf:gL aLrsf] bfDkToeGbf ;fp / ;]ljsfsf] h:tf] . x'g t lji0f'dfofn] ;Gtfg ghGdfPsL xf]Ogg\ . s]xL ;do kfn]/ Tof] 5f]/L d/L . To;kl5 lji0f'dfofsf] sf]v l/Q} eof] . nf]Ug]:jf:gLaLr x'g'kg]{ /;/fusf s'g} >ª\vnf ePgg\ s:tf] r6Ss dg d/]sf] xL/fsfhLnfO{ . x'gt xL/fsfhLnfO{ gk'Ubf] s] 5 / < 3/df sfG5L 5 . pgsf] :jefj} gofFgofF cfOdfO{sf] ;Ët ug]{ lsl;dsf] 5 . ;DklQ 5 . ¿k 5 . an 5 . df]h 5 . d:tL 5 . lji0f' dfofnfO{ ;Gtfg hGdfpg] /x/ lyof] . Tof] :jfefljs lyof] . pgdf ;Gtfg hGdfpg] dgf]j}1flgs /x/ lyof] h}ljsLo afof]nf]lhsn /x/ lyof] . t/ pgn] tL /x/x¿ sxfF k|s6 ug]{ < h;nfO{ k|s6 ug'{kg]{ xf] pm k'/} pbf;Lg 5 lji0f'dfofk|lt . lji0f'dfofn] slxNo} p;nfO{ cfsif{0f lbg ;lsg . t}klg lji0f'dfofn] o:tf ct[lKtnfO{ cfkm}+df n'sfO{, l5kfO{, ghfg] p;n] cfkm"nfO{ qmdzM z"Go z"Go ub}{ nuL . of}jgsf tL :jefljs / hj/h:t rfxnfO{ p;n] nufd nufO{ . bjfP/ /fvL . sltslt /ftx¿ p;n] tlsofsf] pi0ftfdf latfO{ . tlsof Rofk]/ p;n] slt /ft latfO{ . ;':s]/fk"0f{ /ftx¿, s;nfO{ s] yfxf lji0f'dfofsf] cfF;'n] sltslt tlsof / l;/s leh], t/ ckm;f]r Tof] lehfOaf6 p;n] rf/]sf] lrh pdfg{ ;lsg . t/ aflx/ lji0f'dfof cs}{ 5 . p;n] ug'{kg]{ ;]jf ;'>'Ifdf sdL cfPsf] 5}g . p;n] ;f;" ;;'/f gGb cfdfh" b]j/h]7fh'nfO{ oyfof]Uo ;Ddfg / ;]jf k'¥ofPsL 5 . ;]jf p;sf] n]vf]6 g} /x]5 efjLsf] . ;f}tfsf] ;d]t ;]jf u/]sL 5 . nf]Ug] cfkm"nfO{ xb}{gg\, ;f}tfsf] ?vf] Jojxf/, nf]Ug] gofFgofF cfOdfO{sf] ;Ët u5{g\, Tof] ;j s'/f lji0f'dfofnfO{ yfx 5 . pm klg b]jTj xf]Og . pleq 8fxfsf] cf}8fxf 5 t/ slt dxfg\ pm Toqf] 8fxf klg leq} n'sfpg ;S5] . xfF;L xfF;L 8fxfnfO{ d':sfgdf abNg ;S5] . ;f}tf xfNbf p;sf] cg'xf/;Dd cFWof/f] ePsf] lyPg . b]Vg]x¿ ;a} cfZro{rlst lyP . ;do Ps}gf; 5}g . cf/f]x cj/f]x ;do cfg} /Ltn] laTb}5 . lji0f'dfof Tof] ;DkGgtfb]lv lj/Qm 5] . pm ;f]Rb5] aRr}b]lv nf]Ug] / ;f}tfsf] ;]jf u/]sL 5' . of] 3/ 5f]8\g ;lSbg . cfdfafa' 5}gg\ sxfF hfg] < sd;] sd of] 3/df a:bf aflx/ b]Vof}n OHht t 5 . p;sf] lgtfGt lghL kL8f s;nfO{ yfxf 5 / < ;f}tf / >Ldfg\sf] /ftel/sf] u'gu'g cyjf k/:qL;Fu >Ldfg\sf] p7a;\n] klg lji0f'dfofnfO{ c;Xo agfPsf] lyPg . ;xg ;ls/x]sL lyO{ . t/ wd{k'q /fVg] lg0f{on] pgnfO{ ck"0f{ kL8fsf] cg'ej eof] . d]/f] z/L/ aRrf hGdfpg ;Ifd 5 . OR5f 5, zlQm 5 t/ d]/f >Ldfg\ of] s'/f a'b}gg\ < lsg ca'´ aGg] k|of; u5{g\ . lsg c5't Jojxf/ u5{g\ dnfO{ lji0f'dfof cfGtl/s åGådf axlsG5] pm cfgf] aFrfOsf] ;fy{stf b]lVbg . pm xLgtfaf]wn] u|:t 5] . s:tf] HofbtL aGwgsL gf/L dfly lji0f'dfof nf]Ug] dflg;nfO{ l5ofl5of kf/]/ sf6\g'kg]{ lg0f{odf k'U5] . t/ p;sf] cfj]z h;/L pTkGg x'G5 To;/L g} s]xL If0fd} lanfpF5 . åGå / 56\k6Ln] lji0f'dfof c:jfefljs b]lvG5] . n'uf;d]t ldnfP/ nufPsL 5}g . p;n] aflx/sf] ultljlw k6Ss} Wofg lbPsL 5}g . PSsfl; cfjfh;Fu} ci6dfg\ b]lvG5 ;fpgL g'xfpg] ;fa'g Nofpg] eGg'ePsf] xf]Og < ci6dfg Tof] 3/sf] k'/fgf] ;]js xf] . sl/a #)#% jif{sf] x§fs§f . lji0f'dfof ci6dfgnfO{ vfpFnf´}+ u/]/ x]5]{ . pm ;f]Rb5 cfh ;fpgL l/;n] cfuf] eO5g\ . lji0f'dfof ;f]Rb5] cxf] p;sf] :jf:gL slt efUodfgL . slt jlni7 >Ldfg\ kfPsL 5 p;n] . ci6dfg klg st{Jolgi7 5 p;n] cfgL >LdtLnfO{ kltn] lbg'kg]{ ddtf lbPsf] 5 . k|df0fx/]s jif{ p;sL >LdtL aRrf hGdfp5] . ci6dfg\ ;fpgL 6f]nfP/ x]/]sf] sf/0f c;dfgh:odf k5{ / eG5 ;fpgL k};f kfpg, d]/f] c? klg sfd 5 . ci6dfgsf] jfSo k"/f x'Fbf gx'Fb} lji0f'dfofn] p;nfO{ ;f]lW5g\ Ps Û ci7 ltdL;Fu d Pp6f s'/f dfU5' lbG5f} < d;Fu xh'/nfO{ lbg] s] g} 5 / ci7dfgn] k|ltk|Zg u5{ . To;f] eP ltdLn] dnfO{ Pp6f ;Gtfg b]pm . ci7dfg :jfefljs d'Ifdf pQ/ lbG5 d ul/asf] ;Gtfg xh'/nfO{ b'Mvdfq aLr}df lji0f'dfofn] elgg\ xf]Og ci6 ltdLn] dnfO{ ;Gtfg lbg] xf]Og ;Gtfgsf] lah lbg] xf] Tof] ltd|f] jlni7 kf}?ifTjaf6 lg:sG5 . ci6dfg ´:sG5 cfh s] cgy{ eof] . oqf] ;do;Dd ;fpaf6 gePsf] ;Gtfg d}n] s;/L lbg;S5' ci6dfgsf] k|Zgdf lji0f'dfof clw/ x'Fb} nj{/fPsf] :j/df elG5g\ xf]Og ci6 xf]Og ltdLnfO{ yfxf 5}g . d]/f] Pp6f ;Gtfg hGd]sL lyO{ . Tof] d/L . To;kl5 ltd|f] ;fp / d]/f]aLr zf/Ll/s ;DaGw ePsf] 5}g . clg s;/L aRrf hGdfpg ;S5' d, d s'v'/f xf]Og h;n] atf;]km'n kf5{ eSsfgf] 5f8]/ lji0f'dfof ?Fb} ci6dfgsf] kf]N6fdf kl5{g\ . ci6dfgn] lji0f'dfofnfO{ ;'D;'DofpF5g\ . lji0f'dfofn] ck"j{ cfgGbsf] dx;'; ul5{g\ . ci6dfgn] lji0f'dfnfO{ a'of] . lji0f'dfof cr]tljr]t nDk;f/ kl/g\ aLraLrdf ;fgf dl;gf cfjfh / zf/Ll/s k|ltlqmof ;lxt . awfO{ Û /fdb]jL cToGt v'zL b]lvlG5g\, xL/fsfhL cfZro{ldl>t :j/df eG5g\ s] k|fKt ef] ltdLnfO{ < dnfO{ xf]Og xfdL ;a}nfO{ /fdb]jL pQ/ kmsf{pl5g\ . w]/}a]/sf] /x:ofTds jftf{nfkkl5 /fdb]jLn] elgg\ tkfO{+ afa' x'g'x'g] ef] Û awfO{ Û xL/fsfhLn] /fdb]jLnfO{ ;'D;'DofP . t/ dnfO{eGbf w]/} awfO{ lbbLnfO{ lbg'k5{ /fdb]jLsf] egfOn] xL/fsfhL cfZro{df k5{g\ of] s;/L ;Dej x'G5 . sf] lji0f'dfof cfdf aGg] xL/fsfhL c:jfefljs b]lvG5g\ . /fddfof sNkgf u5]{ of] ;fx|} v'zLsf] If0f xf] . x]bf{x]b}{ xL/fsfhL a]xf]z;Fu n8\5g\ . /fdb]jL lrRofP/ s/fpF5] . p;sf] sf]7fdf lji0f'dfof ;lxtsf] eL8 nfU5 . xL/fsfhLsf] cj:yf b]v]/ lji0f'dfofnfO{ leqleq} xfF;f] p7\5 . p;sf] xFl;nf] cg'xf/ b]v]/ /fdb]jL sNkgf u5]{ k'q k|flKtn] lbbLnfO{ xIf]{Gdfb 5 . lji0f'dfof xL/fsfhLnfO{ Psf]xf]/f] x]l5{g\ . slt sdhf]/ nf]Ug] dflg; Û cfh p;sf] :jf:gLn] c?sf] k]6 af]s]sf] yfxf kfP/ cfkm"nfO{ ;DxfNg g;Sg] .Û xfdL gf/L hfltn] k'?ifsf] cGofo cTofrf/ cjx]ngf ;x]/ a:g'kg]{ lwSsf/ o:tf] nf]Ug] dflg;nfO{ Û lji0f'dfof plePsf] pleo} 5 . /fdb]jL eGb}5 ck|fKt´}+ nfUg] xif{n] xL/fsfhL xif{ljef]/ aGg k'Ug' ef] Û ci6dfg lji0f'dfof / cGo l5d]sLx¿ p;/L g} pleO/x]sf 5g\ . pkl:yt dlxnfx¿ sl/a sl/a Pp6} :j/df elg/x]sf lyP lji0f'dfof cfh ltdLn] xL/fsfhLnfO{ Ps}rf]l6 xif{ / lj:dft\ lbof}+ Û kfgLkf]v/L sf7df8f}+ |
| d'n
n]v || JoªUo
|| k|ltlqmof
|| lrGtg
|| syf
|| sljtf || lgjGw || k|;Þª\uj; |
| Send your comments and letters to the
editor at gopa@mos.com.np 2000 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US CLICK HERE FOR PAST ISSUE ADVERTISE WITH US |