mainlogo2.jpg (11011 bytes)
madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 34 :: No. 02 Ashadh, 2058.
June - July
2001.

wd{÷;+:s[lt


hL0ff]{4f/sf] kvf{Odf–hnd'vL dlGb/

xl/ vgfn

ljZjsf] e"–agf}6leq )=)# k|ltzt If]qkmn cf]u6]/ /x]sf] ;fgf] e"–kl/j]li6t lxdfnL clw/fHo g]kfn, ljZjdf cfˆg} kl/ro / cl:tTj af]s]/ afFr]sf] 5 . ;u/dfyfsf] b]z, jL/x¿sf] b]z, a'4 hGd]sf] b]z, dlGb/}–dlGb/sf] b]z cflb o; k'0oe"ldsf] ljz]iftfx¿ x'g\ .

dlGb/sf s'/f ugf{;fy k|foM dflg;x¿sf] dfg;k6ndf /fhwfgL sf7df8f}+ jf sf7df8f}+ pkTosfsf] t;la/ cufl8 cfpF5 . jf:tjd} sf7df8f}+ pkTosf c;ª\Vo dlGb/x¿n] l;Ëfl/Psf] 5 . clkt' pkTosfsf] 3]/faflx/ klg c;ª\Vo dlGb/x¿ 5g\ . o:t} /fhwfgL;Fu s'd hf]8]/ klg cf]´]nd} /x]sf] wflbª lhNnfdf cjl:yt Pp6f P]ltxfl;s hnd'vLb]jLsf] dlGb/sf] ;+lIfKt lrgf/L u/fpg] o; n]vsf] p2]Zo /x]sf] 5 .

wflbª lhNnfsf] ;b/d'sfd wflbªa]+;Lb]lv pQ/–klZrd lbzfdf kg]{ d'/nLe~Hofª / r}gk'/ uf=lj=;=sf] l;dfgfdf of] dlGb/ cjl:yt 5 . oxfF k'Ugsf] nflu k}bn ofqf / a;af6 ofqf b'j} ug{ ;lsG5 . a;ofqf eg] jiff{ofddf dlxgfx¿ c;f/, ;fpg, ebf} sRrL af6f] ePsf]n] ug{ ;lsGg . afFsL dlxgfx¿df wflbªa]+;L–6f/La];L rNg] ofq'afxs a;af6 ug{ ;lsG5 . t/ ofqfsf] /f]df~rstf eg] a;ofqfaf6 eGbf k}bnaf6 a9L cg'e"lt ug{ ;lsG5 . a; jf ;jf/L ;fwgaf6 ofqf ubf{ wflbªahf/af6 klZrd lbzftkm{ ljleGg gfua]nL 3'[DtLx¿ kf/ ub}{ d'/nLe~Hofª, kfNkfe~Hofª, Hofld/]e~Hofª s6]/ ;Nnf3f/Ldf k'uL /f]lsg'k5{ . ;Nnf3f/Laf6 s]xL sbd psfnf] r9]kl5 lgufnkfgL sfdL ufpFdf k'luG5 . ToxfF k'Ugf;fy b]a|]lt/ b]lvg] cUnf]8fF8fdf hf] s;}sf] b[li6 :kz{ x'g ;S5 / :jt:km"t{¿kdf dlGb/n] af]nfO/x]h:tf] nfUb5 . lgufnkfgL sfdL ufpFaf6 sl/a @) ldg]6 hltsf] t];|f] k}bnofqfkl5 dlGb/sf] km]bLdf k'luG5 . cfhsfn ToxfF;Dd ;fgf] sRrL;8s vlgPsf]n] df]6/;fOsnsf] pkof]u ug{ klg ;lsG5 . ;fwf/0f /l;s, lg:sk6 / dgsf wgL u'[?ªx¿ -clwsf+z_sf] a:tL /x]sf] pQm dlGb/sf] km]bLsf] ufpFnfO{ sfkmnkfgL elgG5 . pQm ufpFsf] dfly jf hnd'vL hfg] af6}df Pp6f ;fgf] dlGb/ 5 . o;nfO{ uf]nfb]jL elgG5 . Pp6f 7"nf] uf]nfsf/ lznfnfO{ uf8]/ /fvL k"hf–cfhf ul/Fb} cfPsf] 5 . pQm lznfnfO{ prfn]sf] v08df ufgf]–uf]nf gfz x'g] ljZjf; ul/G5 . klxn] prfNg ldNg]u/L v'n} /fVbf dflg;x¿sf] xftaf6 v;]/ tnlt/ k'Ug] / NofP/ /fVg uf¥xf] kg]{ ePsf]n] cfhsfn uf8]/ /fvL k"hf ul/+b} cfOPsf] s'/f :yfgLo ;dfh;]jL eLdnfn u'?ªsf] /x]sf] 5 .

uf]nfb]jL dlGb/ 5f8]/ cl3 a9\gf;fy hnd'vL dlGb/tkm{ k'Ug r9\g] e¥ofª cf/De x'G5 . psfnf] r9\bf kg]{ kl/>d / ysfj6nfO{ ToxfFaf6 b]lvg] j/k/sf ;'Gb/ k|fs[lts 56fx¿n] To;}–To;} la;f{Olbg yfN5 . j;Gt Ct'sf] ;dodf t j/k/ km'n]sf /ftf nfnLu'/fF;sf y'Fª\ufx¿n] ofqLx¿nfO{ To;} dGqd'Uw agfOlbG5 .

dlGb/sf] kl/;/df k'Ugf;fy O{+6fsf] uf¥xf] / 9'Ëfsf] 5fgf], 5fgfdfly xfFl;/x]´}+ b]lvg] uh'/;lxtsf] dlGb/ cfFvfdf kb{5 . dlGb/sf] b]jnsf] sf7df s'FlbPsf sf7df8f}+sf dlGb/sf] 6'F8fn ;D´fpg] s]xL snfs[lt b]lvG5g\ . dlGb/sf] pQ/kl§ 9f]sftkm{ kms]{sf] Pp6f l;d]G6 lgld{t l;+x 5 . pQm l;+x ;+= @)#* ;fndf tTsfnLg /f=k+=;= xl/axfb'/ yfkfåf/f r9fOPsf] xf] . To; :yfgdf klxn] 9nf}6sf] ;'Gb/ l;+x lyof] . pQm l;+x ;+= !(*^ ;fndf tTsfnLg lrkm s0f]{n uËfaxfb'/n] r9fpg' ePsf] s'/f k'hf/L nId0f zfSo;Fu /x]sf] ;fgf] tfd|kqdf pNn]v 5 . o:tf] wfld{s P]ltxfl;s ;DkbfnfO{ rf]/]/ cd"s JolStx¿n] nu] . rf]/L oltdf ;Lldt /x]g, pgLx¿n] dlGb/sf] uh'/sf] lz/ klg sf6]/ nu] . s'g} sfg'gL sf/jfxL vf]h–cg';Gwfgaf6 ;d]t eoeLt x'ggk/]sf g/fwdx¿n] TolQs}df lrQ a'´fPgg\ . dlGb/sf] k"j{tkm{sf] leQf;d]t kmf]/]/ leq k;L hnd'vLsf] lznfdf r9fOPsf] :j0f{d's'6 klg rf]/]/ nu] . of] h3Go ck/fwx¿ dlxgf kGw|lbgsf] cGt/ kf/]/ ;+= @)#* ;fndf ePsf s'/f :yfgLo a"9fkfsfx¿ atfpF5g\ . dlGb/sf] cufl8 lznfsf] vDafdf #@ ;]/ ! tf]nfsf] cfsif{s 306f ´'08\ofOPsf] 5 . pQm 306sf] 3]/f]df n]lvPsf] cIf/n] dlGb/sf] P]ltxfl;s kIfnfO{ phfu/ u5{ . pQm 306sf] 3]/f]df n]lvPsf] cIf/n] dlGb/sf] P]ltxfl;s kIfnfO{ phfu/ u5{ . pQm 306 To; dlGb/df b}j1s]z/L cof{nn] r9fPsf] s'/f 306sf] 3]/f]df n]lvPsf] Znf]saf6 k'li6 x'G5 . pQm 306sf] 3]/f]df lgDg Znf]s n]lvPsf] 5 .

>L d'lgjf0ffif ljw'le–ld{t] ljqmdjT;/] .
Hjfnfd'vL k|Lltx]tf]M k'0o] bzx/f ltyf} ..

:tDe åBfåf/ zf]ef+ >[ª\vnf s'6nlDjgd\

;dk{oflbdf+ 306f låhf] b}j1 s]z/L ..

z'ed:t' .. wfgL{ #@ ;]/ ! tf]nf $

pQm Znf]sdf n]lvPsf] d'lg, jf0f, ci7 / ljw'n] &, %, * / ! hgfpF5g\ . h;sf] cy{ x'G5 !*%& cyf{t\ 306 ;+= !(%& df b}j1s]z/L a|fx\d0fn] r9fPsf] a'l´G5 . dlGb/df k|o'Qm t]lnofO6, a'§]bf/ cfs[lt, 306 / l;+x 78\ofOPsf] r§fgL vDafn] g]kfnL snf / wd{eL? eSthgx¿sf] O{Zj/k|ltsf] cufw cf:yf;d]t k|s6 ub{5 . dlGb/sf] afofFkl§ cjl:yt Ps hL0f{ kf6L 5 . dlGb/ / o;sf] lgdf{0f;Fu} ul/Psf] cg'dfg ul/G5 . klxn] oL b'j}sf] 5fgf l´Fª\u6Lsf] lyof] . ;+= @)!( ;fndf hL0ff]{4f/ ubf{ l´+ª\u6LnfO{ lj:yfkg u/L 9'Ëfsf] 5fgf] nufOPsf] s'/f r}gk'/sf ;dfh;]jL nLnfgfy cfrfo{af6 hfgsf/L ldn]sf] 5 . dlGb/ / kf6Lsf] aLrdf cjl:yt s'v'/f jwzfnf / ;f] glhs} /x]sf] df}nf]n] dlGb/df /fª\uf, s'v'/f / af]sfx¿ aln lbg] k|rng /x]sf] k'li6 ub{5 .

b]jLsf] pTklQ;DaGwL ls+jbGtL

b]jLsf] pTklQ slxn] s;/L eof] eGg] ;DaGwdf s'g} k|fdfl0fs tYo 5}g, tyflk hg>'lt cg';f/ cfheGbf nueu $)) jif{ klxn] xfn dlGb/ /x]sf] 8fF8feGbf tn r}gk'/ uf=lj=;= df kg]{ s'jfdf kfgL eg{ uPsf Ps sfdLa"9fsf] ufu|L s'jfleq Pp6f lznf;Fu 7f]lsg k'Uof] . sfdLa"9fn] s'jfdf xft xfn] . ToxfFaf6 Pp6f ;'Gb/, lrNnf] sfnf]lznf aflx/ lgsfn] . pgL kfgL e/]/ kms]{ . ef]lnkN6 klg ToxL 36gf bf]xf]l/of] . pgn] To;nfO{ lgs} k/ ´f8Ldf nu]/ kmfnL kfgL lnP/ 3/ kms]{ . To;/ft sfdLnfO{ ;kgf eof] . ;kgfdf b]jLn] ;fIfft\ bz{g lbOg\ . …d hnd'vL x'F, ltdLn] kfPsf] lznf d} x'F . To;nfO{ ufpFsf] pRr :yfgdf nu]/ :yfkgf u/L k"hf–cfhf ug]{ u/, d ;a}sf] /Iff ug]{5'Ú egL b]jL cGtWof{g eOg\ . sfdLa"9f ef]lnkN6 kmflnPsf] lznf vf]Hg uP t/ aflx/ geO{ s'jfleq g} kfP . tTkZrft\ pgn] ;f] s'/f k|rf/–k|;f/ u/L -xfn dlGb/ /x]sf] :yfgdf_ dfly 8fF8fdf nu] / Pp6f ;fnsf] ¿vd'lg k|lt:yfkg u/] . o;k|sf/ hndf pTkGg ePsLn] pgsf] gfpF hnd'vL /xg uof] . hnd'vLnfO{ obfsbf Hjfnfd'vL elgPsf] / b}j1s]z/Ln] r9fPsf] 306df klg Hjfnfd'vL n]lvPsf] eP klg ;f] q'l6a; x'g uPsf] / vf; gfd hnd'vL g} ePsf] s'/f :yfgLo JolStx¿ tyf r}gk'/ lgjf;L gf]b/fh cof{n / gd{/fh cof{n atfpg'x'G5 .

dlGb/sf] lgdf{0f slxn] eof] <

dlGb/ lgdf{0f slxn] eof] eGg] ;DaGwdf s'g} lglZrt cfwf/ kfOFb}g . /fhf k[YjLgf/fo0f zfxn] cfˆgf] PsLs/0f ofqfdf ;xof]u k'¥ofpg] k+= rqmkfl0f cof{nnfO{ xfn r}gk'/ uf=lj=;= df kg]{ ;'gvfgL eGg] :yfgdf s]xL hUuf latf{ lbPsf lyP . rqmkfl0fn] ;f] hUuf >L % k[YjLgf/fo0f zfxn] pkTosf ljho ul/;s]kl5 kfPsf / Tolta]nf pgsf sfG5f 5f]/f b}j1s]z/L 8]9 dlxgf dfqsf lyP elgG5 . ltg} b}j1s]z/L !%÷!^ jif{sf ePkl5 dfq afa'n] latf{ kfPsf 7fpF ;'gvfgLdf cfPsf] egfO 5 . o;af6 b}j1s]z/L cof{n ;'gvfgLdf ;+= !*$*–%@ sf] cjlwdf cfPsf] cg'dfg ul/G5 . pgL ToxfF cfO;s]/ h/hd a;fPkl5 cfˆgf] ufpFsf] 8fF8fdf /x]sf] hnd'vLsf] :yfgdf Wofg k'¥ofO{ cfˆgf] /fhsLo ;Dks{sf] pkof]u u/L ;+= !*%%÷%& df dlGb/ lgdf{0f ug{ nufPsf] cg'dfg ul/G5 / o;nfO{ 306df n]lvPsf] ;+= !*%& ;fnn] k'li6 u/]sf] b]lvG5 .

dlGb/df u'7L Joj:yf

o; dlGb/df lgTo k"hf–cfhf rnfpgsf] nflu @ vfn] u'7Lsf] Joj:yf ul/Psf] kfOG5 .

-s_ ;'gvfgL u'7L

b}j1s]z/L cof{nsf sfG5f 5f]/f ljZj ljhon] cfˆgf] c+zdWo]af6 @$ d'/L df6f] dlGb/df lgTo k"hf–cfhf rnfpg u'7Lsf ¿kdf 5'§\ofP . h;dWo] !@ d'/L df6f] cIftfsf nflu / !@ d'/L b;}+ vr{sf nflu 5'§\ofpg] u/]sf] kfOG5 . xfn b;}+ vr{tkm{ !@ d'/L df6f] r}gk'/ uf=lj=;= sf zfSox¿n] sdfO/x]sf / ;f]afkt k|To]s r}t]b;}+df af]sf / a8fb;}+df /fª\uf / af]sf pgLx¿n] dlGb/nfO{ r9fpg] u/]sf] kfOG5 . ToxfF aln lbOPsf kz'x¿ k|;fbsf] ¿kdf ;xgfO ahfpg], lnkkf]t ug]{, s6'jfn cflbn] kfpF5g\ eg] aln lbOPsf] af]sfsf] df;' k|;fbs} ¿kdf cof{nx¿nfO{ lbg] k|rng 5 . afFsL !@ d'/L df6f] sdfpg] sfo{ :yfgLo cfrfo{ a|fx\d0fn] u/]sf 5g\ . pgLx¿ dlGb/df lgTok"hf / gj/flqdf gj/flq kf7 klg ub{5g\ .

-v_ ;f]tL l;Dn] kmfF6 / wf}vf]nf u'7L

of] ;/sf/L u'7L xf] . o; u'7L sdfOvfg]af6 u'7L slxn] kfPsf] xf] eGg] ;do Plsg x'g'kg]{ / sfuhft klg x'g'kg]{df ;f] k|fKt ug{ ;lsPg . :yfgLo a"9fkfsfx¿sf egfOcg';f/, /;'jf, g'jfsf]6 x'Fb} wflbªdf cfOk'u]sf bf}8fxf h;kfp sfhLnfO{ dlGb/sf] cfjZos Joj:yfsf nflu :yfgLo JolQmx¿n] cg'/f]w u/]kl5 ;f] u'7Lsf] k|aGw ePsf] kfOG5 . h;kfp sfhL cyf{t\ h;kfp yfkf k|wfgdGqL eLd;]g yfkfsf ;dosf ;]gfgL x'g\ eGg]s'/f Oltxf;df kfOG5 . pgn] ;+= !*&)÷&! sf] h}ys o'4df n8fO{+sf] g]t[Tj u/]sf lyP . o;y{ of] u'7L h;kfp sfhLdfkm{t !*^)÷&) sf] bzsdf dlGb/n] k|fKt u/]sf] cg'dfg ug{ ;lsG5 . xfn ;f] u'7L cGtu{t d'/nLe~Hofªsf] wf}vf]nf / ;f]tL l;Dn] kmfF6df nueu @)) d'/L df6f] u'7Lsf] ¿kdf /x]sf] kfOG5 . o; u'7L cGtu{t gurL{nfO{ !)) d'/L df6f], k'hf/LnfO{ !@) d'/L df6f]sf] k|aGw ePsf] kfOG5 .

d]nf

o; dlGb/df lgTok"hfsf] cnfjf k|To]s jif{ sflt{s z'Sn k"l0f{dfsf lbg / k~rdLsf lbg d]nf nfUb5 . eQmhgx¿ km"nsf 8f]nL NofpF5g\ / efsn a'´fpg]x¿ /fte/ hfu|fd a;]/ aQL afN5g\ . d]nfs} a]nf / cGo lbgx¿df aln lbP/ efsn a'´fpg] sfo{ eO/xG5 . /flt hfu|fd a;]/ ehg sLt{g ug]{, gfrufg ug]{ qmd eg] hfF8/S;L ;]jg, df/lk6h:tf Jolerf/k"0f{ lqmofsnfksf] sf/0f x/fpFb} uPsf] 5 . oxfF sflt{ssf] cnfjf kmfu'k"l0f{dfsf] lbg klg ;fdfGo d]nf nfUg] u5{ .

b[Zofjnf]sg

o; dlGb/ cToGt ;'Gb/ 7fpFdf cjl:yt 5 . oxfFaf6 wflbªsf clwsf+z uf=lj=;=x¿ / uf]vf{ lhNnfsf klg clwsf+z :yfgx¿ b]lvG5g\ . a"9fkfsfx¿ oxfFaf6 rGb|flu/L;Dd b]lvg] s'/f ub{5g\ . dlGb/sf] kl/;/df pleP/ cGgk"0f{, df5fk'R5«], dfgf:n', u0f]z lxdfn, kfljn / nfª6fª lxdlzv/x¿;Fu glhs x'g] cj;/ kfpg ;lsG5 . To;eGbf csf]{ lxdlzv/ :ki6¿kdf kl/ro x'g ;s]sf] 5}g .

o:tf] dgf]/d :yndf /x]sf] hnd'vLb]jLsf] dlGb/sf] hL0f{tf, jftfj/0fLo k|b"if0f, af]6–la?jfsf] kmF8fgL l;Ëf] ;Eo ;dfhs} lglDt r'gf}tLsf] ljifo alg/x]sf] 5 . o; :yfgnfO{ ko{6g If]qsf] ¿kdf ljsf; ug{;s] o; e]usf afl;Gbfx¿sf] cfly{s hghLjgdf cg's"n k|efj kg]{ :ki6 5 . 9Ng] lbg ulg/x]sf] kf6L, hL0ff]{4f/sf] nflu lhDd]jf/ lgsfox¿sf] l;h{gfTds b[li6 slxn] k'Ug] xf] < k|tLIffs} ljifo alg/x]sf] 5 .


d"n n]v || ;do—;Gbe{ || xf:oJoª\Uo || kq–k|qf+z || ;+:d/0f ||  b]z÷ljb]z || lgofqf || syf
sljtf
|| lgaGw || ljrf/ d~r || k|;Þª\uj; || ljj]rgf || wd{÷;+:s[lt || snf || cledt || cfFs'/f k':ts÷klqsf || ;Gbe{ || Home

Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP