mainlogo2.jpg (11011 bytes)
madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 34 :: No. 02 Ashadh, 2058.
June - July
2001.

Joª\Uo

a|x\dzf:q

;"o{axfb'/ lkjf

tkfO{+ 9fF6L 9fF6Lsg slQsf] km6fxf s'/fx¿ ug'{x'G5 xF < tkfO{+ lbgx'F 9fF6]/ km6fxf s'/f ug'{x'G5 ls slxn]sfxLF dfq km6fxf s'/f ug'{x'G5 xF < km6fxf s'/f ub}{df dfG5]x¿ v/fa dfG5]df bl/g] t xf]Ogg\ . c¿sf] clxt x'g] u/]/ km6fxf s'/f ug'{eof] eg] tkfO{F cjZo klg ultnf] dfG5] 7xl/g' x'g] 5}g x} . æd slxn] klg ´"7d"7 s'/f ulb{gF . af ÛÆ eg]/ tkfO{+n] lsl/of vfP/ sbflk eGg ;Sg' x'Gg xf]nf lsgeg] a|x\dzf:qdf -;fFrf] ;fFrf] s'/f dfq n]lvPsf] zf:qdf_ :ki6;Fu n]lvPsf] 5 –æd}n] slxn] klg k"/f ´"7f s'/f u/]sf] 5}gÆ eg]/ s'g} klg dflg;n] x[bob]lvg\ eGg g} ;Sb}g /] . a|x\dzf:qdf of] klg :ki6 lsl;dn] a'l´g] efiffdf n]lvPsf] 5– æd}n] gePsf] ´"7f] s'/f slxn] klg ug]{ 5}gÆ eg]/ s'g} dfG5]n] dgdf /fVof] eg] Tof] dflg; k"/f Jofjxfl/s eP/ ;dfhdf /xg} ;Sb}g /] . Tof] dfG5] c¿x¿sf] lk|o kfq eP/ /xg} ;Sb}g /] . Hofg uP klg ´"7f] s'/f gug]{ dflg;n] hLjgdf kfOnf kfOnfdf 7Ss/}7Ss/ dfq vfO/xG5 /] . clg ltgsf] lbdfun] rSs/ dfq vfO/xG5 /] . clg Tof] dfG5] An8k|];/ a9]sf] dfG5]nfO{ ´}+ l/ª\6f nfu]/ s]xL klg ljrf/l;rf/ g} ug{ g;Sg] eP/ pgnfO{ km6\ofskm6\ofs dfq kl//xG5 /] . a? tkfO{+n] olt;Dd eGg ;Sg'x'G5 –æ;w}+ t d}n] km6fxf s'/f ug]{ u/]sf] 5}g . tkfO{+ k'?ifjfbL nf]Ug]dfG5] x'g'x'G5 eg] tkfO{+n] cfˆgL >LdtLsf] clulNt/ h?/ klg a/f]a/ gePsf] agfj6L ´"7 s'/f cjZo klg ug'{ ePsf] x'g'kb{5 . To;f] eg]/ :jf:gLdfG5]x¿n] dfq gePsf] ´"7 s'/f ub}{ub}{gg\ eGg t ;lsGg . dg sdhf]/ ePsfx¿ eP/ gx'g' kg]{ s'g} sfd sy+sbflrt x'g uof] eg] :jf:gLdflg;x¿n] klg cfˆgf k|f0fgfynfO{ gf/fo0f ;D´] klg 8/fO8/fOsg agfj6L km6fxf s'/f ug{;Sb5g\ . nf]Ug]dfG5]x¿n] cfOdfO{sf] cufl8 ;km]b gePsf] ´"7d"7 s'/f u5{g\ cfOdfO{ dfG5]x¿ dflg;sf] u0fgfdfg} cfpFb}gg\ eGg] 7fg]/ . cfOdfO{ t gf]s/rf/sgL;/xsf sfd ug]{ dflg;x¿ x'g\ eGg] abdf; nf]Ug]dfG5]x¿ dgdf /fVb5g\ . ;fgf;fgf tNnf]txsf dflg;x¿ dflyNnf] txsf 7"N7"nf dflg;x¿sf] clulNt/ s'g} sfd s'/f laUo|f] ls 8/fP/ ´"7f] s'/f ub{5g\ clg 7"N7"nf dflg;x¿n] cfkm"eGbf ;fgf dflg;x¿nfO{ dflg; g} xf]Ogg\ eGg] ;D´]/ cdg'iox¿sf] cl3lNt/ agfj6L s'/f u/] klg s]xL kfk nfUb}g eGg] ;D´]/ ´"7 s'/f ub{5g\ . To;}n] xfd|f]h:tf] k'?ifk|wfg eO/fv]sf] k"jL{o d'n'ssf ;dfhdf gf/Lx¿n] eGbf k'?ifx¿n] a9L km6fxf s'/f ul//fv]sf x'G5g\ . a|fx\d0fn] xf]Og, a|x\dfn] /Rg' ePsf] a|x\dzf:qdf -hDd} ;fFrf] s'/f dfq n]lvPsf] x'G5_ :ki6 x'g] u/L n]lvPsf] 5 .

tkfO{+nfO{ d Pp6f s'/f eGb5'– s]6fs]6Ldf hf]sf]xL dfG5]n] klg cfˆgf] 3/df rf]g]{ sfd ub{5g\ . tkfO{+nfO{ d g9fFl6sg eGb5'– d}n] s]6fs]6Ldf rf]g]{ sfd u/]sf] 5' . tkfO{+n] klg d}n]´}+ cjZo klg rf]g]{ sfd u/]sf] x'g'kb{5 . km6fxf s'/f u/]/ tkfO{+n] d}n]´}+ rf]g]{ sfd u/]sf] 5}g eGg ;Sg'x'G5 . t/ tkfO{+sf] a|x\dn] t cjZo klg eGg] 5 – tkfO{+n] h:t} d}n] klg rf]g]{ sfd u/]sf] 5' eg]/ . cfkm"n] u/]sf] sfd g/fd|f] sfd ef] eg] s;}nfO{ klg geGg] dflg;x¿sf] :jefj x'G5 . a|x\dzf:qdf o:t} n]lvPsf] 5 .

d}n] 3/df s;/L rf]g]{ sfd u/]sf] lyPF nf} ;'Gg'xf];\ . dgk/]sf] ahf/df lsg]/ vfgnfO{ s]6fs]6Ldf d}n] afsf] vNtLaf6 afn] yfxf gkfpg] u/L ;'6'Ss k};f rf]g]{ u/]sf] lyPF . PskN6sf] 36gfaf/] d tkfO{+nfO{ atfpF5' . laxfgsf] eft vfgnfO{ sf]7fdf afn] ´'08\ofP/ hfg' ePsf] O:6sf]6sf] vNtLaf6 k};f rf]l//x]sf] avtdf a'af t eft vfg l;WofP/ e/\ofªaf6 tn cfO/xg' ePsf] cfjfh ;'g]F d}n] . ta xQ/kQ/ afa'sf] O:6sf]6sf] vNtLaf6 Psk};f rf]/]/ sf]7faf6 aflx/ lg:s]+ . sf]7faf6 lg:s]/ k};f x]5'{ t Ps ?lkofFsf] 8an /x]5 . To;tfsf Ps ?lkofFsf] d"No ;f¥x} rsf]{ lyof] . Ps ?lkofFn] t To;tfsf Pp6f uGxfpg] af]sf cfpFYof] .

d]/f lktfhLn] Ps ?lkofFsf] 8an vNtLaf6 x/fPsf] ;'OFsf] kfpg' eP5 . clg d]/f lktfhLn] dftfhLnfO{ ;f]Wg'eof] –æ>LdtLhL Û d]/f] O:6sf]6sf] vNtLaf6 Ps ?lkofFsf] 8an x/fof] . t}+n] lnO;\ ls Sof xf] <Æ clg d]/L dftfhLn] eGg'eof] –æd}n] tkfO{+sf] vNtLaf6 slxn] g;f]wLsg k};f lnPsf] 5' xF < k};f rflxPsf] a]nfdf olt k};f rflxof] nf}, lbgf];\Æ eg]/ d}n] dfu]/ lng] u/]sL 5' . :jfdL eP/ tkfO{+n] dnfO{ eg]sf] a]nfdf eg]hlt k};f lbg' ePs} klg 5 Sof/] . rf]gL{ agfP/ s'/f gug'{ xf];\ x} .Æ clg lktfhLn] eGg'eof] –æcfkm" ;'Tg] sf]7fdf ´'08\ofPsf] O:6sf]6sf] vNtLaf6 Ps ?lkofF hfg] 8an g} x/fpg' t /fd|f] s'/f xf]Og lg . To;}n] PskN6 jL/ g} b]vfP/ k};f rf]/ t kQf nufpg' k¥of] .

lktfhLn] dftfhLnfO{ elg/x]sf] ;'g]kl5 8/n] xQ/kQ/ afsf] vNtLaf6 rf]/]sf] 8an afa' ;'Tbfv]l/ 6fpsf] c8\ofpg] tlsofd'lg ;'6'Ss /flvlbPF .

;fFRr} afn] t pxL lbg clkm;;lkm;df g} guO{ lbpF;f] jL/ b]vfpg] dflg; g} Nofpg' eof] . ;fwgf u/]/ jL/dfkm{t rf]/ kQf nufpg] dflg;n] æjL/ t cghfg afnssf] xftsf] xTs]nfdf dfq cfpF5 eGb} d]/f] xTs]nfdf dfq cfpF5 eGb} d]/f] xTs]nfdf xfF8Lsf] sfnf]df t]n xTs]nfdf nufOlbg'eof] .

jL/ b]vfpg] dflg;n] dGq kl9;s]kl5 dnfO{ eGg'eof] -w"k afNb}_ – æafa' Û cfˆgf] xTs]nfdf x]/ t jL/n] afsf] vNtLaf6 k};f rf]g]{ rf]/nfO{ ;dft]/ Nofpg]5 . /fd|/L x]/ . sf] /x]5 <Æ

clg d}n] cfˆgf] xTs]nf sfnf] /ª\ufPsf] 7fpFdf x]/]h:tf] ub}{ elglbPF– pm Û jL/n] Pshgf dfG5]nfO{ ;dft]/ Nofof] . Tof] dfG5]n] d'v 5f]k]/ cfof] . p;n] t afsf] ;'Tg] la5\of}gfsf] dfl:t/ tlsofd'lg ;'6'Ss s]xL /fv]h:tf] 5 . clg Tof] dfG5] d'v 5f]Kb} ;'?;'? uof] . To;n] afsf] vNtLaf6 rf]/]sf] k};f /fv]h:tf] kf] 5 .Æ

d}n] eGgf;fy lktfhL cfˆgf] ;'Tg] sf]7fdf tlsofd'lg x]g{ hfg'eof] / t'?Gt kms]{/ eGg'eof] –æe}uf] Û e}uf] Û ca jL/nfO{ af]nfpg' kb}{g . xTs]nfdf klg x]g'{ kb}{g . d]/f] x/fPsf] 8an kfOof] .Æ

clg jL/nfO{ ;fwgf u/]/ af]nfpg] dflg;nfO{ kfFr k};f lbP/ labf u/L k7fpg' eof] .

o;/L s]6fs]6Ldf d}n] afa'sf] O:6sf]6sf] vNtLaf6 k};f rf]/]sf] s'/f cfh;Dd s;}nfO{ klg atfPsf] 5}g . cfkm"n] aRrfdf afa'sf] vNtLaf6 k};f rf]/]sf] s'/f s;}nfO{ atfof] eg] æltdL t s]6fs]6Ldf rf]/ kf] /x]5f}+ .Æ eg]/ dflg;x¿n] eGnfg\ eGg] eon] d}n] s]6fs]6Ldf afa'sf] vNtLaf6 k};f rf]g]{ u/]sf] s'/f s;}nfO{ klg eg]sf] 5}g . a|x\dzf:qdf n]lvPsf] 5– dflg;x¿n] s]xL c;n sfd u¥of] eg] ;+;f/n] yfxf kfpg] u/L 9\jfªkm's]/ s/fP/ lxF8\5g\ /] . km]l/ cfkm"n] s'g} ug{ gx'g] g/fd|f] sfd cyf{t\ gsfd u/]sf] 5 eg] s;}nfO{ klg atfpFb}gg\ /] dflg;x¿ . To;}n] dfG5]n] s'g} gsfd ug{ nfu] eg] s;}n] b]Vnfg\ ls s;}n] yfxf kfpnfg\ ls eg]/ yfxf gkfpg] u/L ub{5g\ /] dflg;x¿ .

hxfg aRrfx¿nfO{ gv'jfO slxn]sfxL+ cfkm"n] dfq aflx/ xf]6]n of /]i6'/fFdf c3fpg] u/L dL7fdL7f vfg] s'/fx¿ vfg' x'G5 ls x'Gg xF < c3fpg] u/L 6Gg dL7f–dL7f vfg]s'/fx¿ vfP/ æcfh dnfO{ Hj/f] cfPh:tf] 5 . To;}n] cfh t eft vfGg x}Æ eg]/ 3/ s'?jfh:tf] eP/ 3/leq dfq al;/xg] ;f]´Lnf6Lh:tL >LdtLnfO{ tkfO{+n] 9F6'jf eP/ slxn]sfxL+ 9fF6]/ eGg' ePsf] 5 ls 5}g xF < xfd|f] b]zdf clwsf+z nf]Ug] dfG5]x¿ cfkm"x¿n] dfq aflx/ 6Gg dL7f vfg]s'/fx¿ vfP/ 3/df >LdtL / ;Gtfgx¿nfO{ bfn / eftsf] k~hfdf dfq /fVg] 5g\ Sof Û cwf{lËgL / 5f]/f5f]/Lx¿nfO{ lk+h8fdf kfln/fv]sf r/fr'?ËLh:t} ;D´g] vfnsf 5g\ Sof Û xfdL sxfFsf dfg ug'{kg]{ clwsf+z >Ldfg\ egfpFbfx¿ . cjZo klg k'/fgf] ljrf/wf/fsf nf]Ug]dfG5]h:tf] eP/ tkfO{+n] klg 3/sf cfˆgf >LdtL tyf ;Gtfgx¿k|lt o:t} Jojxf/ ug'{ ePsf] x'g'kb{5 . cfh dnfO{ vfg slt klg ?lr 5}g eg]/ tkfO{+n] eGg' x'Fbf tkfO{+sL cwf{lËgLn] æs] tkfO{+n] cfkm" dfq ;fyLefOx¿l;t xf]6]n of /]i6'/fFdf 6Gg k]6el/ vfP/ t cfpg' ePsf] xf]Og s]Æ elgg\ eg] tkfO{+n] ;kmfOlbg cjZo klg lsl/of vfP/ eGg' x'G5 xf]nf –æcfOdfO{ eGg] dfG5]x¿ ;f¥x} g} z°fn' dfG5]x¿ x'g\ . w/f]wd{ xf]6n jf /]i6'/fFdf ævfP/ cfPsf] eP tFnfO{ -dgdgdf dfof u/]/_ ;'lgg] u/L df/]sf] kfk nfuf];\ x} .Æ o;/L km6fxf s'/f ubf{v]l/ kltnfO{ k/d]Zj/ ;D´]/ lbgx'F uf]8f 9f]u]/ vfg] nf6L >LdtLn] tkfO{+ pk/ zËf ug]{ ub}{gg\ . t/ tkfO{+sf] a|x\dn] rflxF tkfO{+nfO{ elg/xg] 5– cfh t}+n] :jf:gL eg]sf] dfG5] dfG5] g} xf]Ogg\ eGg] 7fg]/ :jf:gLsf] cufl8 gePsf] km6fxf s'/f ub}{5;\ x} . cfOdfO{x¿ klg k'?ifx¿;/x g} dflg;x¿ g} x'g\ . :jf:gLnfO{ clg cfˆgf 5f]/f5f]/Lx¿nfO{ klg k|hftGqjfbL eP cfkm"n] vfPs}h:t} vfg]s'/fx¿ v'jfpg' kb{5 .

of] ;+;f/df gePsf] rf]/s'/f ug]{ dfG5]nfO{ t vf; rf]/ xf] eg]/ elgPsf] 5}g a|x\dzf:qdf . To;}n] tkfO{+n] cfˆgL k|f0flk|ofsf] cl3lNt/ gePsf] km6fxf rf]/ s'/f u/] tfklg :jf:gLnfO{ dfof ug]{ ePsf] x'Fbf tkfO{+nfO{ kfk t nfUb} nfUb}g . a|x\dzf:qdf n]v]sf] 5– csf{sf] j:t' rf]/]/ lng]nfO{ dfq rf]/ elgG5 . t/ c¿nfO{ dgdf rf]6 gnfUg] u/L rf]/ s'/f cyf{t\ ´"7f] s'/f dfq ul/of] eg] pgnfO{ s'/f rf]/ dfq elgG5, sfg'gn] b08gLo rf]/ xf] eg]/ eGb}g . km]l/ a|x\dzf:qdf o:tf] klg n]lvPsf] 5– sf]xL nf]Ug]dfG5] lax] ug{nfO{ pd]/ 8]8PS; kfP/ x'gx'g nfu]sf] k¶f]dfG5]n] s;}sL t?gL 5f]/La]6L kmsfP/ ;'6'Ss p8fP/ nUof] eg] To:tf t?gL rf]/nfO{ klg vf; rf]/ elgGg /] . c¿sf] xflg gf]S;fgL gx'g] u/L km6fxf s'/f ug]{nfO{, b]jtfnfO{ r9fpgnfO{ s;}sf] au}+rfaf6 kmn / km"n rf]g]{nfO{, cdnrLn] cdn vfg gkfP/ /GylgP/ s;}sf] cdn cyf{t\ /S;L, ufFhf, hfF8, r'/f]6 cflb rf]/]/ vfg]nfO{ abdf; rf]/df ulgGg . t/ sf]k|frf]/nfO{, rkL{sf] nf]6f rf]/nfO{, s'v'/f rf]/nfO{, h'Qfrf]/nfO{, d'nfrf]/nfO{ eg] ;fx} g} tNnf] vfnsf] lglxt rf]/ x'g\ eg]/ a|x\dzf:qdf n]lvPsf] 5 .

cr]n xfd|f] b]zsf /fhgLlts kf6L{sf g]tfx¿n] cfd hgtfn] g} yfxf kfpg] u/L ´"7d"7 km6fxf s'/fx¿ ug]{ ul//x]sf 5g\ . ofb 5 tkfO{+nfO{ < xfdL sxfFsf s'g} klg ;f+;bn] s'/f u/]cg';f/ sfd ug]{ u/]sf 5}gg\ . cfkm"n] jfrf u/] cg';f/ sfd gug]{ ;f+;bx¿nfO{ sf]k|frf]/, s'v'/frf]/ / rkL{sf] nf]6frf]/ cflb ;/xsf rf]/x¿ x'g\ eg]/ t xfdLn] sbflk 7fGg' x'Fb}g / eg]/ a|x\dzf:qdf n]lv/fv]sf] 5 . o:tfvfn] ;f+;bx¿nfO{ cultnf Pjd\ g}ltsktg ePsf dfG5] x'g\ eg]/ a|x\dzf:qdf pNn]v ul/Psf] 5 . ;f+;b x'g' t Ps k|sf/n] ;/sf/L hflu/ vfg' g} xf] eGg] 5g\ xfd|f ;f+;bx¿ . ;f+;b x'g' sxfF hflu/ vfg' xf] / < ;f+;b x'g' t hg;]js x'g / b]z ;]js x'g kf] xf] . PskN6 ;f+;b ef] ls lhGbufgL e/ ;f+;bx¿nfO{ k]G;g lbOg' kb{5 eGg] ljw]os kf; ug]{ ;f+;bx¿ 5g\ xfd|f ;f+;bx¿ . o:tf ;f+;bx¿nfO{ ultnf ;f+;bx¿ x'g\ eg]/ a|x\dzf:qdf st} klg n]lvPsf] 5}g . a|x\dzf:q dfG5]n] n]v]sf] zf:q xf]Og, ;[li6stf{ a|x\dfn] n]Vg' ePsf] zf:q xf] . a|x\dzf:qdf o:tf] klg Ps 7fpFdf n]lvPsf] 5– /fhgLlt1x¿n] ;bf ;fFrf];fFrf] dfq s'/f ub}{gg\ /], ug'{ klg x'Fb}g /] . /fhgLltdf nfUg]x¿n] ;w}+ ;fFrf] s'/f gu/] klg x'G5 eg]/ a|x\dzf:qdf n]lv/fv]sf] 5 eGb} xfdLsxfFsf /fhg}lts g]tfx¿n] km6fxf s'/f dfq ub}{ cfˆgf] dfq} sfo{ ul//x]5g\ . xfd|f g]tfx¿ b'O{j6f la/fnfn] rf]/]/ NofPsf] v'jf hf]Vg] afFb/h:tf 5g\ . b'O6f la/fnfn] rf]/]/ NofPsf] v'jf Pp6f rª\vrt'/] afFb/n] æd ltdLx¿n] rf]/]/ NofPsf] v'jf ltdLx¿nfO{ a/fa/L u/]/ afFl8lbg]5' eGb} t/fh'df hf]Vb} t/fh'df htflt/ a9L eof] ptflt/sf] v'jf l´s]/ SjfKk d'vdf xfNb} cflv/df v'jf rf]/]/ Nofpg] b'O6} la/fnfx¿nfO{ Ps 6'qmf klg v'jf glbOsg cfkm"n] dfq ;f/f v'jf t/fh'af6 l´Sb} afFb/n] vfP´}+ vfO/x]sf 5g\, xfd|f ;f+;bx¿n] . ;bgdf ljw]os kf; ub}{ ;/sf/L 9's'6Laf6 k};f lgsfNb} la/fdL eQf, e|d0f eQf, cfjf; eQf, sd{rf/L eQf cflb OToflb eQf eGb} s'k's'k' vfO/x]5g\ . o:tf] ug'{x'G5 ;f+;bn] eg]/ st} klg a|x\dzf:qdf n]lvPsf] 5}g . o; s'/fdf tkfO{+sf] s'g} s'/f eGg' 5 ls <


d"n n]v || ;do—;Gbe{ || xf:oJoª\Uo || kq–k|qf+z || ;+:d/0f ||  b]z÷ljb]z || lgofqf || syf
sljtf
|| lgaGw || ljrf/ d~r || k|;Þª\uj; || ljj]rgf || wd{÷;+:s[lt || snf || cledt || cfFs'/f k':ts÷klqsf || ;Gbe{ || Home

Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP