mainlogo2.jpg (11011 bytes)
madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 34 :: No. 05 Ashwin, 2058.
September - October
2001.

lgofqf


slnËf–o'4n] xf]Og a'4n] 3'dfP wf}lnlu/Ldf

xl/ yfkf

ofqfdf lgl:sPsf] a]nf cf/fd u5'{ eg]/ w]/} 7fpFsf] d:tL n'6\g sxfF ;lsG5 / < ysfO / cfn:onfO{ k]Ng'k5{ pT;'stfn] . b'O{ lbgsf] /]nsf] ofqfsf] ysfg / clgbf]kgnfO{ sf]gfs{ / e'jg]Zj/ ofqfsf] s'ts'ltn] k'/]/ lg:sg] ljrf/ eof] h]7 @# ut]sf lbg laxfg . To; ofqfsf] pT;'stfn] s'ts'Tofof] d]/f &%÷&% j6f ef]6f / rf}aGbL yf]q\ofPsf afafcfdfnfO{ klg . glhssf] b]jtfsf] jf:tf 5}g . 6f9fsf] e"tnfO{ dfGg] dgl:yltn] ufFh]sf xfdLdf pT;'stfsf] esf/L aGof] . sd vr{df of]eGbf s:tfs:tf /fd|f 7fpF xfdL xfd|} b]zdf x]g{ kfpF5f}+ . xg'dfg9f]sfleq gk:g] xfdLdWo] g} slt 5f}+ . krkGg‰ofn] b/af/sf] s] s'/f < kf6gsf] b/af/df k|To]s ;fF´ tdfv' e/]/ /fVg] rng clxn] klg 5 . cWofTdjfbsf k'hf/Lx¿sf nflu dl5Gb|gfysf] ef]6f]hfqf sd dxTjk"0f{ 5 < d/]kl5 od/fhn] ;f]W5 /] kf6gsf] ef]6f]hfqf, efbufpFsf] la:s]6hfqf / sflGtk'/sf] 3f]8]hfqf x]/]sf] 5 ls 5}g eg]/ o:tf 7fpFdf hfg lsg pT;'lsGgf}+ xfdL < o;sf] pQ/sf] ¿kdf dflysf] pvfg g} kof{Kt xf]nf .

xfdL !! hgfsf] ;d"x ePsf]n] a;df hfg'eGbf Pp6f lhk l/h{e u/]/ hfg' g} pko'Qm lyof] . a;df af]sf df]nfO{ ubf{ Pshgfsf] *) ?lkofF gq !)) ?lkofF;Dd k5{ . t/ xfdLn] eg] pg} cu'jf huGgfysf] ;xof]udf *)) ?lkofFdf lbgel/sf nflu Pp6f lhk kfPsf 5f}+ .

laxfg 7Ls ( ah] k|:yfg ug]{ xfd|f] c7f]6 eof] . To;eGbf cufl8 lx+8\g c;dy{ 5f}+ . lsgls xfd|f] p2]Zo k"/f ePsf] 5}g . xfdL ToxfF k'Ug'sf] d"np2]Zo huGgfyhLsf] bz{g xf] . vfln k]6df glhsaf6 bz{g ug{ To;} lbg ;fOt h'/]sf] 5 .

laxfgL w'lDdP/ zLtn 5l//x]5 . a]nfa]nfdf 8fFsf] 5f8]/ c>'wf/f a;f{pFl5g\ k|s[lt . Ps}l5gdf k'n'Ss lrofP/ afbnsf] 3'D6f]leq n'S5 ;"o{ . xfF;f] / /f]bgsf åGådf leHb} ;'Sb} 5f}+ xfdL .

huGgfyhLsf] bz{gkZrft\ laxfgsf] vfhf / lrof lkP/ lg:sg tof/ 5f}+ .

æn n uf8L cfof] . lg:sg'xf];\ .Æ huGgfyn] eg] .

xfdL pgsf] egfOsf] kl5 nfUof}+ . rfnsnfO{ pl8of efiffdf ;a} atfP/ xfdLnfO{ labf u/] huGgfyn] . cfkm"nfO{ ;fyL Pshgf wd/w'; sfn]nfO{ cufl8 l;6df /fv]sf /x]5g\ rfnsn] . la/g / lbg]z cufl8 l;6df a;] . aLrsf] l;6df afafcfdf, e}/aL / >LdtL pdf kf08] a:g'eof] . k5fl8 ;fl/gf, sf]lknf / l;/gnfO{ ldq u+uf/fd kf08] / d a:of}+ .

huGgfyhLsf] k"j{9f]sfnfO{ kf/ ub}{ uPsf] xfd|f] uf8LnfO{ bs]{´/Ln] lk6\g;Dd lk6\of] . uf8Ln] wfGg g;s]sfn] xfdLn] ;d]t lkl6g'k¥of] .

k'/Laf6 * lsnf]ld6/sf] b"/Ldf csf]{ cfsif{s ;d'b|L lsgf/ /x]5 . of] k'/Lsf] pQ/–k"j{df kb{5 . h'g af6f] eP/ sf]gfs{ / e'jg]Zj/ hfg' kb{5 . km'nkf6gdf kg]{ of] lsgf/ b[Zofjnf]sgsf nflu dgdf]xs nfUof] dnfO{ . sfh'sf ¿vx¿ ePsf] hldg;Fu hf]l8Psf] of] ;d'b|L lsgf/df cfpg] 5fnsf] cfjfhn] t;f{pF5 hf]sf]xLnfO{ . lsgf/df b'O{ rf/j6f /]i6'/fFx¿ 5g\ cfuGt'sx¿sf ;'ljwfsf nflu . s]xLa]/ ToxfFsf] b[Zo;Fu nfl8+b} lelqof}+ ;fgf Sofd/fsf] n]G;af6 .

sfh'sf ¿vx¿ ;f]qfd kf/]sf] 5 ut ;fn cfPsf] ;d'b|L cfFwLn] . plQ;sf] ¿vx¿sf] hËn ;vfk ePsf] 5 9n]/ . ;a} ¿vx¿ ;'s]sf 5g\ vª\u|ª\u .

;"o{ dlGb/df hfg] af6f] b'O{lt/af6 5 . Pp6f leqleq hfG5 eg] Pp6f ;d'b|L lsgf/ eP/ hfG5 . ;d'b|L lsgf/sf] af6f] ko{6sx¿ nfg]af6f] ag]sf] 5 . *)÷*% lsnf]ld6/ nfdf] af6f] xfd|f] uf8Ln] dWofGxlt/ t'5{ . !% jif{dflysf dflg;n] k|ltJolQm % ?lkofFsf] l6s6 lng' k5{ of] ;"o{ dlGb/ x]g{ . sf]gfs{ ufpFdf /x]sf] of] dlGb/nfO{ sf]gfs{ dlGb/ klg elgG5 ;"o{j+zL g/]z nf+u'nf g/l;+x b]jn] agfPsf] o; dlGb/sf] lgdf{0fdf lglZrt ltly kfOGg . st} O=;+= !@%) t st} !# cf}+ ztfAbL pNn]v ePsf] kfOG5 eg] st} !@$@–!@%% ;Ddsf] ;do vr{ ePsf] klg pNn]v kfOG5 . ltlydf ljjfb eP tfklg !@)) sflnu9x¿sf] snfnfO{ bf]if lbg] 7fpF 5}g . sfnf] kuf]8f gfdn] klg k|Voft o; dlGb/sf] prfO @@& lkm6 lyof] tfklg xfn sn;ljgf !#) lkm6 5 elgG5 . @$ j6f kfª\u|f ePsf] aUuLdfly ag]sf] 5 of] dlGb/ . ;ftj6f zlQmzfnL 3f]8fx¿n] k"j{lt/ tflg/x]sf] b[Zo ;lhn} b]Vg ;lsG5 .

l6s6 lnP/ xfdL lelqof}+ dlGb/sf] kl/;/leq . dlGb/nfO{ ko{6sLo lx;fan] dfq x]g{ ;lsg] /x]5 . wfld{s lx;fan] xf]Og . dlGb/sf] 9f]sf 6flnPsf] sf/0f ;"o{nfO{ leq uP/ d';fg{ ;lsGg . To;}n] km"n cIftf af]Sg] si6 ul//xg' kb}{g . sf]gfs{ dlGb/sf] jf:tljs cj:yf 5}g clxn] . tf]8kmf]8 ul/Psf] 5 . laufl/Psf] 5 . dlGb/sf] aflx/L efudf /x]sf eujfg\ dfgj / hLjhGt'sf cfs{lift d"lt{x¿ km'6]sf 5g\ efFlrPsf 5g\ . dlGb/sf] s]xL efu elTsPsf] 5 . To;;DaGwL s]xL hfgsf/L lng rfx]+ d}n] .

æo] s};] 6'6f < lsl;g] tf]8f <Æ ToxfFsf] Pshgf uf8{;Fu d}n] lh1f;f /fv]+ .

æo] ;a la|l6z g] tf]8f .Æ p;n] eGof] .

æsxL+ lxGb" d'l:nd bª\uf d] tf] P];f gxL+ x'jf <Æ

ægxL gxL .Æ p;n] b[9\tfsf ;fy eGof] .

Oi6 OlG8of sDkgLn] ef/tdf cfˆgf] k|e'Tj hdfPkl5 ef/tdf ePsf] ;'grfFbL ;a} kfgLhxfhx¿df nfg yfNof] . t/ kfgLhxfh cl3 a9\g ;s]g . To;sf] sf/0f ;"o{ dlGb/leq /x]sf] zlQmzfnL r'Das k|dfl0ft eof] . To; r'Dasn] hxfhnfO{ cufl8 a9\g lbPg . ctM To; dlGb/nfO{ tf]8kmf]8 u/]/ Tof] r'Das;d]t a]nfot k'¥ofOof] eg]/ ToxfFsf kyk|bz{s ko{6sx¿nfO{ atfpF5g\ . ToxfF aGb/ufxf gePsf] sf/0f of] egfOdf ;Totf 5 h:tf] nfUb}g . x'g t rf]/L Jofkf/sf] wGbf ug]{x¿sf nflu aGb/ufxfsf] s] cfjZostf <

o;} 7fpFdf >Ls[i0fsf 5f]/f zfDab]jn] ;"of]{kf;gf u/]/ cfˆgf] s'i7/f]u lgsf] kf/]sf lyP . To;} lbgb]lv ToxfF ;"o{sf] k"hf x'g yfNof] eGg] egfO klg /x]5 . h] xf];\ 6'6]km'6]sf] ;"o{ dlGb/sf] snfs[lt ;ª\ufn]/ cufl8 a9\of}+ xfdL .

xfd|f] uf8L wf}lnlu/L r9\of] . hxfF slnËfsf] eofgs o'4 ePsf] lyof] . dflg;sf] /utsf] vf]nf] au]sf] lyof] . /fhf czf]sn] @^! la=l;=df k|Voft slnËfsf] o'4 n8]/ ljho xft kf/]sf lyP . slnËf / duwsf] nfvf}+nfv ;]gf dfl;P . bof gbLdf /ut}/ut aUof] . o'4df ;kmntf nflu nfu] tfklg w]/} dflg; dfl/Psfn] /fhf czf]s nf]slk|o aGg ;s]gg\ . P]ltxfl;s :yfg slnª\ufdf ca o'4 x'Gg . a'4n] o'4 la/fdsf] lau'n km'ls;s]sf 5g\ . 7"nf] ;]tf] :t"kdf lj/fhdfg 5g\ uf}td a'4 . slnËf lgkf]G; / pl8;f ;/sf/sf] ;+o'Qm ;xof]udf !(&@ df 78\ofOPsf] lyof] of] af}4 :t"k . clxn] ToxL qmflGt :yndf zflGtsf] jLhf/f]k0f ePsf] 5 . ca wf}lnlu/L slnËf o'4n] xf]Og, af}4 :t'kf 78\ofP/ cfsif{s ag]sf] 5 ko{6s 8'nfpg . xfdL klg lelqof}+ cfˆgf Sofd/fdf a'4sf] zflGtsf] k|tLsnfO{ cª\ufn]/ .

:t"ksf] 7Ls k5fl8 To:t} b'O{ tLg ;o ld6/sf] b"/Ldf la/fhdfg 5g\ cf/fWob]j eujfg\ lzj /ftf] dlGb/leq . h;nfO{ wf}n]Zj/ dxfb]j elgG5 . af6}el/ cl;Gw/] kfgLn] lk6]sf xfdLnfO{ ToxfF klg cfqmd0f u¥of] . PskGy bf]sfh eg]´}+ cf]t nfUbfnfUb} PsPs sk lrof;Fu la:s'6 / e'lhof leTofof}+ . sfh' ;:tf] x'Fbf]/x]5 ToxfF . lbNnLdf lsnf]sf] #^) ?lkofF kg]{ sfh' @)) ?lkofFdf kfOFbf]/x]5 . pl8;fel/ g} sfh' ;:tf] x'g'k5{ d]/f] larf/df . hxfF pTkfbg x'G5 ToxfF ;:tf] x'g] g} eof] .

cfxf Û slt /dfOnf] b[Zo . wf}lnlu/Lsf] 6'KkLaf6 pl8;fsf] ;b/d'sfd e'jg]Zj/ 5'g kfpFbf xif{n] ubulbof] dg . ef]s Kof;nfO{ la;f{of] Psl5g eP klg e'jg]Zj/sf] b[Zon] .

uf8L cfˆgf] j]udf s'b\b} 5 . ToxL a]udf s'b\b}5 xfd|f] k]6df ef]s . ;do / :yfgnfO{ s'g}{ kbf]{/x]5 . sfh' / sfFqmf] rkfP/ k]6sf] 8fxf df¥of}+ .

uf8L /f]lsof] . xfdL km6fkm6 ´¥of}+ . huGgfyhLs} dlGb/sf] cfs[ltsf] 7"nf] dlGb/df 7f]lsg k'u]+ d . s] xf]nf o; dlGb/sf] gfd eGg] sf}t"xntf 5Fb} lyof] dgdf . To;nfO{ d]6fPF . lnË/fhdxfb]jsf] dlGb/ /x]5 Tof] . pTsnsf g/]z nnf6]Gb' s]z/Låf/f !)%) O=;+= df ag]sf] lzj dlGb/sf] snfn] n7\ofpF5 hf]sf]xLnfO{ . #& ld6/ cUnf] of] dlGb/ huGgfy dlGb/sf] bfFhf]df pk]lIft eP/ /x]sf] cg'ej /Xof] d]/f] . %@) lkm6 nfdf] / $^% lkm6 rf}8f kvf{nn] 3]l/Psf] o; dlGb/n] $=% Ps8 hldg cf]u6]sf] /x]5 . pQ/ blIf0f / k"j{ u/L tLgj6f 9f]sfx¿ 5g\ . k"j{kl§sf] 9f]sfnfO{ d'Vo dflgG5 dlGb/df k|j]z ug{sf nflu . xfdL Tot}af6 k|j]z u¥of}+ . o; 9f]sfsf] bfofFafofF 7"nf7"nf 9'Ëfsf l;+xx¿ agfP/ /flvPsf 5g\ . To;}n] xf]nf o;nfO{ l;+xåf/ elgPsf] .

l;+xåf/af6 k:gf;fy u0f]z dlGb/ e]l6G5 . lnË/fh dlGb/nfO{ b]j, hudf]xg, gf6\o dlGb/ / ef]u d08k u/L rf/ efudf afFl8Psf] 5 . dlGb/sf] leqL efu klg Tolts} cfsif{s 5 hlt aflx/L efu 5 . o; dlGb/leq * lkm6sf] 8fOld6/sf] of]gLdf lnË/fh cf;Lg x'g'x'G5 . d'Vo dlGb/sf] jl/kl/ ;fgf7"nf y'k|} cfsif{s dlGb/x¿ b]VgkfOG5g\ .

xfdL leq k:of}+ bz{g ug{sf nflu . leq hfg] af6f] cGwsf/ /x]5 . cl3 nfUg' ePsf d]/f afaf l;+8Ldf 7]; nfu]/ ´08} k5fl/g'eof] . k5fl/Psf] eP s] x'g] lyof] To;}a]nf yfxf x'GYof] . wGg s]xLa]/ tf]/Lsf] km"n b]Vg' k/] tfklg s]xL ePg .

lnË/fhnfO{ gd:sf/ r9fP/ lx+8]sf xfdL s]xLa]/df Pp6f /]i6'/fFdf lelqg k'Uof}+ . vfgfsf] cfb]z lbof}+ . lk/f] xfd|f] ?lrsf] ljifo lyPg . ;f]xLcg';f/ cfb]z uPsf] klg xf] t/ vfgfcfOk'Ubf s]sf] d'vdf xfNg x'GYof] . ef]sn] v/f] ePsf] k]6df vf];f{gLsf] lk/f]n] 8fxf dfg'{ kbf{ s] ;xL ;Sg' x'GYof] . Tolta]nf ´nSs ofb cfof] 3/df vf];f{gL clncln vfg] u/]sf] eP To; xfntdf u'h|g'kg]{ lyPg . h;f]t;f] vfgf vfP/ /]i6'/fFcufl8 /x]sf] d'Qm]Zj/ dxfb]j dlGb/ / c¿ jl/kl/sf dlGb/x¿sf] bz{g u/]/ xfdL pbolu/L e]6\g s'b\of}+ .

y'k|} u'kmfx¿ /x]5g\ pbolu/Ldf . 3/sf sf]7fx¿ h:t} u/L s'Fb]/ agfOPsf b'O{tn] u'kmfx¿ klg /x]5g\ ToxfF . dlGb/x¿df hfFbf h'Qf nufpg kfOGg . Tof] /fd|f] klg xf] . To;}n] hxfF klg xfdL h'Qf df]6/d} /fv]/ hfGYof}+ . t/ oxfF clezfk eof] . u]lu|g 9'Ë\ofg af6f]df vfln v'§f lx+8\g'kbf{ s] rflxof] / afcfdfsf] lax] t ToxfF kf] b]lvof] . h;f]t;f] ;x]/} 3'ldof] pbolu/L . Pshgf k;n] t eGb} lyP, æh'Qf nufP/ uP x'G5 .Æ p;sf] ;Nnfx kr]g . cflv/df b'Mv kfpg' k¥of] .

o;s} cufl8 /x]5 v08lu/L . kxf8sf] 6'Kkf]df h}g dlGb/ /x]5 . Pp6f cln 7"nf] dlGb/ 5 eg] csf]{ ;fgf] 5 . % j6f u'kmfx¿ 5g\ o; v08lu/L kxf8df . e'jg]Zj/af6 !! lsnf]ld6/sf] b"/Ldf k5{g\ oL b'O{ kxf8sf] pbolu/L / v08lu/L . cyf{t\ To; lbgsf xfd|f clGtd nIox¿ .

pbolu/L / v08lu/L;Fu labf eP/ k'/LnfO{ e]6\g s'b\of}+ xfdL . ;don] v'§f k;fl/;s]sf] lyof] . yf]qf] lhk cfˆgf] as{tn] EofP;Dd l3;fb}{ lyof] xfdLnfO{ . km]l/ klg cfsfz d8fl/Psf] 5 . lah'nL aQLx¿ cGwsf/;Fu ;ª\3if{ ug{df Jo:t 5g\ . xfdLn] ca s]jn #) lsnf]ld6/sf] b"/L k"/f ug'{ 5 k'/LnfO{ e]6\g . cufl8 cufl8 6«s s'lb/x]5 cfˆg} ultdf . k5fl8k5fl8 xfd|f] lhk 6«snfO{ pl5Gg] w'gdf d:t bu'l//x]5 .

lgs}a]/kl5 6«snfO{ pl5Gg ;kmn eof] xfd|f] uf8L s]xL ;]s]08sf nflu 6«snfO{ pl5g]/ :6]l/Ë afofF sf6]sf] dfq s] lyof], afkm/]afkm Û x'g;Dd eof] . ;fgf]ltgf] adsf] wdfsfn] tl;{of}+ xfdL . uËf/fd kf08]hL / d]/f] xft Ps}rf]l6 p7] k5fl8sf] 6«snfO{ /f]Sg . 6«s rfnsn] ultnf] kf/fn] a|]s bfa] . p;sf] a|]s gbflaPsf] eP xfdL r9]sf] lhk bfAg] lyof] 6«sn] . To;leq xfdL bflag] lyof}+ kRofsk'r's eP/ . wGg rfnssf] cfb]z kfngf u¥of] b|'t ultdf bu'/]sf] 6«sn] . xfd|f] lhk v'§f vf]RofpFb} kfvf nfUof] . ;a}hgf pTof}+ . k5fl8sf] afofFkl§sf] kfª\u|f k8\lsPsf] /x]5 . 6fo/;d]t NofˈofË eP5 . ;a}sf] d'6' sfld/x]sf] lyof] . alrof] eGg] lglZrttf klg lyof] Psflt/ . clglZrttf klg .

;fF´sf] a]nf 5 . t"kmfg cfP´}+ cfpFb} hfFb} u5{g\ uf8Lx¿ . rfns hu nufpg yfn] . hu]8f kfª\u|f t lgsfNof] t/ To;sf] klg xfnt v/fa /x]5 . u'8\g'kg]{ 7fpFdf a"9L cf}+nf l5g]{ Kjfn k/]/ 6fo/df leqaf6 6'qmf xfn]/ 6flnPsf] /x]5 . dgdg} nfUof] ca km]l/ stf k'¥ofP/ cef]/ kfg]{ xf] .

æP e}of Û o] s};f rn]uf <Æ 6fo/sf] Kjfn b]vfpFb} d}n] ;f]w]+ .

æs'5 gxL+ xf]uf . cf/fd ;] rn]uf . lrGtf dt lslhP .Æ 9'Ss eP/ eGof] p;n] . hËnsf] aLrdf 5f}+ . lgs} k/ Pp6f 3/ xf] ls h:tf] b]lvG5 . To;}a]nf cl;Gw/] kfgL bls{g yfNof] . lhkdf hu nfu]sf] 5 . ¿vd'lg a;]/ tf/ rn]g . rfnsnfO{ eg]/ Psl5g 6fpsf] n'sfof}+ df]6/sf] x'6d'lg a;]/ . kfgL sd eof] . rfnsn] cfˆgf] sfd ;'? u¥of] . t} of] rDansf] 3fF6L k/]g 5 . gq kms{g C0f sf8]/ cfpg' kYof]{ xfdLn] . uf8L rNof] . clglZrttf 5Fb}5 ddf . k'¥ofpg] xf] xf]Og uf8Ln] . km]/]sf] kfª\u|fsf] xfnt v/fa 5 . sxfF k'u]/ ynf a:g] xf] yfxf 5}g .

uf8Lsf] x]8nfO6sf] k|sfzdf b]lvg] lsnf]ld6/ n]lvPsf] vDafx¿n] clnslt cfF6 e5{ ddf . hlt cufl8 a9\5 uf8L plt clglZrttfnfO{ k/flht ub}{ hfG5 lglZrttfn] . gf} ;fF9] gf}lt/ nu]/ ptfl/lbof] k'/L ahf/sf] aLrdf . hxfFaf6 xfdLnfO{ xflQd'08sf b/afhf k'Ugbz af¥x ldg]6 sl;g}k5{ . PstkmL{ 6«flkms ePsf sf/0f xfdLn] ToxfF pqg' kg]{ afWotf lyof] . sxL+ kfgLn] leHg' kg]{ afWotf, sxL+ ef]sf] k]6 lx+8\g' kg]{ afWotf, afWot} afWotfx¿nfO{ k/f:t ub}{ xfdL To; lbgsf] ofqf k"/f ug{ ;kmn eof}+ . &% cf}+ jif{nfO{ kf/ ug{ nfUg' ePsf afafcfdfsf] xfnt kTnf agfOlbof] ofqfn] . afafsf] bfFhf]df plt g} rf}aGbL km6fPsL d]/L cfdf eg] b/L g} 7xl/g' eof] . k'/Lsf] ahf/df clGtd k6s cfFvf n8fP/ la;fPF xflQd'08sf 9f]sfdf cfkm"nfO{ .

xfn – gofFlbNnL


cfj/0f n]v || ;do—;Gbe{ || ;dLIff || kq–k|qf+z || n3'syf || b[li6sf]0f || lgofqf || ofqf–;+:d/0f
syf
|| sljtf || lgaGw || ljrf/ d~r || k|;Þª\uj; || snf lrGtg || lrgf/L || hflt÷;+:s[lt || snf Joª\Uo lgaGw || cfFs'/f || k':ts÷klqsf || ;Gbe{ || Home

Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP