|
w'lnv]n hfGgf} < d~h' sfFr'nL aflx/af6 cfpg]nfO{ sf7df8f}+df 8]/fsf] ;d:of . To;dfly d t c7f/ jifL{of PSnL s]6L . To;dfly ljjfx gePsL . c¿ ;ts{, 8/ / xf]lzof/ x'g'kg]{ . Pp6} ufpFsf dflyNnf3/] Pp6f bfOn] dnfO{ eg], æd sxfF cfP/ a;g, d sxfF sf]7f klg 7"n} 5 .Æ r~rn af]nLdf d}n] hjfkm lbPF æsfF a:g] ca bfOsf]df klg . Pp6} sf]7fdf lg a:g'x'G5 <Æ hjfkmdf pgn] eg] æs] x'G5 t < sNn] eGof] x'Fb}g eg]/ < To:tf k'/fgf s'/fnfO{ 6]/]/ klg x'G5 < d ltdLnfO{ s] u5'{ / < cfpm x} < æbfO sfF a:g' ef 5 lg <Æ æ3§]s'nf] . dflyNnf]3/] ;fOFnfafsf] 5f]/f]n] b]Vof 5 . To;}nfO{ lnP/ cfpm . cfpm x} cjZo <Æ æP, ToxL l/6\7] <Æ æl/6\7] xf]Og, eQmaxfb'/ Æ æxf] xf] yf 5 . ufpFdf l/6\7] 5 eG5g\ lg ToNnfO{ .Æ æclxn] sfF a;]sL 5\of} <Æ æ;fyLsf]df . axfn rsf]{ 5 . d lt/]/ ToxfF a:g ;lQmgF .Æ æs'g /x/n] sf7df8f}+ cfsL t 3/nfO{ g6]/]/ . d sfF a; . dsfF 7fpF klg 7"nf] 5 . axfn klg ltg'{ kb}{g . cfgL a'OgLnfO{ klg bfOn] axfn lt/fpFnf t < 3/df va/ klg k7fO lbpFnf cfpm x} cjZo <Æ æx'G5 .Æ l/6\7]nfO{ lnP/ d cfgf] cf]5\ofgsf] u'G6f / afs;;lxt ufpFn] bfOsxfF uPF . bfOn] dnfO{ b'j} xft km}nfP/ pgsf] sf]7fleq :jfut u/] . sf]7fsf] Pp6f s'gfdf pgsf] vf6 lyof], csf]{ s'gfdf efG5f . vf6df a;]sf pgn] t];|f] s'gfdf xftn] b]vfpFb} eg], æpm x]l/ TofF cf]5\ofg nfpm .Æ cf]5\ofg nfpg dnfO{ l/6\7]n] ;3fof] . l;/fgL5]pm d]/f] afs; /flvof] . Tof] ;fF´ bfOn] v;Lsf] df;' lsg]/ NofP . Tof] /ft d}n] g} vfgf ksfPF / efF8f klg df´]+ . vfgf ;Fu;Fu} a;]/ vfof}+ . d]/f] xftsf] ;Lksf] aofg bfOn] dgUo u/], d nhfPF . efF8f df´]/ cfgf] s'gfsf] eOFcf]5\ofgdf d rfF8} g} lgbfPF . bfO eg] vf6df k9]/ al;/x]sf lyP . Tof] /ft d]/f] dgsf] af]´ la;fP/ xn'sf ePsf] /ft lyof] . ;d:ofsf] ;dfwfg lyof] . 6]G;gd'lQm lyof] . gofF 7fpF eP klg lgl:kmqmL g} lgbfP5' . laxfg Ps}rf]l6 lrofsf] lunf; lnP/ d]/f] cufl8 plePsf bfOsf] lrof lng] cfu|xsf] xFl;nf] / cfTdLotfsf] af]nLn] lapFl´PF . ev{/} lgb|f pl3|Psf] af]nLdf bfOnfO{ eg]+, ælrof d} agfOxfNy]+ lg, lsg b'Mv ug'{efsf] <Æ bfOn] 7§f / r]kf/f] ld;fP/ af]n], æof] bfO 5Fbf5Fb} a'OgLnfO{ s]sf] b'Mv <Æ of] ;a} s'/f d}n] d]/L ;fyLnfO{ eg]+ . p;n] dnfO{ hjfkm lbO{, æbfOn] s'g lbg efph" NofpF5, clg b]lVn;\ lg, bfh'sf] dfof Toltv]/ .Æ Ps}rf]l6 d l;ls:t la/fdL k/]+ . bfOn] d]/f] pkrf/ u/fP/ lgsf] kf/] . dnfO{ bfO cfg} afp jf ;xf]b/ bfh'h:t} nfUof] . To;f] t Tof] kmf;nf pgn] Jojxf/df sxL++ klg b]vfPgg\ . efG5fsf] sfd ;a} d uy]{+ . vfg] kfgL pgL NofOlbGy] pgL ;fgf]ltgf] Jofkf/L clkm;df sfd uy]{ . d SofDk;df k9\y]+ . ToxL h'8f] / s/fFt]sf] PS:6«f Snf; k9]/ 3/ kms{Gy]+ . bfO clkm; uPsf] a]nf kf/]/ d cfgf] n'uf km]y]{+ . s'g} lbg s'g} sf/0fn] df}sf kfOg eg] n'uf g} km]ly{g . bfOn] n'uf km]bf{ d k5fl8 kms]{/ al;lbGy]+ . bfO klg k5fl8 kms]{/ g} n'uf km]y]{ . sf]7f lgSs} 7"nf] lyof] . sf]7fdf bfOsf y'k|} dfnx¿ lyP, knª, Pp6f b/fh, afs;, ;'6s];, lstfa, efF8fs'F8f, Uof;sf] r'Nxf] cflb . d]/f] t vf; s]xL klg To:tf] ;fdfg lyPg . l;km{ ToxL e'O{+df cf]5\ofpg] cf]5\ofg, cf]9\g],afs;, To;leq s]xL n'uf / lstfa . clg ltg} lrhdf a]nfa]nfdf km}lnPsf] d]/f] cb[Zo dha'/Lsf] r'krfk / pbf;Lgtf . bfO To:tf] w]/} af]Nb}gg\ . cS;/ vf6df r'krfk u'lD;P/ a:5g\ . af]n] eg] dnfO{ v'zL kfg]{ s'/f dfq af]N5g\ . bfOsf] cfu|xdf d slxn] slxn] pgsf] skfnsf] h'd|f x]l/lbg] u5'{ . h'd|f t s] x'Gy] / . skfn ;'D;'dfPsf] cfgGb lng] afgL /x]5 pgsf] . pd]/} gk'uL km'n]sf] pgsf] skfn s]nfpFb} d luNnf ug]{ uy]{+ æbfO t slt l56f] a"9f] x'g' eP5 . cfwf skfn t ;]t} 5g\ . efph"n] of] ;]tf] skfn b]v]/ s] eGg'xf]nf <Æ pgL s]jn d':s'/fpFy] . t'?Gt s'g} k|ltlqmof af]nLdf k|s6 ub}{gy] . lgSs}a]/kl5 o;f] eGy] æpd]/ sxfF km'n]sf] xf] / < dg klg t km'n]sf] xf]Og lg . s]jn skfn dfq km'n]sf] . snk nufP/ hGtL lnP/ hfpFnf, ltdLnfO{ klg hGtLdf n}hfpFnf lg .Æ d rflxF dl/d/L k]6 ldlrldrL xfF:g yfn]+ . d xfF;]sf] a]nf kfl/ Pslbg d]/f] bflxg] xft pgn] o;/L cF7\ofP, a8f] d'l:snn] d}n] To;nfO{ km'Tsfpg ;kmn ePF . d]/f] xft /ft} ePsf] lyof] . Tolta]nf lsg xf] s'lGg d}n] d]/f] s'df/L xftdfly pgsf] a}+;sf] lgb{otfsf] 5fk e]6]sf] lyPF . :g]x jf ;bfzotfsf] xf]Og, k6Ss} xf]Og . d]/f] xftsf] g;f /ft} eP/ km'n]sf] lyof] . dfgf] 3g3f]/ hËnaLr Pp6f lgb{oL af3n] d[usf] 3fF6L cfgf bf¥xfn] cF7\ofO/x]Yof] . Tof] lbg To;} laTof] . s]xL lbgd} d}n] oL ;a la:tf/ lal;{PF . To:tf] s]xL ePg . Ps ;fF´ aflx/ lg:sg n'uf km]b}{ pgn] dnfO{ cfu|x u/], æ3'Dg hfcf}+g .Æ d}n] ;f]w]+, æsxfF <Æ pgn] eg] æw'lnv]nÆ d}n] luNnf u/]/ xfF:b} eg]+, æolta]nf <Æ pgn] cghfg kf/fn] af]n] æxf], olta]nf .Æ æclg vfgf slta]nf cfP/ ksfpg] lg <Æ æpt} vfcf}+nf .Æ æclg kms{g] slta]nf lg < /ft kb}{g <Æ ægfO6 :6] u/f}+nfÆ æsxfF lg <Æ ænh d} . w'lnv]ndf d]/f] ;fyLsf] nh 5 . ToxL+ o;}u/L Pp6} sf]7fdf .Æ d}n] s] a'´]+ s'lGg . cs:dft\ dleq plAhPsf] qmf]wnfO{ /f]Sg dnfO{ a8f] d'l:sn k¥of] . t/ clzi6 b]lvOg] ePsf]n] d}n] To;nfO{ leqleq} krfPF . aflx/ jslng, leq} lgn]+ . d}n] s'g} cgf}7f] hjfkm lbg} ;lsg l;km{, ægfO d hfGg . tkfO{+ hfg'xf];\ . d oxL+ a:5' s] . s/ ug'{ kb}{g s] . d}n] eGb\of5' x} .Æ Psl5g;Dd bfOn] d]/f] cg'xf/nfO{ vfpFnf ´}+ u/]/ glhs} cfP/ x]/]sf] x]¥o} u/] . bfOn] dnfO{ o;/L slxn] klg x]/]sf] yfxf 5}g . To;kl5 cgfof; cfj]zdf cfP/ pgn] cfgf PsPs n'uf km'sfNb} vf6dflysf] cf]5\ofgdf ofFlslbP . klxn] sldh, To;kl5 uGhL . To;kl5 kfOG6 . clg cGTodf s6\6' klg . cfj/0fxLg k"0f{tof cflbd gfËf] dfG5] . dfG5] gfËf] x'Fbf p;sf] cfs[lt x'ax' uf]l/Nnf afFb/;Fu ldNbf]h'Nbf] x'Fbf]/x]5 . ;jf{Ë gfËf] dflg; b]v]sf] d]/f] hLjgsf] of] crDdsf] klxnf] cg'ej xf] . d s'g zAb k'sf/]/ lrRofPF, s:tf] c§fxf;df cflQPF dnfO{ zfob k"/f xf]; klg ePg . zfob æbfO Æ xf]nf cTofrf/ ub}{ afns lk6\g] cfdfsf] kml/of, ToxL afnsn] cF7\ofP/ ;dfpFb} pg}sf] ;xf/f dfUb} h;/L Pp6f afns lrRofpF5 æcfdf -af dfd'_Æ To:t} g} eof] . bfO cfgf] gfËf] z/L/ lnP/ j/j/ dlt/ cfP . d}n] cfgf b'j} xftn] bfOsf] k]6df 3'Fr]6]/ bfOnfO{ k/lt/ ws]lnlbPF / b'j} xTs]nfx¿n] cfgf cfFvf 5f]Kg k'u]+ . bfO daf6 ws]lnP/ vf6df yrfl/g k'u] . Tolta]nf dnfO{ yfxf eof], d n'/] bfOeGbf sl:;PsL alnOg} /lx5' clg t ltgnfO{ 3r]6]/ n8fpg ;s]+ lg . To;f] t k~hf n8fpg] v]n v]Nbf klg n'/]bfOnfO{ d}n] g} lht]sf] lyPF . ufpFdf lg/Gt/ efF8f df´]/, 3fF; sf6]/, esf/f] ;f]xf]/]/, b"w bf]P/, hfFtf] 3'dfP/ d]/f xftsf cf}+nfx¿ alnof, ;f¥xf / b¥xf ePsf lyP . pm gfËf] z/L/n] cflbd dfgj -jf jgdfG5]_ d]/f] cl3 km]l/ a9\b} lyof] . Toltv]/ d 3[0ffn] p;af6, cfg} k5fl8k5fl8 x6\b} lyPF . d]/f k5fl8 x6\b} uPsf kfOnfn] pk|ltsf] 3[0ffsf] 5fk p;s} sf]7fsf] pmh:t} gfËf] e'O{+df 5f]8\b} uO/x]Yof] . a'Gbf lalu|Psf] un}+rfsf] aLeT; a'§fx¿nfO{ ofg] ls cfgf s'sd{ / st"{tx¿nfO{ p;n] PskN6 cfsfztkm{ x]¥of] / w/tLkl§ kmls{of] . TolQ g} a]nf d]/f] r]x/fsf] 3[0ff p;n] b]Vof] / Unflgn] lgx'/]/ pm vf6df v'§f v;fn]/ yrSs a:of] / æv'O{+o Æ u¥of] . Tolta]nf lans'n gfËf] pm d]/f] ;fd'Gg] lyof] . d]/f b'j} cfFvfn] ;t\k|ltzt 3[0ffsf] Hjfnf pmtkm{ ofFls/x] . ToxL Hjfnfdf p;sf] :jTj cl:tTj, cl:dtf ;a} v/fgL x'Fb} hfg nfUof] . 7"nf] cfjfhn] lrRofpFb} d pk|mg nfu]+ . ToxL gfËf] z/L/n] lg/Lx cfjfhdf s]s] xf] af]Nb} pm d]/f] ;fd'Gg a:of] / k'sf/ ub}{ a8a8fpg yfNof] ædfkm ul/b]pm, dnfO{ dfkm ul/b]pm, dfkm ul/b]pm dnfO{ . a? dnfO{ Psrf]l6 ufnfdf r8\sfOb]pm .Æ Tolt g} a]nf d}n] klg p;nfO{ ufnfdf p;n] eg]h:t} u/L r8\sfOlbPsf] eP p;sf] cfkm}l;tsf] ck/fwaf]w Tolta]nf g} tTIf0f cGTo x'GYof] xf]nf, Tof] x'g kfPg . p;sf] ck/fwaf]w pleq} u'lD;of] . u'lD;P kl5 l:ylt c¿ eofjx x'g k'U5 kl5;Dd klg . Tolta]nf d}n] t s]jn cfgf b'j} xftn] cfgf b'j} cfFvf 5f]k]+ . pm d]/f] cufl8 cfP/ ´'ls/x]Yof] . d]/f b'j} xftn] 5f]k]sf lgbf]{if cfFvf c§fxf; /f]O/x]sf lyP . d}n] tL cfgf xft p3fb}{ cfgf] lz/ p7fP/ p;nfO{ x]/]+ . p;sf] cg'xf/df xLgtf / Unflgl;jfo c¿ s]xL lyPg . sxfF uof] Tof] bfh'sf] alxgLk|ltsf] :g]x, dfof, kljqtf, cfTdLotf PSs} l5gdf < s'g atf;n] p8fOlbof] < sxfF;Dd < ltg} ;Ldf;Dd k/flht p;sf] cg'xf/, xLgtfdf kfgL eP/ un]sf] lyof] . d;Fu pm o;/L dfkmLsf] eLv dflu/x]Yof] dfgf] ls p;sf] cfTdfsf] k"/f ;Tj lge]/ Tolta]nf cGTo x'Fb}lyof] . p;sf JolQmTjsf ;Dk"0f{ cfofdx¿ Unflg, eo, nfh / xLgtfdf k|:6 eO/x]y] . sf]7f 5f]8\g] ;ª\sNkn] d ;'FSs ;'FSs ?Fb} cf]5\ofgnfO{ a]/]/ u'G6f agfpg nfu]+ . d]/f] cfFvfaf6 alnGb| cfF;'sf] wf/f vl;/x]Yof] . bfOn] dnfO{ hfg /f]Sg} k|oTg ub}{lyP . d]/f] xft ;dfTb} k'sfb}{ lyP æltdL ghfpm . laGtL ltdL ghfpm . dnfO{ g5f]8 . ca daf6 o:tf] uNtL slxn] x'g]5}g . d of] uNtL bf]xf]/fpg]5}g . laGtL 5, of] s'/f s;}nfO{ gelgb]pm .Æ p;sf] y/y/ sfFk]sf] :j/ cj?4 x'Fb} uof] . dnfO{ pgLpk/ /lQe/ klg bofsf] efjgf pAh]g, l;jfo lg/Gt/ 3[0ff . d}n] pgsf] xft hah{:tL ?i6tfn] k/lt/ x6fOlbPF . d]/L xh"/cfdfn] Pslbg dnfO{ ufpFsf] 3/df eGg'ePsf] lyof], ænf]Ug]dfG5]sf] z/L/df >fk k/]sf] 5 . p;sf] z/L/sf] cfj]z Tof] clUgb]jtfn] klg yfDg ;Sb}g . ltgLx¿sf] glhs gkg"{ x} < xf]lzof/ .Æ d}n] pxfFsf] jrgnfO{ xfF;f]df p8fP/ luNnf u/]sL lyPF . 36gf 36]sf] To;} lbg ToxL If0f d cfgf cf]5\ofg, afs; lnP/ ;fdfv';Ldf 3/ agfP/ a;]sL d]/L ljwjL sfsLsxfF ck|Toflzt z/0ffyL{sf] ¿kdf k'u]+ . sfsLn] dnfO{ dfofn] ;'D;'dfpg' eof] / vfg a:g lbg'eof] . ToxfF d}n] cfg} 3/ 7fg]+ . pxfFn] d]/f] laxf klg ul/lbg' eof] . sfsLn] olt 7"nf] pbf/tf lsg b]vfpg' eof], d 5Ss k/]+ . laxf ePsf] /ft b'Nxf ePsf d]/f >Ldfg\n] cfgf ;a} n'ufx¿ PsPs ub}{ km'sfNb} ;f]kmfdf ofFlslbP / ;Dk"0f{ gfËf] z/L/df ;'xfu/ft dgfpg lgn{Hh d]/f] cufl8 pkl:yt eP . 3'8fdfly /fv]sf] d]/f] /ftf] r'/fn] ;lhPsf] bflxg] xftdfly pgn] cfgf] k'?if xft ykSs /flvlb+b} eGg yfn] æltd|f] cufl8 oL n'uf dfq xf]Og, d cfgf] dg dl:tis ;Dk"0f{ ¿kdf vf]Ng rfxG5', n'sfpg rfxGg . cflv/ xfdL klt kTgLsf] aLrdf n'sfpg'kg]{ g} s] 5 / < vf]Ng' ;f}xfb{tf, OdfGbf/L / ;dk{0f xf] h'gljgf lhGbuLe/;Fu} lhpg] k|0f ;Dej klg 5}g . To;}n] Kof/L, d klg ltdLn] o;}u/L ;a} cfkm}n] vf]n]sf] x]g{ rfxG5', dnfO{ of] zfZjt ;To cf}wL dg k5{ .Æ d eg] nhfP/ 8/n] lrKn]sL/f ´}+ u'F8'lNsP/ lgx'l/PF . x[bodf pT;'stf / dL7f] 8/sf] 8«d aHg nfUof] . d}n] a8f] ;fx;n] Psrf]l6 cfgf] cg'xf/ p7fP/ pgnfO{ ofg] ls d]/f b'Nxf /fhfnfO{ x]/]+ . d]/f] cufl8 ;dk{0fsf] ofrgf dflu/x]sf] knªdf d;Fu} al;/x]sf] pgsf] gfËf] z/L/nfO{ b]v]+ . d}n] cfgf] cGt:s/0faf6 lg:s]sf] cfjfhnfO{ lgoGq0f g} ug{ ;lsgF / lrRofpg tof/ eP5' æbfO Æ eg]/ a8f] d'l:snn] cfkm"nfO{ /f]s]+, lrRofOg . pgsf] gfËf] z/L/df, d}n] lhGbuLdf klxnf]rf]l6 b]v]sf] Ps} sf]7fdf a;]sf] ufpFn] bfOs} gfËf] z/L/ b]v]+ n'/f], sfnf], lvl/nf], l´gf] uf]8f ePsf] b'?:t p:t} . d t'?Gt xf]zdf cfPF . d]/f] cufl8 gfËf] z/L/df a;]sf] d]/f] bfO xf]Og, d]/f >Ldfg\ lyP . b'Nx} eP/ dnfO{ cGdfpg] a]nfdf d]/L sfsLn] sfgdf s;}n] g;'Gg] u/L eg]sL lyOg\, æt]/f] b'Nxfn] h] eg] klg dfGg", æxj;\Æ eGg', ægfOFÆ geGg' x} 5f]/L < gq 5f]/LdfG5]sf] 3/ lau|G5 .Æ To;kl5 pgsf] clwsf/o'Qm xftx¿af6 aGbfsf]aL 5f]8fP ´}+ d]/f] cfg} k"0f{ :jLs[ltdf d v'zL;fy 5f]l8OFb} uPF . e'6]sf] rgf ´}+, tfhf abfd ´}+, xl/of] d6/sf] sf]zf ´}+ 5f]l8OFb} uPF . ;lhn} ljgf hah{:tL . ljgfcfgfsfgL . g ddf Unflg eof] . g eo eof] . g c:jfefljs nfh eof] . g t xLgtf g} . Tof] ;a} ;kgfsf] e"t ´}+ k/ k/ t'?Gt} lj:d/0fdf ljnfk eof] . oyfy{df l;km{ b'O{ cfTdLo z/L/x¿ . d]/f] cufl8 d]/f b'Nxf /fhf / pgsf] cufl8 d b'Nx} /fgL . d]/L ldNg] ;fyLn] dnfO{ lax] x'g'cl3 ;Nnfx lbPsL lyO{ æsxL+ aflx/ hfcf}+ eg]/ b'Nxfn] eGof] eg] ghfg" . nu]/ a]lrb]nf km]l/ .Æ Ps xKtfkl5 d]/f] xft v]nfpFb} d]/f >Ldfg\n] eg], æw'lnv]n hfGgf} < a; r9]/ hfcf}+ g w'lnv]n .Æ ;zlª\st eP/ d}n] afF8l7P/ eg]+ æhfGg dÆ æhfGg < lsg < cfgf] 3/ klg hfGgf} < 3/ x]lb{gf} < d]/f cfdf afnfO{ e]l6\b+gf} < 9f]ue]6 ulb{gf} <Æ d}n] nhfP/ km]l/ klg ;xdltn] 6fpsf] xNnfOlbPF, æhfG5', e]6\5', 9f]U5' .Æ ;fy} cfgf b'j} pT;'s cfFvfn] pgnfO{ Pp6f k|Zg ;f]w]+, æxfd|f] 3/ klg w'lnv]n xf] <Æ æxf] . d]/f] ;fyLsf] ToxfF nh klg 5 . HjfOG6 ofldnLdf a:g dg gk/] ToxL+ nhdf s]xL lbg a;f}+nf .Æ æ;fyL sf] lg <Æ æs[i0fjL/ . dfG5] klg s[i0f h:t} 5 . s]6Lx¿n] t p;nfO{ cf}wL dg k/fpF5g\ .Æ æToxL cfFwL ufpF l;Gw'kfNrf]ssf] <Æ æxf] .Æ æp;nfO{ sxfF lrGg' ePsf] lg <Æ æpm d]/f] Joj;fosf] kf6{g/ .Æ æpm t d]/f] cfg} ufpFsf] dflyNnf3/] ufpFn] bfO xf] . clg tkfO{+sf] Joj;fo <Æ æ Æ hjfkm z"Go . d}n] ;zª\lst x'Fb} eg]+, æeGgf];\g eg]sf] .Æ lgw{Ss;fy d';'d';' xfF:b} pgn] eg], æcfdfn] y'k|} uxgfu'l/ofn] ltd|f]d'v x]g{ klv{/x]sL 5g\ . w'lnv]n hfGgf} eg]sf] ÛÆ d]/f] cgfjZos e|d km]l/ t'?Gt b"/ eof] / hjfkm lbPF, æhfG5' slxn] hfg] <Æ w'lnv]n nhsf] sf]7fdf k'Ubf t xfd|f] kl5 cfO/x]sf] l;Gw'kfNrf]s] pxL s[i0faL/]bfOnfO{ kf] b]v]+ . d]/f >Ldfg\ p;Fu s'/f ug{ nfUg' eof] . xfdL a;]sf] nhsf] Ps} sf]7fdf y'k|} ld7f vfgf dufOP . xfdL tLg}hgf ld7f] vfgf vfglt/ nfUof}+ . d r'krfk lyPF . pxfFx¿ s'/f ul//xg'ePsf] lyof] . pxfFsf Jojxf/ / ck|ToIf s'/fsfgLaf6 dnfO{ k|:6 eof], s'g} zx/sf] xf6 ahf/df a]lrOg] d e]8fafv|f aGg nflu/x]sL 5' . TolQs}df d c6\ofr afy?dleq k;]+ . ToxfFaf6 d}n] tL b'O{sf] ;fgf] :j/df s'/fsfgL ;'g]+ . s[i0faL/] eGb} lyof], ætL; xhf/df to ul/lbPF .Æ d]/f] >Ldfg\ l/;fP/ af]Nb}lyP, æk}+tfnL; xhf/ geP k7fpFlbg . of] :jflbnL 5 . ljz]if /fd|L klg 5, d]/f] dg;d]t lhTg nfu]sL 5 .Æ afy?daf6 aflx/ lg:s]kl5 s[i0faL/sf] cg'xf/ b]Vg} lalQs} l/;n] d]/f] sGkf/f] tflt;s]sf] lyof] . Tolta]nf dnfO{ s] eof] s'lGg xf]z klg ePg 5 . dleqsf] gf/L cl:dtfsf] b]jLn] tf08j g[To ug{ nflu5g\ . cs:dft\ d}n] tL vfgfsf kl/sf/ sf]7fdf l5t/ljt/ u/]/ ofFlslbPF / tL b'j} dxfk'?ifsf s7fnf] Pskl5 csf]{ ub}{ ;dfTb} cfkm"n] klxn] l;s]sf] h'8f] / s/fFt]sf] s'zn ;b'kof]u lgw{Ss;fy ug{kl§ nfu]5' zfob cw{xf]zdf g} . tL cfgf] Joj;fodf vlKk; lyP eg] d klg cGt/f{li6«o:t/sf] h'8f] v]nf8L eP/ cfgf] of] zf}lvg snfdf vlKk; lyPF . sf]7fdf PSs}l5g klg wdf;fg o'4 x'g gkfpFb} d}n] b'j} k'?ifx¿nfO{ -Pp6fnfO{ cf]5\ofgdf / csf]{nfO{ e'OFdf_ n8fPF . cGt/f{li6«o d]8n kfPsf]eGbf klg 7"nf] ljhosf] cg'ej ub}{ d}n] nhsf] aGb sf]7f vf]lnlbPF . o'4sf] If]q ag]sf] sf]7fleq ;Dk"0f{ nh / ;8s lx+8\g] cfuGt's dxfg'efjx¿nfO{ v'nf x[bon] cfdGq0f ul/lbPF . PSs}l5gdf eL8n] nh vrfvr eof] . h'8f]sf] ToxfFg]/ ;b'kof]u eof] jf b'?kof]u eof] bz{su0fsf] kl5sf] 5nkmnsf] ljifo aGg]5 . dnfO{ nfUof] k|To]s o'jtLn] h'8f] / s/fFt]h:tf dfz{n cf6{ l;Sg}k5{ . o;/L g} cfgf nflu cfkm}n] n8]/ cfTd/Iff ug}{k5{ . To;kl5 s]xL a]/kl5 g} ToxfF b'O{ Eofg cfOk'u] . Pp6f /]8qm;sf] / csf]{ k|x/Lsf] . /]8qm;sf] Eofgn] cr]t cj:yfdf h'8f]n] n8]sf b'O{ dxfk'?ifx¿nfO{ nUof] . To;sf] kl5 csf]{ Eofgn] dnfO{ k|x/L sfof{no k'¥ofof] / k|x/L;fd' pkl:yt u/fof] . ToxfF d}n] cfgf] aofg ;'? u/]+, k"j{ syfaf6 ofg] ls æw'lnv]n hfGgf} <Æ af6 . clxn] d :jf:gL a]Rg vf]Hg] nf]Ug]sf] a}+;fn' ePsL 5' . ´'6f] k|df0fsf] cfwf/df cbfntL lg0f{o cg';f/ Pp6L lbdfu ;8]sL ax'nfxLsf] cf/f]kdf k/]sL 5' . Pp6f ax'nf ;dfh / :jf:gL a]Rg vf]Hg] Ps if8\oGqsf/L nf]Ug]sf] cfs[ltnfO{ lgofln/x]5' . h]nsf] kmnfd] 808Lx¿leq s}b5' . dfgj clwsf/af6 al~rt, k'?if ;dfhsf] cTofrf/n] anfTs[t Ps cGofok"0f{ /fHo Joj:yfsf] lzsf/ ag]/ h]nsf] rf/kvf{nleq aGbL hLjg ef]lu/x]sL Ps lszf]/fj:yfsL dlxnf ePsL 5' . b]zsf] gful/s clwsf/af6 al~rt, k'?if / dlxnfaf6sf Jojxf/sf cTofrf/af6 anfTs[t, /fli6«o / cGt/f{li6«o ;/sf/L / u}/;/sf/L ;+3;+:yfaf6 zf]lift / dfgj clwsf/xLg hLjg latfP/ a;]sL dnfO{ /fhwfgLsf h]nx¿df -ufpFdf klg_ ;lhn} e]6\g ;Sg'x'g]5 . d]/f] d'lQmsf] nflu sd;]sd s]xL t ug'{xf];\ Û lrqu'Ktsf] g]kfnclen]vdf u8a8L w|'js'df/ b]phf s]xL ;do eof], k[YjLnf]saf6 dg]{x¿sf] clen]v /fVg] lrqu'KtnfO{ cfgf] clen]v b'?:t /fVg] sfddf yk af]´ kg{ uPsf] 5 . o'uf}+b]lv j0ff{g'qmdcg';f/ agfOPsf] pgsf] clen]vkmfOn eg]{ sfd j]dtnj;Fu ´G´l6nf] alglbof] . g cIf/af6 dg]{x¿sf] d'n's / hgtfsf] ;xL clen]v /fVg] sfddf g csf/s} g]kfn eGg] d'n'saf6 d/]/ cfpg]dWo] w]/} clxn] g]kfn zLif{sleq /fVg gldNg] b]lvPsf] 5 . o;sf] sf/0f 5 g af6 z'? x'g] g]kfn eGg] d'n'scGtu{t dg]{x¿sf] ;"rLdf kg{ g]kfndf s'g} g]kfnL eP k'U5 . t/ s]xL jif{ef] g]kfnaf6 dg]{x¿dWo] s]xL oxL+ g]kfnL t x'g\, t/ g]kfnL ePsf] sf/0fn] d/]sf] eGg] k|df0f h'6fpgrflxF sl7g b]vf kg{ yfNof] . d/]sfx¿;Fu aft dfg]{ Ifdtf ePsf lrqu'Ktn] cfgf] clen]vdf s'g} u8a8L x'g gkfcf];\ eg]/ ;w} dg]{;Fu ;a}vfn] k|Zgf]Q/ ;s]/ dfq snd w:g] sfd uy]{ . o:t} ;f]wk'5 ug]{ sfd ul//x]sf kfFrjif{cufl8 pgL Pslbg g]kfnsf] Ps g]kfnL d'bf{nfO{ k|Zg ubf{ p;sf] pQ/ ;'g]/ ´:sg k'u]sf lyP . ltdL g]kfns} g]kfnL x}g t eg]/ pgn] Pp6fnfO{ ;f]Wbf g]kfnsf] t x'F t/ g]kfnL eP/ d/]sf] x}g eGg] hjfkm kfPkl5 lrqu'Ktn] Tof] d'bf{k|lt ljnvaGb eP/ ;f]w] s] eg]sf] of] < d'v} gvf]nL d'8f]n] hjfkm lbPYof] d t k|x/L kf] t < lrqu'Ktn] ;xh} eGof] x}g, dg]{x¿ Ps g Ps yf]s t eOxfN5g\ lg ltdL k|x/L d¥of} t/ g]kfns} g xf} < d'bf{n] km]l/ d'v} gvf]nL a8a8fof] g]kfns} x'F z°} 5}g . k]zf klg k|x/L g} xf] To;df klg z°f 5}g . t/ d la/fdL k/]/ d/]sf] 5}g . dnfO{ nfU5 od/fhn] klg d]/f] OxnLnf ;dfKt ePsf] eg]/ 6'ª\UofPsf lyPgg\ xf]nf . s'g} le8Gtdf k/]/ d¥of} xf]nf o;n] s] km/s kf5{ /Ú lrqu'KtnfO{ klg cfkm"tkm{ ug{ vlKk; ePsf]df uj{ lyof] . x}g k|e' d'bf{n] rsf]{ :j/df eGof]Ú d'n's ;dfhdf zflGt;'/Iff sfod ug{ v6fOg] k|x/L rf]/8fFsf;Fu le8Gt kbf{ dg'{ t 7Ls} xf] . t/ d t rf]/8fFsf;Fu le8]/ d/]sf] t x}g lg Û vfnL k|x/L ePsf] sf/0fn] dfq d/]sf] x'F To;}n] d]/f] clen]vdf g]kfnL d/]sf] n]Vg ePg k|x/L d/]sf] eg]/ n]Vg' k¥of] .Ú lrqu'KtnfO{ k|x/Lsf] Tof] ts{ g a'l´;Sg' g ga'g' ´}+ eof] . a'l´g eg"F nfh x'g], a'´]+ eg' a'l´Ps} 5}g . t}klg nfna'´Ss8sf] clego;lxt pgn] k|x/LnfO{ eg] s'/f Psbd a]l7s t x}g t/ k|x/L g} eg]/ dfq d/]sf] s'/f cln a]lnla:tf/ nufp t <Ú d'bf{n] eGof] Hofgdf/fnfO{ dg]{ ;hfoF t lbg' x'Fb}g elgPsf] a]nfdf xfd|f]df t Hofgdfn hf]ufpg] k|x/LnfO{ rf}sLdf uf]nL xfgL dfl/G5 . s'gfsGb/fsf k|x/L t clxn]+ k|x/L ePkl5 h'ga]nf klg / h;/L eP klg dg{ ;S5g\ eg]/ tdtof/ x'g] u5{g\ . slxn] glrg]sf], gb]v]sf]n] klg / cfkm"n] s]xL gla/fpFbf klg tfttftf] uf]nL vfP/ dg'{kg]{ ePkl5 o;nfO{ kmnfgf d'n'ssf] kmnfgf d/]sf] eGg ldN5 / < k|x/L d/]sf] dfq eGg'k5{ . lrqu'Ktn] Tof] lbgsf] w]/} knf ToxL d'bf{;Fu s'/f ug{d} latfP . k[YjLtndf, Tof] klg kz'kltgfysf] d'n'sdf klg s:tfs:tf s'/f x'g yfn]5 eg]/ dgdg} uDb} lrqu'Ktn] hf] k|x/Lsf] ljj/0f kmfOndf gn]vL 5'§} Pskq] sfuhdf sf]/] . s]xL lbgkl5 lrqu'Ktn] km]l/ g zLif{sd} kg]{ Pp6f d'bf{;Fu s'/f ubf{ p;n] klg d'n's zLif{sdf cfgf] btf{ u/fpg 7f8} c:jLsf/ u¥of] . p;n] eGof] o:tf] dfd'nL d[To' d]/f] d[To' x'g} ;Sb}g . /fhgLltdf g} dg{ eg]/ z'? u/]sf] dh:tf] dfG5] g]kfnsf] Pp6f ;fdfGo g]kfnL eP/ d/]sf] 5}g a'g' ef] ÛÚ lsg / s;/L d¥of} tÚ s:tf] d'n's /}Ú5 g]kfn eGb} lrqu'Ktn] ;f]w] . d'bf{sf] 6fpsf] xlNnof] . dfgf} pm km]l/ afFRg] o'4df 5 . t/ pm 9n]sf] 9n} /Xof] km]l/ d'v} gvf]nL eGg yfNof] d]/f] clen]v d]/} d'n'sdf t 5 5}g ltdL afh]n] lsg si7 u5f}{ < xfdL t qmflGtdf xf]ldPsf dfcf]jfbL xf}+ afFr] klg dfcf]jfbL d/] klg dfcf]jfbL . To;}n] clen]v g} /fVg' 5 eg] afh] /fv 5'§} dfcf]jfbL zLif{sdf . clxn] d dfq} 5'F kl5 w]/} cfpF5g\ . lrqu'Ktn] Tof] d'bf{;Fu klg w]/} aft df/] . kz'kltgfyn] klg a'of 5g\ ls 5}g eg]/ pgnfO{ Psk6s lzjhL;Fu aft dfg]{ OR5f hfUof] . t/ lzjhLsf] cGtWof{g ;do ePsf] x'Fbf Tof] ;do tf]8]/ lzjhLsf] k|sf]k ;xg] cfF6 lrqu'Ktdf cfPg . pgn] Tof] d'bf{sf] ljj/0f klg 5'§} sfuhdf n]v]/ cfgf] uf]hLdf xfn] . ;do laTb} hfFbf lrqu'Ktn] g g]kfn zLif{sdf cfgf] ljj/0f btf{ u/fpg g?rfpg]x¿ y'k|} km]nf kf/] . g zLif{s g]kfnsf s}}og\ g]kfnLdWo] s;}n] cfkm"nfO{ lzIfs eGg' eg] s;}n] kmnfgf] l9:sfg] kf6L{ sfo{stf{ egL n]Vg' eg] . s;}s;}n] t ;'/fsL eg]/ dfq klg k'U5 eg] . lrqu'KtnfO{ ;f/} låljwf a9\g yfNof] . x/]ssf] nflu 5'§} sfuhdf clen]v /fVbf sfuhsf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] ah]6 gf£g] xf] ls eGg] kL/ klg slxn]sfxL+ pgnfO{ nfUg yfNof] . Pjd\ /Ltn] dg]{x¿ cfO/x] eg] g zLif{saf6 g]kfn g} l´Sg'kg]{ xf] ls eGg] nfUbf cfg} df}lns ;f]rk|lt k|km'Nn x'Fb} lrqu'Kt d';'Ss xfF;] . n3'syf dw';"bgk|;fb l3ld/] a'g' ef], tkfO{+n] ca s[lt k|sfzg ug]{ ;f]r agfpg'k¥of] . ;se/ l5§} s[lt k|sfzg ug'{xf];\ . xfdLnfO{ t Ps lsl;dsf] ;d:of g} 5 . ;flxlTos s[ltsf cfwf/df o;k6s lbg'kg]{ k'/:sf/sf] 3f]if0ff g} xfdLn] ug{ ;ls/x]sf 5}gf}+ . :t/Lo ;flxlTos s[lt cfP kf] . ;flxlTos s[ltx¿ ;ª\VofTds t j[l4 ePsf 5g\ g} . t/ u'0ffTds s[lt k|sfzg ug]{tkm{ vf; ljrf/ k'lu/x]sf] h:tf] dnfO{ nfUb}g . ;fFRr} eGg] xf] eg] d ;ª\VofTdseGbf u'0ffTds j[l4 ePsf] dg k/fpF5' . d}n] l5§} ;flxlTos s[lt k|sfzg ug{ Eofp5' xf]nf / < lsg gEofpg' . tkfO{+;Fu k':tsfsf/ k|sfzg ug{ k'Ug] d;nf t tof/ g} 5, x}g / < tof/ t 5 t/ . k|sfzg ug]{ vr{ jr{ . jfSo k"/f gub}{ n]lvsfn] k|;Gg d'b|fdf d'06f] xNnfpFl5g\ . dfgf}+ pgsf] s[lt ca l5§} k|sfzg x'Fb}5 . pgn] tL s'/fx¿nfO{ ljs[t hgfpsf] ;°]t ul5{g\ . n n wGbf gdfGg' xf];\ . d s]xL cfly{s ;xof]u klg u/f}+nf . geGb} pgsf] ;flxlTos s[lt k|sfzg klg eof] . ca ;flxlTos s[ltnfO{ lbOg] k'/:sf/sf] nflu sld6L klg a:of] . o;eGbf cufl8 k|sflzt ePsf ;flxlTos k':tsx¿ klg d"Nof°gdf /flvP . w]/} ;do bxL dlyof] . gf}gLsf] 8Nnf] dbfgLel/ hDdf eof] . p;n] cfgf] dg v'zL agfpFb} gf}gL ;u]Nof] . efF8fel/ gf}gL agfP/ jl/kl/sf efOef/bf/nfO{ pQm gf}gL rfVg lbof] . kf/v ug]{n] u/] . r"k nfUg]n] r"k g} nfu] . of}6fn] elgxfNof] ægf}gL t g'lgnf] 5 .Æ ta d"Nof°g sld6Lsf] klg e]b v'Nof] h'g s[ltjfkt k'/:sf/ lbg] lg0f{o ePsf] lyof] . s[ltsf/n] Tof] s[lt c¿ bf];|f] dflg;af6 n]vfP/ cfgf] gfddf 5kfPsf] /x]5 . cGTo;'?jft s[i0fk|;fb 9sfn s_ cgy{ t s] eof] eg] ev{/} p;n] kf]t] nufOlbPsL, nugufF7f] ;dfP/ o1 3'dfPsL b'nxLnfO{ cs}{ Ps s]6fn] l;Gb"/ xfn]/ :jf:gL agfO{ nUg] eof] p;s} cfFvfcufl8 . -v_ pm cyf{t\ ;'ne la:tf/} eL8af6 aflxl/of] . Pp6f s'gfdf k'Uof] / ;;':s]/f s]xL l5g 6f]nfof] . lsst{Joljd"9 ´}+ rf/}lt/ z"Godf Psf]xf]/f] cfFvf 3'dfof] . s'lGg s] ;f]Rof], ;fob lax]sf] hf]8tf]8 afhf, gfrufg, ehg, Znf]s / xf]xNnfn] p;sf] efj'stfnfO{ 3'Rrf xfGof] Sof/], pm cln k/ k'Uof] / yrSs a:of] . -u_ pm cyf{t\, ;'nen] cfkm}+nfO{ bf]xf]¥ofO{+t]x¥ofO{ x]¥of] . unfdf km"n, h/L, h}, hx' / b"af]sf dfnf, 9fsfsf] 6f]kL, sf]6, k]G6, 6fO{ h'Qf . jf Û cfkm"nfO{ a]x'nf]sf] ¿kdf kfpFbf PskN6 k'nlst eof] . t/ p;sf] cw/ v'zLn] rDsg gkfpFb} lbofnf]sf] k|sfznfO{ cfFwL x'/Ln] k'5]´}+ a9fl/lbof] . ;':s]/fsf] lg/Gt/ ;'Oo ;'OoF;Fu} ;'nesf] cg'xf/ ;fpg ebf}sf] d]3´}+ ePsf] lyof] . /f]Sbf/f]Sb} klg cfFvfsf 8Lnx¿ x'Fb} Psnx/ df]tLbfgfx¿ dfnfsf/ x'Fb} v;] . p;n] PskN6 km]l/ cfkm"nfO{ lgofNof] . -3_ pm cyf{t\ ;'nen] nunufpFb} pleof] / cfFvf tfgLtfgL ljjfxd08kdf lrxfpg yfNof] . cfFugsf] aLrdf o1d08k . ljleGg ¿kfs[ltdf e/e/fpFb} an]sf] ;ldwf . l3p / r?sf] xf]dn] ;'jfl;t jftfj/0f . k}o"Fsf xfFufx¿, gfua]nL / km"nx¿, s]/fsf vDaf, sfuhsf lrQfsif{s snfx¿n] l;Fufl/Psf] o1d08k . clUg 5]pd} cf]5\ofOPsf] /f8Ldf a]x'nfa]x'nL d'vfd'v ub}{ ;'kf/L v]ln/x]sf / afx'gafh] dw'/ nodf ljjfxfWofo kf7 ub}{ b'nfxfb'nxLnfO{ cfjZos lgb]{zg ub}{/x]sf . dfG5]x¿ l5lNnF+b}, lvtlvtfpFb}, 7]nf7]n ub}{, dl:sFb} hk ub}{, b'nfxfb'nxLnfO{ lh:sfpFb} jl/kl/ plePsf . cfFugsf Psf5]pdf Znf]sd08nL, csf]{ 5]pdf uLtd08nL / bdfO{+x¿ afhf ahfpFb} u/]sf . ;fFRr} /fd / ;Ltfsf] lax]df l;Fufl/Psf] hgssf] b/af/sf] o1d08k jf lzjkfj{tLsf] ljjfxd08ksf] ´´Nsf] lbg] Tof] jftfj/0f x]bf{x]b}{ ;'nenfO{ eGg l/Fu6f rNof] / hf]8n] cfFvf lrlDnof] . -ª_ ænf} l;Gb'/ xfNg] a]nf ef]Æ eGg] kl08tafh]sf] cfjfh;Fu} v}nfa}nf ´g\ a9\of] / pm cyf{t\ ;'nesf cfFvf klg grfxFbf grfxFb} v'n] . p;sf c>'/l~ht cfFvfx¿df a8f] efjljef]/ b[Zo cl°t lyof] . b'nxL lgx'/]sL lyOg\ . Tof] a]x'nf] s]6f xftdf Ps lrD6L l;Gb"/ Rofk]/ plePsf] lyof] / 3/ufpFn] / hGtLn] b'nxLsf] lz/dfly /fvL ;]tf 6fnf] b'O{kl§ 6fFlu/x]sf lyP . kl08t kf7 ul//x]y] . -r_ a]x'nf] klg s] eGg] Pp6f xfkm ;6{ / k]G6 nufPsf] unfdf b'O{ d'G6f b"af]sf] dfnf / sfgdf km"n l;p/]sf] . t/ pbft / ;'Gb/ cf}+ lgZ5n r]x/f . -5_ Ps lrD6L l;Gb"/ cfsf;df 5Sof]{ p;n] . csf]{ lrD6L kftfndf / snzdf, km]l/ rf/} lbzfdf 5Sof]{ kl08tsf] Ozf/f d'tflas . clg Ps lrD6L l;Gb"/ lnP/ a]x'nLsf] lz/dfly xft nu]/ kl08tsf] cfb]z kv]{/ a:of] . afhf hf]8tf]8sf ;fy aHg yfn] . dfG5] 7]nf7]n ub}{ l;Gb"/ xfn]sf] x]g{ n'Fl8P . t;lj/ lng]x¿ lSnslSns kfg{ nfu] . r? / l3psf] dL7f] af:gf, v'n]sf] cfsf;, l;/l;/ rn]sf] atf;, /dfPsf dfG5]x¿, /ËLrËL ljjfxd08k . cxf Û Tof] ;fgf] 3/sf] cfFugdf cfh :ju{ plN6Psf] lyof] . of] ;'Gb/ b[Zo pm cyf{t\ ;'nesf v:b} u/]sf cgluGtL cfF;'sf l9sfx¿df lrlqt eO/x]y] . ckns pm h8b[li6 x]l//x]Yof] . -h_ ;'ne b]lv/x]Yof] Tof] wL/f]bfQ s]6f lgeL{stfk"j{s l;Gb"/ xfNg tDtof/ lyof] . lgisk6 p;sf] cw/ clUgsf] k|efjn] wkSs lyof] . pm Ps xftdf l;Gb"/ lnP/ b'nxLsf] 6fpsf]df 5g}{ nfu]sf] lyof] / cfFvf afx'gafh]kl§ df]l8Psf lyP . otf ;'ne cfgf] unfsf] ´n´nfpFbf] dfnf ;'d;'DofpF5 . a]x'nfsf] pRr kl/wfg sf]6, k]G6, 6fO{, 6f]kL PsfPs 5fD5 . p;sf] cfFvfsf] kbf{df ev{/} lvlrPsf :d[ltb[Zox¿ t/lËt x'g yfN5g\ . Tof] a]x'nL o1d08kdf lz/ lgx'/fP/ a;]sL 5, Tof] a]x'nL h;nfO{ cs}{n] l;Gb"/ xfNb}5, Tof] a]x'nL h;n] s]xLl5gcl3 pm :jo+nfO{ :joDa/sf] dfnf klx/fOlbPsL lyO{, p;n] kf]t], cf}+7L nufOlbPsf] lyof] / nugufF7f] ;dfP/ ;Fu} o1d08k 3'd]sf] lyof] . ;Fu} vf6df a;]/ uf]8f w'Fbf gLnL x'Fb} nhfP/ s]xL k/ ;/]sL lyO{ . p;sf] rGb|df´}+ ;'gf}nf] d'xf/ ;fu/´}+ uDeL/ cfFvf, nfn'kft]´}+ cf]7, ;'gufef´}+ ufnf / u'nfkm´}+ lrpF8f] . Sof cb\e"tsf] ;f}Gbo{ Û Sof cb\e'tsf] P]Zjo{ snf . wGg b'lgofF s]6fx¿nfO{ pl5g]/ cfgL agfPsf] lyof] p;n] . a]nfavt o;f] cfFvf h'Wg vf]Hbf /ftL eP/ lgx'/]sL lyO{ . l5gl5gdf cfFvf 58\s] kf/]/ x]g{ vf]HyL, oBlk KjfFv gnfu]sf] ar]/f´}+ k'gM b[li6 e'OFd} v:y] . pm eg] o:tf] a]nfdf d';'Ss xfF;]/ cfFvf ;GsfOlbGYof], pm ´g} nfhn] caL/do x'GyL, lgl:sP/ pm clnk/ uOlbGYof], vf6sf] 5]pd} k'u]sL lyO{ To;f] ubf{ t . Toltv]/ ;'ne lvltt xfF;]sf] lyof] . sGofbfgflb sfo{ ;DkGg ePkl5 p;n] a]x'nLnfO{ kf]t] nufOlbPsf] lyof] . Toltv]/ klg afhf oltv]/h:t} pu|fltpu| ah]sf lyP . lxdfnsf 3/df lzjhLsf ;fy ;DkGg ePsf] kfj{tLsf] lax]df h:t} k~rhGo zª\v ah]sf lyP . tfnLsf] k/f{ km'6]sf] lyof] . kfnLaf6 km"n / caL/sf] aiff{ ePsf] lyof] . s}of}+ kmf]6f]x¿ lvlrPy] . 3'D6f] s]xL p3f/]/ kf]t] nufpFbfv]l/ g} p;n] b'nxLsf] k"0f{rGb|´}+ cw/ k"0f{tf b]v]sf] lyof] . b'nxLn] klg 58\s] cfFvfn] x]/]sL lyOg\ . pm efjljef]/ ePsf] lyof] . -´_ ;'ne of] lbjftGb|faf6 cgfof; lapF´Fbf o1d08ksf] k"j{jt\ b[Zo b[li6kft eO/x]Yof] . To;/L p;n] kf]t] nufPsL b'nxLsf lz/df cs}{ s]6fsf xftaf6 l;Gb"/ v:g v:g} nfu]sf] lyof] . v;L g} xfNof] ´}+ ePsf] lyof] . pm 8'Ag nfu]sf] hxfh´}+ 9nkn eof] . bfx|f :jtM lsl6P . l;Gb"/ v;fNg} nfu]sf] Tof] s]6fsf] xft 5\jfKk+} l5gflnlbpmF´}+ eof] p;nfO{ . t/ pm To;f] ug{ ;ls/x]sf] lyPg . d'v y'g]´}+ ps';d's'; eof] . lhpFb} 5fnf sf8]sf]´}+ c;Xo j]bgf eof], sn]hf] kmf]S;f] lgrf]l/P´}+ cfs'nJofs'n eof] . x]bf{x]b}{, x]bf{x]b}{, p;s} cfFvf;fd' Tof] s]6fn] a]x'nLsf] lz/df l;Gb"/ xfNof] . pm a];/L lrRofof] P P Ú / tTsfn uf]nL nfu]sf] r/f´}+ e'OFdf k5fl/of] cr]t eof] . otf afhf, tfnL / xfF;fn] u'~hfodfg d08kdf s]6fn] l;Gb"/ xfNof] . ;'nesf] lrRRofx6 u8u8fO/x]sf] 7"nf] gbLdf xfg]sf] ;fgf] 9'Ëf´}+ k|efjxLg ljn'Kt eof] . otf ljjfx rln/Xof] ptf pm nl8/Xof] . -`_ clg ;'nesf] r]tgfkv]? Toltv]/ kmls{of] hltv]/ a]x'nL cGdfP/ o1d08k 3'dfOFb} lyof] . afhf cl3cl3 hGtL kl5kl5 3/d'lg n:s/ nflu;s]Yof] . a]x'nLn] 8f]nLaf6 xft hf]8\b} ;a};Fu labf dflug\ . pgLdf :jfefljs dlngtfeGbf a9L b'Mv lyPg . t/ a]x'nLsf cfdfafa'x¿ ;'s;'sfpFb} lyP . lj:tf/} o1d08k afbnnfO{ xfjfn] ;f]x/]/ cfsf; vfnL u/]h:t} l/lQ+b} uof] . hGtL, 3/ ufpFn], Oi6ldq;a} xfF;Lv';L labfjf/L x'Fb} lyP . a]x'nLlnP/ n:s/ k/ k'lu;s]sf] lyof] . -6_ ;'ne 9'Ëf eof] . g /f]of] g xfF:of] . pm la:tf/} p7\of] . h/Lsf] dfnf, sf]6, k]G6, 6fO{, 6f]kL h'Qf, ;a} 5f]8fof]Ú sf]6sf] vNtLaf6 Pp6f kx]+nf] sk8f lgsfNof] -lax]df :joDa/ ubf{ rflxg] ePsfn] sf]6d} /flv/fv]sf] lyof] ._ 6fpsfb]lv v'§f;Dd kLtj:q wf/0f u/]/ ;dflw k|fKt u¥of] / lagf pxfkf]x cd"s lbzfdf lx+l8/Xof] lx+l8/Xof] . -7_ p;sf] lx+8fO olt ;f}Eo 5, olt zfnLg 5 dfgf}+ ToxfFeGbf cufl8 p;sf] hLjgdf s'g} klg 36gf ePsf] 5}g . h:tf] ls 8fF8f, kfvf, kx/f / eL/af6 pln{+b} uPsf] gbL t/fO{df k'u]kl5 h;/L ;f}Do / ;+ot x'G5 To;/L g} p;sf] lx+8fO ;xh / ;fw'jt\ eof] . -8_ s]xLl5gcl3 dfq ;'nesf] hLjgdf cfPsf] Tof] cfFwLa]x/L, Tof] af9Lklx/f] clxn] ;fw'jt\ ofqf/t ;'nenfO{ x]/]/ s;n] cGbfh ug{ ;Sg' < clg laxfgdfq Toqf] w"dwfd;Fu cGdfP/ NofOPsf] a]x'nf pxL xf] eGg] s;/L e]p kfpg' ;'nesf] 3/df dfq xf]Og 6f]nl5d]s / ufpFdf g} pln{Psf] cfh laxfgsf] xiff]{Nnf; / dxf]T;jsf] gfos pxL xf] eg]/ nv sf6\g] ´Lgf] TofGb|f] klg 5}g clxn]sf] ;fw' ;'nedf . -9_ ljjfxsf] sfds'/f] l5lgof] /] eg]sf] lbg pm olt /dfPsf] lyof] ls dfgf}+ pm cfgGbsf] ;fd|fHosf] ;d|f6 aGb}5 . 3/df afcfdf, lbbLalxgLsf] v'zL s;n] ;dflnb]cf];\ . slxn] 6k/L ufF:g] lbg cfpnf, slxn] ;]ns;f/ agfpg] lbg cfpnf, slxn] gjb'nxL leTofpFnf eGg] cfdf]bk"0f{ pT;'s lbgx¿ qmdzM PsPs u/L cfOk'u] / cfh laxfg} xf] pm 8f]nL r9]/ s'6's'6' ;'kf/L 6f]Sb}, ufpF3/, Oi6ldqx¿ cl3kl5 nufO{ Aof08afhf;lxt 3/af6 clGdP/ b'nxLsf] 3/ lx+8]sf] . km"n / caL/sf] jiff{ / afhf cf}+ a9fO{Fsf] u/dfu/ddf /Db} hGtL b'nxL3/ klg k'u]y] / 3/ufpFn]n] eJo :jfut ub}{ oyf;Dej ef]hg klg u/fP . -0f_ clg ;'nes} gfosTjdf :joDa/, uf]8f w'g]nufot sGofbfgflb j}lbs ljjfx sd{x¿ qmdzM ;DkGg eP . a]x'nL l;+uf/]/ a]x'nf;Fu} ljjfxd08kdf /flvof] / o1flb sd{ ;'? eof] . cfsf;, kftfn, clUg / a|fXd0fnfO{ ;fIfL /fvL j]bsf cg]sg dGq kf7 ug{ nufO{ b'nfxfb'nxLnfO{ cfk;L ;'v, lxt / ;d[l4lglDt ;dlk{t /xg] afrf u/fP / ljljw j}lbs sd{kZrft\ ljlwk"j{s ;'nen] b'nxLsf] lz/df l;Gb"/ xfNg] tof/L eof] . jftfj/0f cToGt xlif{t / pdËk"0f{ lyof] . ljjfx ef]hflb rNb} lyP / gfRg] ufpg]x¿ cfg} w'gdf lyP . of] ;'Gb/ ljjfxf]T;j a8f] /f]df~rs 9Ëdf eO/x]sf] lyof] . kl08tn] b'nfxfnfO{ l;Gb"/ xfNg cfb]z lbP . -t_ Tolt g} v]/ ;'ne lkmNdL z}nLdf h'?Ss p7]/ p;sf ;fyLx¿sxfF k'Uof] . l;Gb"/ xfNg] ;Dk"0f{ tof/LkZrft\ ;a}n] a]x'nftkm{ ;'k|Lt gh/ nufpFb} cfudg k|tLIff ul//x] . ænf} l56f] u/f}+ l56f], pm kfl/8fF8faf6 afbn p7\g nfUof], 6f9fsf] af6f] lsg l9nf] ug'{ <Ú sf]xL xiff{lt/]s zAb cf]sln/x]Yof] . b'nxL lz/ ´'sfP/ al;/lxlyg\ eg] pgsf ;fyLx¿ 5]85f8 ub}{ xfF:b} lyP . b'nxLsf] lz/dfly 6fFluPsf] ;]tf] 6fnf] lkm/lkm/ atf;n] nxnxfO/x]sf] lyof] . dfG5] 3RofdRrL ub}{ ljjfxd08k 3]l//x]y] . gfRg]ufpg]x¿ klg l;Gb"/ xfn]sf] x]g{ cf]Ol/Psf lyP . afhf ulDs/x]y] . 3/3/, kfnLkfnL ofnofnaf6 pT;'stfsf] ;of}+ gh/x¿ b'nfxfb'nxLdfly cf]Ol/Psf lyP . sf]xL syfsf d'v sf6]h:tf hf]8L ldn]sf] oL b'nfxfb'nxLsf] eGb} avfg ub}{ lyPæs:tf] ¿k, s:tf] hf]8f ldn]sf], s]6L a8f] ;f}efUojtL 5, ;'Gb/tf dfq} xf]Og zfnLgtf, uDeL/tf klg plQs} . o:tL nIf0fsL b'nxL kfpg k'k'{/fdf aQL aNg'k5{ . xfsL eGg] xf] eg] s]6Lsf] ;f}Gbo{ / :jefjsf cl3 s]6f] t v'§fdf afFWg klg g;'xfpg] xf] .Æ s}of}+ dfG5]x¿ d'vfd'v ub}{ lyP . otf ljjfxd08kaf6 ;fyLsf] eL8df k'u]sf] ;'ne vf;vf; v';v'; ug{ nfu]sf] lyof] . olQs}df cfsf; sfnf]gLnf] afbnn] 9fsLg} nfUof] . atf; klg hf]8hf]8n] rNg yfNof] . dfG5] cw}o{;fy b'nfxfsf] k|tLIff ub}{ lyP . cgfof; ;'ne ;k]/fsf] 6f]s/Laf6 plDsPsf] ljiffn' ;k{´}+ k|0f p7fpFb} ulh{of] æd of] s]6LnfO{ l;Gb"/ Psb'O{tLg xfNb} xflNbgFÆ -y_ afbn o;/L s8\ls+b} ´'lDdPsf] lyof] dfgf}+ eofgs P6d ad v:b}5 . x'/Latf; cfFwLa]x/Ldf kl/0ft x'gnfu]sf] lyof] . x]bf{x]b}{ dWolbpF;f]sf] ;do ;GWof´}+ sflndfo'Qm ePsf] lyof] . h;/L bIfsf o1sf ;tLb]jLn] xfDkmfn]kl5 qf;b / eofgs jftfj/0f ag]sf] lyof] To:t} ;'nesf] of] 3f]if0ffn] b'lgofFnfO{ rlst / :tAw kf/]sf] lyof] . cf:yf, ljZjf;, dfgjtf / ;d´bf/Lsf] Ps x"nn] ;'neaf6 cnlUuP/ ;fd"lxs ¿kdf clUgs'08df xfDkmfnL bUw ePsf lyP . Tof] :juL{o jftfj/0f If0fe/d} sxfnLnfUbf] / lj/Qm ePsf] lyof] . -b_ 3/ufpFn] hlt ;a}n] Psd'vn] ;'nenfO{ k|Zg u/] ælsg <Æ -w_ ;'nen] s/]06sf] ´6\sfh:tf] :j/df eGof] æs] d vfg gkfPsf] dfG5] x'F / ltdLx¿h:tf lsRrs, dfUgLsL 5f]/L leg]{ . OHht / dof{bf gePsf s:tf jflxoft;Fu ;DaGw ufF:g cfOP5 . d Toqf] wgLsf] 5f]/f, Toqf] k9]sf] dfG5]sf] of] ckdfg < e}uf] Hofg uP klg ltdLx¿sL 5f]/L nfGgF, l;Gb"/ t xfNb} xflNbgF .Æ -g_ 3/ ufpFn]sf] cf]7d'v RofkRofk eOuf] . b'nxL 3'Fs3'FSs ug{ yflng\ . b'nxLsf cfdf, afa' / lbbLx¿ Ps eGg' g b'O{eGg'´}+ /0fe'Nndf k/] . atf; ´g\ hf]8n] x'OFsg yfNof] . afbnsf] d':nf] ´g\ lgdl7+b} cfof] . 3/ufpFn]n] PskN6 km]l/ xft hf]8\b} laGtL u/] æ s] la/fof}+ k|e' Û xfdLn] < tkfO{+ lsg olt ca'´ x'g'ePsf] < s[kof s]xL e'nr's eP dfkm ul/lbP/ of] nfhdg'{ gul/aS:of];\ .Æ ljz]if u/L s]6Lsf afa'n] ?nf´}+ u/]/ laGtLefp u¥of] . -k_ ;'nen] af]Ng vf]Hbfvf]Hb} /f]s]/ p;sf afa'rflxF af]n] tkfO{+h:tf lsRrssL 5f]/LnfO{ l;Gb"/ xfN5 d]/f] 5f]/fn] < xfNb}g l;Gb"/ . 6Lsf]6fnf] ubf{ tkfO{+sf] Tof] d'vn] s] afrf u/]sf] lyof] . ;D´g';\ t <Ú Pp6f Sof;]6 t lbOxfN5' lg ;DwL eGofÚ x}g < eft vfÚsf] d'vn] af]NofÚ sL 3fF; vfÚsf] y't'gf]n] af]Nof Toltv]/ . d]/f] Toqf] k9]sf] 5f]/fsf] d]/f 3/fgfsf] OHht lng] oqf] b':;fx; . kfNg';\, tkfO{+sL 5f]/L a}sNn] . nfFb}gf} xfdL .Æ -km_ æPp6f Sof;]6 t'?Gt l´sfPb]lv xfN5' l;Gb"/ gq lx+8] 3/ . Æ ;'ne s8\lsof] . p;sf ;fyLn] klg æxf] xf] o:tf s'hftsL 5f]/L leg'{x'Fb}g . o;n] t xfd|f];d]t kfnf] lauf5{ . o:tf] a]OHhtL tl/sfn] klg lax] x'G5 . 5f]8\b] o:tfsL 5f]/LÆ eGb} p;nfO{ ;3fP . -a_ geGb} ;'ne / p;sf ;fyLx¿ lx+8\g] tv{/df nfu] . atf; a];/L x'OFlsg yfNof] . afbnsf] u8u8fx6 / sfnf]gLnf] lj?kn] ;a}nfO{ ql;t agfof] . b'nxL, b'nxLsL cfdf, Oi6leq ;a};a} 8fFsf] 5f8]/ ?gs/fpg yfn] . 3/ufpFn]x¿ afbn´}+ sfnfgLnf eP . s]6Lsf afa' af3sf] k~hfsf] d';f´}+ ljgLt :j/df b08jt\ laGtL u5{g\ æk|e' Û dnfO{ of] dfv];fª\nfdf gkfg'{xf];\ . ePsf af]sf, v;L, uf]? a]r]/ d}n] oqf rf/;o hGtLnfO{ v'jfPF, 3/af/L aGws /fv]/ oltsf ;fdfg -vf6, b/fh, cf]9\g] cf]5\ofpg] 38L cflb_ bfOhf] /fv]F . t/ d}n] Sof;]6 lbg ;lsgF . d]/f] Xofpn] EofPg . cfh oqf] dfG5]sf] d'lvGh]n dnfO{ dd{sf] ;d{ gkfl/lbg';\ . Æ -e_ t/ ;'ne ;fyLx¿sf] sfg e/fOaf6 To;}To;} yfldg;Sg' eO;s]sf] lyof] . s]6Lsf afa'sf] 5ftL lgrf]/]/ lgl:sPsf oL argnfO{ srssrs s'lNrP/ pm r'/f]6sf] ;sf]{ tfGb} lgs} k/ k'Uof] . -d_ oBlk 3/ufpFn]sf] ;x;| k|fy{gf / af6f] 5]sfOaf6 pm k'gM kmls{of] / k"j{jt\ afbn s8\lsP´}+ :j/df eGof] ædnfO{ w]/} s'/f ug]{ km';{b 5}g . d oqf] k9]sf] dfG5] Pp6f Sof;]6 gkfO{ l;Gb"/ xfNb} xflNbgF . a? t'?Gt Sof;]6 l´sfP l´sfcf], xf]Og eg] km]l/ lsrlsr u/] /fd|f] x'g]5}g .Æ wDSofpFb} pm k'gM aflxl/g vf]Hof] . -o_ 9'Ëf] kUnnf ;'ne klUnPg . of] 6f9fsf] ufpF, ahf/ glhs 5}g, clxn]sf] clxNo} d sxfFaf6 l´sfpmF, b'ngL kmsf{pg xh'/x¿ kl;{ cfpFbf d 6qm\ofpg]5' . laGtL nfuf];\Ú eg]/ s]6Lsf] afa'n] v'§f ;dfpFbf klg pm kUn]g . ´g 7f8f] x'Fb} eL8af6 tls{of] . xflgsf/s efO/;sf sf/0f lalu|Psf] b"wh:t} pm tL j[4 ;;'/fsf cd[t¿kL argaf6 s] ;ª\ulnGYof] . k"j{jt\ 7d7d k'Uof] lgs} 6f9f pxL ln+9]l9kLdf . afbn uh{g ub}{ 7"nf7"nf yf]Knfdf jif{g yfNof] . cfFwLa]x/L a9]/ o1sf] cfuf] lgefof] . dfG5], ?jfjf;L / efufefu ug{ yfn] . b'nxL 6fpsf] 7f]sL7f]sL ?g yflng\ eg] s]6Lsf afa' cfg} k'k'{/f]df wf/] xft nfpFb} ;'s;'sfpg yfn] . sf]xL hGtL xft lk6\b} ;';]Ng yfn] eg] s]xL b'i6 3/ufpFn]x¿ s]6Lsf afa'sf] v'lRrª ahfpg yfn] . tTsfn Tof] :j0fL{d d08k d;fg3f6 ´}+ k|tLt x'g yfNof] . -/_ olQs}df s]xL hfu?s 3/ufpFn]x¿ h¥ofsd¥ofs ug{ yfn] . s]6Lsf afa';Fu vf;v'; u/] . s]6Lsf afa'n] yf]qf] sGt'/af6 Pp6f k'/fgf] sfuh NofP/ lbP . 5f]6f] sfg]v';Lkl5 tTsfn} tL ufpFn] s]6fx¿ d'lvofafsxfF uP / pgs} 3/af6 b'O{rf/ lbgcl3 dfq NofPsf] gofF Sof;]6 ahfpFb} NofP . ´08} kfl/ eGHofª sfl6;s]sf b'nfxf;lxtsf dfG5]x¿ t'?Gt kmls{P . hGtLx¿, 3/ufpFn]x¿ k'gM hlDdP / k'gM l;Gb"/ xfNg] tof/L eof] . s]6f] Sof;]6 kfPkl5 km'?Ss x'Fb} l;Gb"/ xfNg tlD;of] . t/ df};d a8f] k|lts"n eof] . aiff{ /f]lsPg . x'/L a9\b} uof] . cfFugdf l6Sg d'l:sn k¥of] . lah'nL rDsfO / u8\ofªu'8'ª ´g\ a9\of] . ;d:of ;dfwfg eP´}+ b]lvP klg k|s[ltn] csf]{ clgi6sf] ;°]t u/]´}+ cfef; x'GYof] . oBlk ljjfxsd{ lqkfnl;k|fn 6fFu]/ cufl8 a9fpg] tof/L eof] / ;f]xL d'tfljs l;Gb"/ xfNg] k"j{jt\ tof/L eof] . -n_ l;Gb"/ xfNg] tof/Lsf qmddf ha s]6fn] l;Gb"/ lnO{ b'nxLsf cl3 uof] k'gM csf]{ pNsf v:of] . b'nxLn] la:tf/} 3'D6f] l´lsg\ / h'?Ss p7]/ b'nfxf cyf{t\ ;'nenfO{ cf}NofpFb} elgg\ ætkfO{+ lsg dnfO{ l;Gb" xfNg vf]Hg'x'G5 < hfg';\ ToxL Sof;]6nfO{ l;Gb"/ xfNg';\ . dnfO{ l;Gb"/ xfNg] eP t d cl3 klg lyPF lsg xfNg'ePg . ToxL Sof;]6 ge} gePsf] xf]Og . tkfO{+nfO{ < 7Ls 5 tkfO{+nfO{ Ps ;'zLn, eb| s]6L xf]Og ;DklQ rflxPsf] /x]5, bfOhf] rflxPsf] /x]5, nUg';\, ePe/sf oL ;fdfg p7fP/ nUg';\, log}nfO{ l;Gb"/ xfNg';\ . d dl/uP klg tkfO{sf] xftsf] l;Gb"/ yflKbg . Ps, b'O{, tLg yflKtg . Hofg hfcf];\ d o:tf b[ZoxLg b|Jolkrf;sf] xftsf] lgs[i6 l;Gb"/ yfk]/ d]/f] l;pFbf] ckljq ug{ / d]/f] hLjg v/fgL agfpg rfxGgF .Æ -j_ b'nxLsf] of] lgeL{s / :ki6 af]nLn] ;a}nfO{ k'gM cfZro{df kf¥of] . xftdf l;Gb"/ lnP/ plePsf] ;'ne d"s eP/ h8jt\ pleof] . k'gM vf;v'; / xnrn dlRrof] . b'nxL t'?Gt ToxfFaf6 lx+l8g\ . a? Hofg lbg] t/ ;'nesf xftsf] l;Gb"/ gyfKg] s;d vfFb} ljjfxd08k 5fl8lbOg\ . e'OFrfnf] uof] km]l/ . -z_ b'nxLnfO{ ;D´fpg] k|oTg ul/of] . h] x'g' e}uof] tFh:tL 1fgL s]6Ln] To;f] eGg' x'Gg . eg]sf] dfg . v'?Ss l;Gb"/ yfk gq t]/f] hLjg / xfd|f] OHht w"ldn x'G5Ú eGb} s]6Lsf afa'cfdfnufot w]/}n] ;D´fP . t/ pm b[9 c7f]6sf ;fy cfgf] lg0f{odf cr's /xL . p;sf] cfTdljZjf; / c7f]6sf ;fd' s;}sf] s]xL nfu]g . ;'ne / hGtLkIfsfx¿ ;f]rxLg df}g /xg afWo eP . jftfj/0f t6:y aGof] . dfgf}+ 38Lsf] ;'O{ /f]lsof], xfjf l:y/ eof] / 3fdn] ysfO df¥of] . d'vfd'v ug'{l;jfo s;}sf] s]xL pkfo nfu]g . -if_ w]/} ;'´a'´kl5 tL b'nxLn] of] t6:ytf / l:y/tfnfO{ lrb}{ a8f] cfF6 / pT;fx;fy 3f]if0ff ul/g\ 7Ls 5 olb d}n] ljjfx ug}{k5{ eg] u5'{ . t/ d wg;DklQ / k9fOsf] /jfkmdf csf{sf] ;DklQdf bfFt uf8\g] b|Jolkzfrx¿;Fu ulb{gF . dfgjtf, pbfQtf, ;bf;otf, ljZjf;, k|]d / ;d´bf/LnfO{ a]jf:tf ub}{ ;DklQsf] k'R5/ ;dfTg] :jfyL{ / e|i6x¿sf] d'v x]g{ klg rfxGgF . OdfGbfl/tf / kl;gfsf] sdfO vfg 5f]8]/ w/tLdoL, ddtfdoL k|]dd"lt{ gf/LnfO{ ckdfg / 3[0ff ub}{ sf}8Ldf df]ndf]nfO ug]{ / bfOhf]sf] sn°n] ;dfh Wj:t ug]{ cdfgjLo / qm"/ k|j[lQ;Fu d sbflk ´'Sg] 5}g / To:tfnfO{ :jLsfg]{ klg 5}g .Ú s;}n] :jLsfg'{ klg x'Fb}g . cfh xfdL gf/Ldfly cfg} cfFvfcufl8 cfg} df]ntf]n eO/x]sf] 5 . xfdL cd"s kz' eP/ ca a:b}gf}+ / of] ;fdflhs s';+:sf/nfO{ k/Dk/fsf] gfddf :jLsf/ xf]Og lt/:sf/ u5f}{+ xfdL o:tf e|i6 / b|Jolkzfr k'?ifsf] ;fy gkfP klg :jfnDag ;fy afFRg ;S5f}+ / o:tf s'k|j[lQlj?4 h'Wg ;S5f}+ . gf/LnfO{ uFjf/ / caf]nf eg]/ bfOhf];Fu tf}ng] 3[l0ftx¿sf] d'v x]g{ klg d tof/ 5}g . tyflk d}n] ljjfx ug}{}k5{ eg] u5'{ . t/ Tof] eb| / ;'zLn cf] ;fFlRrs} ;r]t / lzlIft JolQm;Fu d ljrfx u5'{, hf] k|]dsf] xft km}nfP/ cfcf];\, ljZjf;sf] w/tL 6]s]/ cfcf];\, dfgjtfsf] cfsf; cf]9]/ cfcf];\, ;b\efjgfsf] km"n lnP/ cfcf];\, t/ bfOhf] / ;DklQdf cfFvf uf8\g] g/lkzfr eP/ gcfcf];\ . olb of] hdftdf dfG5]nfO{ dfG5]sf] ¿kdf x]g]{ / k|]d, ljZjf; tyf x[bo / d'6' ;f6f;f6 ug]{ jfrf ug]{ tyf Tof] Sof;]6 geP klg dnfO{ ljjfx ug{ :jLsf/ ug]{ sf]xL o'js x'g'x'G5 eg] 5ftL vf]n]/ :jfut u5'{ . cfpg';\ . oxL ljjfxd08kdf ljjfx ;DkGg ug'{xf];\ .Æ 36gfn] gf6sLo df]8 lnof], sfnf]gLnf]afbn la:tf/} x6\g yfNof] . 3fdsf ;'gf}nf ls/0fx¿ k"j{jt\ cf]n{g yfn] . x'/Latf; /f]lsP/ 8fF8fkfvf 5\ofª v'n] / kfgL k/]kl5sf] cfsf; s~rg x'Fb} uof] . b'nxLsf 6l7nf / cfFl6nf s'/f ;'g]/ ;a} lha|f] sf8\g yfn] . -;_ olQs}df Ps gjo'js xFl;nf] r]x/f lnP/ cl3 ;¥of] / b[9 c7f]6 cf}+ hf]zk"j{s eGof] æltdLnfO{ d ljjfx u5'{ . d :jLsf5'{ . dnfO{ bfOhf]sf gfddf Sof;]6 t s] ltnsf] u]8f] klg rflxPg . ltd|f] kljq dfof / lgisk6 ljZjf; eP P]Zjo{ eof] . -x_ Tof] gjo'jssf] egfO;Fu} tfnLsf k/f{ 5'6] . kfnLkfnL / ofnofnaf6 k'iku'R5f alif{of] . cfsfz 5n{Ë eof] . dfG5] k'gM k'nlst x'Fb} 7]nf7]n ub}{ cl3 a9\g yfn] . s]6Lsf afa'cfdfdf gofF k|f0f ;~rf/ eof] . b'nxL efjljef]/ eOg\ . s]6fs]6Ln] a8f] lxDdt;fy xft ldnfP / hLjg hLjge/ ;Fu} afFRg] dg]{ s;d vfP . -If_ s]6f] hGtLdWo]s} Ps lyof] . a8f] cfFltnf] hf]lznf], ;'Gb/, lzlIft, km'lt{nf] tyf wL/f]bfQ Tof] s]6f lgM;Gb]x s]6Lsf] xft yfld/x]sf] lyof] . -q_ ljjfxf]T;j k'gM xiff]{Nnf;k"j{s ;'? eof] . afhf, Znf]s, ehg ulDsg yfNof] . ;j{q cw/df v';Lsf] bLlKt k|HHjlnt eof] . cfsf; k|R5Gg eof] . ev{/} alif{Psf] kfgLn] ufpF3/sf sf};L, cfFugdf hd]sf] kmf]xf]/ a9f/]/ nUof] / ;kmf / ;'lsnf] agfof] . ev{/} cl3sf] cfFwLx'/Ln] 8fF8fkfvfx¿nfO{ l;lgQ} a9f/]/ pHofnf / ;'lsnf agfP . k'/fgf kftx¿ ´/]/ xl/of dgf]/d d~h'nx¿ ´'ln/x]y] . kfv}el/ dfG5]sf cfFv}el/ . h]xf];\, l;Ëf] kl/j]zn] g} Toltv]/ k'gh{Gdfg'e"lt ul//x]sf] lyof] . gofF hf]z, gofF hfFu/, gofF pGd]if, gofF pT;fxsf] ;~rf/ eO/x]sf] lyof] . otf ljjfxflb sd{ klg ;'rf? ¿kn] w"dwfd;Fu k'gk{l/rfng eO;s]sf] lyof] . -1_ To;kl5 pm cyf{t\ ;'ne To; eL8af6 la:tf/} aflxl/of] . lhGbfjfb, lhGbfjfb, lhGbfjfb ljZj/fh clwsf/L ælhDbf/ dflnssf] 3/df 7"nf] rf]/L eof] . xF;'nL, sfF8f, afh' u/]/ kfFr lsnf] . ;a} ;'gsf] . rf]/ of] ufpFs} x'g'k5{ . aflx/sf]nfO{ s] yfxf, lhDbf/ dflnssf] u/uxgfaf/] .Æ cGt/;Djfbdf af]lnPsf oL jfSox¿n] ljut Ps xKtfb]lv ;dfrf/sf] zLif{ ¿k lnPsf lyP . *** æcfh 7Ls b'kx/df lhDbf/ dflnssf] b'/f -cfFug_df ;u'g -rf]/ kQf nufpg] ljlw_ x'Fb}5, ;'g rf]/ kQf nufpg . duF? wfdLn] ;u'g ug]{ . ufpFsf ;a} nf]Ug]dfG5] ToxfF pkl:yt x'g" . d'lvof;fx]asf] cfb]z 5 . gcfpg]nfO{ bz ?lkofF hl/jfgf / hft kfgLaf6 x6fpg] .Æ rf}lsbf/sf] of] cfb]zfTds ;"rgfdf cg'/f]w sd lhDbf/sf] qmf]w a9L k|ltljlDat b]lvof] . *** æcfb]zclt s8f eof] . cJofjxfl/s klg . wfg s6gL 5f8]/ kGr}tLdf hfg' kg]{ < xfd|f] d'lvof;fx]a ;l7ofO{ uP . o:t} xf] eg] ca d'lvof km]g'{k5{ . ;fnf d'lvof, lhDbf/sf] s'Qf lhDbf/sf] cufl8 k'R5/ xNnfpF5 . lhDbf/sf gf]s/x¿n] g} rf]/]sf xf]nfg\ . cfkm"n] g} rf]/ kfn]sf] 5 .Æ k/f]Ifdf af]lng] o:tf jfSox¿ afx]s rf}lsbf/n] ;'gfPsf] Tof] ;"rgfdf s;}sf] cfklQ k|ToIf ¿kdf k|s6 ul/Psf] b]lvPg . *** lhDbf/dflnssf] b'/f k"/} el/Psf] lyof] . a]xL /fVg agfOPsf] drfgdf lhDbf/dflns a;]sf lyP . lhDbf/dflnssf] 5]pdf d'lv;fx]a clg d'lvof;fx]asf] 5]pdf x]8df:6/;fx]a . cfwf/ k|fOd/L :s'nsf] . s]xL u0odfGox¿ r6fO{df a;]sf lyP . afFsL ;a} e'O{+df . lhDbf/dflnsn] d'lvof;fx]alt/ x]/] . d'lvof;fx]an] duF? wfdLlt/ . duF? wfdLn] s'/f a'´] clg 3f]if0f u/] æd'lvof;fx]asf] Toqf] ;'g rf]/L ePsf] ;a}nfO{ yfxf g} 5 . d ca ;u'g u5'{ . ;'u'gsf] tl/sf o:tf] 5 d]/f] xftdf /x]sf] of] srf}/fnfO{ d}n] k"hf ug]{ 5' . k"hf ;lsPkl5 of] srf}/f cfk;]cfk p8]/ rf]/sf] lt3|fdf ufl8g] 5 .Æ olt eg]/ wfdLn] d'lvof;fx]alt/ x]b}{ ;f]w]ærf]/ klqmPkl5 To;nfO{ ;hfoF / d]/f] alS;;\Æ < æwfdLnfO{ Pp6f ;'gsf] xF;'nL / rf]/sf] bflxg] xft sf6\g] .Æ cu|:yfgdf a;]sf] Ps JolQmn] j[4:j/df of] jfSo af]Nof] . a}7s s]xLa]/ df}g eof] . æs] sf] Pp6f dfq} b'O{j6} xft sf6\g' k5{ .Æ of] egfO /fdcf}tf/sf] lyof] . t];|f]n] eGof] æb'O{j6} xft b'O{j6} v'§f sf6]/ ;fn] rf]/nfO{ ckflxh agfpg'k5{ . Tolts} 5f8\g' x'Fb}g .Æ a}7sdf pkl:yt ;a} Ps}k6s s/fP æxf], ;fn] rf]/nfO{ ckflxh agfP/ eLv dfUg nufpg'k5{ .Æ *** æca d]/f] cr's hfb' z'? x'G5 . t}klg d]/f] Pp6f ;Nnfx 5 s;}n] rf]/]sf] xf] eg] eg, d ;hfoF sd u/fOlbG5' .Æ olt eg]/ wfdLn] cfgf] egfOsf] k|ltlqmof x]g{ yfn] . wfdLn] s]xLa]/kl5 k'gM eg] æ;hfoF s]jn bz sf]/f{ .Æ æolt sd ;hfoF, Tolt 7"nf] ck/fw ug]{nfO{ < x'Fb}g . sbflk x'Fb}g .Æ w]/} JolQmx¿ s/fP . s]xLa]/ xf]xNnf g} eof] . ær'k nfu, klxn] ;u'g x'g b]pm .Æ d'lvof;fx]a uh]{ . ;a} zfGt eP . an]sf] cfuf]df kfgL a]:;/L xfn]´}+ . *** ædfkm kfpF dflns, dfkm . d]/f] a'l4n] lji6f vfof] . d}n] 7"nf] e"n u/]+, Ifdf kfpF . xh'/ 7"nf]dfG5], of] ;fgf] dfG5]nfO{ hLjgbfg lbg'xf];\ . xh'/sf] 3/df rf]/L u/]/ 7"nf] ck/fw u/]+ . rf]/L t ca d ub}{ ulb{g, cfgf] d'v klg s;}nfO{ b]vfpFlbg . of] ufpFaf6 lgsfnf ul/lbg'xf];\ . csf]{ ufpFdf hfG5' .Æ olt eg]/ ljN6' xh/fn] lhDbf/dflnssf] v'§fdf 6fpsf] /fVof] . lhDbf/dflnsn] Ps nft ljN6'sf] 6fpsf]df lxsfP{ . rf]/ kQf nfu]sf]df pkl:yt ;a} v';L eP . d'lvof;fx]an] ;Dk"0f{ b[ZonfO{ lgofn]/ x]/] . *** æljN6' xh/f rf]/ eP klg clt ljåfg\, a'l4dfg, ;fx;L tyf s'zn dfG5] xf] . lhDbf/dflnssf] lthf]/L vf]n]/ uxgf l´Sg' sd 7"nf] s'/f xf] . slt a9L lbdfu nufpg' k/]sf] xf]nf . Tolt 7"nf] / alnof] lthf]/L vf]Ng / aGb ug{ kfFrj6f ;fFrf] rflxG5 . tf]8\g] xf] eg] 3gn] klg tf]8\g ;ls+b}g, kfFrhgf nf]xf/ af]nfpg'k5{ . aL; dgsf] lthf]/L Tof], slt alnof] 5 slt < xf]Og t lhDbf/dflns < d'lvof;fx]asf oL jfSox¿ lhDbf/dflnsn] a'´]sf] efj pgsf] d'vdf c:ki6 b]lvof] . lhDbf/dflnsn] eg] ælthf]/L t alnof] g} xf] .Æ *** æTo:tf] alnof] lthf]/L vf]Ng' eg]sf] rfgr'g] s'/f xf] < of] ufpFdf 5 To:tf] sf]xL h;n] Tof] lthf]/L vf]Ng ;sf];\ < d r'gf}tL lbG5', s;}df a'l4 / an 5 eg] cufl8 cfP x'G5 . lthf]/L vf]Ng]nfO{ bz xhf/ Ogfd / Pp6f e}+;L alS;;\ .Æ s;}sf] d'vaf6 s'g} zAb lg:s]sf] ;'lgPg .Æ a? ljN6' hlt an, a'l4 gePsf]df n3'tfef;sf] w"jfFleq ?dlnP . d'lvof;fx]an] cfgf] egfO hf/L g} /fv] æTo:tf] alnof] lthf]/L vf]nL, s;}nfO{ yfxf g} glbO{ rf]g'{ eg]sf] 7"nf] s'zntf xf] clg a'l4dfgL klg . a? ljN6'nfO{ k'/:sf/ lbg'k5{, Ps hf]/ ;'gsf] afh' .Æ ljN6' eg] cndndf k/]sf] lyof] . lg0f{o p;sf] kIfdf jf ljkIfdf x'g] xf] olsg x'g ;s]g p;nfO{ . *** x]8df:6/;fx]a drfgaf6 tn ´/] . pgsf] d'vaf6 lg:Sof] æ;Tosf] kl/efiff JolQmlkR5] km/skm/s x'Fbf] /x]5 .Æ kGr}tLdf pkl:yt s;}n] klg Tof] jfSosf] cy{ a'´]sf] b]lvPg . bz{gzf:qdf cfrfo{, pgLx¿n] u/]sf klg t lyPg lg x]8df:6/h:tf] . x]8df:6/;fx]a ædnfO{ cln ;Grf] ePgÆ egL :s'nlt/ nfu] . *** æ;fFRr}, ljN6' ljnIf0f k|ltefsf] wgL xf] . Toqf] lthf]/L vf]Ng' eg]sf] c;fwf/0f s'/f xf] .Æ /fde/f];Lsf] of] k|ltlqmofdf hug, l77/ kf;kt ;a}n] k"0f{ cfTdljZjf;sf ;fy æxf]Æ eg] . Ps e"tk"j{ d'lvofn] yk]æljN6' jf:tjd} ljåfg\ xf] clg k/fqmdL klg .Æ d'lvof;fx]an] cfb]zfTds z}nLdf eg]sf] ;'lgof] æljN6'nfO{ cl3 /fv]/ of] ufpF 3'Dg' k5{ . p7f}+ ;a} . p7f}+ .Æ ædxfg\ ljN6' lhGbfjfbÚ, d'lvof;fx]a / lhDbf/dflns b'j}n] Ps}k6s gf/f nufP . eL8df pkl:yt s]xLn] sfg]v';L u/] . d'lvof;fx]an] km]l/ gf/f nufP ædxfg\ ljN6' lhGbfjfb, lhGbfjfb, lhGbfjfb .Æ kGr}tLdf pkl:yt ;a}n] d'lvof;fx]asf] cg';/0f ub}{ 7"nf] :j/df s/fP ædxfg\ ljN6' lhGbfjfb\, lhGbfjfb, lhGbfjfb . *** krf;f}+, ;of}+ JolQmx¿ Ps};fy p7] . ljN6' cl3cl3 7"nf] hdft kl5 . gf/f nufPsf] ;'lgof] ædxfg\ ljN6' lhGbfjfb, lhGbfjfb, lhGbfjfb . ufpF 3'Dg] sfo{ w]/}a]/;Dd rNof] . jL/u~h, xfn sf7df8f}+ n3'syf /fds'df/ Pshgf b]zeQm g]tf b]z, hgtf / /fli6«otfsf nflu eg]/ lxhf] ;8sdf n'?n'? lxF8]sf lyP . w]/} lxF8] . s]xL ;dokl5 lxF8\g] gkg]{ u/L pgL ;8sdf æzfgÆn] u'8\g k'u] . ;8ssf] lx+8fO / u'8fOaf6 cflht eP/ pgn] ;8s 5f]8]/ ;8seGbf dfly w]/}dfly p8\g rfx] . efUon] ;fy lbof], s]xL lbg p8] klg . t/ pgsf] b'ef{Uo Û c;QL hfnLx¿sf] hfndf k/]/ p8\g /x/ gk'Ub} pgL t ;8sdf kf] nDk;f/ kg{ k'u] . l;?jf, ;f]n'v'Da' |
d"n
n]v || ;do;Gbe{
|| kqk|qf+z
|| ;+:d/0f
|| ljz]if
n]v || lgofqf || ofqf;+:d/0f|| syf |
| Send your comments and letters to the
editor at gtrn@mos.com.np 2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US CLICK HERE FOR PAST ISSUE ADVERTISE WITH US |