|
||||||
cIf/ eg]sf] dfG5]sf] cg'xf/h:t} xf] eGg'x'GYof] clUgk|;fb dfdf OlGb/f k|;fO{ @)%* ;fn k|f/De ePb]lv g} s]xL g s]xL cz'e ;dfrf/ ;'Gg' kl//x]sf] 5, ef]Ug' kl//x]sf] 5– slxn] kl/jf/, slxn] ;dfh, slxn] b]z / slxn] ;+;f/nfO{ g} bzf nfu]sf ;dfrf/ cgj/t ¿kn] cfO/x]sf 5g\ . @)%* ;fn dª\l;/ @ ut] laxfg ;ft ah] klg lj/f6gu/af6 cfdfsf] kmf]g cfof] …clUgk|;fbdfdf lxhf] /flt v:g' eP5 .Ú cyf{t\ km]l/ csf]{ cz'e ;dfrf/n] dleq j]bgfsf nx/x¿ hfu] . cfdfaf6 of] ;dfrf/ ;'Ggf;fy d]/f cfFvf cl3lNt/ clUgk|;fb dfdf;Fu lat]sf lbgx¿ ´n´nL cfP . of] dflg;sf] hft} o:t} xf] jf d dfq} o:tL x'F < sltko dflg;sf] lhpFbf] x'Gh]n vf;} vf]hvj/ ug]{ hdsf]{ d}n] ug{ ;s]sL x'Gg / d[To'k/fGt eg] dleq ltg} JolQmsf :d[ltsf 5fnx¿ tF5f8 / d5f8 ub}{ pln{g] u5{g\ . o;a]nf klg To:t} eO/x]5, d[To' k|fKt ul/;Sg'eof] elgPsf clUgk|;fbdfdf d]/f :d[ltsf kfgfx¿df ´g\ hLjGt x'g'ePsf] 5 . lzi6tf / ;f}Dotfsf k|ltd"lt{ clUgk|;fbdfdfaf6 d}n] hLjgdf w]/} g} :g]xwf/f kfPsf] s'/f klg o;a]nf d]/f :d[ltk6ndf 5fPsf 5g\ . d ;/:jtL xfO:s'n lj/f6gu/df k9]sf] a]nf clUgk|;fbdfdfsf 8]/fdf l6lkmgdf vfhf vfg k'u]sL x'Gy]+ . To;a]nf pxfFsf] 8]/f ahf/ c8\8fdf lyof] / d]/f] :s'naf6 clUgk|;fbdfdfsf 8]/f;Dd klg k'Ug ;lsg] rf]/ af6f]af6 hfFbf tLg ldg]6df d ToxfF k'Ug ;Sy]+ . To;f] t dfdfsf 8]/fdf dL7f] vfgf vfg kfOGYof], k|foMh;f] l3plrp/f, w'n] jf sfutLsf] crf/ / slxn]sfxL+ t s'/f}gL;d]t vfg kfpFy]+ . o;/L dfof u/]/ dL7f] vfgf vfP klg lbgsf lbg ToxfF hfg eg] dnfO{ nfh nfUYof] t/ dlxgfsf] Ps b'O{kN6 eg] d k'u]sL x'Gy]+ . dfdf geP klg ;fg'lbbL / s]bf/ ePsf a]nf klg d ToxfFaf6 s]xL g s]xL vfP/} kms]{sL x'Gy]+ . c´ slxn]sfxL+ kfFry/ d]nef]6]af6 xh'/cfdf klg cfpg'ePsf] a]nf kbf{ t sltk6s d}n] vfhfsf ;fy} cf7 cfgf jf ?lkofF vr{ klg kfPsL x'Gy]+ . To;/L g} k};f kfPsf] 36gfdWo] Psk6s dftftLy{ cf}+;Lsf lbg xh'/cfdfn] lbg'ePsf] Ps ?lkofFsf] gf]6 d}n] slxNo} la;{g ;s]sL 5}g . d cfkm"n] yfxf kfPb]lv x/]s jif{ dftftLy{ cf}+;Lsf lbg d]/L cfdfnfO{ k|foMh;f] k]8f eP klg lsg]/ Vjfpg] uy]{ . dftftLy{ cf}+;L cfOk'Uof] eGg] yfxf kfpgf;fy s]xL lbgcl3b]lv g} cfdfn] g} lbg'ePsf] vfhf vfg] k};faf6 eP klg s]xL k};f hf]ufP/ cf}+;Ldf cfdfsf nflu dL7fO{ lsGg] uy]{ . t/ To;kN6 Vj} s] eP/ xf] s'lGg d}n] e';'Ss s'/f la;]{5' . To;} lbg :s'ndf lbpF;f] ;fyLx¿af6 dfq} d}n] cfh} dftftLy{ cf}+;L eGg] rfn kfPF . dnfO{ x'g;Ddsf] kL/ k¥of], …cfh cfdfsf] d'v x]g{ gkfpg] ePFÚ To;a]nf ahf/ c8\8fsf] kl08thLsf] bf]sfgdf Pp6f k]8fsf] b; k};f kYof]{ . To; lbg d;Fu Tof] b; k};f klg lyPg . cfdfnfO{ Pp6f k]8f klg Vjfpg g;Sg] ePF eGg] kL/ k/] klg To;a]nf dnfO{ ef]s klg nflu/x]sf] lyof] lsgeg] To; lbg d}n] 3/af6 vfhf klg NofPsL lyOg . clUgk|;fbdfdfsf 8]/fdf guPsf] klg w]/} lbg eO;s]sf] lyof] . To;}n] ef]s nfu]kl5 To; lbg d dL7f] vfg] nf]edf clUgk|;fbdfdfsf 8]/flt/ nfu]+ . s]xL lbgcl3 kxf8af6 xh'/cfdf cfpg'ePsf] s'/f klg dnfO{ yfxf lyof] . To;}n] ;w}+eGbf klg dL7f] vfg kfOg] cfzfdf To; lbg d dfdfsf 8]/ftkm{ cfslif{t ePsL lyPF . geGb} To; lbg xh'/cfdfn] Psbd} v'zL eP/ dnfO{ vfhf Vjfpg'eof] / d lx+8\g] a]nfdf d]/f xftdf Ps ?lkofFsf] gf]6 klg /flvlbg'eof] . jf:tjdf To; lbg dnfO{ vfhf vfg kfPsf]eGbf klg d]/f xftdf Ps?lkofFsf] gf]6 kg'{n] rflxF 7"nf] rdTsf/ g} u/]sf] lyof] . d]/f] dgsf] s'/f a'´]/ d]/f xftdf Ps ?lkofF xflnlbg] xh'/cfdf dnfO{ eujfg\h:t} nfu]sf] lyof] . d xif{sf] ckf/tfdf 8'Ab} To; lbg dg gnfuLgnfuL :s'nsf]afFsL k9fOdf ;xefuL ePsL lyPF . d]/f ;xkf7Lx¿dWo] k|foMh;f] x/]s lbg sf]xL g sf]xL l6lkmgsf] ;dodf efu]sf] ;D´]/ dnfO{ klg To; lbg 3/ efUg dg lyof] . t/ d]/f 8/nfUbf a'af g} ;f]xL :s'nsf] df:6/ ePsf] sf/0f d}n] :s'naf6 efu]sf] ;DaGwdf :s'naf6 ;hfo kfpg]eGbf klg 3/df kfpg] ;hfon] dnfO{ To;a]nf :s'nd} /f]s]sf] lyof] . :s'n 5'6]kl5 Ps ?lkofFsf] b; cf]6f k]8f lsg]/ 3/ hfFbf To; If0f d]/f] cfgGbsf] ;Ld} lyPg . jf:tjdf cf}+;Lsf lbg sGof s]6LnfO{ blIf0fflbg] rngaf/] d}n] w]/}kl5 dfq yfxf kfPsL lyPF . t/ To; lbgsf] Ps ?lkofFn] dnfO{ 7"nf] v';L lbPsf] s'/f d c´} klg ;D´G5' . o;afx]s klg clUgk|;fbdfdfn] xfdLnfO{ a]nfavtdf pxfFsf 8]/fdf af]nfP/ s]xL g s]xL Vjfpg'x'GYof] . c´ udL{ofddf dfnbfcfFk cfkm}+ sf6]/ xfdL ;a}nfO{ k]6el/el/ VjfPsf] klg d ;D´G5' . pxfFsf] vfgkLgdf zf}v g} lyof] . ahf/c8\8fsf] 8]/fkl5 pxfF kf~rfnLdf xfd|} l5d]sdf 3/ agfP/ ;g'{ ePsf] lyof] . clUgk|;fbdfdf xfd|f] kl/jf/sf ;b:o hlQs} 3lgi6 x'g'x'GYof] . d]/f] efO hGd]kl5 …logL of] kl/jf/sf zf]ef aGg]5g\Ú eg]/ p;sf] gfds/0f zf]eg klg pxfFaf6} ePsf] xf] . csf]{ s'/f pxfFnfO{ lzIffsf ;DaGwdf Hofb} g} rfv lyof] . cfˆgf] kl/jf/ dfq xf]Og, ufpF / ;dfhnfO{ g} c;n lzIff lbgsf nflu pxfF ;dlk{t x'g'x'GYof] . cfˆgf rf/ hgf 5f]/f5f]/L ;a}nfO{ pRr lzlIft kfg'{ x'g] pxfFn] cfˆgf efOa'xf/L, ef~hfef~hL / elthfelthLsf] lzIffdf klg 7"nf] ;xof]u k'¥ofpg' ePsf] s'/f k"jf{~rnsf pxfFsf gft]bf/ / ;dsfnLgx¿nfO{ yfxf 5 . Tolt dfq geP/ cfˆgf 3/df eftefG;fsf ;xof]uLsf ¿kdf /flvPsf JolQmx¿sf] lzIffbLIffdf klg pxfF rfv /fVg'x'GYof] . pgLx¿n] u[xsfo{sf cltl/Qm clgjfo{ k7gkf7gdf ;xefuL aGg}kYof]{ . dnfO{ nfU5 x/]s kl/jf/df pxfFh:tf] s'zn lzIfs / ;Gtfgsf] eljiosf nflu ;dlk{t cleefjs x'g] xf] eg] x/]s kl/jf/ clUgk|;fbdfdfsf] h:t} pRr lzlIft kl/jf/ aGg ;Qm5 . cfˆgf] kl/jf/ dfq xf]Og, ufpF, ;dfh / b]zsf] lzIffdf klg pxfFsf] :t'To of]ubfg /x]sf] s'/f k"jf{~rnsf nflu lr/kl/lrt 5 . tL;sf] b;skl5 9's'/kfgLl:yt v]tLlt/} g} clUgk|;fbdfdfsf] w]/}h;f] a;f]af; /x]sf] lyof] . df]/ª sn]hsf ;Hhg / ;f}Do lzIfssf ¿kdf ;lD´g] clUgk|;fbdfdfsf] bds ax'd'vL SofDk; / 9's'/kfgL dfWolds ljBfnosf] ;+:yfkssf] e"ldsf ct'ngLo dflgG5 . gf/L hfltnfO{ cfb/ ug'{k5{ 5f]/fnfO{eGbf klg 5f]/LnfO{ w]/} dfof ug'{k5{ eGg] s'/f d}n] afNosfndf clUgk|;fbdfdfaf6} yfxf kfPsL x'F . d[b' af]nL jrgsf clUgdfdfn] ufnL ug'{ePsf] cyjf pxfF l/;fpg' eP/ ckzAb pRrf/0f ug'{ePsf] d}n] slxNo} ;'g]sL 5}g . pxfFn] ufnL u/] klg ;'lg/x'F´}+ nfUYof] xf]nfh:tf] dnfO{ nfU5 . dflg;sf] rf]nf cd/ 5}g, hGdg]n] cjZo dg'{k5{ oL zfZjt s'/f eOcfP klg dflg;nfO{ vf; u/]/ cfkmGt jf lk|ohgsf] d[To'n] w'dwfd kL8f lbG5 . s;}sf] d[To' ePsf] ;dfrf/ ;'Ggf;fy d[ts;Fu cfˆgf] ;fOgf] / 3lgi6tfsf] dfqf gfk]/ dfG5] b'MvL x'G5 . cfkm";Fu 3lgi6 jf cfkm"nfO{ u'g nufPsf] jf cfkm"n] dfof u/]sf] JolQmsf] d[To'n] dflg; ddf{Gt aG5 . d klg log} l;4fGtx¿df kg]{ Pp6f ;fdfGo dflg; x'F . To;}n] clUgk|;fb dfdfsf] d[To'sf] va/ ;'Ggf;fy pxfFn] dnfO{ nufpg'ePsf] u'g / k|bfg ug'{ ePsf] :g]xsf :d[ltn] d klg Jolyt ePF . d[t elgPsf clUgk|;fbdfdf d;Fu} st} afFlr/xg'ePsf] cg'e"lt To;a]nf dnfO{ eof] . d}n] cfˆgf :d[ltk6 p3fb}{ hfFbf d]/f] ;+:d/0fdf sAhf g} u/]/ a:g'ePsf clUgk|;fbdfdfnfO{ d}n] d]/f x/]s cIf/x¿df rflxF hLljt g} kfPF . dflg;df r]tgf hfu[t ePsf] cj:yfb]lv x/]s If0f p;n] s]xL g s]xL k|ToIf jf ck|ToIf ¿kdf l;ls/x]sf] x'G5 . dflg;n] slt s'/f k|s[ltaf6 cfkm}+ l;S5 / sltko s'/fx¿ cfˆgf cu|h jf ;dsfnLg / slxn]sfxL+ slt s'/f t cfkm"eGbf kl5Nnf k':tfsf dflg;x¿af6 klg l;Sg'kg]{ x'G5 . hLjg eg]s} Pp6f slxNo} l;sL g;Sg], hfg]/ g;lsg] kf7 xf] h:tf] dnfO{ nfU5 . hLjgofqfsf k|To]s v'6\lsnfdf d}n] s]xL g s]xL gofF cWofo d]/f nflu kN6]sf] kfPsL 5' . l;s]/ slxNo} ;j{1fgL aGg g;lsg] x'gfn] g} klg d}n] w]/} u'?x¿af6 ljljw lsl;dsf 1fg k|fKt ug]{ cj;/ klg kfPsL 5' . o;}dWo] dnfO{ x:tfIf/ ;'Gb/ kfg]{ tl/sf l;sfpg] u'? x'g'x'GYof] – clUgk|;fb l/hfn . d]/L cfdf b'uf{b]jL g]kfn ;'Aaf gf/fo0fk|;fb l/hfnsL ef~hL ePsf gftfn] ubf{ d]/f a'af u0f]zk|;fb zdf{sf ;xsdL{ clUgk|;fb l/hfnnfO{ a'afåf/f xfdLnfO{ dfdf eGg nufOPsf] lyof] . To;f] t cfˆgf vf;} ;;'/fnL l3ld/] / dfd] ;;'/fnL l/hfnsf b}nf]df eg] pleg g?rfpg] :jefj lyof] a'afsf] t/ pxfF cln /l;s :jefjsf klg ePsf sf/0f …;+;f/el/sf l3ld/] / l/hfn d]/f ;;'/fnLÚ eGg'x'GYof] . a'afn] ;fnf jf h]7fg agfPsf JolQmx¿ xfd|f dfdf sxlng' cgf}7f] lyPg . xfd|f o:tf y'k|} elgPsf dfdfx¿ 5g\– h;nfO{ d}n] oxfF pNn]v ug'{ o;a]nf cfjZos klg 5}g t/ clUgk|;fbdfdfsf JolQmTjaf6 eg] Hofb} k|efljt ePsf] d]/f] lszf]/ sd afn dgl:ylt ;w}+ pxfFk|lt >4fgt lyof] . o;} k|efjsf sf/0f d}n] clUgk|;fbdfdfnfO{ cfˆgf] hLjgsf] Ps k|]/s JolQmTjsf ¿kdf kfPsL 5' . crDdsf x'g'x'GYof] clUgk|;fbdfdfdf]/ª sn]hdf d]/f a'af;Fu} k9fpg'x'GYof] / @)#) ;fndf a'af;Fu} g} /flhgfdf lbP/ df]/ª sn]h 5f]8\g'ePsf] lyof] . bf]xf]/f] sb sf7Lsf, w]/} cNuf] klg xf]Og / k'8\sf] klg xf]Og, uDeL/tf 5fO/xg] d'vfs[ltdf s;};Fu af]Nbf eg] dGbd':sfg b]vf kl/xfNg], 7§f kl/xf;df slxNo} ;xefuL gx'g] ;Lwf;fbf /xg;xg, pRr af}l4stf, cToGt} lzi6 / d[b' af]nLrfnL, cToGt ;fbf klx/g ?rfpg] ;Eo ;+:sf/sf wgL– 5f]6s/Ldf eGg'kbf{ d pxfFnfO{ ;Dk"0f{ ¿kn] c;n JolQmTjsf ¿kdf ;D´G5' . cfkm"n] hfg]sf s'/f l;sfpg ;w}+ pT;fxL–s'zn lzIfs x'g'x'GYof] clUgk|;fbdfdf . d]/f cIf/ ;f¥x} g/fd|f lyP . Tof] d}n] P;=Pn=;L= lbg] ;fn lyof] . To; lbg clUgk|;fbdfdfn] d]/f sf]7fdfcfP/ crfgs d]/f] sfkL kN6fpg'ePsf] lyof] . To;}a]nf clUgk|;fbdfdfsf cfFvf d]/f cIf/df k/]sf lyP …l5… l5–l5–l5 n ePg, ef~hL… o:tf cIf/n] s;/L kf; x'g], cIf/ /fd|f kfg'{k5{ .Ú pxfFn] eGg'eof] . ca stf cIf/ l;Sg], d]/f dgn] 7fg]sf] lyof] . …n Û clxn]b]lv n]Vg a;, d Ps xKtfdf cIf/ /fd|f n]Vg l;sfOlbG5', sfkL / k]lG;n NofpÚ pxfFn] cfb]z lbg'eof] . d}n] dg gu/Lgu/L sfkL / HofldtL aS;af6 k]lG;n l´s]/ pxfFsf cl3 /fv]+ . d]/f] s';L{df pxfFn] cf;g hdfO;Sg'ePsf] lyof] / dnfO{ csf]{ s';L{ Nofpg] cfb]z klg pxfFn] lbO;Sg'ePsf] lyof] . To;kl5 clUgk|;fbdfdfn] gLnf] d;L ePsf] cfˆgf] sndn] v'OFv'O{F d]/f sfkLdf s v u 3 af¥xv/L kf] n]Vg'eof] . d 5Ss k/]/ x]l//x'F . tLg–rf/ kGgfdf dflydfly PsPs nx/ n]lv;s]kl5 d]/f d'vlt/ k'n'Ss x]g'{eof] . …ca ltdLn] d]/f oL dflysf cIf/h:t} kf/]/ n]Vt} hfp .Ú sfkL / k]lG;n dlt/ ;fb}{ pxfFn] eGg'eof] . …s:tf dflg; xf]nfg\ ca P;= Pn= ;L= hfFr lbg] dflg;nfO{ klg s v n]Vg nufpg] . o:tf] gfy] t Ps} l5gdf n]lvlbOxfN5' lg logn] s] eG7fGof x'g\ s'lGg <Ú d}n] dgdg} ;f]r]F / cfˆgf cl3 cfOk'u]sf] k]lG;n ;dft]/ v'O{+v'O{+ n]Vg nfu]F . …n]lv;s]/ dnfO{ b]vfp x} OlGb/fÚ eGb} clUgk|;fbdfdf a'afsf sf]7flt/ nfUg'ePsf] lyof] . To;kl5 d kfFr–;ft ldg]6d} rf/ kfgf sfkL e/]/ a'af / pxfF ulkmPsf 7fpFdf pxfFsf cl3 ;fgn] pleg k'u]sL lyPF . …P n]lv;Sof} ÛÚ clUgk|;fbdfdfn] d]/f] sfkL ;dfTb} eGg'ePsf] lyof] . …P nf6L, o;/L n]Vg] xf] t Û… ePgÚ pxfFn] cfkm"n] af]s]sf] /ftf] d;Lsf] sndn] d}n] n]v]sf] hlt hDd} Rjf/Rjf/L sfl6lbg'eof] . d]/f] ca lvl;|Ss kg]{ kfnf] lyof] . b; sIff k9\g] dfG5]nfO{ s v klg n]Vg gcfpg] eGg] cf/f]k ddfly nfUg' eg]sf] lgs} 7"nf] ckdfg af]w ul//x]sL lyPF To; a]nf d . d}n] s]xL af]Ng] 7fpF lyPg To;f] t To; a]nf pxfF klg s]xL af]ng'ePg . d]/f] sfkL af]s]/ d]/f sf]7flt/ nfUg'eof] / d klg ck/fwLh:t} 6fpsf] lgp/fP/ pxfFsf kl5kl5 nfu]F . s]xL ;docl3sf] k|lqmof k'gM bf]xf]l/Psf] lyof] . cyf{t\ pxfFn] k'gM tGdotfsf;fy d]/f sfkLdf n]Vg'eof] . …ltdLn] d}n] n]v]sf] h:t} cIf/ n]Vg'k5{ . xtf/xtf/ h:tf] kfof] To:t} n]Vg] xf]Og, w}o{ u/]/ la:tf/} d]/fh:t} cIf/ n]v, lalu|of] eg] O/]h/n] d]6, km]l/ n]v, km]l/ lau|] km]l/ d]6 / n]v t/ /fd|f] d]/fh:t} cIf/ x'g'k5{ .Ú pxfFn] o;kN6 dnfO{ cfˆg} s';L{glhs cfkm"n] n]v]sf] x]g]{ u/L pEofpg'ePsf] lyof] . ca d a9f] 7"nf] ;d:ofdf k/]sL lyPF . cIf/ /fd|f kfg]{ t d]/f] klg OR5f lyof] t/ /fd|f cIf/ kfg{sf nflu o;/L d]xgt ug'{kg]{ c´ To;df klg nfh} dbf]{ u/L aRrfaRrLn] k9\g]h:tf] sv/f n]Vg'kg]{ s'/fn] dnfO{ x'g};Ddsf] nfh ePsf] lyof] . 3/kl/jf/df alxgLx¿, a'afcfdf ;a}sf cl3 d sv klg n]Vg ghfGg] eG7flgPF eGg] Ps lsl;dsf] xLgtfaf]w klg ePsf] lyof] dnfO{ . t/ clUgk|;fbdfdfn] dnfO{ cIf/ l;sfpg] lglZrt g} ul/;Sg'ePsf] lyof] . …cIf/ eg]sf] dfG5]sf] cg'xf/h:t} xf] . cg'xf/ s'¿k 5 eg] s;}n] x]b}{g / af]Ng klg vf]Hb}g . ljBfyL{sf] ljBfsf] cg'xf/ g} cIf/ xf] . ljBf cfh{g ug{ rfxg]n] cIf/nfO{ dxTj lbg}k5{Æ To;kl5sf lbgx¿df dnfO{ cIf/ /fd|f] kfg]{ k|]/0ff lbg] qmddf pxfF af/Daf/ cIf/sf] kl/efiff lbO/xg'x'GYof], cIf/sf dxTjaf/]sf] cfˆgf] wf/0ff aSTofO/xg'x'GYof] . …ltd|f] cg'xf/df ltd|f] Pp6f cfFvf 7"nf] csf]{ ;fgf], gfs YofKrf], bfFt plR5l§Psf] /fd|f] x'G5 ls ;a} cf–cfˆgf 7fpFdf ldn]/ a;]sf] /fd|f] x'G5 . xf] To:t} xf] cIf/ klg, To;}n] o;nfO{ klg /fd|/L ldnfP/ n]Vg'k5{ .Ú dnfO{ To;a]nf clUgk|;fbdfdfsf] cIf/ dxTj jf cIf/ efif0fk|lt vf;} ?lr lyPg t/ To;a]nf d]/f nflu ;+;f/sf] ;a}eGbf 7"nf] / 8/nfUbf] JolQmTj d]/f a'af / d]/f a'afåf/f klg …clUgk|;fbhLÚ eg]/ ;Ddflgt JolQmTj clUgk|;fbdfdfsf] cIf/ tflnddf d}n] efu lng} k/]sf] lyof]– /x/n]eGbf klg s/n] / 8/n] . To; tflndaf6 d plDsg ;Sg] s'g} pkfo To; a]nf d;Fu lyPg . x'g klg xfd|f] 3/df lgoldt ;dodf pkl:yt eP/ pxfF d]/f] sfkL hfFRg' x'GYof] . tLg lbg;Dd t d}n] pxfFn] n]v]sf]h:tf] cIf/sf] b; k|ltzt klg n]vg ;lsg . To;a]nf d]/f sfkLel/ pxfFn] /ftf] d;Ln] sf6]sf] dfq} b]Vbf d ?~r] cg'xf/ nufpFy]F . t/ d}n] Toltsf] uNtL ubf{ klg pxfFn] Ps}k6s klg dnfO{ ufnL ug'{ePg, k6sk6s ´sf]{ gdfgLsg d]/f sfkLdf lz/df gLnf] d;Ln] n]v]/ l;sfpg] k|oTg ul/g} /xg'eof] . la:tf/} la:tf/} d]/f sfkLdf pxfFsf] /ftf] d;Lsf] k|ltzt 36\b} hfg nfu]sf] lyof] . geGb} d}n] kRrL; k|ltzt, krf; k|ltzt / krxQ/ k|ltzt pxfFsf h:tf cIf/ agfpg Ps xKtfleqd} l;s]+ . To;}a]nf sfd ljz]ifn] crfgs pxfFn] lj/f6gu/aflx/ hfg' k/]sf] lyof] . h;n] ubf{ xfd|f] cIf/ tflnd ToxLF :ylut ePsf] lyof] . s]xL ;dokl5 pxfF kms]{/ cfpg' eP klg k'gM xfd|f] tflnd ;~rfng x'g ;s]g / d krxQ/ k|ltzt d} c8\lsPF . To;kl5sf lbgdf …vf]O{ ltd|f cIf/ x]/f}+Ú, Psb'O{ k6s pxfFn] d]/f cIf/ x]/]/ cf]+7 n]Ao|fpg' ePsf] ;D´G5' . pxfFn] d]/f cIf/ /fd|f kfg{ vf]Hg'ePsf] lyof] t/ To;kl5 To:tf] cg's"n g} k/]g . To;f] t d}n] h]hlt pxfF;Fu tL Ps xKtfleqdf l;s]F Tof] d]/f] eljiosf nflu cToGt} pkof]uL /Xof] . To;kl5sf lbgx¿df d]/f] pd]/ a9\b} hfFbf / cfkm"n] klg ;fFRr} g} cIf/sf] ;'Gb/tfsf] dxTj a'‰b} hfFbf d}n] pxfFaf6 kfPsf] tflndsf] dxQf l;t dx;'; ub}{ uPF . lxhf]cfh k|To]sk6s ha s;}n] klg …tkfO{+sf cIf/ /fd|f /x]5g\Ú eg]/ d]/f :jgfd wGo cIf/sf] k|z+;f u5{g\ d d]/f cIf/ u'? clUgk|;fbdfdfnfO{ ;D´g] u5'{ . cfˆgf cIf/u'?af6 ztk|ltzt cIf/1fg k|fKt ug{ ;s]sf] eP d]/f cIf/ dnfO{ klg /fd|f] nfUg] x'Gy] xf]nf . t/ h]h:tf eP klg clxn]sf] d]/f] cIf/sf] agf]6sf] >]o clUgk|;fbdfdfnfO{ g} hfG5 . o;a]nf clUgdfdfsf] :juf{/f]x0f ePsf] ;'g]kl5 dnfO{ d]/f cIf/x¿df clUgk|;fbdfdf hLljt x'g'x'G5 eGg] cg'e"lt ePsf] 5 . |
