mainlogo2.jpg (11011 bytes)wpe6.jpg (2791 bytes)
madhulogo

Vol. 34 :: No. 11 Chaitra 2058
March - April,
2002.

;Gbe{ ;Gbe{

k'/:sf/

j;'Gw/f dfg k|1fk|lti7fgn] oxL df3 @! ut] syfsf/ bf}ntljqmd lji6nfO{ @)%* ;fnsf] j;'Gw/f>L k'/:sf/ tyf o'jf ;flxTosf/ ljgo /fjnnfO{ ;f]xL jif{sf] dfg>L k'/:sf/åf/f ;Ddflgt u¥of] .

j;'Gw/f>L k'/:sf/sf] /flz ?= %) xhf/ tyf dfg>L k'/:sf/sf] /flz ?= @% xhf/sf] 5 .

;df/f]xdf k|d'vcltly k"j{k|wfgdGqL s[i0fk|;fb e§/fO{n] pQm k'/:sf/x¿ ljt/0f ub}{ af}l4s Pjd\ r]tgzLn ;dfhdf dfq ;|i6fx¿sf] ;Ddfg x'g] x'gfn] ;';+:s[t ;dfhn] g} /fi6«sf] klxrfgnfO{ clej[l4 ug]{ ljrf/ JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf k|d'vcltly e§/fO{n] k|lti7fgåf/f k|sflzt bf}ntljqmd lji6;DaGwL …j;'Gw/f c°Ú tyf ljgo /fjndfly n]lvPsf …dfg>L c°Ú sf] ljdf]rg ug'{eof] .

sfo{qmddf k'/:s[t JolQmTj bf}ntljqmd lji6n] cfkm" czQm x'Fbfx'Fb} klg a8f] sl7gsf ;fy af]Ng' k/]sf] ljrf/ JoQm ub}{ cfkm"nfO{ cfh @)!@ ;fndf k|sflzt klxnf] pkGof; …d~h/LÚ kl5sf] v'zLsf] If0fsf] cf;o JoQm ug'{eof] . pxfFn] lghL If]qaf6 o; k|sf/sf k'/:sf/ k|bfg u/]/ k'0o sfo{ u/]sf] wf/0ff JoQm ug'{eof] .

csf{ k'/:s[t JolQmTj ljgo /fjnn] cfhsf] o; k'/:sf/åf/f cfkm" dfq ;Ddflgt geP/ cfˆgf] k':tfnfO{ ;Ddfg u/]sf] ljrf/ JoQm ub}{ pxfFn] jf:tjdf k'/:sf/ eg]sf] k|ltefsf] sb/ / ;fdflhs :jLs[lt klg xf] eGg] wf/0ff JoQm ug'{eof] .

;efkltsf cf;gaf6 jl/i7 slj j}/fuL sfOF{+nfn] k|lti7fgsf] :yfkgf / ;fwsx¿sf] ;Ddfg u/]/ cfˆgf cfdfafa'sf] ef/f la;fpg] dxfg'i7fgdf ;'k'qx¿sf] of]ubfg :t'To /x]sf] dGtJo JoQm ug'{eof] . pxfFn] ;|i6f ;fwsx¿n] sl7gtd\ hLjg u'hf/f u/] klg /fi6«sf] klxrfgnfO{ phfu/ ug{ eg] cgj/t nflu /x]sf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf g]/fk|k|sf ;b:o ;lrj 8f= t'n;L e§/fO{n] k'/:s[t JolQmTjx¿sf] of]ubfgsf af/] rrf{ ug'{ePsf] lyof] eg] k|lti7fgsf cWoIf b'a;' If]qLn] :jfut dGtJo tyf ;b:o s[;' If]qLn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .

***

jf0fL k|sfzg ;xsf/L ;+:yf lj/f6gu/sf] 5}7f}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df k|sfzgn] oxL df3 @^ / @& ut] b'O{lbg] ljljw ;flxlTos sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] .

sfo{qmdsf] pb\3f6g ;f´f k|sfzgsf cWoIf tyf slj lji0f'lje' l3ld/]n] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df pxfFn] jf0fL k|sfzgn] b]z / b]z aflx/sf ;flxTosf/aLr hd36 u/fP/ Ps cfk;df glhsaf6 hfGg] a'‰g] cj;/ k|bfg u/]sf] wf/0ff JoQm ug'[eof] . g]kfnL ;flxTosf/ / ef/tLo g]kfnL ;flxTosf/aLr tflTjs leGgtf gePsf] dg;fo JoQm ub}{ pxfFn] hxfF h] h:tf] cj:yfdf eP klg ;a}n] cfˆg} snf, ;+:s[lt / ef]ufOsf af/] n]Vg] u/]sf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly g]/fk|k|sf ;b:o;lrj 8f= t'n;L e§/fO{n] jfª\dosf] >Lj[l4sf nflu k"jf{~rn If]qdf jf0fL k|sfzg s]Gb|laGb'sf ¿kdf cl3 a9]sf] wf/0ff JoQm ug'{eof] . lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf d]o/ /d]zrGb| kf}8]nn] jt{dfg l:yltdf /fi6«sf] ;jf{ËL0f ljsf;sf nflu ;|i6f ;fwsx¿dfly /fi6«nfO{ s;/L ;d]6]/ nfg] eGg] cleef/f cfOk/]sf] dg;fo JoQm ug'{eof] .

sfo{qmddf k|d'vcltly lji0f'lje' l3ld/]n] @)%* ;fnsf] s[i0fs'df/L–dgf]/y g]kfn :d[lt k'/:sf/ jl/i7 slj Pjd\ uLtsf/ sfnLk|;fb l/hfnnfO{ ;dk{0f ug'{eof] . !) xhf/ /flzsf] pQm k'/:sf/sf] ;+:yfks s[i0fe"if0f ann] k'/:s[t JolQmTj slj l/hfnnfO{ 6f]kL / dfnfåf/f ;Ddfg ug'{eof] . o;}u/L ;f]xL jif{sf] k"jf{~rn ;xsf/L jf0fL k'/:sf/ jl/i7 ;flxTosf/ bfg vflnªnfO{ k|bfg ul/Psf] lyof] . pQm k'/:sf/sf] /flz ?= !) xhf/sf] 5 . sfo{qmddf slj efg'eQm kf]v/]nnfO{ u]?–clDasf sf]O/fnf :d[lt ;Ddfgåf/f ;Ddflgt ul/of] . pQm ;Ddfgsf] /flz % xhf/ ! ;osf] 5 . ;f]xL ;df/f]xdf jf0fL k|sfzgåf/f k|sflzt Pjd\ /f]lx0fLljnf; n'O{+6]nn] n]Vg'ePsf] …ck/fho s6fIfÚ gfds s[ltnfO{ ?= !) xhf/ /flzsf] gjlIflth ;flxTo k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] lyof] eg] slj 1fg pbf; / dw';"bgk|;fb l3ld/]nfO{ …dgsf s'/fx¿Ú / …df6f]sf] dfofÚ s[ltsf nflu o;} jif{sf] gjlIflth ;flxTo k'/:sf/åf/f ;Ddflgt ul/Psf] lyof] . pQm ;Ddfgsf] /flz hgxL ?= % xhf/sf] 5 .

;df/f]xdf jl/i7 ;flxTosf/ bfg vflnªn] jl/i7 syfsf/ k/z' k|wfgn] n]Vg'ePsf] …pQ/f4{Ú syf;ª\u|xsf] ljdf]rg ug'{ePsf] lyof] eg] jl/i7 slj z}n]Gb| ;fsf/n] s'df/k|;fb sf]O/fnfsf] …g]kfnL cfVofgsf] cWoogÚ gfds u|Gysf] ljdf]rg ug'{eof] . To;}u/L jl/i7 slj sfnLk|;fb l/hfnn] slj jb|L klnv]n] n]Vg'ePsf] …d~h'/LgfdfÚ d'Qms;ª\u|xsf] ljdf]rg ug'{eof] . sfo{qmddf jl/i7 slj Pjd\ ;dfnf]rs efg'eQm kf]v/]nn] 6Lsfk|;fb nfld5fg]åf/f efjfg'jflbt …ljb'/gLltÚ u|Gy tyf hok|;fb 9sfn, g/]Gb|axfb'/ >]i7 / 8f= 3gZofd Gof}kfg] …kl/>dLÚ n] sNkgf k|wfgåf/f /lrt …k/fqmdL km;L{Ú -uLltsyf_, …dfdfsf] lax]Ú -cfw'lgs afnsyf_ tyf …lxdsGofÚ -afn nf]ssyf_ sf] ljdf]rg ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf k|sfzgsf] 5}7f}++ ;fwf/0f ;efsf] ;kmntfsf] sfdgf ub}{ sfnLk|;fb l/hfn, v]d/fh g]kfn, lje"lt/fh kf08]n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] eg] ljdf]lrt s[ltsf af/] b]jL kGyLn] ;dLIffTds l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] . k|sfzgsf pkfWoIf s[i0fe"if0f ann] jf0fL k|sfzgsf] ultljlw af/] rrf{ ug'{ePsf] lyof] . ;f]xL ;df/f]xdf 6Lsfk|;fb nfld5fg]n] cfˆgf k'vf{sf gfddf ?= % xhf/ /flzsf] efis/ nfld5fg] nf]s;+:s[lt :d[lt k'/:sf/ :yfkgf u/]sf] 3f]if0ff ug'{eof] . sfo{qmddf ;efkltsf cf;gaf6 jf0fL k|sfzgsf cWoIf k/z' k|wfgn] ;/sf/L :t/df lbg] k'/:sf/eGbf hg:t/af6 lbg] k'/:sf/sf] dxTj a9L x'g] wf/0ff JoQm ug'{eof] . pxfFn] cfufdL lbgx¿df jf0fL k|sfzgnfO{ k"jf{~rn Ps]8]dLsf ¿kdf ljsf; ug]{ of]hgf /x]sf] wf/0ff JoQm ug'{eof] . -o; ;DaGwL lj:t[t ;fdu|L …dw'ks{Ú sf] cfufdL c°df k|sflzt ul/g] 5 ._

ljdf]rg

;flxTo ;dfh, wflbªn] oxL df3 @ ut] ;flxTosf/ l8NnL/d0f cof{nn] n]Vg'ePsf] …hLjgsf syf–JoyfÚ gfds s[ltsf] ljdf]rg sfo{qmdsf] cfof]hgf u¥of] . sfo{qmddf ;flxTosf/ e'jgxl/ l;Ub]nn] pQm s[ltsf] ljdf]rg ug'{eof] .

;dfhsf pkfWoIf jb|L bfxfnsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf :yfgLo gLns07 uflj;sf cWoIf gGbk|;fb l/hfnn] slj cof{n k|ltefzfnL x'Fbfx'Fb} klg /fhwfgLaflx/ a;]sfn] cf]´]ndf k/]sf] u'gf;f] ug'{eof] . gjLgaGw' kxf8Ln] ljdf]lrt u|Gysf af/] ;dLIffTds l6Kk0fL ug'{ePsf] sfo{qmddf s]xL slj tyf sjloqLx¿n] sljtf kf7 ug'{ePsf] lyof] .

***

;flxlTos kqsf/ ;+3n] oxL df3 !@ ut] n3'syfsf/ >Lcf]d >]i7 …/f]bgÚsf] …cfFvL‰ofnÚ n3'syf;ª\u|x tyf slj 5q ;'Aaf kfjnn] n]Vg'ePsf] …s] lbpF ltdLnfO{ <Ú sljtf;ª\u|xsf] ljdf]rg sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] .

jl/i7 ;flxTosf/ /d]z ljsnn] pQm s[ltx¿sf] ljdf]rg ub}{ ;|i6f ;fwsx¿s} lqmofzLntfn] g]kfnL jfª\dosf] >Lj[l4df yk 6]jf k'Ug] ljrf/ JoQm ug'{eof] . ;dfnf]rs 8f= xl/k|;fb zdf{n] k|:t't n3'syf @)$^ ;fnkl5sf] ;dsfnLg cleJolQmsf ¿kdf b]vf k/]sf] dg;fo JoQm ub}{ ;ª\u|x snfTds Pjd\ lzNkut ¿kdf cl3 a9\g ;s]sf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . slj Pjd\ lgaGwsf/ d~h'nn] ljdf]lrt sljtf;ª\u|x dfgjLo ;+j]bgf / :j/x¿ k|tLsfTds ¿kdf phfu/ eP klg efiffut q'l6n] ubf{ Tolt cf]lhnf] x'g g;s]sf] cledt k|s6 ug'{eof] .

?b| yfkfåf/f x:tlnlvt tyf k|sflzt pQm n3'syf;ª\u|x g]kfnL ;flxTodf gjLg k|of]usf ¿kdf b]vf k/]sf] 5 . ;+3sf ;efklt g/]Gb|axfb'/ >]i7sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf o'jf ;dfnf]rs g]q P6d, ljdf]lrt s[ltsf n]vsåo >Lcf]d >]i7 …/f]bgÚ, 5q ;'Aaf …kfjnÚ, ;+3sf dxf;lrj /fw]Zofd n]sfnLn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

slj uf]i7L

@*) cf}+ k[YjL hoGtL tyf /fli6«o PQmf lbj;sf cj;/df oxL df3 !& ut] g]kfn /fhsLo k|1fk|lti7fg tyf …lnhM g]kfn efiff sljtf ba'Úsf] ;+o'Qm tTjfwfgdf ax'eflifs slj uf]i7Lsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . uf]i7Ldf b'O{ bh{geGbf a9L slj tyf sjloqLx¿n] cf–cfˆgf dft[efiffdf sljtf kf7 ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf k|d'vcltly g]/fk|k|sf pks'nklt df]xg sf]O/fnfn] xfd|f ax'efiff–eflifsfx¿ ;'b[9 /fli6«o PQmfsf uxgfsf ¿kdf /x]sf] wf/0ff JoQm ub}{ o:tf ljljw l;h{gzLn km"naf/Ldf ;bf k|]d ;b\efj PQmf sfod /xg] ljZjf; ug'{eof] . uf]i7Ldf g]/fk|k|sf ;b:o;lrj 8f= t'n;L e§/fO{ tyf aËnfb]zaf6 cfpg'ePsL cltly sjloqL d]8d ;lddn] uf]i7Lsf] dxTjaf/] k|sfz kfg'{ePsf] lyof] .

hGdhoGtL

jl/i7 xf:oJoª\Uosf/ s]zj/fh lk+8fnLsf] *& cf}+ hGd hoGtLsf cj;/df xf;g] -xf:oJoª\Uo ;dfh g]kfn_ n] oxL df3 !^ ut] jl/i7 ;flxlTos kqsf/ Pjd\ pGgogsf k|wfg;Dkfbs cRo't/d0f clwsf/LnfO{ pGgog q}dfl;s klqsfn] s]zj/fh lk+8fnL ljz]iff° k|sfzg u/]afkt xf;g] ;Ddfgåf/f ;Ddflgt u¥of] .

;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqL anaxfb'/ s]=;L=n] ;Ddfg k|bfg ug'{x'Fb} s]zj/fh lk+8fnLn] xf:oJoª\Uo ljwfdf k'¥ofpg'ePsf] of]ubfgnfO{ /fi6« / ;dfhn] ;bf :d/0f ug]{ ljrf/ JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf pxfFn] jt{dfg ;/sf/ ;flxTo / ;+:s[ltsf] pTyfgdf of]ubfg k'¥ofpg] s'g} klg ;fy{s k|of;nfO{ x/t/xn] ;xof]u ug]{ b[9tf JoQm ug'{eof] .

sfo{qmdsf] ;efkltTj ug'{ePsf k"j{k|wfgdGqL Pjd\ jl/i7 xf:oJoª\Uo ;flxTosf/ nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] lk+8fnLn] ljljw ljwfdf snd rnfP klg d"ntM pxfFsf] klxrfg xf:oJoª\Uo ;flxTon] g} phfu/ u/]sf] wf/0ff JoQm ug'{eof] . k|]; sfplG;n g]kfnsf cWoIf Pjd\ jl/i7 kqsf/ xl/x/ lj/xLn] zxLbsf] cfbz{ / dd{nfO{ ;flxTo / kqsfl/tfsf dfWodaf6 ;bf k|]l/t ug'{x'g] >4]o s]zj/fh lk+8fnLsf] x'nfs l6s6 k|sflzt x'g'kg]{ dfu /fVg'eof] . xf;g] -xf:oJoª\Uo ;dfh g]kfn_ sf cWoIf Pjd\ jl/i7 xf:oJoª\Uo ;flxTosf/ /fds'df/ kfF8]n] c:tfPkl5 ;Ddfg ug'{eGbf lhpFb}df ;Ddfg ubf{ To;sf] ;fy{stf leGg} x'g] x'Fbf xf;g]n] oxL dfGotfnfO{ cg'z/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg'eof] .

;Ddflgt JolQmTj cRo't/d0f clwsf/L, xf:oJoª\Uosf/ lji0f' k|eft, sf]dn jnLn] g]kfnL ;flxTodf s]zj/fh lk+8fnLsf] of]ubfgsf] rrf{ ug'{ePsf] sfo{qmddf s]xL slj tyf sjloqLx¿n] Joª\Uo sljtf kf7 ug'{ePsf] lyof] .

***

dxfg\ gf6ssf/ afns[i0f ;dsf] hGd ztfAbLsf cj;/df oxL df3 @$ ut] k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] ;d k|ltdf:yn sdnkf]v/Ldf cfof]lht ljz]if ;df/f]xsf] pb\3f6g ug'{eof] . g]kfnL lzIff kl/ifb\ tyf sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf j8f g+= ! sf] ;+o'Qm tTjfwfgdf cfof]lht sfo{qmddf /fi6«sf] ;Eotf / ;+:s[ltsf] pTyfgdf ;flxTosf/x¿sf] of]ubfgnfO{ /fi6« / ;dfhn] ;bf :d/0f ug]{ ljrf/ JoQm ug'{eof] .

;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqL anaxfb'/ s]=;L=n] /fi6«sf dxfg\ lje"ltx¿sf] hGd ztfAbL pT;fxhgs ¿kdf dgfpg ;/sf/n] ;Sbf] ;xof]u ug]{ wf/0ff JoQm ug'{eof] .

kl/ifb\sf cWoIf sljj/ dfwjk|;fb l3ld/]sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf >L % dxf/fhflw/fhaf6 ;d hGd ztfAbL sfo{qmdsf] ;kmntfsf] sfdgf u/L k7fOaS;]sf] ;Gb]z k9]/ ;'gfOPsf] lyof] .

***

ljlzi6 ;fws afns[i0f ;dsf] hGd ztjflif{sLsf cj;/df afns[i0f ;d kmfpG8];gn] oxL df3 @$ ut] jl/i7 gf6\osdL{ k|r08 dNnnfO{ …afns[i0f ;d ;DdfgÚåf/f ;Ddflgt u¥of] . sfo{qmdsf k|d'vcltly jl/i7 ;flxTosf/ Pjd\ snfsf/ n}gl;+x jfª\b]nn] k|r08 dNnnfO{ pQm ;Ddfgåf/f ;Ddflgt ub}{ afns[i0f ;dnfO{ g]kfnL ;dfhn] /jLGb|gfy 6}uf]/ ;dsIf /fv]sf] ljrf/ JoQm ug'{eof] .

;dfnf]rs 36/fh e§/fO{n] ;dsf] ztjflif{sLsf cj;/df ck|sflzt s[ltx¿ k|sflzt ug{ ;s] cfpFbf k':tfx¿nfO{ o; ;DaGwL yk 1fg x'gfsf ;fy} ztjflif{sLsf] ;fy{stf k'li6 x'g] dg;fo JoQm ug'{eof] . ?= % xhf/ /flzsf] …afns[i0f ;d ;DdfgÚ åf/f ;Ddflgt k|r08 dNnn] ;dsf] k|]/0ffn] g} cfkm" gf6\o hut\df nfu]sf] s'/f atfpg'eof] .

jl/i7 ;flxTosf/ ;'Gb/k|;fb zfx …b'MvLÚ sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf kmfpG8];gsf cWoIf OlGb/f k|;fO{, ;b:o;lrj g/]Gb|/fh k|;fO{, sdn zfxn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

***

slj w/0fLw/ sf]O/fnfsf] !!) cf}+ hGdhoGtLsf cj;/df oxL df3 @$ ut] w/0fLw/ k|lti7fg, lj/f6gu/åf/f cfof]lht sfo{qmddf g]kfn /fhsLo k|1fk|lti7fgsf ;b:o;lrj 8f= t'n;L e§/fO{ tyf lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf k|d'v /d]zrGb| kf}8]nn] lj/f6gu/, kf~rfnLdf cjl:yt k~rd'vL rf]sdf lgdf{0f ePsf] slj w/0fLw/ sf]O/fnfsf] ;flnssf] ;+o'Qm ¿kdf cgfj/0f ug'{eof] .

;f] cj;/df k|lti7fgsf ;b:o;lrj 8f= e§/fO{n] slj w/0fLw/n] ;flxTosf dfwodaf6 k|hftflGqs cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fpg ;zQm e"ldsf lgjf{x ug'{ePsf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf k|d'v /d]zrGb| kf}8]nn] /fi6«sf k|ltefx¿sf ;Ddfgdf pkdxfgu/kflnsfn] s'g} klg s;/ afFsL g/fVg] k|lta4tf k|s6 ug'{eof] . ljgpdgkf j8f g+= !^ sf] cWoIf /fhs'df/ uf}tdn] cfh}b]lv kf~rflnsfsf] k~rd'vLrf]ssf] gfd w/0fLw/rf]s /flvg] hfgsf/L u/fpg'eof] .

jl/i7 syfsf/ k/z' k|wfgsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf w/0fLw/ k|lti7fgsf cWoIf s[i0f/fh sf]O/fnf, ;dfnf]rs blw/fh ;'j]bL, ;flxTosf/ b]jL kGyL cflbn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

;+of]hg– sl3=


d"n n]v || ;do—;Gbe{ || ;+:d/0f || kq–k|qf+z || lrgf/L ||  lgofqf || ofqf–;+:d/0f || syf || sljtf || lgaGw || ljrf/ d~r
;+:s[lt÷Oltxf; || k':ts÷klqsf || ;dfnf]rgf || k|;Þª\uj; || Joª\Uo || uLt÷;ª\uLt || snf || cfFs'/f || ;Gbe{ ;Gbe{ || Main || Home

Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2002 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP