mainlogo2.jpg (11011 bytes)
madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 34 :: No. 01 Jestha 2058
May - June
2001.

lgjGw


kfgLh:tf cfOdfO{x¿

æl56f] u/ g Nx]+ Û cfOdfO{x¿ hxfF kfgL b]Vof] ToxL+ cndlng]Æ dnfO{ ;'gfpFb} Pshgf u'?ª cwa}+;] bfO kmtkmtfof] . glhs}sf] d"ndf p;sL :jf:gL xftuf]8f w'Fb} lyO{, nf]Ug] eg] xftd'v wf]O{, kfgL lkO{ lx+8\gnfO{ tof/ eO;s]sf] lyof] . d eg] afUn'ªkfgLa];Lsf] d"n glhs}sf] rf}tf/Ldf lj>fd lnO/x]sf] lyPF . jl/kl/sf] hËndf´ ;'g;fg dx;'; ul//x]sf] lyPF . lj>fd ln+bf ´'Dd lgIffh:tf] cfgGb cfO/x]sf] lyof] . Psl5gdf hf]Okf]O rf}tf/Lsf] glhs x'Fb} psfnf] nfu] . ;fdfGo Tof] u'?ªbfOsf] Tof] jfSodf d]/f] zxl/of dl:tisn] sf/0fx¿ vf]Hg yfNof] . ;Gbe{ @)%^ ;fn dª\l;/ @* ut] dËnjf/sf] xf] ha d cfˆgf] bf];|f] sfJos[lt …;?eStx¿Ú sf] k|sfzgsf] sfo{ sf7df8f}+df ;s]/ e'h'ª ndh'ª kmls{+b} lyPF .

rf/ kfFr ldg]6df rf/ kfFrhgf u'?ª t?gLx¿ dflyaf6 cfP . d x]l//x]sf] 5' . ´f]nf glhs} /fv]/ sf]xL d'v w'g yfn], sf]xL xft w'g yfn], sf]xL kfgL vfg yfn], Pshgfn] t 9'Ëfdf s's'{Rrf /u8]/ don} lgsfNg yfnL . d eg] clusf] ljrf/jfSo / of] ljrf/b[Zodf cGt/;DaGw vf]Hg yfn]F . nf6f]n] ´}+ k|To]s lqmofsnfk x]l//x]sf]n] xf]nf ltgLx¿ cfˆgf] efiffdf s'/f ub}{ a]nfa]nfdf dnfO{ x]y]{ . jf:tjdf d klg ToxL d"ndf kfgL vfg] lx;fan] g} Tof] glhs}sf] rf}tf/f]df lj>fd lnPsf] lyPF . lx+8\bf–lx+8\b}, lsg kfgL vfg], Psl5g cf/fd u5'{ / kfgL vfP/ la:tf/} psfnf] r9\g'knf{ egL a;]sf] lyPF . k|To]s k6s Tof] d"ndf d}n] kfgL vfg] u5'{ . 9'Ëfsf] lrKnf] ;tx x'Fb} au]sf] Tof] kfgL vfFbf k|To]skN6 d cfkm"nfO{ k|s[lt glhs kfpF5' . k|fozM ToxfF lx+8\g]x¿n] kftnfO{ 9'Ëfn] Rofk]/ /flvlbG5 h;n] ubf{ kftsf] aLraf6 wf/f]h:t} kfgLsf z[ª\vnfx¿ c6'6 alu/xG5g\ . tL u'?ª t?gLx¿ klg kfgLdf dgUu] cndlnPkl5 ;b/d'sfd a];Lzx/tkm{ nfu] . d p7]F, kfgL vfPF / la:tf/} psfnf] r9]+ .

psfnf]df u'?ªbfOsf] ljrf/jfSo ;D´]F . dnfO{ nfU5– xfdLn] TolQs} eg]sf s'/fx¿ klg leq dgdl:tisdf TolQs} ag]sf] x'Fb}g . s'g} klg s'/fx¿ lglZrt k|lqmof k'u]kl5 dfq dgdl:tisdf aG5 . dnfO{ ´g\ s] klg nfU5 eg] dgdl:tisdf /fd|f];Fu tL s'/fx¿ ag]sf] 5 eg] ;lhn} eGg;S5f}F x}g eg] eGgnfO{ 7"nf] k|oTg ug'{k5{ . ´g\ Tof] bfOn] eg]sf] s'/f t ;fF:s[lts s'/f . xfdL g]kfnLx¿sf] ;Gbe{df ;vf/} laxfg cfOdfO{x¿ kfgL lng hfg'kg]{ l:ylt klg t plxn} ;fF:s[lts alg;Sof] . vfgf ksfpFbf, n'ufkmf6f w'Fbf, lnkkf]t ubf{, g'xfOw'jfO{ ubf{, k"hfcfhf ubf{b]lv lnP/ /f]kfOF;Dd kfgL g} kfgL;Fu p7a; ePsf]n] xf]nf, cfOdfO{x¿ Tof] kl/lrt kfgL;Fu cNdlnPsf .

cfr/0fs} s'/f ug]{ xf] eg] klg kfgLsf] cfr/0f ;fb[Zo x'G5 cfOdfOx¿sf] cfr/0f–leq};Dd lehfOlbg] eg'F t[Kt ul/lbg] . gfdx¿ dfq xf]Og, ;j{gfdd} cfOdfO{x¿ kfgLh:tf] hLjgbfoL, zLtnf] dfq / 5f]Og] x'G5 . cfOdfO{ gePsf] a:tL / kfgL gePsf] a:tLdf s]xL leGgtf x'Fb}g . b'j} phf8 t;y{ pbf; x'G5 . cfOdfO{x¿ d?e"lddf cf]ol;; x'g\ . t/ cfOdfO{x¿ ;w}+ lztnf]dfq sxfF x'G5 / kfgL´}+ < kl/l:yltjz cfOdfO{x¿ slxn]sfxL+ vf]nfdf af9L cfpFbfsf kfgL´}+ pu| klg x'G5g\ . kTofpg} uf¥xf] x'g]u/L s:t/L aufOlbG5 ;fgf] vf]N;fn] 7"nf7"nf a:tLx¿ < s:t/L eofgs cfklQ leTofOlbG5 cfFvf ldlnSs gub}{ cs:dft\ < sqf] ljzfn ljzfn afFwx¿ lgdf{0f ug'{k5{ kfgLnfO{ cfˆgf] cg's"ndf lgoGq0f ug{ < To:t} s:t/L ;'Gb/ 3/ IFf0fe/d} Wj:t agfOlbG5 cfOdfO{x¿n] slxn]sfxL+ clgolGqt x'Fbf < To:t} s:tf] ;"IFd;"IFd of]hgfx¿ cfof]hgf ug'{k5{ cfOdfO{x¿sf] OR5f / :jefjx¿nfO{ cfˆgf] cg's"n Joj:yfkg ug{ < kfgLnfO{ afFwdf y'g]/, ;Dk"0f{ k|lqmof ldnfP/ Joj:yfkg ubf{ ufpFzx/df pHofnf] x'g]u/L lah'nL an]´}+ cfOdfO{x¿sf] OR5f / :jefjx¿sf] klg ;Dk"0f{ k|lqmof k'¥ofP/ Joj:yfkg ug{;s] dgleq ´ndNn pHofnf] aN5 . s] km/s 5 / To;f] eP kfgL / cfOdfO{df . Tof] ufpFn]bfOsf] jfSodf y'k|} cy{k"0f{ cy{x¿ e]6]sf]h:tf] ePsf] xf] . kfgL klg k|s[lt xf], cfOdfO{ klg k|s[lt xf] . b'j} k|s[lt xf] To;}n] k|s[ltx¿ Pscfk;df ldNg vf]Hbf x'g\ . ToxL ldNg vf]Hbf cyf{t\ eg'F ldNg] bf}/fgdf ;do ln+bf bfOn] cndlnPsf] elglbof] . sxfF ;dflxt x'g vf]h]sf] Tof] k|lqmof sxfF cndlnPsf] eg]/ elgPsf] Tof] zAb . bfO t sxfF k|s[lt xf] / p;sf] cfˆgL :jf:gL´}+ . bfO t k'?if xf] t;y{ ;+jfbdf tfnd]n gePsf] xf]nf . Tof] x]/fO / a'´fOsf] leGgtf jf:tjdf nf]Ug] / :jf:gLsf] eGbf k|s[lt / k'?ifsf] xf] eGg] ;f]Rbf Tof] ljrf/ cToGt ljzb\ x'g vf]Hof] .

kfgL cfˆgf] cj:yf / u'0f kl/jt{g u5{ . tfkqmdsf] dfqfcg';f/ jfkm aG5 p8\5, cl;gf aG5 ´5{, lxpF aG5 ´5{ . ljZjf;} x'Fb}g . 5\jfNn5'Nn aUg] Tof] t/n IfJo s]xL tfk kfpgf;fy cj:yf kl/jt{g ub}{ p8\5 / stfstf k'U5 . ljZjf;} x'Fb}g xNsf To;/L xfjfsf] yKk8df p8\g] jfik km]l/ l5ge/d} ah|s7f]/ cl;gf ag]/ xfjfsf] yKk8nfO{ g} yKk8 lb+b} ´/\´/\ ´5{ . clg lxdfnnfO{ Zj]t, z'e| / l:gUw agfpg] lxpFsf] ufyf t a]Un} 5 . kfgLsf] o:tf] kl/jt{gzLn u'0fsf] ;fk]IFfdf cfOdfO{x¿ klg t u'0fx¿df kl/jt{gzLn 5g\ . u'0fdf klg s:tf] t/ntf kfgL / cfOdfO{ b'j}sf] ;dfg ¿kdf . cfxf Û ;[li6 s:t/L ;Gt'lnt ePsf] 5 k|s[lt / k'?ifsf] ;dfof]hgdf .

slxn]sfxL+ xfdL k'?ifx¿nfO{ kfgL´}+ cfFt leHg]u/L cfOdfO{x¿nfO{ lkpg dg nfU5 . s] xf]nf kfgLh:tf] cfOdfO{x¿sf] kfgLdf To:tf] h;n] leq};Dd cfFt lehfpg] < cfOdfO{x¿ ;f]Rbf klg slt /l;nf] cg'ej x'G5 < xfdL k'?ifx¿sf] cfuf] s;/L lgE5 cfOdfO{x¿sf] kfgLdf < d]/f] zxl/of dl:tisn] psfnf]sf] dWo–dWo cfOk'Ubf klg ;f]Rg 5f8]g .

kfgL ;ª\nf] 5 eg] ToxfF JolStsf] k|ltljDa b]lvG5 . kfgL wldnf] 5 eg] To;n] k|ltljDanfO{ lglnlbG5 7Ls Jnfsxf]nn] tf/f / vuf]nLo lk08x¿ lgn]´}+ . ;ª\nf] kfgLn] k|IFf]k ug]{ k|ltljDa klg t ljDasf] b'?:t} b]lvG5 . s:tf] b'?:t} ljDa / ljDasf] k|ltljDa . ;d'Ifn] cyfx ulx/fO af]s]sf] g} lg:;Ld cfsfzsf] cgGttfnfO{ k|IFf]k ug{ ;s]sf]n] xf] . cfsfzsf] ;Dk"0f{tfnfO{ klg s:tf] b'?:t} k|IFf]k ug{ ;s]sf] < cfsfznfO{ g} ;dflxt ub}{ cfkm" gLns07´}+ gLnf] aGb} k'gM k|IFf]k u/]kl5 Tof] lj:t[lt kfpg] g} eof] ;d'Ifn] . cflv/ Tof] lj:t[lt kfPsf] klg ;d'Ifsf] kfgLn] xf] . cfOdfO{x¿df klg t xfdL k'?ifx¿n] x]g{ hfGof}+ eg] cfˆgf] k|ltljDa b]Vg ;S5f}F . kfgL jf eg'F P]gfh:t} t x'g\ cfO{dfO{x¿ . ToxL sf/0fn] klg x'g'k5{ P]gfh:tf], cfOdfO{x¿ P]gf b]v]kl5 cln a9L g} cndlnG5g\ . k|l;4 dgf]ljZn]ifs k|mfo8 dxf]bon] P]gf;Fu ufF;]/ cfTd/ltsf] ljzb\ dgf]j}1flgs l;4fGt g} lgdf{0f u/], Tof] t cfˆgf] 7fpFdf 5Fb}5 . t/ oxfF cfOdfO{x¿ cndlngfsf sf/0fx¿ cfOdfO{sf P]gfx¿ l;;fsf P]gfx¿;Fu tfbfTDo /fVg vf]Hbf ePsf] x'g;S5 . km]l/ km'6]kl5 hf]8\g g;lsg] P]gfsf] csf]{ k[ys\ ljz]iftf klg 5 . cfOdfO{x¿sf klg P]gf–dgx¿ km'6]kl5 ghf]l8P/ Oltxf;sf s}of}+ 36gfx¿ IFftljIFft ePsf ljutx¿ xfd|f] jt{dfgd} 5 . d uDeL/h:tf] 7§f u?F– 6'6\g]km'6\g] j:t'x¿´}+, xfdLn] cfOdfO{x¿;Fu Jojxf/ ubf{ cª\u|]hL jfSo Xof08n ljy s]o/nfO{ la;{g' x'Fb}g .

afUn'ªkfgLsf] psfnf] ;lSs+bf b]p/fnLd} lr;f] xfjfsf] Ps j]u ;Dk"0f{ z/L/el/ 7f]lSsof] . sk8fsf] cfj/0f gk/]sf] cg'xf/ / xftdf xfjfsf] lr;f]kgf cg'e"t u/]+ . k|s[ltnfO{ j}olSts/0f ub}{ xfF;f]df d}n] ;f]r]F– lr;f] xfjf dnfO{ g} lng of] afUn'ªkfgL b]p/fnL;Dd cfPsf] xf] . hf8f]sf] dlxgf, rfF8} ´dSs ;fF´ k/]sf] lyof] . glhs}sf] rf}/df ufpFsf km'Rr] s]6fs]6Lx¿ xNnf ub}{ v]ln/x]sf lyP, v]Nb} xNnf ul//x]sf lyP . ylst ag]sf] Tof] ;fF´df Tof] k[i7e"ldsf] xNnfn] dnfO{ ´'Kk lgIff nufpFb} lyof] . d la:tf/} xf]6nsf] 6]andf lgIffsf] cFWof/f]df k|j]z ul//x]sf] lyPF, 7Ls ofqfGj]ifLx¿ c1ft u'kmfsf] cFWof/f]df k|j]z u/]´}+ . tGIffdf lbgel/sf cg]sf}+ ljrf/b[Zox¿ 5\of;ld; cfO/x]sf] lyof], uO/x]sf] lyof] . d cfˆg} dl:tissf] l:qmgdf rnlrq´}+ tL ljrf/b[Zox¿ x]l//x]sf] lyPF . kfgLh:tf] cfOdfO{sf] kfgLnfO{ d}n] yk s] s] eGg] … <

– kf]v/f


lgaGw
eUg tk:of

h;n] cfkm}+nfO{ Jojl:yt ug{ ;Sb}g To;n] ;+;f/sf] Joj:yf ldnfpg s;/L ;S5 < h;n] cfkm}+nfO{ lgoGq0f ug{ ;Sb}g To;n] s;/L b'lgofFsf] g]t[Tj u5{ < k|Zg oxL xf] . of] k|Zgsf] pQ/ d}n] cfˆg} Jojxf/df vf]Hg] r]i6f ub}{5' . t/ ljifodf k|j]z ubf{–gub}{ cfkm" km]n ePsf] cfef; kfpF5' . vf]O{ d]/f] hLjgsf] Jojl:ylt < vf]O{ sfo{qmd < vf]O{ lgoldttf < vf]O{ n]V5' eg]sf s'/fx¿ n]lvPsf <

Pp6L 5f]/LnfO{ txdf /fVg] ;fdYo{ klg /x]g5 dl;t . k9\g nfUof] cl3lNt/ cfpF5] / …afafÚ eG5] . d cfˆgf] WofgnfO{ cfˆg} k9fOlt/ s]lGIft ug{ rfxG5' . p;n] d]/f] ;Dk"0f{ Wofg cfkm}+lt/ lvRg rfxG5] . d gaf]nL–gaf]nL k9\5' . …afafÚ pm lrRofPsf] lrRofP} u/]/ cfuf] p7fpF5] . pm plk|m/xg] /] Û rln/xg] /] Û d}n] p;sf] tfl/km u/]/ p;}nfO{ x]l//xg] /] Û cf]xf] gfg" t slt hflt xf]Ú elg/xg] /] Û p;sf] dfu o:tf] 5 . d]/f] dfu cs}{ 5– pm cfkm}+df x/fP/ zfGt k|;Gg eP/ v]ln/xf];\, d}n] lgaf{w¿kdf n]Vg k9\g kfpmF . cxF ePg . …dÚ eGg] tTj slt jnjfg\ xf], of] b'O{ jif]{ aRrLdf klg Û

…Tof] hfjLnfO{ tx nufpg klg ;lsg;\ <Ú eGg' xf]nf . xf], ;ls+g . a];/L lk6]/ sfon kfg{ ;lsGYof] . afFw]/ /fVg klg ;lsGYof] . Pp6f sf]7fdf y'g]/ cfˆgf] sfd ug{ klg ;lsGYof] . d}n] To;f] ul/g . Pp6L caf]w lzz'nfO{ o;/L tx nufpg' s'g k'?iffy{ eof] / < km]l/, lgikfk, lgZ5n, lgnf]{e / lge{o 5f]/Lsf] v'zL eP/ cfˆg} af–cfdfl;t v]Ng kfpg] :jtGqtfnfO{ ank"j{s ckx/0f u/]/ pRr dfgjLo efjgfn] o'Qm s'g dxfg\ …s[ltsf] /rgf ug{ a;f}+ d <

5f]/f5f]/L b]jsf]6f, o'4k|;fb / e"lksf klg lyP . ltgn] s;/L n]v] tL s[ltx¿ < d}n] t n]V5' eg]/ dgdf p7]sf s'/fx¿dWo] kGrfgAa] k|ltzt ljifoj:t' n]Vb} gn]vLsg x/fP/ uPsf 5g\ .…n]V5'Ú eGbfeGb} laxfg hfG5 . ;fF´ hfG5 . c;f/ hfG5 . ;fpg hfG5 . d tL; jif{ x'G5' . rfnL; jif{ x'G5' . krf; jif{ x'g ca slt g} 6f9f 5 / < ;do To;}–To;} lat]/ hfg] ef] . Psbd 56\k6fpF5', t'?Gt of]hgf agfP/ Jojl:yt hLjg yflnxfNg' kg]{ eof] eGg] xtf/f] nfU5 / cfˆgLnfO{ af]nfpF5' . …P otf cfpm t ÛÚ pgL kNnf] sf]7fdf eft ksfpFb} x'lG5g\ . Psk6s af]nfPsf] cfOgg\ . d}n] km]l/ af]nfPF–PO{ ;'lggf}, otf cfpm t eg]sf] .Ú …clxn] EofPsL 5}gÚ elG5g\– pgL d]/f] xtf/f] pTsif{df x'G5 . d}n] eGg]lalQs}, ;]s]08 laTg gkfO{ pgL pkl:yt x'g\ / hLjgnfO{ Jojl:yt kfg]{ ;Nnfx 6'ª\UofOxfn"F . d pT;flxt ePsf] IFf0fdf pgL cfOgg\ . pgL cfpFbf d]/f] pT;fx lzlyn eO;s]sf] x'G5 . of] s:tf] pT;fx xf] d]/f] < dlxgf}+;Dd a]va/ x/fpF5], l5ge/ /fFsf] eP/ bGsg] / km]l/ tTsfn} lgEg] . d}n] cfˆgf] hLjgsf] cJojl:yltsf] sf/0fdf kTgL / 5f]/LnfO{ bf]if nufpF5' – dnfO{ logLx¿n] n]vk9 ug}{ lbPgg\ .

…d}n] af]nfPsf] a]nfdf lsg cfOg;\ <Ú d ´8Ë l/;fpF5' . pgL s] s] :ki6Ls/0f lbg vf]Hb} x'lG5g\ . d}n] To;} 8fFsfn] l6k]/ pgsf] jfSo aGb ul/lbG5' / a];'/ eP/ 6f]nfpF5' . pgL lvGg eP/ cfF;' v;flN5g\ / vfFb} gvfOsg ;'lT5g\ . d]/f] l/; zfGt x'Fb} hfG5 . s'/f] sxfFg]/ u8a8 eof], vf]Hg yfN5' . s/fxLdf t]n /fvL r'nfdf a;fn]/ t/sf/L sf6\g yfn]sL, t]n k'QfP/ cfuf] aNg yfln;Sof], t/sf/L sf6]/ l;l4Psf] 5}g . ToxL a]nfdf 5f]/Ln] b"wsf] efF8f] rnfpg yfnL . cl:t o;}u/L rnfpFbf–rnfpFb} hDd} b"w 3KnSs} 3f]lK6Psf] lyof] . d otf hLjg of]hgfsf] w"gdf 5', pgL ptf efG5f of]hgfsf] ;+s6u|:t df]8df xtf/–xtf/ sfo{/t l5g\ .Ú Psl5g 5f]/L x]l/lbP klg x'GYof], o;f] t/sf/L sfl6lbP klg x'GYof]Ú pgsf] dfu o:tf] xf]nf . pgL Jofjxfl/s / tfTsfnLs ;d:ofn] u|:t ePsf] a]nfdf d efjf]Q]hgfn] u|:t ePF5' . jiff}{+;Dd cfn:on] ;':tfpFbf, a]kjf{x lx+8\bf / af]Nbf eO/x]Yof]– clxn] Psfw306f k|tLIFff ug{ klg g;Sg] . of] s:tf] c;Gt'lnt w}o{ d]/f] < oxL cwL/tf xf]Og d]/f] cJoj:yfsf] d"n sf/0f <

k/LIFff cfO/x]sf] 5 . k9\g kfO/x]sf] 5}g . ;do yf]/} 5 . k':tsx¿ w]/} 5g\ . PsPs k9]/ slxn] l;l4G5 < d x/]z vfG5' . 8/fpF5' ;dol;t . jif{el/ k9\g' kg]{ . k9\b} gk9L laTof] . ca hDd} s'/f PsxKtfdf k9\g' 5 . k9]/ Eofpg t ;Dej} 5}g . t/ d Eofpg} rfxG5' . clg wdfwd kfgf kN6fpF5' . sfnf cIFf/x¿ s]jn x]b}{, k9\b} xf]Og, a'‰b} xf]Og cf7–bzj6f lstfasf kfgf kN6fpF5' . lbgel/ kfgf kN6fpF5' . xKtfel/ kfgf kN6fpF5' . ljifout ¿kdf leq k|j]z ug}{ ;lStg . o;af6 d}n] 1fgsf] yf]kf] s]xL u|x0f u/]sf] 5}g . o;/L cy{xLg kfgf kN6fOdf lat]sf] 5 d]/f] hLjg .

of] 5f]/LnfO{ s] ug]{ xf]nf < ha d k9\g yfN5' cfP/ d]/f] k':ts ;dfpF5] . Tof] k':ts p;}nfO{ lbG5' / csf]{ k':ts k9\g yfN5' . cl3 d}n] lbPsf] k':ts 5f]8]/ d}n] lnPsf] k':ts ;dfpF5] . d}n] h'g ;dfTof] ToxL lsg rflxG5 o;nfO{ < d n]Vg vf]H5' p;n] snd ;dfpF5] . Tof] snd p;nfO{ lbG5' / csf]{n] n]Vg yfN5' . p;n] km]l/ d]/} xftsf] snd tfG5] . lbSs dfG5' . ;':t–;':t ufnfdf r8\ofDd xflglbG5' . p;n] klg d]/f] ufnfdf r8\ofDd xfG5] . d}n] km]l/ xfG5' . p;n] km]l/ xfG5] . of] k|lqmof Pjd\/Ltn] s]xL ;do rN5 . …slt dft]sL xf] of] s]6L, slt lh2Ljfn xf] ÛÚ d}n] ;xg} ;lQmg / cln hf]8l;t xflglbG5' . pm ca k|ltjfb ug{ ;lQmg, ToxL+ 8fFsf] 5f8]/ ?G5] . lgs}a]/ ?G5] . uf/f] dfgL dfgL ?G5] . sf]sf]xf]nf] dRrfP/ o;/L /f]O/x]sf] a]nfdf d zfGt /x]/ k9\g s;/L ;Sy]F / < lvGg eP/ 6f]nfO/xG5' . cflv/ ?jfP/ s] kmfObf eof] < Pp6L caf]w aflnsfnfO{ o;/L r'6\g' Û s:tf] d"v{tf d]/f] Û

of] aRrL lsg olt rsrs] 5] < s] ;a} aRrf o:t} x'G5g\ < d]/L cfdfn] dnfO{ o:t} b'Mv sf6]/ x'sf{pg' ePsf] xf] t < d To:tf] rsrs] lyOFg ls Û c´} a9\tf kf] lyPF ls <

h]xf];\, ha d lrGtg / efjgfsf] uf9f ulx/fOdf k'u]sf] x'G5' – Tolta]nf d]/f] dg kxf8 ´}+ x'G5, s'g} xNnfsf] x'/Latf;n] xNnfpg ;Qm}g . Psfu|tfsf] ce]B lsNnfleq eo / nf]esf] h~hL/ r'F8fn]/ c;Ld d'lQmdo gj;[li6sf] w"gdf d]/f] lrQ tTjaf]wn] k/dfglGbt x'G5 . ha d lkmSsf lrGtg / efjgf lnP/ ;txdf /xG5' . ta xf]–xf]Og h:tf] l;l;{/] xfjfn] klg d kLknsf] kft´}+ xlNng yfN5' . Psl5g klg dg l:y/ /xGg . r~rntfn] Jofs'ne} lg?2]Zoh:t} ef}+tfl/G5' otf–ptf . hlt a9L ef}tfl/G5', plt a9L czflGt xft nfU5 .

oL ;a} afXo kl/l:yltx¿n] d]/} sdhf]/L pk/ cfqmd0f ul//x]sf x'g\ . bf]if s;nfO{ nufpF . xfjfsf] cfqmd0f t kxf8pk/ klg x'G5 . t/ kxf8 Jofs'n x'Fb}g . d cfˆg} sdhf]/Lsf sf/0fn] Jofs'n ePsf] x'F . oL ;a cgy{sf] s]GIfdf d]/} sdhf]/Lsf] /fh 5 . kxf8 aGg g;s]/ 8UdufO/x]sf] k/d'vfk]IFfL d]/f] lgwf]{ lh1f;f k|Zg /fV5– s'g To:tf] rLh xf]nf, h;df oL gfgLx¿ k|;Gg eP/ :jtGq ¿kn] v]ln/x"g\ <


d"n n]v || ;do—;Gbe{ || xf:oJoª\Uo || kq–k|qf+z || ;+:d/0f ||  b]z÷ljb]z ||  lgofqf || ofqf–;+:d/0f syf ||  sljtf || lgjGw || ljrf/ d~r || k|;Þª\uj; || ;+:s[lt || l6kf]6 || wd{÷;+:s[lt  || snf nlnt–lgaGw || cfFs'/f || k':ts÷klqsf || ;Gbe{ ||  Home

Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP