mainlogo2.jpg (11011 bytes)

;+:d/0f

madhulogo.jpg (5090 bytes)
Vol. 34 :: No. 09 Magh 2058
January - February,
2002.

To;a]nfb]lv kmlqmPsf] ;f+:s[lts o'u

—e}/jaxfb'/ yfkf

Tof] c;f/ uhasf] c;f/ lyof], g jiff{t\nfO{ km';{b g rfs8Ldf wfpg]x?nfO{ km';{b . lsg ls To;a]nf u0ftGq rLg ;/sf/sf] lgDtf]df g]kfn ;/sf/af6 klxnf] k6s rLgdf k7fpg' kg]{ Ps bl/nf] ;f+:s[lts k|ltlglw d08nsf] 5gf}6 eO/x]sf] lyof] . To; ;Gbe{df k|fWofks, lzIfs, /fhgLlt1, ;flxTosf/, snfsf/ / ;/sf/L sd{rf/L tyf /fhb/af/sf sd{rf/L ;d]t rLg hfgsf nflu xf]8afhLdf bu'b}{ oyf;So cf–cfˆgf] ;DalGwt xflsdnfO{ ;dft]/ eg;'gdf ;a} Jo:t lyP . rLg hfg] ;"rLaf6 cfˆgf] gfd klg w]/} k6s sfl6Fb} uPsf] x'Fbf, d}n] klg lhGbuL e/ skfn gsf6\g] k|lt1f ul/;s]sf] lyPF . ;fy} lbg k|ltlbg d]/f] hfFu/df ;d]t wGjGt/L jfo'n] 5f]Kg yfln;s]sf] lyof] . cyf{t\ k[YjLsf] nLnf b]v]/ a"9fgLns07sf eujfg\ gf/fo0f cfsfzlt/ kms]{/ lrt vfP em}+ d klg ptfgf] k/L lgbfpg yfln;s]sf] lyPF .

Ps lbg dWo/ftdf k//fi6« ljefusf k|d'v cyf{t\ a'l4hLjL g/k|tfkzDz]/ yfkf sdnkf]v/Ll:yt d]/f] k'Vof}{nL 3/df crfgs cfpg' eof] / pxfFsf] cg'/f]wcg';f/ clgjfo{ ¿kn] dnfO{ gf/fo0flx6L /fhb/af/ k'Ug s/} nfUof] . d /fhb/af/ k'u]+ .

/fhb/af/leqsf] Ps eJo l;+xd/d/sf] aflx/L e/]Ësf] km]blg/ 8Dkm", dfbn, 3'Ë?, xfdf]{lgod cflb ;fhjfh ePsf] 7fpFdf hg/n, g/zDz]/ h=a=/f nfO{ plePsf] ;j{k|yd d}n] b]v]F . clg au}rf / rp/sf] rf/}lt/ snfsf/x¿sf eL8 klg b]v]F . tL snfsf/x¿ cf–cfˆgf sfo{qmd ;s]/ kl/0ffd ;'Gg kv]{/ a;]sf lyP . 7Ls To;a]nf d k'Ug]lalQs} g/zDz]/ h/;fan] d]/f] uf]8fdf 3'Ë? afFlwlbg'eof] . ædfbn le/]/ gfRg] ls 8Dkm" lnP/ gfRg] <Æ eSesfpFb} hg/n g/zDz]/n] eGg' ePkl5 d}n] a'lemxfn]F, h'g} afhf 5fg] klg g[Tosf/sf] nflu ;a} afhf 3fF8f] g} x'g\ . x'g t b'j} afhf dnfO{ /fd|/L ahfpg cfpFYof] . tfklg km'Ssf z/L/n] g[To ug'{ cs}{ cfgGb x'GYof] . km]l/ klg dfbnsf] jGwgdf gfRg'eGbf s]xL xb;Dd 8Dkm"sf] :jtGqtfdf ljljw cË k|ToË km'sfP/ xfpefp ug{ ;lsg] ePsf] x'Fbf d}n] 8Dkm" g} ;dft]F .

clg g/zDz]/ h/;fasf] g]t[Tjdf 5d\5d\ ub}{ cGbfhL ;f]x| lkm6 rf}8fO{ ePsf] l;+xd/d/sf] Tof] eJo e/]Ë r9]/ Pp6f 7"nf] v'nf a/G8fdf k'u]F . d]/f] 5d\5d\sf] cfudgk|lt :j= >L % dx]Gb| ;/sf/sf] pT;'sdo b[li6 kb}{ uPsf] s'/fnfO{ b[li6ut u/]/ t/fO{sf] kf/fn] xf]/Lsf] dw'/f] af]ndf 8Dkm" ahfpFb} ;/sf/sf] glhs a9\b} uPF . :j= >L % dx]Gb|sf] 5]pdf tTsfnLg >L % a8fdxf/fgL /Tg/fHonIdLb]jL zfx / Psflt/ nx/} k|wfgdGqL 6°k|;fb cfrfo{, k//fi6«dGqL r"8fgfy e§/fO{ -h;nfO{ d bfh' eGg] uy]{_, clg afns[i0f ;dHo" x'g'x'GYof] . ;fy} e/v/} uLtsf] kfnf] ;s]/ wd{/fh yfkf, uGwj{ lvd] / aVv] afb{nLlg/ plePsf lyP .

;/sf/df d}n] ljGtL r9fPF– æ;/sf/ Û prgLr eP Ifdf kfpF . cfkm}n] afhf ahfP/ PSn} gfRg clt ufx|f] x'G5 ;/sf/ Û o;y{ d cfˆgf] sNkgfåf/f Pp6L ;'Gb/L k|]ldsfsf] l;h{gf u5'{, h'g ;'Gb/L d]/f] afofF xftlt/ pleP/ d]/f] g[Todf ;fy lbg tof/ eO/x]sL l5g\ . hf] x's'd ;/sf/ ÛÆ ;/sf/;dIf olt af]n]/ 8Dkm" ahfpFb} d cfˆgf] sfNklgs ;'Gb/Ll;t efjdf 8'a]/ Psfu| eO{ g[To ug{ yfn]F . k|]ldsf l/;fpFl5g\, d kmsfpFb} hfG5' . 3'sL{ nufP/ kmlGsFb} hflG5g, d v';L kfb}{ hfG5' . pgL dnfO{ lk6\g emlD6lG5g\, d 5lnlbG5' . clg pgL ?g vf]lH5g\, d xF;fOlbG5' . o;/L cfˆgf] afx'ann] EofP;Dd cË–k|ToË / d'vfs[ltaf6 cg]s k|sf/sf s6fIf¿kL efjeËLåf/f d g[Tod} nLg x'Fb} uPF .

aLr–aLrdf 3t nfu]/ xf]nf :j= >L % dx]Gb| tTsfnLg >L % a8fdxf/fgL v"a xfF;L alS;GYof] . ;/sf/sf] ;f] ld7f; Wjlg d]/f] sfgdf kl//x]sf] lyof] . csf]{lt/ gf6ssf/ afns[i0f ;dsf] cfFvf lemDsfOn] emg\ d dfly gf6\oZj/L g} r9\g yfn]sf] efg x'GYof] . cfj]zdf cfP/ wd{/fh yfkf uLt yKb} hfG5g\ . lvd] / aVv]sf] ;f/ËL w"gn] emg\ km'ls{P/ cg]s rdTsf/ yKb} g[Todf ljef]/ x'Fb} hfg yfn]F . cGTodf tfnLn] j/G8f g} u'Ghfodfg x'gyfNof] . To;kl5 dx]Gb| ;/sf/af6 tLg ldg]6 hlt d]/f] kl/ro lnO{ alS;of] . To;kl5 æltdL] rLg hfg'k5{ . b]zsf] gfd /fv]/ cfp .Æ eGg] df};'kmaf6 x's'd ePkl5 d]/f] xif{sf] ;Ldf g} /x]g . To;a]nf æ;/sf/sf] ho xf];\Æ eGb} lyPF hg/n g/zDz]/ h=a=/f / zfx kmf]6f]u|fkm/ kz'kltnfn >]i7n] awfO{ lbFb} dnfO{ cs}{ sf]7fdf n}hfg'eof] / 8Aan k]u lXj:sL lbg'eof] . d}n] lkpg OGsf/ ub}{ eg]– æhGd}b]lv d}n] /S;L lkPs} 5}g . d ;fFrf] af]Nb} 5', d lkpg ;lQmg .Æ cg]s ljGtL ubf{ klg æof] tkfO{+sf] ;kmntfsf] ;u'g xf] . clnslt eP klg lkpg}k5{ .Æ eg]/ h/;fan] hj/h:tL u/]kl5 /fhb/af/sf] k|;fb / d]/f] k'Vof}{nL j+zh l;4k'?if nvg yfkfnfO{ :d/0f ub}{ pRrgLr eP Ifdf kfpF egL 7"nf] Ps rDrfdf /S;L xfn]/ lkPsf] Tof] d]/f] hLjgdf klxnf] k6s lyof] . ;fy} /fhb/af/leq k|j]z ug{ kfPsf] / /fhf/fgLsf] k|ToIf bz{g kfP/ bf]xf]/f] s'/f ug{ kfPsf] klg d]/f] hLjgdf of] klxnf] z'?jft lyof] . Tof] lbg @)!# ;fn c;f/ @) ut]sf] laxfg ;f9] tLg ah]sf] lyof] .

:j= >L % dx]Gb|sf] s[kfk"j{s lgufxaf6 d rLg uPF . rLgdf cfˆgf] a'tfn] EofP;Dd cfˆgf] sfo{ ;Dkfbg klg u/]sf] lyPF . cflv/ xfdL Ps dlxgfsf] rLg e|d0f ;s]/ sf7df8f}+ cfof+} . s]xL lbgkl5 /fhb/af/sf] zfxL 3f]8r9Lsf] xftaf6 lgDgadf]lhdsf] Pp6f kq kfPF –

cs:dft\ /fhb/af/sf] kq kfP/ d Hofb} v'zL ePF . o;/L cfˆgf] dfg a9]sf] cg'ej ub}{ pk/f]Qm kqcg'';f/ /fhb/af/ k'u]F . rLg e|d0fdf uPsf tTsfnLg lzIffdGqL Pjd\ Oltxf;sf/ afnrGb| zdf{nufot afns[i0f ;d, 8f= ofbjk|;fb kGt, cË'/afaf hf]zL, eLdbz{g /f]sf, lrQw/ …x[boÚ, wd{/fh yfkf, tLy{/fh t'nfw/, bof/fdeQm dfy]df / dw';"bg /fhe08f/Lh:tf a'l4hLjLju{x¿ klg /fhb/af/sf] pQm eJo a}7sdf pkl:yt lyP . s]xL a]/kl5 :j= >L % dx]Gb| tyf tTsfnLg >L % a8fdxf/fgL /Tg /fHonIdLb]jL zfxsf] ;jf/L eof] . df};'kmx¿;dIf afnrGb| zdf{n] pkl:yt ;a}sf] qmdzM kl/ro lbg yfNg'eof] . o; cj;/df ;a}n] cf–cfˆgf] rLg e|d0fsf] pknlAwaf/] j0f{g klg ub}{ uP . ;a}sf] s'/f ;'lgaS;]/ /fhf dx]Gb| cfˆgf] 8fo/Ldf gf]6 n]vL alS;GYof] .

o;} qmddf afnrGb| zdf{n] d]/f] af/]df ljGtL r9fpg'eof] – …e}/jaxfb'/ yfkfhLsf] sfo{qmdnfO{ rLgsf hgtfn] lgs} k|z+;f u/] ;/sf/ Û rLgsf cWoIf dfpT;]t'Ë / k|wfgdGqL rfpPgnfO{ klg v'a} bË k/] . e}/jhLn] g]kfnsf] 7"nf] OHht /flvlbg'eof] .Ú afnrGb| zdf{n] d]/f] avfg ug'{ ePkl5 dx]Gb| ;/sf/af6 x's'd eof] – æltdL s'g yfkf xf] <Æ æ;/sf/, /fd zfxsf] xh'l/of ef/bf/ l;4 tflGqs dxfk'?if nvg yfkf cfq]o uf]qsf du/ j+zhsf] x'F, k|e' .Æ d}n] k|To'Q/df df};'kmdf ljGtL r9fPF . æltdL t dgsfdgfsf] k'hf/Lvns kf] /x]5f} . w]/} v';L nfUof] . cfh ePsf] 5nkmnx¿ klg d}n] 8fo/Ldf n]lv;s]sf] 5' . rLgsf] h:t} ca xfd|f] b]zdf klg Ps]8]dL x'G5 . ltdLn] cfˆgf] v'aL b]vfpg] df}sf kfpF5f} .Æ eGg] a]xf]/f dx]Gb| ;/sf/af6 eof] . df};'kmaf6 x's'd x'Fbf of] hnkfg ;df/f]xdf ePsf] bz{ge]6n] ca dnfO{ g]kfndf syfTds g[Tosf] l;h{gf ug]{ hf]z knfP/ cfof] .

To;kl5 g]kfnL nf]sg[Tosf] cg';Gwfg ug{ e}/j g[To bn lnP/ 8]9 jif{;Dd g]kfnsf ljleGg lhNnfx¿sf] e|d0fdf Jo:t x'g k'u]F . kmn:j¿k nf]s g[Tox¿sf cfwf/af6 uLt /lxtsf …afFRgsf] lglDtÚ, …PstfÚ, …k|ltWjlgÚ tyf …ljBf wgd\ ;j{ wgd\Ú h:tf syfTds -Aofn]_ efj g[Tox¿sf] l;h{gf ug{ yfn]F . jf:tjdf tL g[Tox¿ htftt} lgs} rlr{t klg eP . o; k|sf/sf] g[Ton] ubf{ g]kfn / ef/tsf a'l4hLjLju{l;t a9L dfqfdf ldqtfsf] ;Dks{ a9\g yfNof] .

g]kfndf e}/j g[To bnsf] v'a} rrf{ rNof] . ;fy} ;f] rrf{ ef/tdf hxfFhxfF g]kfnL a:5g\ ToxfF klg k'u]5 . kl/0ffd:j¿k efu lng cf;fdsf] uf}xf6Ll:yt ef/tLo sf+u|]; kf6L{ / nf]s g[To ;ª\u|xfnoaf6 e}/j g[To bnnfO{ lgdGq0ff klg cfof] . ;f] cn Ol08of l;S:6L y8{ sfª\u|];sf] dxflwj]zgsf] cj;/df e}/j g[To bnåf/f k|:t't ul/Psf g[To ef/tLo k|wfgdGqL hjfx/nfn g]x?n] klg xfdLåf/f k|:t't g[To x]g'{ ePsf] lyof] . xfdLåf/f k|:t't g[To dWo] …ljBf wgd\ ;j{ wgd\Ú / æk|ltWjlgÆ gfds syfTds g[TonfO{ k|z+;f u/]/ wGojfb lbFb} kl08t hjfx/nfn g]x?n] eGg'eof] – æg]kfns} kljq g[TosL pRrfOtfsf] b]vs/ cfh d} ax't\ v'; x'F . lkm/ cfknf]uf]+ ;] sf7df8f}+d] d'nfsft xf]uL .Æ g]x?sf dL7f zAbn] d clt ub\ub ePsf] lyP .

xfd|f] ;f+:s[lts sfo{qmdaf6 k|efljt eP/ cf;fdsf lrkm ldlgi6/ ljdnfk|;fb rflnxfHo"n] rf/ dlxgf;Dd cf;fd /fHodf g]kfnL g[Tosf] k|bz{g ug]{ Joj:yf klg ldnfOlbg'eof] . o; ;Gbe{df l8uaf]Osf >LdtL k'ikf zfxL, xl/eQm s6'jfn, lznfËsf l;=s]= /;fOnL, k|]d u'?Ë, aL=aL= yfkf / uf}xf6Lsf k|]d l;+x / df]xg l;+xx¿sf ;f}xfb{k"0f{ ;xof]u klg clj:d/0fLo g} lyof] . ToxfF xfdLn] klg xfd|f] lgi7f sfod g} /fVof}+ . o;/L ljleGg :s'n / dlGb/sf] ;xfotfy{ sfo{qmd ub}{ e}/j g[To bn sf7df8f+}lt/ nfUof] . To;kl5 d wg'iff lhNnfl:yt cfˆg} dËnk'/ ufpFdf a;]/ n]vx¿ n]Vg] sfddf Jo:t ePF .

o;}a]nf gf/fo0flx6L /fhb/af/af6 d]/f] vf]hL eO/x]sf] ;dfrf/ e}/j g[To bnsf sd{7 ;xof]uL snfsf/ df]xgsfGt l;njfnaf6 yfxf kfPF . ;f] va/ kfpg]lalQs} @)!% ;fnsf] r}t @) ut]sf] s'/f xf], wg'iff lhNnf 5f]8]/ eLdkm]bLsf] af6f] x'Fb} d sf7df8f+} k'u]+ .

sf7df8f}+sf ;a} z'elrGtsx¿ xif{n] dnfO{ bL3f{o'sf] z'e–sfdgf lbg yfn]sf] b]Vbf cf;fd /fHodf d}n] u/]sf] sfo{sf] kmn xf]nf eGg] d}n] ;f]r]sf] lyPF . kl5 s'/f a'‰bf s'grflxF p/g7]pnfn] æe}/jaxfb'/ yfkf d¥of]Æ eg]/ :j= >L % dx]Gb| ;/sf/df hfx]/ u/]sf] /x]5 . of] s'/f ;'lgaS;]kl5 /fhb/af/sf] zfxL 3f]8r9L clkm;/ sdnkf]v/L 6f]ndf cfP/ EofP;Ddsf] ;f]wk"5 ubf{ d]/f]af/]df s]xL cQf]kQf] gnfu]kl5 dx]Gb| ;/sf/af6} e}/jaxfb'/ yfkfsf] d[To' af/]df /fd|/L a'‰g] / lhpFbf] ePdf t'?Gt sf7df8f}+ lemsfpg] sfdsf] lhDdf afns[i0f ;dnfO{ ;'lDkaS;]sf] /x]5 . ;f] s'/f ;ddfkm{t df]xgsfGt l;njfnn] yfxf kfpg' ePsf] /x]5 . pQm ;a} s'/f sf7df8f+} k'u]kl5 dfq d}n] yfxf kfPF .

To;a]nf g]kfn Ps]8]dLsf] :yfkgf klg eO;s]sf] lyof] . gjul7t Ps]8]dLsf] s'nklt :j= >L % dx]Gb| xf]OalS;GYof] . s'nkltsf] x}l;otn] dx]Gb| ;/sf/af6 /fhb/af/leq} g]kfn Ps]8]dLsf] klxnf] jflif{sf]T;jsf] pknIodf @)!^ ;fnsf] c;f/ !% / !^ ut] b'O{ lbg;Dd ;f+:s[lts sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/aS;g] lg0f{o ul/aS;]sf] lyof] . pQm ;df/f]xdf ;+:s[t gf6s 5'§} / afns[i0f ;dåf/f /lrt ægj/;Æ sf] Aofn] klg k|b{zg ug'{kg]{ ePsf]n] lgb]{zgsf] nflu d]/f] pkl:yltsf] cToGt cfjZos eO;s]sf] /x]5 . cflv/ d}n] lgb]{zgnufot snfsf/x¿sf] ;d]t lhDdf lnPkl5 sfo{qmdsf] d'Vo nufd g} e}/j g[To bnsf] g]t[Tjdf kg{ hfg' d]/f]nflu of] 7"nf] cj;/ lyof] .

k|bz{g ug{ elgPsf] ;f] g[To gf6ssf] c9fO{ dlxgfsf] l/x;{n eof] . To;kl5 kmfOgn l/x;{nsf] nflu rf/ lbg cufl8b]lv g} /Ëd~rsf] kmn]sx¿sf] cj:yf 7Ls 5, 5}g dx]Gb| ;/sf/af6} hfgsf/L lnOaS;g] eof] . To;sf/0f /fhf dx]Gb|af6 lg/LIf0f ul/alS;Fb} – æ6]:6sf] ¿kdf ltdL pk|mL x]/ tÆ ;/sf/af6 x's'd ePd'tfljs b'O{ ldg]6 hlt em\ofp/] z}nLdf jL/ /;sf] efj g[To u/]F . crfgs Ps 7fpFdf d]/f] afofF v'§f kmn]ssf] sfkdf clNemg]lalQs} oyfzL3| gfrs} tfndf v'§f lemSg ;kmn ePsf] b]vL aS;]/ /fhf dx]Gb| lbn vf]n]/ xfFl;alS;Fb}– æk'gh{Gd lnPsf] yfkfnfO{ slt l56f] r6s ug{ cfPsf] .Æ ;/sf/af6 x's'd x'g]lalQs} xfF;]/ afnrGb| zdf{n] eGg'eof] – …e}/jhL k'/fgf] jgf/;L vlnkmf xf], ;/sf/ Û cj:yfcg';f/ gfRg ;Sg' g} pxfFsf] ljz]iftf xf] ;/sf/ ÛÚ …ca kl;{sf] sfo{qmd rDsfpg'k5{ . v'§fdf dnxd nufpg' .Ú egL km]l/ ;/sf/af6 k|]dk"j{s x's'd eof] . df};'kmsf] dxfjf0fL d]/f] sfgdf k/]kl5 d]/f] cfTdan emg a9\g yfNof] .

kl;{kN6 cyf{t\ @)!^ ;fnsf] c;f/ !^ ut]sf lbg /Ëd~rsf] kbf{ ;5{ ls ;b}{g / dfOs klg 7Ls 5, 5}g d';'d';' xfF;L alS;Fb} :6\of08 dfOs ;dft]/ :j= >L % dx]Gb|af6– æxnf] Û xnf] Û cfh g]kfn Ps]8]dLsf] klxnf] jflif{sf]T;jsf] lbg xf] .Æ egL :jo+ cfkm}n] dfOs 6]:6 ul/alS;Fb} ;"qwf/sf] clego ul/aS;]sf] b[Zo klg d]/f] cfFvfdf cfh;Dd ;'/lIft g} 5 .

To; lbg ;fFem :j= >L % dx]Gb|sf] ;d'kl:yltdf ægj/;Æ sf] sfo{qmd k|:t't ul/of] . of] gj/; lxdfnL, ls/fFtL, du/fFtL, b]xftL / rof{ g[Tox¿sf cfwf/df 6]Anf] / Aofn] k4ltdf lgdf{0f ul/Psf] lyof] . cfdlGqt /fhkl/jf/, s'6gLlt1 / a'l4hLaLju{ ;a}af6 of] gj/; clt k|z+l;t x'g k'Uof] . cGTodf /fhf dx]Gb| klg xlif{t\ d'b|fdf /Ëd~rdf ;jf/L eP/ s'nkltsf] cf;gaf6 efif0f alS;of] .

:j= >L % dx]Gb|sf] efif0f ;dfKt ePkl5 df};'km clt xif{n] ljef]/ eO{ aS;]/ snfsf/x¿sf] kl/ro lnO{ alS;b} df};'kmaf6 klxnf]k6s xfdL ;a} efulng] snfsf/x¿l;t xft ldnfpg] k|yfsf] z'?jft ul/alS;of] . clg l8g/sf] nflu ufO8;d]t ul/aS;]sf] hfFu/ / hf]znfO{ ulxl/P/ dgg\ ubf{ @)!^ ;fnsf] c;f/ !^ ut]sf lbgb]lv ;+f:s[lts If]qdf Ps gofF qmflGtsf/L sbd rflnaS;]sf] efg x'GYof] . o; ;Gbe{df /fhf dx]Gb|l;t a9L ;Dks{ x'g kfPsf] of] d]/f] t];|f] cj;/ lyof] .

b'O{ jif{kl5 g]kfn ;/sf/sf] k'/ftTj / ;+:s[lt ljefudf sfo{/t gfoa;'Aaf /fddfg >]i7sf] g}lts ;dy{g / ;Nnfxcg';f/ d}n] nf]s;]jf cfof]u k/LIff lbPF / ;f] k/LIffaf6 pQL0f{ eP/ g]kfn ;/sf/sf] klxnf] g[To lzIfs kbdf lgo'lQm ePF . g[To lgb]{zssf] sfd ug]{ u/L k'/ftTj / ;+:s[lt ljefusf tTsfnLg 8fO/]S6/ tyf >4]o snfsf/ rGb|dfg df:s]åf/f @)!* ;fn c;f/ @# ut]sf lbg d}n] ;/sf/L lgo'lQm kq klg kfPF .

tt\kZrft\ @)!* ;fnsf] sflQs @* ut] :j= >L % dx]Gb| ;/sf/sf] afx'nLaf6 sdnfIfLl:yt gofF gfr3/sf] pb\3f6g x'g]eof] . To; ;df/f]xsf] pknIodf Ps eJo ;f+:s[lts sfo{qmd k|:t't ug'{kg]{ lhDd]jf/L ddfly cfOk'Uof] .

o; pknIodf cfof]lht sfo{qmd sl/a c9fO{ 306fsf] lyof] . ljz]iftM g]kfnL 7]6 nf]s g[Tox¿nfO{ kl/dfh{g u/L /Ëd~rLo 9fFrfdf g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 k|:t't u/]sf] of] klxnf] sfo{qmd lyof] . jf:tjdf k'/ftTj / ;+:s[lt ljefusf] p2]Zocg'?k k|:t't ug'{kg]{ ePsf] x'Fbf o; sfo{qmddf cfˆg} g]kfnLkgsf] df}lns ljz]iftfx¿ dfq ;d]l6Psf lyP, h;nfO{ clt ?lrsf ;fy :j= >L % dx]Gb|af6 gh/ ul/aS;]sf] lyof] .

o;/L gfr3/sf] pb\3f6g sfo{qmdaf6 pTk|]l/t eP/ tTsfnLg /]l8of] g]kfnsf 8fO/]S6/ k|sfzdfg l;+xn] /]l8of] g]kfndf af]nfP/ dnfO{ eGg'eof] – …e}/jhL, tkfO{+sf] lgb]{zgdf ePsf hlt klg sfo{qmdx¿ 5g\ cfh;Dd ;a} ;kmn x'Fb} cfPsf] 5 . ca /]l8of] g]kfnaf6 klg /fhf dx]Gb|sf] lqrfnL;f}+ z'e–hGdf]T;sf] pknIodf Pp6f eJo uLltgf6\o k|bz{g ug'{ k¥of] . tkfO{+sf] k|:t'tLs/0f pRrsf]l6sf] snfTds / k|tLsfTds x'g]u5{ . o;af/] hgfb{g ;dl;t klg ;Nnfx u/]/ tkfO{+n]] lgb{]zg ul/lbg'xf];\, h'g sfo{qmd g klxn] g]kfndf ePsf] lyof], g kl5 g} x'g] 5 .Æ Ú

To;a]nf k|wfgdGqL, dGqL, ;lrj, 8fO/]S6/, clg :s'nsf x]8df:6/, sn]hsf lk|lG;kn, o'lgel;{6Lsf /lhi6«f/ tyf t?0f bn, g]kfn 5fq ;+3 jf g]kfn ljBfyL{ km]8/];g ;a}nfO{ cf–cfˆgf] ;Gbe{df cfof]hgf x'g] ;+f:s[lts sfo{qmdx¿ :j=>L % dx]Gb|;/sf/df gh/ u/fpg} kg]{ xf]8 rNYof] . To:tf] xf]8afhLdf ;b}j d h:tf ;a} snfsf/x¿nfO{ htftt} lgMz'Ns ;]jfdf xflh/ x'g} kYof]{ .

:j= >L % dx]Gb| pQm sfo{qmdaf6 k|efljt xf]OalS;of] . To;}n] >L % dx]Gb| ;/sf/sf] cfx\jfgdf ePsf] a'l4hLjL ;Dd]ngdf efu lng cfpg] b]zsf ljleGg efusf k|ltlglwx?nfO{ klg b]vfpg' eGg] x's'd eof] . To;}d'tfljs km]l/ pQm sfo{qmd k|:t't ubf{ ;a} a'l4hLjLju{n] o; uLltgf6\osf] d'Qms07n] k|z+;f u/] . kl5 hgtfdf ;d]t of] clt nf]slk|o x'gk'Uof] . sf7df8f}+sf k|foh;f] kq–klqsfx¿n] klg o;sf] oy]i6 dfqfdf u'gufg n]v] . o;/L æg]kfnsf] km"naf/LÆ k|:t't u/]/ g]kfnL /Ëd~rdf klxnf]kN6 uLltgf6\osf] k|rng /]l8of] g]kfndfkm{t\ d}n] z'? ug]{ df}sf kfPF .

o;/L /]l8of] g]kfnsf] Oltxf;df ePsf] of] ;kmntf rf/}lt/ km}lnof] . To;}n] s]xL ;dokl5 k'/ftTj / ;+:s[lt ljefusf k|d'v /d]zhË yfkfn] dnfO{ eGg'eof] – ætkfO{+ o; ljefusf] gf]s/L vfP/ c?sf] ljefudf rdTsf/L b]vfpg] < cab]lv ljgf :jLs[lt cGoq sfddf hfg kfOGg . cfˆg} ljefudf Wofg lbg'k5{ . To;sf/0f …g]kfnsf] km"njf/LÚ eGbf klg a9L k|z+;f kfpg ;lsg] Pp6f uLltgf6\o o; ljefuaf6 klg b]vfpg}k¥of] . t'?Gt} Zofdbf; j}i0fjl;t ldn]/ o:tf] gf6\osf] lgb]{zg lbg'xf];\ hf] cfh;Dd g]kfndf k|bz{g ePs} 5}g .Æ

cfˆgf] xflsdsf] cfb]z adf]lhd t'?Gt} Zofdbf; j}i0fjl;t d}n] s'/f ldnfPF . j}i0fj d]/f] k'/fgf] ;fyL ePsf]n] pxfFl;t klg sfd ug{ dnfO{ ;lhn} lyof] . lsgls xfdL b'a}sf] gf6\o k|:t'tLs/0fsf 6]slgsx¿ Ps csf]{nfO{ /fd|/L yfxf lyof] . ;Nnfxcg';f/ uLltgf6\osf] gfd /flvof] æcl:tTjsf] r]tgfÆ . o;sf] /rgfsf/ Zofdbf; j}i0fj x'g'x'GYof] .

o;/L /fhf dx]Gb|sf] zf;g sfn;Dddf d}n] lgdf{0f u/]sf …PstfÚ …k|ltWjlgÚ …afRgsf] lglDtÚ …ljBf wgd\ ;j{ wgd\Ú …gj/;Ú …p;}sf] nfluÚ …dxfg6Ú …lk+h8fsf] ;'ufÚ …ul5{g\ k'sf/ cfdfÚ …efUo /]vfÚ …o'usf] cfJxfgÚ …k[YjLgf/fo0f zfxsf] rf/ kIfÚ …e'OFrfnf]Ú gfdsf cg]s Aofn], ck]/f, 6\ofAnf] jf ljljw nf]s ;f+:s[lts sfo{qmdx¿ slxn] /fhb/af/leq slxn] /fhb/af/aflx/ / slxn] lhNnf–lhNnfsf] lzlj/x¿df :j= >L % dx]Gb| ;/sf/df gh/ u/fpg] ;'–cj;/ d}n] kfO/xg' klg ddf /fli6«o ;+:s[ltsf] ;Ddfg ePsf] xf] eGg] klg d}n] cg'ej ub}{ uPF .

x'gt @)!) ;fn j}zfv @@ ut]sf lbg sf7df8f+}df cfof]lht lj/f6\ ;ËLt ;Dd]ngsf] pb\3f6gsf cj;/df æ;ËLt1x¿n] o; ;Dd]ngdf ;xof]u glbPsf]df d v]b k|s6 ub{5' . snfsf/x¿sf] pGglt x'g g;s]sf]df ckm;f]r 5 . tfklg o:tf] ;Dd]ng a/fa/ eP snfsf] pGglt x'g] lyof]Æ egL dx]Gb| ;/sf/ o'j/fhflw/fh xf]OalS;Fbf df};'kmaf6 To;a]nf cleJoQm ul/aS;]sf] efjgfaf6} of] 5n{Ë x'G5 . jf:tjdf >L % dx]Gb| g]kfnL snfsf/x¿sf] ljsf;k|lt w]/} lrlGtt\ xf]OalS;Fbf] /x]5 eGg] s'/f df};'kmsf ljutsf ?lrsf sf/0fn] cfh xfdLnfO{ cg'dfg nufpg ;lhnf] ePsf] 5 .

x'g t zfx j+zsf /fhfx¿df >L % /0faxfb'/ zfxnfO{ klg ;ËLtdf cTolws rfv lyof] . :jod\ cfkm}+n] ;ËLt l;Sg ef/taf6 cf]:tfb lgd{n vfF / hfkm/ vfFnfO{ g]kfndf lemsfPsf] s'/f Oltxf;af6 klg a'lemG5 . To;kl5 /fhb/af/sf] ;Eotfcg'¿k b/af/L y]6/sf] klg Joj:yf x'g' clt cfjZos 7fg]/ >L % k[YjLjL/ljqmd zfxsf] kfnfdf d'lVtof/ jL/zDz]/ hËaxfb'/ /f0ffsf] thaLhaf6 km]l/ ef/ts} cf]:tfb tfh vfF / 9'08L vfFnfO{ g]kfn lemsfOof] . Pjd\ /Ltn] g?l4g, gfgsk|;fb ld> / afnfk|;fbh:tf cf]:tfbx¿ klg g]kfnsf] b/af/leq k|j]z ug]{ df}sf kfP . tb\cg'¿k b/af/L gf6\osnf cyjf g[To / ;ËLt ef/tLo d'un ;+:s[ltsf] au}Frfaf6 o:t/L b|"t ultn] ;Ddfgk"j{s kmlqmg yfNof], h;df g]kfnL nf]s g[To, kf}/fl0fs g[To / ;ËLtx¿ lbg–k|ltlbg cjx]lnt x'Fb} ;DalGwt hghfltx¿s} uvf{leq dfq ?DdlnFb} hfgyfNof] .

tfklg xfd|f s]xL k"j{hx¿n] cfWoflTds b[li6af6 cfˆgf] nf]s;+:s[ltsf] dof{bfnfO{ hf]ufpg ljleGg :yfgLo b]j–b]jLx¿sf z/0fdf k/]/ tL b]j–b]jLx¿s} gfdaf6 nf]sg[To / kf}/fl0fs g[Tox¿ ;~rfng ub}{ cfPsf klg lyP . t/ dnhnsf] cefjn] ubf{ tL klg cf–cfˆgf ;Lldt hftLo cfFugleq s7\ofª\lu|P/ cl:ylk~h/sf] cj:yfdf wd{l//x]sf] lyof] . lsgls u'?s'nsf] Joj:yf gePkl5 sltko dxTjk"0f{ pmhf{–tflTjs d'b|ftGqx¿ klg gf6\o u'?sf] d[To' ;Fu;+u}] lrtfd} xf]lDdb} uof] . o;/L g]kfnsf] ;+:s[lt cgGtsfn;Dd vu|f; ;"o{ u|x0fåf/f u|l;t x'gk'Uof] .


d"n n]v || ;do—;Gbe{ || ;+:d/0f || kq–k|qf+z || nf]s—;+:s[lt || lgofqf || ofqf–;+:d/0f || syf
lgaGw || ljrf/ d~r || xf:oJoª\Uo || k|;Þª\uj; || k':ts÷klqsf || efiff || cfFs'/f  || snf || ;Gbe{
Home

Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2002 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MADHUPARKA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US   CLICK HERE FOR PAST ISSUE   ADVERTISE WITH US   

BACK TO THE TOP