h'DnL eflifsfdf efj -cy{_

— 8f= /fdljqmd l;hfklt

/f]lx0fLk|;fb e§/fO{sf] a[xb\ g]kfnL Jofs/0f -@)##_ sf cg';f/, j:t'nfO{ /fd|/L kl/ro u/fpg] u'0f, cfsf/, k|sf/ cflbnfO{ Jofs/0fdf efj jf wd{ eGg] pNn]v 5 .

df]xg/fh zdf{sf] zAb /rgf / j0f{ljGof; -@)$^_ sf cg';f/ jfSodf lqmofsf] efj jf j[lQnfO{ cy{ eGb5g\ . cy{n] lqmofdfkm{t jfSodf jQmfsf] lgZro, clgZro, ;Defjgf, laGtL, OR5f, cf1f, ;Gb]x cflb efj jf j[lQnfO{ hgfpF5 . cy{ klg sfn / kIf´}+ lqmof;Fu ;Da4 ePsf] x'Fbf o;sf] cleJolQm klg jfSosf] lqmofdf x'G5 .

dfwjk|;fb kf]v/]n -@)$( v_ sf cg';f/ jQmfsf] dgf]efj jf dg;fosf] leGgtfnfO{ JoQm ug]{ lqmofsf] ¿ktTj jf ;+/rgfsf] leGgtfnfO{ lqmofsf] efj -cy{_ eg]sf] kfOG5 .

h'DnL eflifsfdf eg] efj eGgfn] lgDg kfOG5–

¿ke]b cy{e]b jfSo

hf -hf_ . cf1f -ljlw_ tf]hf -tF hf_ .

hf±cf]z– -hfcf];\_. OR5f Tof] hfcf];\ -Tof] hfj;\_ .

hf±nf -hfnf_ ;Defjgf pm hfnf -pm hfnf_ .

!= efjsf] k|sf/

-s_ cs/0fåf/f hfFr

h'DnL eflifsfdf lqmofkbnfO{ cs/0f agfpFbf lgif]wfy{s ;u{ …tÚ cufl8 cyjf k5fl8 h'g 7fpFdf cfpF5, To;}sf cfwf/df efj b'O{ k|sf/sf] kfOG5 –cs/0f / s/0f .

cs/0f agfpFbf k|fltklbssf] cGTodf …gÚ cfpF5 . To:tf efjnfO{ ;fdfGofy{ cyjf lgZrofy{ elgPsf] kfOG5 . To:t}, cs/0f agfpFbf k|fltkflbssf cflb :yfgdf …gÚ cfPdf To; efjnfO{ c;fdfGofy{ eGg ;lsG5 . o;nfO{ lgDg pbfx/0faf6 :ki6 kfg{ ;lsG5 .

!= ;fdfGofy{ c;fdfGofy{

e'Gg}g -eGb}g_ ge'g -geg\_

e'Gof]g -eg]g_ ge'gf]x -gegf];\_

gfOF5}g -5}g_ ge'gnf -gegnf_

afns[i0f kf]v/]n -/rgf M @)@@_ sf cg';f/, sd{sf] cg'¿k sd{0fLdf lqmof x'G5 . h:t} d'On] vRr efMt vfofsf] 5 . -d}n] eft vfPsf] 5_ . o; jfSodf cfPsf] clGtd lqmof …5Ú stf{ …d'On]Ú sf] lqmof geP/ …vRr?efMtÚ sd{sf] lqmof ePsf] 5 . To;}n] of] jfSo sd{0fL k|of]u xf] . pgsf cg';f/ sd{ k'lnËL eP lqmof klg k'lnËL / sd{ :qLlnËL eP lqmof klg :qLlnËL x'G5 . h:t}–

sd{k'lnËL– /fdn] s't\ a'hfof] -/fdn] s't\ a'´fof] ._

xfldn] s't\ a'hfof}+ -xfdLn] s't\ a'´fof+}+_

sd{:qLlnËL– /fdn] uf8lel6 -/fdn] gbL e]6\of]_ .

lztfn] uf8 lel6 -;Ltfn] gbL e]6L_.

-v_ sfnåf/f hfFr

h'DnL eflifsfdf ;fdfGofy{df dfq e"t sfn / jt{dfgsfnsf] e]b x'g] u5{ . c;fdfGofy{df rflxF sfn e]b x'Fb}g .

e"tsfn–eof]g, e'Gof]g, u¥of]g -ePg, eg]g, u/]g_ .

jt{dfg sfn– e'Gg}g, ub\b}g -eGb}g, ub}{g_ .

of] sfn e]b ;fdfGofy{sf] ¿kdf dfq kfOG5, c;fdfGofy{ ¿kdf eg] kfOGg .

@= c;fdfGofy{sf] k|sf/

h'DnL eflifsfdf c;fdfGofy{ tLg k|sf/sf] x'G5–

-s_ ljWjy{ -v_ OR5fy{ / -u_ ;Defjgfy{

-s_ ljWjy{

cf1f a'´fpg] efj¿ksf] cfwf/df c¿ efjeGbf a]Un} x'gfsf ;fy} dWodk'?if dfq x'G5 . c¿ efjdf tLg} k'?if -cGok'?if, dWodk'?if / pQdk'?if_ kfOG5 .

dWodk'?if

Psjrg ax'jrg

vf -vfp_ vf -vfp_

hf -hfp_ hf -hfp_

u/\ -u/_ u/\ -u/_

-c_ ;fdfGofy{ -e"tsfn_

cGok'?if– e'Gof], u¥of] ? c¥of] -eGof], u¥of]_.

e'g], u/]?c/] -eg], u/]_ .

dWodk'?if– e'lgz, ul/z– cl/z -elg;\, ul/;\_.

e'Gof], u¥of]? c¥of] -eGof], u¥of]_ .

pQd k'?if– e'GofF, u¥ofF?c¥ofF -eg]+, u/]+_

e'Go'F, u¥o'F?c¥o'F -eGof}+, u¥of}+_

-cf_ ;fdfGofy{ -jt{dfgsfn_

cGok'?if– e'Gbf]–e'Ggf]5 -eG5_ .

ub\bf]? ub\bf]5 -u5{_ .

e'Ggfxg? e'Ggf5g\ -eG5g\_ .

ub\bfxg?ub\bf5g\ -u5{g\_ .

dWodk'?if– e'Gg}?e'Ggf] 5} -eG5;\_

e'Ggf]?e'Ggf]5f} -eG5f}_.

ub\bf]?ub\bf]5}?cb\bf]5} -u5{;\_ .

ub\bfxg?ub\bf5g\ -u5f}{_.

pQdk'?if– e'Ggf]?e'Ggf]5'F -eG5'_ .

cb\bf]? ub\bf]5'F -u5'{_.

ub\bf]–cb\bf] 5'F -u5'{_.

ub\bf]?cb\bf] 5f}+ .

cb\bf]?cb\bf]5f}+ -u5f}{+_.

-v_ OR5fy{

cfzLjf{b, ;/fk cyjf OR5f JoQm ug]{ lqmofkbsf] efj h'DnL eflifsfdf af]nrfndf dwodk'?if OR5fy{ tyf ldl>t -5\of;ld;_ kfOG5 .

¿kfjnL Psjrg

cGok'?if e'gn}, u/n}?c/n} -egf];\, u/f];\_.

dWodk'?if e'GofO, u¥ofO? c¥ofO -eg];\, u/];\_ .

pQdk'?if e'g'F, u?F?c?F -eg'F, u?F_ .

¿kfjnL ax'jrg

cGok'?if e'g'g\, u?g\?c?g\ -eg'g\, u?g\_ .

dWodk'?if e'Gof, u¥of?c¥of -eg], u/]_ .

pQdk'?if e'gf}+, u/f}+? c/f}+ -egf}+, u/f}+_.

-u_ ;Defjgfy{

;Defjgf cyjf clgZro cleJoQm ug]{ lqmofsf] efjdf o; eflifsfdf o:tf] kfOG5 .

¿kfjnL Psjrg

cGok'?if– e'Ggf, uGgf?cGgf -eGnf, unf{_ .

dWodk'?if– e'GgfO, cNnfO?cnf{O -eGnf;\, unf{;\_.

pQdk'?if– e'g'+gf, u?+gf? c?+gf -eg'Fnf, u?Fnf_.

¿kfjnL ax'jrg

cGok'?if– e'Ggfg, uGgfg?cGgfg -eGnfg, unf{g_ .

dWodk'?if– e'gf}gf, u/f}gf?c/f}gf -egf}nf, u/f}nf_ .

pQdk'?if– e'gf}+gf, u/f}+gf? c/f}+gf -egf}+nf, u/f}+nf_.

dfwjk|;fb kf]v/]n -@)$(Mv_ n] wft' k5fl8 ylkg] k|Toox¿sf u'R5f -km'Fbf_sf] e]b tyf jQmfsf] dg;fosf] km/s -e]b_ lqmofsf efjsf] e]b eg]sf 5g\ .

-s_ k|fltklbs

h'DnL eflifsfdf kfOg] k|fltklbs -hf] clGtd k|TooeGbf cufl8sf] ¿k xf]_ k|foM h:tf] cGo k'?if Psjrgsf] ¿k ePsf] kfOG5 .

lqmofkb wft'

e'Gof+gg\, u¥ofgg\?cGofgg\ e'g\\, u/?c/ -eg\, u/\_ .

-eg]gg\, u/]gg\_ .

e'GnfO, unf{O–cnf{O e'g\, u/?c/ -eg\, u/\_.

-eGnf;\, unf{;\_ .

e'Gofgf}, u¥ofgf}? cGofgf} e'g\, u/\? c/ -eg\, u/\_ .

-eg]gf}, u/]gf}_.

-s_ k|fltklbs k|Too

e'Gofg, u¥ofg?c¥ofg g\

-eg]g, u/]g_ .

e'g\gf, u/gf?c/gf O

-eGnf, unf{_

e'Gofg, u¥ofg?c¥ofg gf]

-eg]g, u/]g_.

-v_ cs/0f

lgif]wfy{s …gÚ hf]l8Psf] lqmofsf] ¿k h'DnL eflifsfdf lgDg 5g\–

e'Gof]g -eg]g_ e'Ggf]O -eGb}g_ ge'g -geg_ ge'Ggf
-geGnf_ u¥of]g -u/]g_ ub\bf]Og -ub}{g_ gu/ -gu/_ guGgf -gunf{_ cflb .

-u_ sfn

o;df h'DnL eflifsfdf efj cGtu{t ;fdfGofy{s efjleq e"tsfn / jt{dfg sfn u/L k|fltklbssf cGTodf cfpg] / ;do hgfpg] b'O{ k|Toosf ;d"xx¿ b]vfOPsf] 5 .

k'?if e"tsfn jt{dfg sfn

cGok'?if yf] -of]_–of -P_ g\

dWodk'?if oO -O;\_–of} -of}_ . O -;\_ cf} .

pQdk'?if ofF -PF_– of}+ -of}+_ . pF -pF_ cf}+ .

o; v08df jQmfnfO{ pQdk'?if / cGonfO{ …cGok'?if agfO{ jQmf, >f]tf / cGo tLg k|sf/sf] ;j{gfdsf] ¿kadf]lhd ¿k rnfPsf] :d/0f /xf];\ . h'Dnfdf lgif]wsf] nflu tLg k|sf/sf k|Too k|o'Qm x'G5g\–

…gÚ x]t'dt efjsf] cufl8–guGof gu/] gfOF– ;fwf/0f lqmofdf wft'eGbf klxn]–d' gfOF ub\bf] -d ulb{g_ .

…lhg\Ú– cfb]zfyL{ / cflziffyL{ efjsf] ;'?df–lhg\ u/\
-gu/\_ .

afns[i0f kf]v/]n -/rgf M @)@@_ n] …lhg\Ú efg'eQmsf] ;dodf kfOg] …hlgÚ g} xf] eg]sf 5g\ .

d"n n]v || ;do—;Gbe{ || ;+:d/0f || kq–k|qf+z || nf]s—;+:s[lt || lgofqf || ofqf–;+:d/0f || syf
lgaGw || ljrf/ d~r || xf:oJoª\Uo || k|;Þª\uj; || k':ts÷klqsf || efiff || cfFs'/f  || snf || ;Gbe{
Home