| ;D´L
;D´L ´N´nL
— dfwj l3ld/]
;D´L ;D´L ´N´nL– d]/L dfof xf]
aU5 cfF;' eNenL– d]/L dfof xf] Û
k}n] ltdL cfOYof} ;Kgf–;Kgf e}
lhGbuLdf 5fOYof} laKgf–lakgf e}
c}n] uof} :jKgf ´}+– d]/L dfof xf]
klv{/]5' laKgf To}– d]/L dfof xf] Û
k}n] ltdL cfOYof} 5fof–5fof e}
lhGbuLdf 5fOYof} dfof–dfofe}
c}n] uof} 5fof´}+– d]/L dfof xf]
klv{/}5' dfof To}– d]/L dfof xf] Û
lgoGq0fljgf afFRg rfxfG5' d
— pk]Gb| >]i7
hLjgsf] nflu
of] ;fn klg
ps';–d's'; 5 d afFr]sf] d]/f] jt{dfg;Fu
56\k6L 5 d afFr]sf] d]/f] cfuf];Fu
hLjgsf] nflu
of] ;fn klg
kL8f
/ k/kL8f af]s]sf]
/ af?bn] 89]sf] km"n x'F d
lgoGq0fljgf km"Ng rfxG5' d
;+/If0fljgf afFRg rfxG5' d
ljrf/sf] of] l/Qmtfdf
of] ;fn klg
of] df6f]df uGw cfpF5 af?bsf]
of] 9'Ëfdf uGw cfpF5 /utsf]
of] ;°6df klg
dnfO{ lk/f]n]sf] 5 of] nfxLsf] cft°n]
dnfO{ ;tfPsf] 5 of] vK6]sf] c/fhstfn]
hLjgsf] nflu
of] ;fn klg
clg+bf] 5 d afFr]sf] d]/f] a:tL;Fu
lrGtf 5 d afFr]sf] d]/f] k':tf;Fu
hLjgsf] nflu
of] ;fn klg
v'n]g Pp6f gLnf] cfsfz
pw|]g Pp6f /ftf] lIflth
of] ;fn klg
lylrPsf] 5' d of] lx+;f / k|ltlx+;fn]
3fOt] ePsf] 5' d of] ad / af?bn]
of] ;fn klg
hLjgsf] nflu
cfFwL 5 d afFr]sf] d]/f] xfjf;Fu
e'OFrfnf] 5 d afFr]sf] d]/f] df6f];Fu…
of] ;fn klg
of] df6f]df uGw cfpF5 af?bsf]
of] ?vdf uGw cfpF5 /utsf],
hLjgsf] nflu
d}n] u/]sf] 5' y'k|} b'Mv
d}n] u/]sf] 5' y'k|} ;ª\3if{,
of] ;fn klg
;ª\3if{sf] cfFwL af]s]sf] 5' d}n] cfkm";Fu
ljrf/sf] cfuf] af]s]sf] 5' d}n] x'/L;Fu
:jLsf/ 5}g dnfO{ d dflysf] of] lgoGq0f
:jLsf/ 5}g dnfO{ ddflysf] of] ;+/If0f
of] ;fn klg
kL8f
/ k/kL8f af]s]sf]
af?bn] 89]sf]
/ e'OFrfnf] dfly plePsf] km"n x'F d
hLjgsf] nflu
ps';–d's'; 5 d afFr]sf] d]/f] cfFwL;Fu
56\k6L 5 d afFr]sf] d]/f] cfuf];Fu
km"n x'F d
hLjgdf
lgoGq0fljgf km"Ng rfxG5' d
;+/If0fljgf afFRg rfxG5' d=
kf]i6 aS; g+= !#*#*, sf7df8f}+
aUb} ;fu/ k'Ug kfpmF
— u0f]z /l;s
of] h'gLdf o:t} eof]–
csf]{ h'gL ltdLnfO{ kfpmF
l6:6f–/lËt bf]efg e}
aUb} ;fu/ k'Ug kfpmF .
kx/fh:tf] dxn xf]Og
cf]t–nfUg] ;fgf] 3/ xf];\
;'g–rfFbLsf] 9's'6L xf]Og
;fgf] ;'vL kl/jf/ xf];\
rflx+b}g :ju{ dnfO{
cfkm}+ plePsf] w/tL kfpmF .
3fd kfgL xf] of] lhGbuL
;'v b'Mv cfpF5 hfG5
lrofsf] af]6 sfl6P klg
;xFb} rf]6 kfplng} k5{
lgoltn] nv]6\5 dnfO{
5n]/ d[To' dsxfF hfpmF .
of] h'gLdf o:t} eof]
csf]{ h'gL ltdLnfO{ kfpmF .
b'O{ gbLsf] bf]efg e}
aUb} ;fu/ k'Ug kfpmF .
gofF jif{
— k|sfz ;fodL
aflx/ sf]xL klv{/x]5
hf]8hf]8n] ‰ofn 9S9sfO/x]5
leq d lg:;fl;/x]5' cFWof/f]df
las/fn cFWof/f]
e¥ofË r9]/ plSn+b}5
dflQ+b}5 cFWof/f]
‰ofn sfFlk/x]5 a];'/ eP/
aLeT; gflr/x]5 vfkfsf s/Ëx¿
dnfO{ cFWof/f] lgNg vf]lh/x]5
x7ft\ d ‰ofn vf]N5' 8/n]
aflx/af6 kl;/x]5g\ o'4:t/df
ljiffQm cFWof/f]x¿
leq cFWof/f]
aflx/ cFWof/f]
d leq ´g\ eofjx cFWof/f] Û
d PSn} 56k6fO/x]5' cFWof/f]leq
‰ofnaf6 Psgf; kl;/x]5 – cFWof/f]
ca ;j{q cFWof/f] 5÷cFWof/f====
xfdL ;a} cFWof/f]df /dfO/x]sf 5f}+
cFWof/f] xfdLleq /dfO/x]5
– ;fg]kf, nlntk'/
efn]lj?4sf zAbx¿
— hoGtf kf]v/]n
efn]x¿ ;r]t 5}gg\
cfh of] ;dodf
efn]x¿ /fhL 5}gg\
306f3/sf] k|tLs x'g
efn]x¿ ?rfpFb}gg\
306f ldg]6 ;]s]08 x'g\
;do ;+1f dflu/xG5
lxhf] cfh ef]ln klg
o'un] 8fFs dfq} vf]H5
hf] ;'s}n] af;] klg
efn]x¿df ;~r]tgf
cfhef]ln 5Fb}5}g
efn]x¿ cNdlnP
;'Gb/Lsf] u'F8x¿df
efn]x¿ lgbfP cNsf]xnsf] ahf/df
efn]x¿ 58\lsP
kKn' Dofl/h kmnf;df
af]Ng' x'Gg s]xL s'/f]
k8\sG5g\ aGb's´}+
db{ egL 5ftL 7f]S5g\
ljs[t eof} eGg x'Gg
efn]x¿ ;r]t 5}gg\
cfw'lgs ;dodf
efn]x¿ /fhL 5}gg\
b'lgofsf] 38L x'g
efn]x¿ 8'a] cfh
ljnf; / cf/fddf
efn]x¿ p7\b}gg\
laxfg ;a]/}df
efn]x¿ lgbfpFb}gg\
/flt b'O{ k|x/;Dd
clgoldt efn]x¿
lal;{P ca afl;/xg .
;[li6 of] rnfO/xg
;donfO{ 8fSg} k¥of]
kf]yL eP klg
afWo eO{ af:g} k¥of]
af]´dfly ´g\ af]´
km]l/ c´ yKg' k¥of]
;To b[li6 ;fFrL /fvL
jrg nfpg 5f]l8b]pm
af;]b]lv kf]yLx¿
s'/f sf6\g 5f]l8b]pm
efn]x¿ ;r]t 5}gg\
cfh of] ;dodf
efn]x¿ /fhL 5}gg\
306f3/sf] k|tLs x'g\ .
lj/f6gu/– $ |
