|
||||||
æsf]lsn Û u|Lid Ct'df lsg df}g <Æ lgdf]{xL Jof; cfhsf] lbg Pp6f csf]{ cz'e lbg . g]kfnL sfJo;+;f/ Psrf]l6 km]l/ 6'x'/f] ePsf] lbg . cfh o'usljsf] dxf cj;fg ePsf] lbg . cfh l;l4r/0f >]i7sf] b]xfj;fg ePsf] lbg . cfh cyf{t\ b'O{ xhf/ pgGrf; ;fn h]7 afO{; ut] laxLaf/ . tbg';f/ O{+ ;+= pGgfO; ;o aofGgAa]sf] h'g dlxgfsf] rf/ tfl/v . a]n'sf ;ft rfnL;sf] ;dfrf/–k|;f/0fdf g]kfn 6]lnlehgn] pkm\… d]/f] dg–dl:tis g} x'F8lnlbof] . :yfgLo lgjf{rg;DaGwL ;dfrf/sf] PsflwkTon] lblSsP/ s]xL lbg otf d]n] pknAw ;Dk"0f{ ;~rf/dfWodaf6 cfkm"nfO{ Psbd} cnUofPsf] lyPF, gq laxfg cf7 bzsf] Tof] 36gf /]l8of] g]kfnaf6 s]xL 306f cl3 g} yfxf kfpFy]+ xf]nf . t/ /]l8of]af6 ;'g]sf] eP ;fob d kTofpg] klg t lyOgF xf]nf lg s]xL a]/;Dd . x/] Û 6]lnlehgsf] Tof] hLjGt tl:j/nfO{ eg] d s] u/L e|flGtsf] ;+1f lbpmF Û pkm\… /Gylg/x]sf] 5 d]/f] dg …So} xf/]´}+ So} la;]{´}+Ú / d]/f] Jofs'n x[bon] ;f]lw/x]sf] 5 slj l;l4r/0fnfO{ pxfFs} sljtfsf] efvf l6k]/ –æsf]lsn Û u|Lid Ct'df lsg df}g <Æ d}n] sltkN6 / sxfFsxfF ;fIffTsf/ kfPF pxfFsf] ugL ;fWo 5}g . d}n] slt slt cfzLjf{b kfPF pxfFaf6 egL ;fWo 5}g . pxfFsf] cj;fgkl5sf] of] klxnf] /ft . clxn] 38Ln] ;f9] cf7 ahfPsf] 5 . d cfˆgf] sf]7fdf a;]/ oL kª\lQm sf]l//x]5' t/ klg v} Û sxfF 5' / d cfˆgf] 3/df Û olta]nf t d sf7df8f}+, sn}of, e/tk'/ / x]6f}+8fsf ljleGg efudf kf] 5' . To:t} of] If0f cfhsf] ldlt / clxn]sf] ;do sxfF xf] / Û of] t b'O{ xhf/ t]QL; ;fn k'; ;ft ut]b]lv b'O{ xhf/ ;t\rfnL; ;fn h]7 af¥x ut];Ddsf] ljleGg ;fn, dlxgf, ut], jf/ / a]nf xf] . d pxfFl;t 8'ln/x]sf] 5', ;ef;df/f]xx¿df ;xefuL eO/x]sf] 5', glhs} a;]/ pxfFsf sljtf jf k|jrg ;'lg/x]sf] 5', pxfFnfO{ sljtf ;'gfO/x]sf] 5', pxfF d]/f] skfn d';fl//xg' ePsf] 5 / lk7\o"Fdf wfk lbO/xg' ePsf] 5 eg] d clxn] s'g 7fpF, s'g lbg / s'grflx+ ;D´gfnfO{ s'g qmd lbP/ s'g zAbdf kf]Vg yfn"F < e}uf], clxn] oxfF klxnf] / kl5Nnf] e]6sf] ;+:d/0fnfO{ sf]6\ofpF5' . aLrsf c¿–c¿ ;D´gfx¿nfO{ a]nfavt km]l/ kfnf] lbpFnf . >4]o ;flxTosf/Ho"x¿l;t ;fIfft\ ug]{ la5§ /x/n] ufFlhP/ dWodLgkrf;df klg sn}ofaf6 sf7df8f}+ cfOk'u]sf] d 8Dd s'lx/f] nfu]sf] Ps lbg Psflaxfg} w'OFkQfn ub}{ cf]daxfn 6f]nsf] Pp6f k'/fgf] / 7"nf] 3/df uPF . cfFugdf pleP/ s]xLa]/ sljHo"… Û sljHo"…ÛÛ eg]/ sljHo"nfO{ atf;] ;Daf]wg u/]kl5 Pp6L j[4dlxnf -;fob sljHo"sL wd{kTgL_ n] dflysf] ‰ofnaf6 x]g'{ eof] . clg cfkm" …slj l;l4r/0f >]i7Ho"nfO{ e]6\g cfPsf]Ú eGg] jfSo d}n] d'vaf6 ´fgf{;fy pxfFn] dnfO{ dfly 8fSg'eof] . d km6fkm6 e¥ofª pSn]/ uPF . k"j{–klZrd nlDaPsf] 7LSssf] sf]7f, klZrdkl§ pQ/blIf0f kf/]/ leQfd} 6fFl;Psf] ;lh;hfp knª, To;sf] d'lGt/ e'OF cf]5\ofg, 5]pdf k':ts el/Psf] b/fh, leQfdf k|m]d hl8Psf b'O{–tLg tl:a/ / ´G8} sf]7fel/ g} k'Ug] u/L cf]5\ofOPsf] /f8Ldfly b'O{lt/ nx/} xflnPsf s]xL ;'hgLx¿, e'OFcf]5\ofgsf] 5]pdf /ftf lkmlnËfn] el/Psf] Pp6f dsn . k"j{ df]x8f u/L knªsf] cf]5\ofgdfly clnslt 9Ns]/ s]xL n]lv/x]sf] nfDrf] cg'xf/ / kftnf] sfF6Lsf] Pp6f j[4 JolQm . hLp ef]6f] ;'?jfn / ;'O{+6/dfly ;kmf bf]nfO{+n] u'6'd'6' . cfFvfdf xfOkfj/sf] r:df . lz/ ;]tfDd] lxpF cf]9]sf] ;u/dfyf . sf]7fdf l5gf{;fy t[Kt ePF d / k|0ffd u/]+ d}n] >4fljef]/ eP/ . pxfF e'OFcf]5\ofgdf ´g'{eof] / d cfˆgf] kl/ro lb+b} pxfFsf] cf1fn] glhs}sf] ;'hgLdf a;]+ . To;kl5 pxfFn] a8f] :g]xn] ;f]Wg'eof] –æafa", s] n]Vg] ug'{x'G5 < ;fydf s]xL eP ;'gf}+ g .Æ d}n] ´f]nfaf6 cfˆgf] sljtf;ª\u|x …a]x'nL cGdfPsf] 3/Ú Ps k|lt l´s]/ ;dlk{t u/L ;fy} /x]sf] df]6f] sfkLleqsf cg]s sljtf ;'gfPF . clg æd]/f sljtf oxfFn] x]g{ kfpg' ePsf] 5 ls 5}g <æ eGg] ;dhLsf] ´}+ pxfFsf] ;f]wfOsf] hjfkmdf ælxdlul/dl08t ;'uGw zf]let hoho cfdf g]kfnÆ æltd|} ;'Gb/ xl/ofnLdf ltd|} zLtn jIf:yndf of] sljsf] z}zj sfn laTof]…Æ æ eg e|d/, ltdLn] s] eGof} k'iknfO{ ÛÆ sf]lsn, u|Lid Ct'df lsg df}g …<Æ æd sf]lknf, xf]Og km"n/fgL r9\b} 5 la:tf/ ddf hjfgL…Æ æSo} xf/] ´}+ So} la;]{´}+ sf] Tof] kydf cfO/x]sf] <…Æ o;/L oL k"/} sljtfx¿ cflbb]lv cGTo;Dd d'vfu|} ;'gfOlbPF . Ps t ;fg}b]lv sljtfl;tsf] k|]d, To;dfly g]kfnL ;flxTo g} lnP/ k9]sf], c´ To;dfly klg :gfts eP/ xfO:s"ndf g]kfnL ljIfo k9fpg yfn]sf] kfFr jIf{ nflu;s]sf] lyof] . sljhL ljef]/ x'g'eof] / pxfFn] dnfO{ cfkm"l;t 6fF;]/ lgs}a]/ d]/f] lz/ d';fl//xg'eof] / lk7\o"Fdf wfk lbO/xg'eof] . clg lrofkfg rNb} ubf{ b/fhaf6 Psk|lt …d]/f] k|ltljDaÚ sljtf;ª\u|x l´s]/ sljtf yflnPsf] k[i7df dflykl§ 58\s] u/L ælk|o lgdf]{xLHo"l;t cfh e]6 ePsf] ;D´gfdfÆ n]v]/ x:tfIf/ / ldlt xfnL dnfO{ pkxf/ lbg'eof] . -kl5 @)$# ;fnsf] c;f/df klg d}n] pxfFaf6 Pp6f n3'sfJo ;:g]x pkxf/ kfPsf] 5' ._ / Tof] htg;fy ´f]nfdf xfn]/ gd:sf/ u/L d labf ePF . cfˆgf] :jfefljs af]nLcg';f/ c8\sL c8\sL ækm]l/ klg cfpFb} ug'{xf]nf x} afa" ÛÆ eGg] pxfFsf :g]lxn zAbx¿ e¥ofª cf]ln{+bf klg d]/f sfgdf u'lGh/x]sf lyP . Tof] lbg lyof] @)## ;fn k'; & ut] . cF t o:tf] lyof] pxfFl;tsf] d]/f] klxnf] ;fIffTsf/ . To;tfsf d rf}aL; jIf{sf] cNnf/] o'js
lyPF . @)$& ;fn h]7 !@ ut] zlgjf/ . laxfg To:t} gf} bz ah]sf] ;do . rfalxnl:yt >LdtL zflGt s'Fj/sf] lgjf; . :j= pQd s'Fjf/sf] a}7s sf]7f . @)$^ ;fnsf] pQd k'/:sf/ ck{0f ;df/f]x . To; jIf{sf] pQd k'/:sf/ …gf} kfOnfÚ lgofqf ;ª\u|xsf nflu cfkm"nfO{ lbOg] s'/fsf] hfgsf/L;fy u'7L kl/jf/sf tkm{af6 lgdGq0f kfP/ To; ;df/f]xdf ;lDdlnt x'g ;klTgs k'u]sf] lyPF d . ToxfF dbgdl0f bLlIft, w|'jrGb| uf}td, r"8fdl0f …aGw'Ú /f]rs l3ld/], df]xglxdf+z' yfkf, 7fs'/ k/fh'nL, cle ;'j]bL, d~h'n, 3gZofd sF8]n cflb d]/f >4]o cu|h ;flxTosf/x¿ lgs} hgf pkl:yt x'g'x'GYof] . s]xL ;dokl5 nf}/f] 6]St} slj l;l4r/0f leq k:g'eof] . pxfFl;t Tof] d]/f] ;DejtM rf/ jIf{kl5sf] ;fIffTsf/ lyof] . nfdf] cGt/fnkl5, cfˆgf] ;flxlTos hLjgsf nflu ljz]If dxTj /fVg] To; cj;/df ck|Toflzt ¿kdf pxfFsf] bz{g kfP/ d k|;Gg ePF . c´ ;df/f]xsf d'Vo cltly g} pxfF / pxfFs} xftaf6 d}n] k'/:sf/ u|x0f ug{ kfpg] eGg] s'/f tTsfn yfxf kfPkl5 t d]/f] v';Lsf] ;Ldf g} /x]g . d~h'nbfOn] sfo{qmd ;~rfng ug'{ ePkl5 slj l;l4r/0fHo"n] :g]xk"j{s d]/f] lk7\o"F ;'D;'Dofpg'eof] . clg af]Ng] qmddf ub\ub\ jf0fLdf k'/fgf ;D´gfx¿nfO{ tfhf t'NofpFb} xflb{s awfO{, cgGt z'esfdgf / cz]If cfzLjf{b lbP/ c´} k|f]T;flxt t'Nofpg'eof] dnfO{, 7Ls, Pp6f lktfn] cfˆgf] k'qnfO{ ´}+ . Tof] ;'dw'/ If0f / Tof] :g]lxn :kz{ d]/f] ;D´gfdf cfn} 5, t/ ck;f]r Û pxfF x'g'x'Gg . ToxL ;fIffTsf/ g} pxfFl;tsf] d]/f] clGtd ;fIffTsf/ klg aGg k'Unf eGg] d aa'/f]nfO{ s] yfxf < Tof] t b'O{ jIf{ bz lbgkl5 cfhsf] of] ;fF´ kf] d yfxf kfO/x]5' . Tof] lbg d}n] k|;Ggtfsf] cfsfzdf atfl;+b} pxfFnfO{ xflb{s clejfbg r9fPsf] lyPF= cfh clxn] ;dj]bgfsf] ;fu/df 8'a'lNs+b} xflb{s >4f~hln r9fpFb}5' . pxL d, pxfF pxL / ;+of]un] dlxgf klg pxL t/ pkm\… sqf] cGt/fn ÛÛÛ l;l4r/0f c;L k'lu;Sg'eof], pxfF ca lgs} uNg' ePsf] 5 eGg] t yfx} lyof] / cr]n… c:ktfnsf] zo\ofdf /x]/ /f]ul;t ;ª\3If{ ub}{ x'g'x'G5 eGg] klg d}n] lxhf];Dd ;'Gb} k9\b} cfPs} x'F t/ pxfFsf] Tof] ;ª\3If{ /f]ul;t dfq geP/ ch]o d[To'l;t} klg xf]nf / Tof] klg olt rfF8} o;/L pxfFn] k/fho :jLsf/ u/]/ lxhf]sf] cfh} ;+;f/ 5f8\g'xf]nf eGg] rflx+ t d]/f] dg–lrGtd} lyPg . To;}n] pxfFsf] lgwgdf d lhlNnPsf] 5' / of] If0f lxGbLsf s'g} sljsf] Pp6f cleJolQm d]/f] duhsf /];f/];f / d'6'sf s];|fs];|fdf 5rlNs/x]5– æsn xL tf] cfof yf /jt pgsf, la:t/ ;] p7 ;st]
gxL+ -@@ h]7 @)$( ;fn_ – sn}of |
