|
||||||
| lnDa"
;+:s[ltsf] Bf]ts-wfggfr n]vgfy …lzsf?Ú xfd|f ljleGg nf]s;+:s[lt, k/Dk/f Pjd\ df}lns klxrfgx¿ 5g\, h;n] l;Ëf] /fi6" / /fli6"otfsf] df}lnstfnfO{ ;zQm / ;d[4 kf/]sf] 5 . ljleGg hfthfltsf] ;+:sf/ / df}lns ;+:s[lt g} Tof] hfltsf] klxrfg xf] . ToxL cg'¿k ;+:sf/ / ;+:s[ltsf] ljsf; klg ePsf 5g\ . To;dWo] klg df}lns ;+:s[ltsf wgL ls/fFt-lnDa"x¿sf] clt g} nf]slk|o Pjd\ dxTjk"0f{ nf]s;+:s[lt ofM nfª -wfggfr_ cyf{t\ ofM nfSdf d'Gw'd xf] . of] lnDa" hfltsf] k|lts jf cl:tTj g} xf] eGbf km/s gknf{ . oxfF k|s[ltk"hs lnDa" hfltsf] ;+:s[ltdf k[ys klxrfg / cl:tTj af]s]sf] wfggfrsf ;DaGwdf hfgsf/L k|:t't ug]{ hdsf]{ ul/Psf] 5 . wfggfrsf] pTklQ M o; wtL{df dfG5]n] ha hËnLo'u JotLt u/L ;fd"lxs¿kdf ldn]/ j;f]jf; ug{ yfn] / To;o'udf cfˆgf] d'Vo cfxf/fsf] ¿kdf kz'kIfLsf] lzsf/ v]Ng] / To;sf] df;' vfg], t?n, Eofs'/ / cGo jGo sGbd"n vfg], cf]8f/, u'kmf / 7"nf-7"nf ¿vsf km]bdf jf 5xf/Ldf a:g] ub{y], o;nfO{ cflbdo'udf dflg;sf] k|yd 3/ jf lzsf/Lo'u elgG5 . Pslbg lzsf/Lx¿sf] cTofrf/af6 aRgsf] nflu …km]Nk]/] kmDk'gfÚ gfdu/]sf] Ps r/fn] h'lQm lgsfn]5 / lzsf/Lx¿sf] ;d"xdf cfP/ eg]5- dg'iox¿ xf], x]/ ltdLx¿ k|f0fLdWo]sf ;j{>]i7 k|f0fL xf} . ltdLx¿;Fu hf];, hfFu/, a'l4, ljj]s ePsf]n] v]tLkftL u/]/ cfkm"n] vfBfGg pTkfbg ug{ ;S5f} egL Pp6f ;To jfrf u/L cfOGbf dflg;x¿n] r/fx¿nfO{ dfg{ gkfpg], pTkfbg u/]sf] vfBj:t' vfFbf klg dfg{ gkfpg], v]b\g / s'6\g klg gkfpg] ;t{df b'O{kIfLo ;+emf}tf eP5 . ToxL ;t{cg'¿k …km]Nk]/] km]Dk'gfÚ gfd u/]sf] r/fn]
6f9faf6 3}ofwfg -tfKdf/f]Mof_sf] ljp NofP/ lzsf/Lx¿nfO{ lhDdf nufof] / pgLx¿n] jgkfvfel/
3}ofwfg 5/] . /fd|f] pTkfbg eof] / lzsf/Lx¿ klg qmdzM s[lif k]zflt/ cu|;/ x'g yfn] .
r/fx¿n] klg ;t{ adf]lhd lg;Íf]r afnL vfg yfn] . of] qmd nfdf] ;do;Dd sfod /Xof] t/
t/fx¿ / dflg;sf] hGdb/ clgolGqt x'g yfNof] . dflg;nfO{ vfg k'Ug 5f8\of] . To;kl5
dflg;x¿n] r/fnfO{ wfg gv'jfpg] ljifodf Pp6f pkfo lgsfn]5g\ / wfgsf] afnf vfndf -vnfdf_
hDdf u/L r/fx¿ cfpgf;fy ;a} dflg;x¿ e]nf eP/ xftdf xft ;dft]/ efnf, v's'/L, sfF8wg'
xftdf lnP/ cGgsf] /f; jl/kl/ 3'df}+, o;f]ubf{ r/fx¿ efU5g\ / cGg hf]luG5 eGg] lgisif{
lgsfn] . r/fx¿ wfg vfg cfpgf;fy vnfdf y'kf/]sf] wfgsf] /f;dfly r9]/ xftdf xft ;dft]/
5'Oof xf=== xf=== xf, 5'Oof xf=== xf==== xf=== x'=== O{==== O{==== x'O{ ===== x'O{ =====
ksGb] ==== vfP ==== vf]P==== vf]O{ ==== eGb} nofTds efsfdf pk|mg yfn] . vnfdf
sf]nfxnk"0f{ jftfj/0f ;[hgf ePkl5 r/fx¿ efu] / k6s-k6s k|of; ubf{;d]t ljkmn eP .
o;/L dflg;n] 7"nf] h'lQmsf ;fy r/fx¿af6 cGg hf]ufpg ;kmn eP eGg] ls/fFtL ls+jbGtL 5
. pQm P]ltxfl;s egfOsf] k'li6 ljleGg hg>'lt, ls/fFt d'Gw'd k'/f0f j]Qfx¿, d'Gw'd ;fsf, d'Gw'd ;fgf / lnDa'x¿sf] w'Tt'/ j]b -df}lvs j]b_ af6 klg k'li6 x'g] ub{5 . cfhtfsf klg cGg kfs]kl5 ls/fFt lnDa"ju{df gofF afnL r/fd';fnfO{ r9fpg] rng 5 . lgjfËL -rfM ;f]sf] ljh'jfx¿n] r/fx¿s} sfof slx/g pNn]v u/L dGq pRrf/0f ug]{ u/]sf]n] klg wfg gfrsf] P]ltxfl;s kIfnfO{ k'li6 u/]sf] b]lvG5 . wfggfr Oltxf;sf] sfnv08df pRr k[i7e"ldaf6 ;'? eO{ jt{dfgdf cfOk'Ubf Pp6f df}lns lnDa" nf]suLt / g[To aGg k'u]sf] 5 . g]kfn / ef/tsf] bfhL{lnª, l;lSsd cf;fdnufotsf :yfgx¿df wfgsf] /f;df gflrg] of] gfr cfhcfP/ dfl;s, kflIfs, ;fKtflxs xf6ahf/x¿ / ljz]if cj;/df d]nfkft / ef]het]/df klg ;d"xut¿kdf jf o'un¿kdf gfRg] ul/G5 . wfggfrsf] ljsf; zAbut ;+/rgfsf] cfwf/df wfggfr -ofMnfªd'Gw'd_ / pQm gfrdf k|of]u x'g] uLt -kfnfd_sf] af/] rrf{ ul/G5 . lnDa" efiffdf wfggfrnfO{ ofM nfª jf rfM nfª elgG5 . ofMsf] cy{ wfg / nfªsf] cy{ s'Nrg' jf df8\g' eGg] x'G5 . To:t} rfMsf] cy{ vfg]s'/f / nfªsf] cy{ s'Nrg' jf ;fFRg' eGg] x'G5 . cfh wfggfr lszf]/-lszf]/L, o'jf-o'jtLx¿ / j[4j[4f;d]tnfO{ k|0fo;"qdf afFWg] cj:yfdf jfFlwg] jf ufOg] Pp6f ;+of]usf] ;+:s[ltsf] ¿kdf klg ljsl;t eO;s]sf] 5 . gfRbf s]6f / s]6L ldn]/ xftdf xft ;dft]/ tLg rf/ sbd cf]xf]/bf]xf]/ ub}{ sbddf sbd ldnfpFb}, tfndf tfn yKb} lxF8\b} k5fl8 ;b}{ gfRg] / PsPs kfOnf rfn]/ uf]nfsf/ 3]/f agfO{ kmgkmgL 3'd]/ pk|mL-pk|mL gfRg] / nfdf] :j/ tfg]/ uLt -kfMnfd_ ufpg] k|rng 5 . lnDa" ;dfhdf wfggfr hfGg' clgjfo{ g} x'G5 . gfRg ghfGg]nfO{ d"v{, a]hflt eGg];d]t ul/G5 . :yflkt lgodx¿ wfggfrsf klg cGo gfrx¿sf h:t} cfˆg} lgodx¿ 5g\ -!_ gftfuf]tf ;fOgf] ;DaGw s]nfpg] M oxfF t?gL tGg]/Lx¿sf] aLrdf tLgk':tf;Dd ;fOgf] ;DaGw ;f]wL kfnfds} dfWod ;jfn hjfkm x'G5 . olb wfg gflr;s]kl5 dfq ;DaGw nfu]df kfk nfU5 elgG5 / kfk s6fpg dfkm dfufdfu ul/G5 . -@_ cf+lzs k/Dk/fut lgod M o;df wfg gfRbf sf]af6 ;'? ug]{ eGg] ljifodf l5gf]kmfgf] x'G5 . olb s]6L kIfaf6 kfnfd ;'? x'g] eP klxn] g} s]6Lx¿ xft ;dft]/ 3]/f agfO{ a;]sf x'G5g\ . s]6fn] ug]{ eP klg To;} u5{g\ . To;df Ps dWo:ystf{ x'G5 / p;n] hf]8f ldnfOlbG5 . kfnfddf h'jf/L rN5, pTsif{d} k'U5 . PskIfn] Ps z]/ -la6_ eg]kl5 3]/fdf /x]sf ;a}n] :j/df :j/ ykL bf]xf]¥ofpg' k5{ . Ps kIfaf6 k|Zg ;lsPkl5 csf]{ kIfaf6 hjfkm kmsf{pg' kg]{ ePsf]n] s'g k|;Ëdf sxfF, s] ePsf] 5 jf elgPsf] 5 eGg] Vofn /fVg'k5{ . cfˆgf] kfnf]df lz/sf] lz/, lt/sf] lt/, cf]7] hjfkm nofTds efsfdf lbg'k5{ . ljjfb k/]sf] v08df dWo:ystf{nfO{ u'?e]6L /fvL lgisif{df k'Ug'k5{ . slxn] t ljifo nlDaP/ ;ft lbg, ;ft /ft;d]t k'Ug ;S5 . -#_ gfrsf] lgod M wfggfrsf] pTklQ sfndf lbgdf gflrg] eP klg ljsf;sfndf sfdaf6 d'lQm ePkl5 dfq of /ftdf gfRg] rng 5 . cyf{t\ h'g ;dodf klg gfRg ;lsG5, s'g} kl/lw / ;Ldf ag]sf] 5}g . -$_ cfsf/-k|sf/ M wfg gfRbf gfRg]sf] r]tgf / b[li6df e/kg]{ x'G5 . sf]xL Vofn7§f ub}{, sf]xL nhfn' kf/fdf t sf]xL :jefljs xfpefpdf gfR5g\ . gfr slk|Ë] ofM nfª, tfd|fË] k]/]Sjf ofM nfª s':;f nfª nufot ljleGg k|sf/sf x'G5g\ . clxn];Dd ;ft k|sf/sf wfggfr kfOPsf] 5 . -%_ pk|m]/ sbd rfNg] lgod M o;df uf]nfsf/ ¿kdf /x]/ klxnf] bfofF v'§f prfnL qmdzM b]a|]-bflxg] ub}{ rf/-kfFrk6s kfn}kfnf] v'§f prfNb} y]rfb}{ sbd cl3 a9fpg] / ;f]xL qmdn] kl5kl5 ;fb}{ oyfjt\ 7fpFdf cfP/ pN6f] kms]{/ Pjd\ l/tn] a9\b} ;b}{ pk|mFb} gflrG5 . o:tf] gfr a9L /f]rs, 3f]rs / rf]l6nf] x'G5 . o;df o'jf-o'jtL, j[4j[4f ;a} gfR5g\, ufpF5g\ . o;df s;sf] an slt 5 eGg] klg d"NofÍg x'G5 . sdhf]/x¿ s'ddf s'd hf]8]/ pk|mFbf ;d"xaf6 aflxl/g ;S5g\ . o;/L gfRbf nft nfUg' x'Gg . clgi6 cËdf 5f]O5'tf] x'g'x'Gg . olb em'lSsP/ 5f]OPdf df6f] xftdf yfkL lz/b]lv kfp;Dd hbf}{ u/L dfkm dfufdfu ul/G5 . -^_ VofnL / ;fDnf]df M o;df lszf]/eGbf j[4fx¿ Ps cfk;df a;]/ ufpF5g\ bf]xf]/L efsfdf . ;fDnf]dfsf] dfWodaf6 cfzLjf{b lbOG5 . VofnL r'8\s] kfnfd xf] . of] a9L o'jfo'jtLn] dg k/fpF5g\ . -&_ lrgf] lng] lbg] M lnDa" lnDa'gLx¿ wfg gfRbf ckjfbdf afx]s lrgf] ;f6f;f6 u5{g\ . lrgf] dfkm{t\ Ps cfk;df lr/:d[lt, k|ult Pjd\ pGgltsf] sfdgf ul/G5 . ckem{6sf] wfggfrdf ;fl6g] lrgf] cfkm";Fu ;fydf ePsf] j:t' h:t} ?dfn, cf}+7L, skfnsf] km"n cflb x'G5g\ eGg] k"j{tof/L ul/Psf] 7fpFdf Tof]eGbf k[ys\ j:t' x'G5 . o;/L lnDa" ;+:s[ltdf lrgf] lnPkl5 lbg'k5{, gq kfk nfU5 eGg] ljZjf; 5 . jt{dfgdf eg] cfw'lgstfsf] gfddf wfggfr nf]k x'Fb} uPsf] 5 . ToxfF ufOg] kfnfdx¿df cGo efiffsf] k|efjn] ljs[lt ;[hgf ePsf] kfOG5 . klxnf r]nLdfOtL;Fu} uP/ wfg gfRbf;d]t kl/jf/af6 s'g} cfklQ gx'g], ;ft lbg, ;ft /ft gfRbf;d]t cGoyf x'Fb}gYof] t/ clxn] cfP/ klZrdL ;+:s[ltn] 7"nf] c;/ u/]sf] 5 . o;sf] ;+/If0fdf ;f]r agfPsf] s'/f ls/fFt ofSy'd r'dn'ªsf s]Gb|Lo ;b:o e'jfgL lnªb]gsf] 5 . ptf yf]Sn'ª-^, t]x|y'dsL @$ jifL{of uËfb]jL sGbªjf cfˆgf ^ hgf ;fyL;lxt b'O{ lbgsf] af6f] lxF8]/ kfFry/sf] of;f]s ahf/df nfUg] lq;fnL d]nfdf wfg gfRg cfPsL t/ wfg gfRg gkfpFbf cfˆgf] ;+:s[lt u'Dg] eof] eGg] s'/fn] lrlGtt ePsf] u'gf;f] ul5|{g\ . x'g klg cl3Nnf] k6ssf] ahf/df pgn] pTs[i6 / cg'zfl;t wfg gfr]/ k'/:sf/;d]t lht]sL lyOg\ . jt{dfgdf cfw'lgstfsf] gfddf lnDa" hfltsf o'jfx¿ oxfFaf6 6fl9Fb} hfg'n] o;sf] cl:tTj cfufdL lbgdf hLljt /xnf ls g/xnf eGg] lrGtfsf] ljifo ag]sf] 5 . – lkmlbd, kfFry/ lj1fkgsf] b'lgoff / 3'ldlkm/L ?Dhf6f/ xl/s'df/ >]i7 lj1fkg-h] sf] klg, hlxn] klg / hxfF klg . o:tf]eGbf klg cTo'lQm gx'g] eO;Sof] ls dflg; lj1fkgd} hGdG5, lj1fkgd} x's{G5, clg lj1fkgd} db{5 . dfG5] lsg lj1fkgsf] Tolt ljlw s}bL x'G5 xF < zfob lj1fkg leq ;[hgf n's]sf] x'Fbf] xf] . To;leq k|ltef km'n]sf] x'Fbf] xf] . clg lj1fkgn] ;Eotf klg 8f]¥ofO{/x]sf] x'Fbf] xf] . ;[li6sf] z'?jft;Fu} dflg;n] klg lj1fkgsf] efjgf ljsl;t u¥of] zfob . cfbd Oe x'g= jf dxfef/tsf] Jof; Clif / dT:ouGwf g} lsg gx'g\, ltgsf pkfVofgdf ljk/Lt lnËnfO{ cfsif{0f ug]{ lj1fkgsf] snf k|:t't 5 . To:t}, ljZjfldqb]lv d]gsf;Dd, /f]ldof], h'lnP6b]lv lNsof]kf6"f;Dd / zfxhfxfFb]lv d'dtfh;Dd ;a}n] k|]dufyfsf] lj1fkg ufO/x]sf 5g\ . tfhdxn clj:d/0fLo k|]d ufyfs} c6n lj1fkg xf]Og / < o;/L dfgj hLjgsf] x/]s kIfnfO{ lj1fkgn] cfTd;f\t ul/g} /Xof], ul/g} /xg]5 . s]jn ;dosf] sf]N6] kmsf{O;Fu} lj1fkgsf] tf}/-tfl/sf km]l/P ;k{n] sfFr'nL km]/]em} . t/ x/]s k':tfsf] cfudg;Fu} lj1fkg gofF sn]j/ / gofF sfFr'nLdf df}nfO g} /Xof], km:6fO g} /xg] 5 . lj1fkgljgfsf] ;+;f/ s:tf] xf]nf < Psl5g ljrf/ u/f}+ t . zfob o;sf] sNkgf ug{ klg ufx|f] 5- cfhsf] OG6/g]6sf] hdfgfdf, 6]lnlehgsf] o'udf . s'g} Ps lbgsf] pbfx/0f lnpF g . laxfg dgkg]{ Pkm= Pd= :6];gsf] ;'dw'/ ;ËLtaf6 d]/f] lbgrof{ z'? x'G5 . laxfgsf] dGb xfjf;Fu} Pkm=Pd= sf] dw'/ Wjlgsf] /; cw{lgb|fd} lnO/x]sf] x'G5' . o;}aLr /]l8of]n] cfwf bh{g lj1fkg Ps} ;f;df kmnfsL EofpF5 . lj1fkgsf] bf];|f] z[ª\vnf laxfgsf] j|]skmf:6af6 x'G5 . laxfgsf] ;dfrf/ tyf cl3Nnf] lbgsf] 36gfsf] ;dLIff;lxtsf] a|]skmf:6 l6=le= cr]n lgs} nf]slk|o ePsf] 5, bz{s->f]tfdfFem . ;dfrf/sf] cl3kl5 lj1fkgn] km]l/ df}sf 5f]lkxfN5 . tkfO{+n] vfg]b]lv nfpg];Ddsf], tkfO{+n] u'8fpg] sf/b]lv lnP/ p8\g] xjfOhxfh;Ddsf] . lj1fkgn] cem} tkfO{+nfO{ k5\ofO/x]s} x'G5 . a|]skmf:6;Fu} of To;kl5 lrofsf] r':sL lnb} ha tkfO{+ cfhsf] 5fkfdf cfFvf 8'nfpg yfNg' x'G5, lj1fkgsf nf]enfUbf t;lj/ / x/kmx¿ tkfO{+sf gh/af6 ;lhn} cf]em]n x'Fb}gg\ . slt lj1fkg t ltgsf k|:t'ltsf sf/0f k|d'v ;dfrf/h:t} nfU5g\ xQkQ lal;{g g;lsg], ;lhn} cf]em]n gx'g] . To;kl5 tkfO{+ clkm; k'Ug' x'G5, lj1fkgx¿ tfFtL nfu]/ tkfO{+nfO{ k5\ofO g} /x]sf x'G5g\ . d]/} pbfx/0f lnpF g . d]/f] cfˆgf] lkhgxf]ndf /x]sf lrÝLkq, kqklqsf ha vf]Ng yfN5'-%) k|ltzteGbf a9L t lj1fkg dfq}n] el/Psf x'G5g\ . sltn] cfFvf tTsfn tfGg ;Ifd x'G5g, slt Psl5g kl5 k9f}+nfsf] bhf{df em5{g\ eg] w]/}h;f] tTsfn /4Lsf] 6f]s/Ldf hflsG5g\ . aNntNn 6]a'nsf] sfuhkq ldnfpg EofPsf] 5}g, ˆofS; d]l;gn] Tolts} sfuh rkfO/x]sf] e]6\5' . h?/L ˆofS; a6'Ng] qmddf cgluGtL lj1fkgsf] af]emn] k|To]s lbg lyRg] ub{5 . slxn]sfxL+ t ‰jfFs klg p7\5, dflg;nfO{ lj1fkgk|lt Tolt w]/} df]x lsg xF < ;"rgf k|ljlwsf] ljsf;n] olt rfF8} ;u/dfyf 5f]O;Sof] ls OG6/g]6-Od]nsf] cfudg kZrft\ ˆofS;, 6]n]S;, 6]lnu|fd k'/fgf nfUg] e};s] . cfkm}n] lrg]hfg]sf w]/}hgfn] eGg yfln;s] k|To]s lbg Od]n gx]/] vfPs} kRb}g, lgb|} nfUb}g . oxfF;Dd ls a]nfotsL dxf/fgL Olnhfj]y låtLof ;Q/Lsf] pQ/fw{df k'Ubf OG6/g]6sf] cg'ejaf6 d'Uw ePsf] cg'ej atfpFl5g\ . OG6/g]6sf] ;+;f/leq k;]kl5 306f}+ x/fpg ;lsG5, ef}tfl/g klg ;lsG5 . ;[hgzLn sfo{sf nflu x/fpg' Pp6f kIf xf] eg] unt lbzfdf ef}tfl/g'rflxF OG6/g]6sf] b'lgofFsf] gsf/fTds kIf xf] . Jojxf/df t}klg tkfO{-xfdL OG6/g]6sf] ;Ëtaf6 d'Qm gx'g] cj:yfdf k|j]z ul/;s]sf 5f}+ . cfhsf] lrÝLkq tyf ˆofS;nfO{ 5fglag u/]kl5 ;/;/L OG6/g]6 ;dfrf/sf] x]8nfOg x]g]{ lgTo lbgrof{leq kl/;s]sf] 5 . vf;u/L cfˆg} b]zsf] ;dfrf/n] :jefjtM k|fyldstf kfpg] g} eof] . cfh 5flkPsf] k|d'v b}lgsx¿sf] x]8nfOg kl9/xFbf dnfO{ hËaxfb'/sf] a]nfotofqfs]f sNkgf cfFvf cufl8 gfRg yfN5 . sxfF To;avt rf/-rf/ dlxgf nufP/ u/]sf] hËaxfb'/sf] a]nfot ofqf, sxfF Pp6} lSns a6gsf] e/df yfxf kfOg] g]kfnsf] tfhf ;dfrf/ . h;/L hËaxfb'/nfO{ kfgLhxfhsf] Tolt nfdf] ofqf k"/f u/L a]nfot cfpg rf/-rf/ dlxgf nfUof], pgsf] a]nfot k|jf;sf] ;g;gLk"0f{ ;dfrf/ g]kfn k'Ug klg t Tolts} ;do nfUof] xf]nf . snsQf;Dd t la|l6zx¿n] cfˆg} dfWodaf6 Toltv]/ pknAw l56f] ;fwgaf6 pgsf] ofqf j[QfGt, e]63f6, jftf{ jf/]sf n]vf]6 k7fP xf]nfg\ . To;kl5 ef/tsf] ljleGg efu x'Fb} cdn]vu~h, eLdkm]bL, lr;fkfgL ub}{ clg yfgsf]6 x'b} g]kfn vfN8f]leq k|j]z u/]sf] 8fFs;Fu} pgsf] a]nfotofqfsf] k|;Ëdf slt tYo, slt ;To t slt sNkgfsf hfdf / xNnfsf dfnf plgP xf]nfg, clxn]nfO{ ;f]Rg];Ddsf] ljifo xf] . clxn]sf] h:tf] e"-pku|xaf6 k|ToIf k|;f/0fsf] Joj:yf eP hËaxfb'/sf] a]nfot ofqf xfd|fnflu lsDjbGtL x'g] lyPg . pgn] a]nfotsL dxf/fgL leS6f]l/of;Fu u/]sf] jftf{, a]nfot /xFbf pgn] kfPsf] cfltYo, pgn] 3'd]sf 7fpFx¿, pgnfO{ dgkg]{ j:t'x¿af/] xfdLn] j:t'ut hfgsf/L kfpg] lyof}+ . of] t e|d0fsf] Pp6f kf6f] eof] . csf]{ kf6f]tkm{ klg b[li6 lbpF g . /fhkf7sf] dfdnf 5, efO adaxfb'/;Fu a]nf-a]nfdf ;/-;Nnfx ug]{ dg x'Fbf] xf] . Toltsf /fgL-;';f/]x¿ 5g\, ltgLx¿;Fu klg lbn ;f6\g dg x'Fbf] xf] . ;ft ;d'b|kfl/ la/fgf] 7fpF, k/fO{ efiff-e]if, slxn] sxL+ pgnfO{ klg t pRrf6 nfUbf] xf] . g 6]lnkmf]g, g ˆofS;, g Od]n, lar/f hËaxfb'/nfO{ slt cTof; nfUof] xf]nf . ;ft ;d'b|fkfl/sf] ofqf hË]n] cfF6\of] cfF6\of], ;s'zn kms{g]-gkms{g] lgwf] geP/} xf]nf, pgn] efO adaxfb'/nfO{ >L # dxf/fh ;'Dk]/ cfPsf] 5 . t/, clxn] sDKo'6/sf] Pp6} lSns a6gn] ;f/f ;+;f/nfO{ cfˆgf] kbf{df leq\ofpg ;kmn ePsf] 5 . o; cy{df e"uf]n slt ;fF3'l/P5 . s]6fs]6Ldf ljZjf; gnfuL-gnfuL k9\g] u/]sf] …k[YjL uf]n 5Úsf] kf7 o;/L cfˆg} pd]/df jf:tljs xf]nf eGg] g ;kgfdf lrtfPsf] s'/f, g sNkgfdf /r]sf] s'/f . ;kgfb]lv 6f9f / sNkgfb]lv aflx/sf] s'/frflxF a? g]kfnd} 3l6/x]sf] OG6/g]6df 5l/Psf ;dfrf/ k9]/} yfxf kfpF5' . lj1fkgsf] s'/f ubf{ub}{ d cfkm}+ efj's ag]/ stflt/ jxlsg k'u]+5' . o;nfO{ axlsPsf] g7flgof];\, lsgls ;ft ;d'b|kfl/ eP klg dg t g]kfnd} 5f8]/ cfPsf] 5' . e"uf]nsf] b"/Ln] cfˆgf] d'n's 6f9f k'¥ofP tfklg dfof t g]kfns} u/]sf] 5' . o:t} efjgfdf t/lËt x'Fb} OG6/g]6sf] b'lgofFaf6 d Od]nsf] ;+;f/df cf]n{G5' . Od]n ;lhnf] 5, e/kbf]{ 5, clg l56f] klg 5 . t/ w]/} x}/fgL klg 5g\ . ha d Od]n vf]N5', sDKo'6/sf] l:qmgel/ 5Gb g kmGbsf, 7fpF g 7x/sf Od]n c6];-d6]; u/L al;/x]sf x'G5g\ . cfkm"n] ck]Iff u/]sf] 7fpFaf6 rflxF gu0o t/ lrGg' g hfGg'sf ;x;| Od]nn] x}/fg dfq x}g . slxn]sfxL+ t 6fps} vfG5g\ . To;df klg cfwf hlt Od]n lj1fkg;Fu} ;DalGwt x'G5g\ . 6"fen Ph]G;Lb]lv l6"lg8f8;Ddsf], clg sDKo'6/ ;ˆ6j]o/b]lv lnP/ ;'/f-;'Gb/L;Ddsf] . oL ;a} ljs[ltsf] k|fljlws 1fg gx'Fbf / ;s];Dd xf];\ ubf{ub}{ klg efO/;x¿ k;]/ lxhf]-cfh d]/f] sDKo'6/nfO{ ?3fvf]sLn] u|:t kf/]sf] 5 . pm /fd|f];Fu af]Ng klg ;Sb}g, Vof/Vof/ cfjfh lgsfln/fV5 . a]nfavt :j/ g} aGb eP/ ljr/f] d]l;g aLr}df 6Ss /f]lsG5 . s;}nfO{ lj1fkg ug'{ 5 eGb}df c¿nfO{ b'Mv lbg kfOG5 / < slxn]sfxL+ t lj1fkgsf o:tf ljs[lthGo kf/fb]lv jfSs lbSs nfU5 . d h:tf sDKo'6/sf] s v ghfg]sfnfO{ t o:tf] x'G5 eg] rf}aL;} 306f sDKo'6/df lge{/ x'g]x¿nfO{ s:tf] x'Fbf] xf], s]jn ;f]Rg];Dsf] s'/f] xf] d]/fnflu . To;}n] xf]nf lj1fkgsf] gofF-gofF k|ljlwaf6 dflg;x¿ cflht x'Fb} k'/fg} z}nLdf kms{g yfn]sf . …3'Db} lkmb}{ ?Dhf6f/Ú eg]h:t} xfdLn] sf7df8f}+df klxnf-klxnf x]g]{ u/]sf] lj1fkgsf] gd'gf nG8g dxfgu/Ldf klg b]Vg kfof}+ . ahf/ k|j{wg / j:t' lj1fkgsf] sfObf tl/sf t k;n-k;ndf e+u/]
6fps] cIf/x¿nfO{ n]lvg] …;]nÚ g} /x]5 Sof/ . a]nfotdf To:tf ;]n vf;u/L jif{df b'O{
k6s zLtsfnLg ;]n / u[idsfnLg ;]nsf] gfdn] lrlgG5g\ . To;f] t afx|} dlxgf, ;]n 6fFu]/ u|fxs
7Ug]sf] ;ª\Vof klg sd x'Fbf] /x]g5 . To:t} qm]hL ;]n gfpFdf 7lug] u|fxsx¿ klg st} To:t}
qm]hL t x'Fb}gg\ < To:t} Snf]lhª 8fpg 6fFu]/ u|xs 7Ug] k;nx¿ klg otflt/ 5ofk5flKt
x'Fbf /x]5g\ . tLdWo] s]xL ;fFRr} g} aGb ug{sf nflu g} lj1fkg ubf{ /x]5g\ eg] sltrflxF
Snf]lhË 8fpgsf] ;'Fuf /l6/xg], u|fxs 7lu/xg] . t/ xfdLh:tf /}yfg] ;fFem-laxfg ToxL ;8s
lx8\bf jiff}F;Dd klg Tof] ;fOgaf]8{ h:tfsf] t:t} b]Vg kfOg] . ahf/ cy{tGqdf o:tf sfo{ klg
zfob k|lt:kwf{s} efu dflgG5 ls s;f], ;/sf/n] klg s]xL ubf]{ /x]g5 . ænG8gdf Pp6} dfq Xof/8; 5 / Pp6} dfq ;]n 5 .Æ hgj/Lsf] Xof/8;sf] ;]nsf] klxnf] lbg dflg;x¿ /fltb]lv g}
9f]sf cufl8 nfd nfU5g\ /] . klxnf] lbgsf] ;]nsf] ljz]iftf, klxnf] u|fxsn] ljz]if k'/:sf/
kfpg] /x]5 . To;df klg cfkm"n] dg k/]sf lrh klxnf] lbgsf] ;]ndf lsGg kfpFbfsf] cfgGb
cs}{ x'Fbf] xf] . u[idsfnLg ;]n h'nfO{df z'? x'G5 . sltn] h'nfO{ Psb]lv g} z'? u5{g\, sltn] To;sf] Ps-b'O{ lbg kl5 yfNbf /x]5g\ . ;]nsf] …kGw| c;f/Ú vf;df Ps xKtf;Dd x'Fbf] /x]5, To;kl5 /xnkxn 5flgP/ ar]sf ;fdfg 6s6Sofpg h'nfO{ dlxgfel/ /ftf cIf/df ;]nsf] jf]8{rflxF b]Vg ;lsG5 . cflv/ lj1fkgsf] t s'/f 5 . o;kflnsf] h'nfO{ ;]ndf dfly s'/f p7fPh:t} …3'Db}-lkmb}{
?Dhf6f/Ú k'luof] . vf;df dnfO{ To:tf gfy] ;]nkm]nn] s]xL n5f/kf6f] nufpFb}g . l8kf6{d]G6
:6f]/leqsf] eL8, ps';-d's'; / lg:;fl;Fbf] jftfj/0fn] To;} klg 6fpsf] b'vfpFb5 . To;df klg
;]ns} afh] eP klg xfd|fnflu To;df 6fFl;Psf] bfd /f]h]s} lrh / eg]h:t} j:t' e]l6Pdf klg
…vfp eg] lbgel/sf] lzsf/, gvfp eg] sfG5f] afa'sf] cg'xf/Ú h:tf] x'G5 . To;}n] gfxsdf
u'lD;g'sf] ;§f xfO8kfs{ 3'Dbfsf] dHhf g} csf]{ x'gfn] xTklt To:tf ;]nsf] lj1fkgn]
tfGb}gg\ . xfO8kfs{sf] 5]p 6'Kkf] k"/} 3'Dg 306f}+ nfUg ;S5 . udL{sf] ;dodf ?vx¿ ;a} emDd xl/of x'Fbf kfs{df ;lhn} x/fpg klg ;lsG5 . To;}n] kfs{sf] ljleGg 7fpFdf lbzf ;Í]tx¿ klg /flvPsf 5g\ . hËnleq x/fpnf jf s]xL kl/xfNnf eg]/ 7fpF 7fpFdf cfkt\sfnLg l:jrx¿ /flvPsf 5g\ . /flt kfs{sf] k|j]zåf/x¿ aGb eO;s]kl5 lg:sg dfq ;lsg] u/L agfOPsf u/fnf]x¿sf] ;Í]t klg 7fpF 7fpFdf lbOPsf] 5 . labfsf] lbg, vf;u/L udL{sf] a]nf xfO8kfs{df x/fpg'sf] cs}{ dHhf 5 . a]nfotdf udL{ cfof]-cfof] eGb}df uO{ klg xfN5 . c¿ a]nf ;w}+ ?em]sf] df};dn] jfSs lbSs kfg]{ a]nfotdf udL{sf] tLg dlxgf hlt eg] ;a}sf] cfª km'sfpg] df}sf lbG5 . To;}n] df}sf kfpgf;fy cª\u|]hx¿ labfsf] lbg ;d'b|sf] lsgf/df xf];\ jf kfs{df, lj:s'g ;'sfPh:tf] u/L ;"o{:gfg u/L /x]sf x'G5g\ . udL{sf] a]nf xfO8kfs{sf] rp/el/ cfª ;'sfO/x]sf uf]/f 5fnfn] el/Psf x'G5g\ . ToxL rp/dfem eP/ ha tkfO{ lbn axnfpg xfO8 kfs{ 3'Dg lg:sg' x'G5, To;a]nf tkfO{+nfO{ nfh-z/d, lzi6-clzi6, ;Eo-c;Eoh:tf s'/fx¿ ;fk]If nfU5g\ . z/L/sf] slt efu b]vfpg' x'G5, slt efu 5f]Kg' k5{ eGg] s'/fsf] x]Ssf gldNbf slxn]sxL+ t l/Fu6f klg nfU5 . xfO8kfs{;Fu} hf]l8Psf] …s]lG;-6g Kofn]/ uf8]{gÚ rflxF d nG8g cfPsf] ef]lnkN6b]lv g} hLjgsf] cleGg cË alg;s]sf] 5 . x/]s lbg, ;fFem-laxfg Tof] kfs{sf] Ps Ps OGr efu 6]ls/xG5', lxFl8/xG5', t/ lxF8\g] wf]sf] eg] slxn] klg d]l6Pg . ;w}+ r6Ss kfl/P/ l;Fufl/P/ /flvPsf] ;kmf, ;'U3/, zfGt To; kfs{df k|To]s laxfg cfwf 3G6f hlt xNsf bf}8g'sf] dHhf g} cs}{ 5 . kfs{ olt ;kmf ;'U3/ 5, w'nf]sf] sl;Ë/ s]xL st} b]Vg kfOFb}g, sfutsf 6'qmf6fqmL, kftkltË/ Ps-Ps u/L RofKk ;gf;f]n] l6k]/ sfnf] kmf]xf]/ kmfNg] emf]nfdf xfNg Jo:t sfdbf/x¿;Fu laxfg kfs{df lxF8\bf hlxn] klg e]6 x'G5 . To;}u/L rp/sf] 3fF; sf6\g] d]lzg rnfO/x]sf] / af6f] klg d]lzgn] g} a9fl//x]sf] b[Zo 6Ss /f]lsP/ x]g{ dg nfU5 . df};d cg';f/sf km"nx¿n] au}Frf ;hfO/x]sf] clg b"af]sf] sfk]{6 cf]5\ofO/x]sf] b[Zo klg sd x]/f}+-x]/f}+ nfUb}g . nfnLu'/fF; x]g{ g]kfndf n]slt/} k'Ug k5{ . ldNs]8fF8f;Dd} geP klg dgsfdgf dfO:yfgb]lv dfly js]Zj/Lsf] 8fF8f;Dd t k'Ug}k5{ . To:t} 9's'/sf] s'/-s'/, r/fx¿sf] lrla{/ clg nf]vs]{sf] n'sfdf/L x]g{ ca jGohGt' cf/Ifd} hfg'kg]{ eO;Sof] g]kfndf . t/ nG8g dxfgu/Lsf] aLrdf ;lhPsf] o; kfs{df tL ;a} s'/fsf] cfgGb lng ;lsG5 . r/fr'?ËLx¿ xftxft} cfP/ cfxf/f vfG5g\ eg] nf]vs]{nfO{ abfd v'jfPsf] x]g'{sf] cfgGb} cs}{ 5 . xft}df cfP/ sfh', abfd em§ lnP/ cln k/ k'u]/ k'R5/ 7f8f] kfb}{ nf]vs]{n] :jfb lnO{-lnO{ abfd vfO/x]sf] b[Zo dfg;k6af6 ;lhn} hfg] s'/f klg t ePg . æ/fhfsf] sfd slxn] hfnf 3fdÆ oxfF klg t x'Fbf]/x]5 . kfs{df 7fpF-7fpFdf :jR5 vfg]kfgLsf] wf/fsf] Joj:yf 5 . laxfg-laxfg s's'/ lnP/ kfs{ 3'Dg]x¿ wf/fdf cfkm" klg kfgL vfG5g\, d'lGt/sf] vf]lkN6f]df s's'/nfO{ klg kfgL v'jfpF5g\ . d}n] ;w}F 3'Dg] u/]sf] of] kfs{sf] Pp6f wf/fsf] 6'6L s;}n] efFrL lbP5 . ljt08fx¿ oxfF klg t x'Fbf/x]5g\ . wf/fsf] 6'6L kmnfdn] sf]lrPsf] slt lbg eO;Sof] / n]lvPsf] 5 "Tap out of order ! Will be repaired after Christmas and Newyear's Holidays." l8;]Da/sf] dWob]lv g} cª\u|]hx¿nfO{ lqm;d; rf8sf] gzf nfUbf]/x]5 / gofF jif{sf] klxnf] xKtf geO Tof] gzf pqbf] /x]g5 . ToxL gzfsf] ;'?df s;}n] efFr]sf] kfs{sf] wf/fsf] Pp6f hfjf] 6'6L km]g{ em08} tLg xKtf nfUof] . l9nf;':tL xfdLsxfF dfq lsg < oxfF klg t x'Fbf]/x]5 . wf/fsf] 6'6L xfdL sxfF dfq lsg < oxfF klg t efFlrbf]/x]5 . wf/fsf] 6'6L cflv/ km]l/of], lsgls x/]s laxfg d ToxL af6f] lxF8\5' yfxf gkfpg] s'/} ePg . km]l/of], t/ gofF k|ljlwsf ;fy . klxn]h:tf] 3'dfpg] 6'6Lsf] abnf bafpg] 6'6L /flvof]- lyr'~h]n dfq kfgL cfpg], kfgLsf] vr{sf] klg art, p208x¿nfO{ klg hf]lug] . o:tf] kf] t cª\u|]hL sfObf . kfs{df 3'Dg'sf] csf]{ klg /dfOnf] kIf 5 . k|To]s lbg k|foM pxL
;do / pxL 7fpFdf d]/f] 8f= Hofs;g;Fu kfs{df e]6 x'G5 . hf8f] xf];\ of udL{, pm ;w}+ 5f]6f]
:s6{df cfˆgf] s's'/;Fu} ToxL kfs{sf] af6f] x'Fb} cfˆgf] ;/sf/L lSnlgs hfg] u5]{
. pm oxfFsf] gl6ª lxn u]6 5]ps} zNolqmof ljefudf sfd u5]{ . a]nfotsf] /fli6"o :jf:Yo
k|0ffnLdf o;n] ;a}eGbf cfwf/e"t PsfOsf] ¿kdf sfd u5{ . la/fdLsf] k|fylds hfFr,
cf}iflwd"nf] ltg}n] u5{g\ / cfjZos eP dfq c:ktfndf yk k/LIf0f / pkrf/sf nflu k7fpF5g\
. s]xL ;dootf d]/f] Hofs;g;Fu kfs{df e]6 ePg . pgsf] ;h{/Ldf klg vf;} Tolt uOb}g . uOxfn] klg pgn] lbg] ToxL Kof/fl;6fdf]n xf], hf] guP klg lsGg kfOG5 . t/ h/f]n] 9fn]kl5 w]/}kl5 pgsf]df hfFbf lxhf]cfh kfs{df e]6 gePsf]df d}n] cfklQ hgfP . Hofs;g efj's ag]/ cfFvfaf6 cfF;' emf?nf h:t} ul/g\ / elgg\ ætFnfO{ yfxf 5}g < d]/f] s's'/ t d¥of] lg .Æ kGw|-;f]x| jif{b]lv kfn]sf] s's'/ dbf{ pgnfO{ cfˆg} kl/jf/sf] ;b:o lat]sf] h:tf] ePsf] /x]5 . ca csf]{ slxn] NofpF5\of} t < d}n] ;fGTjgf lbFb} eg] . v} To:t} @-$ dlxgfkl5 xf]nf, p;nfO{ d/]sf] s's'/sf] ememNsf] cem} uPsf] /x]g5 . cl:t b"tfjf;sf] kf6L{df Hofs;g;Fu e]6 x'Fbf p;nfO{ klxn]h:t} k|km'Nn b]v]F . k|km'Nn x'g'sf] sf/0f p;n] gofF s's'/ NofO5] . p;n] klxn]s} h;/L k'gM kfs{df e]6 x'g] atfO{ . ca eg] xfdL lj1fkgs} ;+;f/df kmsf}{+ . nG8gsf] d'Vo Jofkfl/s cfsif{0fsf] s]Gb| cS;kmf]8{ ;8sdf lxhf]cfh u[idsfnLg ;]nsf] rxnkxn 5 . Pp6f s'g} zlgjf/ xfO8kfs{sf] lsgf/}lsgf/ dGbdGb xfjf / Gofgf] 3fd tfKb} cS;kmf]8{ ;8ssf] 7]nd7]n eL8df d cfkm"nfO{ klg x'N5' . lg?2]Zo ToxfFsf] Ps demf}nfvfnsf] l8kf6{d]G6 :6f]/df l5g{ k'U5', c;+Vo u|fxsx¿dfem . em08} b'O{ dfOn nfdf] k"j{-klZrd ndtGg k/]sf] of] Jofkfl/s s]Gb|df w]/} :6f]/x¿ 5g\ . oxfFsf l8kf6{d]G6 :6f]/x¿df klg pkxf/sf] nf]e b]vfOPsf] x'Fbf]/x]5 . pkxf/sf] s'/f ;'Gg]lalQs} x"nsf x"n dflg;x¿ Totflt/ cf]Ol/g yflnxfn] . d ToxfF k'Ubf t Pp6f ;fgf]ltgf] cfd;efh:t} eL8 eO;s]sf] /x]5 / dWo]efusf] 8fo;af6 Pp6f dflg; lj1fkg e6e6fpg yfln/x]sf] /x]5 . lj1fkg /x]5-efG;fdf u[lx0fLx¿n] k|of]u ug]{ rSs'sf] . kfFr jif{sf] Uof/]G6L ePsf], uf]ne]8fb]lv lnP/ df;';d]t ;n{Ss sf6\g ;Sg] To; rSs'sf] ljz]iftfsf] p;n] avfg dfq u/]g, kmnfdsf] dftf]{n /]6]/ / sf6sf] 6'qmf sf6]/ klg b]vfof] . kl;g}kl;gfn] lgy|'Ss leh]/, efvf xfnLxfnL pm bz{s pkef]QmfnfO{ eGb}5, æx]g'{;\ lk|o dlxnf tyf ;Hhgj[Gb, c:ktfnsf] ck/];gdf k|of]u x'g] :6]gn]; l:6nn] ag]sf] of] rSs' slxNo} e'Q] x'Fb}g . kfp/f]6Lb]lv ;nfdL;Dd, lrs]gb]lv lrh;Dd, s'v'/fb]lv sfFqmf];Dd sf6\g tkfO{+ oxL rSs' k|of]u ug{ ;Sg'x'G5 . cd]l/sfdf ag]sf] of] rSs' klxnf]kN6 a]nfot cfPsf] 5, tkfO{+x¿sf] ;]jfdf cg'dfg ug'{;\ of] cb\e"t rSs'sf] bfd slt xf]nf <Æ efG;fdf k|of]u x'g] Pp6f ;fwf/0f rSs'sf] bfd slt g} kbf]{ xf] Û w]/}n] To:t} eG7fg] Sof/], w]/}sf] c8\sn ldn]g . æP xh'/, of] rSs'sf] vf; laqmL d"No &) kf}G8 t/ klxnf]k6s tkfO{+sf] ;]jfdf k|:t't 5, To;}n] cfwf d"No s]jn #% kf}G8d} pknAw 5 . To;dfly of] 7"nf] rSs'sf] ;fy :ofp sf6\g csf]{ rSs' lgMz'Ns, To;}n] o;sf] vf; d"No #) dfq . b'O{j6f rSs' ln+b} x'g'x'G5 eg] k|To]ssf] bfd @# kf}G8 dfq / yk ;fgf @ rSs' kmf];f . ;aeGbf klxnf c8{/ ug]{ !% hgf u|fxsnfO{ pkxf/:j¿k ! yk rSs' lgMz'Ns . df}sf cfpF5 kv{b}g, au]sf] vf]nf kms{b}g . clxNo} c8{/ ug{ kl5 gkg'{;\ .Æ lj1fkgsf] Sof sfObf Û c8{/ kmd{ a'emfpg t'?Gt} df/fdf/ . :j/
;'Sg] u/L pm s/fO/x]sf] 5 / c8{/ kmd{ afF8\b}5 . lj1fkgsf] o:tf] tl/sf b]Vbf dnfO{ km]l/
cfˆg} b]z g]kfnsf] ;Demgf cfOxfNof] . To;df klg /Tgkfs{sf] . @)#) ;fnlt/ klg
/Tgkfs{sf] dhf lng xfdL kl5 kb}{gYof}+ . Toltv]/ /Tgkfs{sf] yk cfsif{0f lj1fkg klg lyof] .
Tof] lj1fkg d}n] xfn} nG8gdf x]/]sf] lj1fkgs} 9fFrfsf] xf]nf eg]/ lrtfPsf] klg lyOFg .
Toltv]/ sf7df8f}+sf] ;8sdf clxn]h:tf] df]6/ u'8\b}gYof], 6"flkmshfd eGg] zAbfjnL
sf7df8f}jf;LnfO{ yfx} lyPg . To;}n] /Tgkfs{ / ef]6flx6LaLrsf] 6fk"df lj1fkgsf] tdf;f
x'GYof] . To;/L g} 3f]qmf] km'nfO{-km'nfO{ / :j/ ;'sfO{ ;'sfO{ bz{s hDdf u/L Pp6f o'js
lznflhtsf] lj1fkg e6\ofO/x]sf] x'GYof] . wf/f k|jfx pm af]ln/xGYof], p;sf] jSt[Tjsnf b]v]/
xfdL 5Ss kYof}F . p;n] eGg] u/]sf] lznflhtnufot cGo cf}iflwx¿ tGgfdf 5/]/ pm o;/L
e6\ofpFbYof] M– æP xh'/, lxhf] Pshgf efO cfof], p;nfO{ d}n] eg]F of] cf}iflw kfgL;Fu
vfg' . t/ vfP5 p;n] b"w;Fu . To;kl5 k/]g km;fb Æ km]l/ xfF;f]sf] kmf]x/f 5'6\Yof] . To:t} n'tf]sf] cr"s cf}iflw lsGg dfG5]x¿ xft To;/L g} a9fpFy] . To;a]nfsf] /Tgkfs{ cleGg cË ePsf] lyof] Tof] lj1fkg . o;/L 306f}+ 306f}+ kl;gf r'xfpFb} / 3fF6L km'nfpFb} lj1fkg e6\ofpg] To; o'jsaf/] w]/}nfO{ rf;f] lyPg, h:tf] ls dnfO{ klg lyPg, kl5 s'g} ;fyLn] eGof] pm t slj o'4k|;fb ld>sf 5f]/f /x]5g\ . xf], xf]Og yfxf 5}g . o;/L 3'ldlkm/L ?Dhf6f/sf] l:yltdf lj1fkgsf] tl/sf cfOk'u]sf] b]Vbf Tof] snfdf xfdLn] #) jif{cl3 g} c¿nfO{ pl5g]sf /x]5f}+h:tf] nfUof] . b]vfl;sL xfdLn] c¿sf] dfq lsg, c¿n] klg t xfd|f] ubf{/x]5g\h:tf] nfUof] . clg o:tf] klg nfUof] ls cNkljsl;t / ul/a x'g'sf] lj1fkg xfdLn] ljZj;fd' u/]sf] w]/} eO;Sof] . cfTd :jfledfg / :jfjnDagsf] lj1fkg ug]{ a]nf ePg / ca < lj1fkg xfdLn] g]kfnL x'g'sf] lsg gug]{, ha ;u/dfyfsf] lj1fkg xfdLn] ul/g} /x]sf 5f}F . zflGt / clx+;fsf] lj1fkg xfdLn] lsg gug]{, ha n'lDagL / uf}td a'4sf] lj1fkg xfdLn] ul/g} /x]sf 5f} . lj1fkg xfdLn] b]z / hGde"ldsf] pGgltk|ultsf nflu lsg gug]{, ha ls jL/ uf]vf{nL x'g'sf] lj1fkg xfdLn] ;+;f/;fd' u/]s} 5f}+ . –nG8g |
