|
;/:jtL k"hf ;/:jtL k"hf ljBf, a'l4,
1fg, lj1fgsL b]jL eg]/ ;/:jtL dftfsf] k"hfcr{gf ug]{ rng 5 . df3 z'Sn k~rdLsf
lbg ;/:jtLsf] ljz]if lbg xf] . o; lbgnfO{ >Lk~rdL jf j;Gtk~rdL klg eGb5g\ . >Lk~rdLsf lbg dftf
;/:jtLsf dlGb/df ljz]if ¿kdf k"hf cf/fwgf ug]{ ul/G5 . ljBfyL{x¿ k9\g cfj;\,
k9]sf] s'/f :d/0fdf /lx/xf];\ eg]/ dftf ;/:jtLsf] k"hf ub{5g\ . ;;fgf
efOalxgLnfO{ o;} lbg ;/:jtLsf dlGb/df nu]/ ;/:jtL dftfsf] bz{g u/fO{ k9\g, n]Vg
l;sfOG5 . o;lbg ljlwjt\ k9\g, n]Vg l;Sg] afnaflnsf eljiodf ;/:jtLsf s[kfn] 7"nf
ljåfgljb'ifL aGb5g\ eGg] s'/fdf w]/}n] ljZjf; /fv]sf x'G5g\ . >Lk~rdLnfO{ j;Gtk~rdL klg
eGb5g\ . j;Gt, u[id, jiff{, z/b, x]dGt / lzlz/ u/L jif{el/df ^ j6f Ct' x'G5g\ .
tLdWo] j;Gt Ct'nfO{ Ct'sf] /fhf elgG5 . j;Gtk~rdLsf lbg ehgsLt{g u/]/ j;Gt pT;j
dgfOG5 . xfd|f] b]zsf t/fO{lt/sf ljBfnodf ;/:jtLsf] d"lt{ :yfkgf u/]/ w'dwfdl;t k"hf u5{g\ . ljBfyL{n] ;/:jtLsf] t:jL/ tyf cfk"mn] k9\g] lstfjskL, snd, k]lG;nsf] k"hf ub{5g\ . ;/:jtL dftfn] ;w}+ ldlxg]t ug]{, k9\g], n]Vg], ;a}dfly bof /fVg] ljBfyL{nfO{ ;w}+ dfof ub{l5g\ eGg] xfd|f] ljZjf; 5 . nIdL dnfO{ dgk/]sf] s]6f] {dnfO{ dgk/]sf] s]6f]Pslbg xfd|f] sIffdf Pp6f s]6f] cfof] .
k'mRr], sfnf] s]6f] . cfFvf clncln s'O/f lyP . cf]7 afSnf lyP . lstfa
af]Sg] emf]nf klg 3/]n'sf] ws]{ sk8fsf] h:tf] lyof] . Tof] s]6f] sIff sf]7fleq k:g] ljlQs} xfdLnfO{ k9fpFb} ug'{ePsf] gofF
;/n] eGg'eof] gfgL xf], ca of] efO klg ltdLx¿;Fu} k9\5 . ufpFaf6
cfPsf] . p;sf] bfh' xfd|f} :s'ndf k9\5 . p;}n] efOnfO{ klg lnP/ cfPsf], a'of}
< xfdL ;a}n] Ps}kN6 eGof}+ æa'of}+ ;/ .Æ
;fyLx¿ Û tkfO{+x¿ ;a}nfO{ d]/f] gd:sf/ ÛÚ Tof] s]6fn] xfdLlt/ kms]{/ xft hf]8\b} eGof] . xfdL ;a}hgf x]/]sf x]¥o} eof}+ . s;}n] klg p;sf] gd:sf/
kmsf{Pgf}+ . dnfO{ t Tof] s]6fn] gd:t] u/]sf] kmsf{pg} nfh nfUof] . a¿ 6fpsf]
lgx'F/fP/ a;] . v} t ltdLx¿n] gd:t] kmsf{Psf] gofF ;/n] eGg'eof] . xft p7fP/ gd:t] kmsf{pg xfdLnfO{ nfh
nfUof] . To;}n] d'vn] dfq} eGof} ægd:t] .Æ gofF ;/n] km]l/ eGg'eof] ælsg xft p7fP/ geg]sf] < x]/ t p;n] ltdLx¿nfO{ s;/L b'Oj6} xft
hf]8]/ eg]sf] 5 <Æ ;fFRr} p;n] slt dhfn] xft hf]8]/ eg]sf] lyof] . æn, ltdLx¿dWo] s;n] p;nfO{ a:g lbG5f}+ <Æ km]l/ gofF ;/n]
;f]Wg'eof] . ;fyLx¿ sf]xL af]n]gg\ . dnfO{ Tof] s]6fsf] dfof
nfUof] . p;n] klxn] g} gd:sf/ u/]sf] b]Vtf dnfO{ nfh;Fu} dfof klg nfu]sf] lyof],
To;}n] sf]xL gaf]n]kl5 clns bflxg]lt/ ;l/lbPF / a]~rsf] 5]pdf Pshgf c6\g] 7fpF
lgsflnlbPF . æ:ofjf; ¿kf, ltdLn] gofF ;fyLnfO{ w]/} dfof u¥of} .Æ gofF ;/n] eGg'eof] . Tof] s]6f] d]/f 5]pdf cfP/ pleof] . d r'krfk al;/x]sL lyPF, p;n]
8]S; dfly emf]nf /fVt} eGof] tkfO{+nfO{ wGojfb, dnfO{ a:g] 7fpF agfOlbg'eof] . km]l/ dnfO{ nfh nfUof] . d}n] wGojfb klg eGg ;lsgF .
ef]lnkN6 ;fyLx¿n] eg]æTo:tf] a]nfdf cfk"mn] klg wGojfb eGg'k5{ c/] .Æ Tof] gofF s]6f] lj:tf/} d]/f] ;fx|} dgldNbf] ;fyL eof] . d ;w}+
l6lkmgdf :s'nsf] rf}/df v]Ny]+ . ;fyLx¿;Fu plk|mFbf slxn] k|msdf w'nf]
nfUYof] . slxn] ;6{sf] 6fFs r'Fl8GYof] . slxn] h'Qf kmf]x/ x'GYof] . d]/f]
o:tf] cj:yf b]v]/ cfdfn] ;w}+ ufnL ug'{x'GYof] t/ Tof] s]6f;Fu ldNg yfn]kl5 xfdL l6lkmgel/
sIffd} a;]/ slxn] syf eGYof}+, slxn] vfhf vfGYof}+, slxn] kf7sf] ljifodf 5nkmn
uYof}{+ . æcr]n d]/L 5f]/L ;fx|} ;lk|PsL 5], laxfg h:tf n'uf nufOlbP/ :s'n
k7fof], a]n'sf To:t} nufP/ cfpF5]Æ o;/L cfdf bË k/]/ 5/l5d]sdf ;'gfpg' x'GYof] . æcfxf Û cfdfn]
d]/f /fd|f s'/f c¿nfO{ ;'gfPsf] b]Vbf dnfO{ slt dhf nfu]sf] .Æ æk|jL0f Û ltd|f bfFt slt ;]tf, s]n] df]N5f} xF <Æ d}n] Pslbg dnfO{ dg k/]sf] s]6fnfO{ ;f]w]+ . æa|;n] g} df]N5'Æ p;n] eGof] . æd klg a|;n] g} df]N5', v} t d]/f] bfFt slxNo} ltd|f] h:tf] x'Fb}gÆ d}n] eg] . æltdL PskN6 dfq} df]N5\of} xf]nf clg . laxfg a]n'sf vfgf
vfO;s]/ df]n g .Æ p;n] l;sfOlbof] . ;fFRr} d}n] vfgf vfP/ df]n]sf], x]bf{x]b}{
p;s} h:tf ;]tf b]lvg yfn] . To;kl5 xfd|f] 3/sf ;a}hgf vfgf vfP/ a|; ug{
yfNof}+ . k|jL0f ;w}+ xfF;]/ sIffdf cfpFYof] . ;a};Fu af]NYof] . xfdL
;/n] k9fpFbf ga'em] klg a'of}+ eGYof}+ t/ k|jL0f ga'em]sf] s'/fnfO{ km]l/
bf]xf]¥ofP/ ;f]WYof] . kl5 kl5 t d klg ga'em]sf] 7fpFdf
d}n] /fd|/L a'lemg
;/Ú eGgyfn]+ . dnfO{ k|jL0fn] l;sfOlbPsf] of] s'/fn] w]/} g} kmfObf u¥of] . Pslbg k|jL0f cWof/f] d['v nufP/ :s'n cfof] . s;};Fu klg klxn]sf]
h:tf] xfF;]/ af]n]g . p;sf] o:tf] Jojxf/ b]v]/ d 5Ss k/]+ . l6lkmgdf ;a}hgf v]Ng
uPkl5 d}n] p;nfO{ ;f]w]+ æk|jL0f Û cfh ltdL lsg lgGofp/f] 5f} < ls k]6 b'v]sf]
5 <Æ p;n] eGof] æ¿kf Û d]/f] bfh'n] P;=Pn=;L= kf; ug'{eof] .
ca cs}{ 7"nf] ;x/df k9\g hfg] c/] . ef]ln d]/f] klg ;l6{lkms]6 lemlslbg]
c/] .Æ k|jL0fsf s'/f ;'g]/ d]/f] cfFvfel/ cfF;' cfof] . cf]7
sfFd] . d}n] p;nfO{ xftsf] cf}+nfdf ;dfpFb} eg]+ ægfO{ k|jL0f Û ltdL ghfp g .Æ p;n] klg cfFvfel/ cfF;' kf¥of] . Psl5g s]xL eg]g . clg
ToxL 3/]n' sk8fsf] emf]nfaf6 p;n] ;w}+ n]Vg] u/]sf] rfOgLh snd lems]/ dnfO{ lb+b} eGof] æ¿kf Û n]p of] d]/f] snd, ltdLnfO{ pkxf/ . o;n] /fd|f /fd|f
syf sljtf n]Vg" . hfFrdf klg oxL sndn] n]Vg" .Æ d}n] p;sf] snd ;dfpg dflgg t/ p;n] ha/h:tL d]/f] emf]nfleq}
xfnLlbof] . ;FfRr}, ef]lnkN6b]lv k|jL0f xfd|f] :s'ndf cfPg . pm a:g] d]/f]
5]psf] 7fpF w]/} lbg;Dd vfnL /Xof] . clg p;s} ;Demgfdf d}n] ToxL sndn] Pp6f syf
n]v]+ . syf n]lv;s]/ To;sf] zLif{s /fv]+ dnfO{ dg k/]sf] s]6f] . {Eofu'tfsf] wfgL{ Pp6f kf]v/Ldf w]/} Eofu'tfx¿ a:by] . pgLx¿sf] ;+;f/} ToxL
lyof] . æhlt pk|m] klg s'jfsf] Eofu'tf s'jfd}Æ eGy] ;a}n] Eofu'tfnfO{ .
pgLx¿sf] :ju{ g} ToxL lyof] . kf]v/Ldf k/]sf ls/fkm6\ofª\u|fx¿ vfGy],
lxnf]df pk|mLpk|mL v]Ny] . slxn]sxL++ kf]v/Ldf e}+;Lx¿ cfpFy], kfgL vfGy] /
kf]v/Ldf a:by] . kf]v/Ldf e}+;Lx¿ a:bf Eofu'tfx¿ cf}lw /dfpFy] . e}+;Lsf]
9f8df r9]/ 3fd tfkLtfkL h'd|fx¿ vfg kfpFbf 9f8af6 a'¿Ss plk|mP/ kfgLdf lhDGofli6s
ubf{ pgLx¿df k|ltof]lutf h:t} x'GYof] . To;}n] e}+;Ln] kf]v/Ldf cfP/ kfgL vfPsf] /
a;]sf] pgLx¿nfO{ Ps/lQ klg l/; lyPg . a¿ pgLx¿ e}++;L slxn] cfpnf eg]/ k|tLIff
ul//xGy] . t/ Pslbg, Pp6f chËsf] hgfj/ kf]v/Ldf kfgL vfg
cfof] . Toqf] hgfj/nfO{ Eofu'tfn] slxNo} b]v]sf lyPgg\ . To;sf v'§f klg vDaf
h:tf lyP, sfg ef]nf{sf kft h:tf RofK6f lyP . lhp kxf8 h:tf] lyof] . 7"nf]
cfjfh lgsfn]/ s/fpFb} kf]v/Ldf k;]/ nl8a8L ug{ yfNof] . b'O{lt/ k'R5/ ePsf] h:tf]
b]lvg] Tof] hgfj/n] cufl8kl§sf] 7"nf] k'R5/af6} kfgL tfg]/ x'Q't' kfb}{ ofFs]sf]
klg Eofu'tfnfO{ dg k/]g . To;/L kfgL tfg]/ ofFSbf b'O{6f Eofu'tf klg kfgL;Fu}
x'lQP/ k/ k5fl/P5g\ . pgLx¿nfO{ Tof] hgfj/b]lv Hofb} l/; p7\of] . To;nfO{
xsfb}{ Eofu'tf 66{/fPæxfd|f] 3/df lsg ljWj+z u5{;\, 7"nf] 5' eGb}df h] klg ug{
kfOG5 < tF sf] æcfk"m 7"nf] ePsf]df tFnfO{ Hofb} 3d08 /x]5,
xfdL klg rfXof}F eg] k'mn]/ tF hq} x'g;S5f}+ a'lem;\Æ Eofu'tfn] xfQLnfO{ xKsfP . xfQL lsg nlqGYof] / Eofu'tfb]lv Û n' g t ltdLx¿
k'mn]sf] x]/f}+, sqf x'Fbf/x]5f} < eGof] . Eofu'tf cfgf] ePe/sf] an lgsfn]/ 3fF6L k'mnfpFb}
s/fpg yfn] . pgLx¿sf] p2]Zo k'mn]/ xfQL hqf] x'g'lyof] . k'/} zlQm lgsfn]/
3fF6L k'mnfP . s/fpg] hf];\df xf];\ kfPgg\, 3fF6L k'mn]sf] k'mNo} eP/ d/] ljr/fx¿ Û
s] sf] lhp k'mNYof] / ÛÛ Eofu'tf d/]sf] b]v]/ xfQLn] eGof]æd;Fu
k'mlt{ ug]{, hfaf] Eofu'tfsf] slxn] wfgL{ k'u]sf] lyof] / . t/, Eofu'tfx¿ eg] k'mn]/
xfQL hqf] x'g] w"gdf cfh klg 66{/fpFb} dl//x]sf 5g\ . Eofu'tfsf] wfgL{ ;DaGwdf csf]{ klg /f]rs syf 5 .
Tof] klg kl9xfnf}+ g t . Psfb]zdf Pp6f /fhf lyP . pgL Eofu'tfsf Hofb}
;f}lvg lyP . pgnfO{ lhpFbf Eofu'tfx¿ hDdf kf/]/ Ps} 7fpFdf /fv]/ a'¿Ssa'¿Ss
pkmfbf{ /dfOnf] nfUbYof] . pgL pbL{ u/]/ y'k|} Eofu'tfx¿ dufpFy] / Eofu'Qf
Nofpg]nfO{ pkxf/ lbP/ k7fpFy] . /fhfnfO{ Pslbg Eofu'tf;DaGwL cgf}7f] ;f]v hfu]5 .
pgn] pbL{ ug{ nufP h;n] lhpFbf Eofu'tfx¿nfO{ s]xLdf gafFwL, s]xLdf gy'gL v'Nnf
¿kdf hf]v]/ Ps}rf]l6df Ps wfgL{ k'¥ofpF5, To;nfO{ Ps wfgL{ ;'gsf c;kmL{ lbg]5' . Eofu'tfx¿ ;dfTg] / b/af/df nu]/ /fhfsf cufl8 hf]Vg]x¿sf] eL8 nfUof] . t'nf]nfO{ wfgL{sf] cfv/df nufOPsf] 5 / Eofu'tfx¿nfO{ lhpFb}, v'Nnf ¿kdf hf]v]/ wfgL{ k'¥ofpg'kg]{ k|ltof]lutf rln/x]5 . t'nf]df /fVg kfPsf] 5}g Eofu'tf] plk|mxfN5 . aNntNn b'O{ tLgj6f /fVof], plk|mxfN5g\ . slxNo} wfgL{ k'Ug ;s]g . Eofu'tfsf] wfgL{ k'u]sf] x]g]{ /fhfsf] ;f]v k"/f x'g ;s]g . Eofu'tfsf] wfgL{ k'¥ofP/ ;'gsf c;kmL{sf] wfgL{ nfg] Eofu'tf ;ª\snsx¿sf] nf]e klg k"/f ePg . To;}n] cem} klg elgG5æEofu'tfsf] wfgL{ slxNo} k'u]g .Æ ca d uNtL ulb{g /d]z ljsn ljnf; / ljj]s . Ps} ufpFsf, Pp6} l5d]sssf s]6f . ufpFs}
lgdfljdf Pp6f sIffdf k9\y], b'a}sf] aLr olt ldNtL lyof], :s'nsf u'¿ u'¿cfdfb]lv lnP/
ufpFsf ;a} pgLx¿nfO{ b]vfP/ eGg] uy]{æx]/, ;fyL eg]sf] t ljj]s / ljnf; h:tf]
x'g'k5{ . s:tf ldn]sf Û Pp6fnfO{ rf]6 nfUbf csf]{nfO{ b'Vg] h:tf] .Æ k9fOdf klg oL b'O{ plQs} ldlxg]tL / t]lhnf
lyP . z'¿b]lv g} sIffdf Pp6f klxnf] eP csf{ bf];|f] / csf]{ klxnf] eP csf]{ bf];|f]
x'GYof] . klxnf], bf];|f] :yfg, dfgf} pgLx¿s} k]jf lyof], c¿n] t Rofpg}
kb}{gYof] . pgLx¿sf] o:tf] k9fO b]v]/ ufpFsf
a"9fkfsfb]lv lnP/ :s'nsf u'¿x¿ ;a} pgLx¿nfO{ dfof uy]{, dfg uy]{ . ufpFsf
a'h|'sx¿ t slt;Dd eGy] eg]æx]/ Û log} b'O{ s]6fn] kl5 uP/ xfd|f] ufpFsf] gfpF
/fVg]5g\ .Æ lhNnf:t/Lo k/LIffdf klg pgLx¿ b'a}hgfn]
dflyNnf] c+s NofP/ kf; u/] . To;}n] pgLx¿sf afx¿n] pgLx¿nfO{ ;x/sf] ljBfnodf /fv]/
k9fpg] c7f]6 u/] . pgLx¿sf] ufpFb]lv glhssf] ;x/;Dd pgLx¿
lx+8]/} klg Eofpg ;Sg] lyP -ufpFsf c¿uf]kL, Zofd, s[i0f, bLksx¿n] EofPs}
lyP_ t/ ljnf;sf af ufpFdf ulgPsf wgL -/ g]tf klg_ lyP . pgL lxhf] cfh d'n'sdf rn]sf]
af]qm] k]mzgaf6 lgs} k|efljt lyP . To;}n] pgL cfgf] 5f]/fnfO{ ;x/sf dx+uf
Jofkf/L cfjf;Lo :s'ndf /fv]/ k9fpg rfxGy] . pgnfO{ o;f] ug{ d':sLn klg lyPg . t/
ljj]ssf afnfO{ eg] Tof] Tolt ;lhnf] lyPg . t/ pgL klg cfgf] 5f]/fnfO{ ljnf;eGbf
k5fl8 kfg{ rfxFb}gy] . To;}n] pgn] klg cfgf] ufF; sf6]/} eP klg 5f]/fnfO{ ;x/s}
:s'ndf ljnf;s} ;fy /fv]/ k9fpg] c7f]6 u/] . ljnf; / ljj]s egf{ ePsf] To; :s'ndf w]/}
cfjf;Lo ljBfyL{ lyP . To;}n] ljj]s / ljnf;nfO{ 5'§f5'§} sf]7f ldNof] .
pgLx¿nfO{ b'Mv klg nfUof] . t} klg Tolt 6f9f gePsf]n] lrQ a'emfP . 5fqfjf;sf ljBfyL{x¿df e"if0fsf] 6f]nL
a/flNnPsf] 6f]nL lyof] . pgLx¿sf] d'Vo sfd k9\g'eGbf klg df/lk6 ug'{, s]6Lx¿nfO{
lh:Sofpg', df}sf k/] n'sL rf]/L /ftL efu]/ l;g]df, l8:sf] -cfw'lgs e§Lsf]7L_ hfg',
tf;sf}8f v]Ng', r'/f]6, /S;L, ufFhf vfg'h:tf g} lyof] . cfk"m dfq xf]Og,
cem ;f]emf ;Lwf / k};fjfn s]6fx¿nfO{ klg cfgf] ;+utdf kmF;fP/ cfkm}+h:tf] t'Nofpgdf
pgLx¿ axfb'/L 7fGy] . ljnf;nfO{ k};fjfn b]v]/ e"if0fn] p;nfO{
cfgf] Uofªdf ldnfpg] c7f]6 u¥of] . t/ ljnf; ljj]s;Fu ufFl;p~h]n o;f] ug'{
d'l:sn lyof] . lsgeg] ljj]s af/Daf/ ljnf;nfO{ va/bf/L ug]{ uYof]{æljnf; Û
æx]/ x}, e"if0fn] tFnfO{ kmF;fpg] sf]lz; ub}{5 . dnfO{ p;sf] rl/q 7Ls
nfUb}g .Æ pgLx¿ /fd|f dfG5] xf]Ogg\ . xf];\ u/ .Æ x'g t ljnf; cfgf] 3/sf] ;+:sf/n] ubf{
s] df]h lu/L t lyof] . pm e"if0fsf] df]hlu/L Uofª\lt/ s]xL g s]xL tflgg klg
vf]HYof], t/ ljj]ssf] sf/0fn] pm xRsGYof] . Totflt/ u}xfNg cfF6 ub}{gYof] . of] b]v]kl5 e"if0fn] p;nfO{ ljj]saf6
k'm6fpg] ljrf/ u¥of] . p;n] cfgf ;fyLx¿;Fu ;Nnfx u¥of]æx]/, Tof]
ljj]snfO{ ljnf;af6 gk'm6fO ljnf; xfdL;Fu cfpFb}g . To;}n] p;nfO{ ljj]saf6 k'm6fpg]
h'lQm u/ .Æ clg Ps lbg ljnf; rkL{ uPsf] df}sf kf/]/
e"if0fn] p;sf] Uofª\sf] z+s/nfO{ ljnf;sf] 38L rf]/]/ ljj]ssf] lstfasf] emf]nfdf /fVg
nufof] . ljnf; rkL{af6 kms]{kl5 l;/fgdf 38L vf]Hof], kfPg . ljj]s;Fu ;f]Wof]æljj]s
Û t}+n] d]/f] 38L b]lv;\ <===tlsofd'lg lyof] .Æ cxF d}n] t b]lvg Û t}+n] cGt} st}
/fv]/ ljl;{O;\ ls ÛÆljj]sn] eGof] . 38L x/fPsf] vnan dlRrof] . x]8;/n]
;a} ljBfyL{nfO{ 8fs]/ s]/sf/ ug'{ef] . s;}n] klg lnPsf] 5' eg]g . æ;/ d}n] laxfg ljj]snfO{ ljnf;sf]
sf]7faf6 lg:s]sf] b]v]sf] . p;}n] lnof] ls <Æe"if0fsf] Uofª\sf]
;dL/n] cufl8 ;/]/ eGof] . ljnf; e8\lsof]æs] eg]/ lnG5 æ;a}sf] ;fdfgsf] vfgtnf;L lnPkl5 t
kQf nfluxfN5 lg ÛÆz+s/n] clu;/]/ eGof] . æxf], xf] ;/ Û===;a}sf] vfg tnf;L
lng'k5{ .Æe"if0fsf] Uofª\n] Ps} :j/df eGof] . vfgtnf;L ln+bf
ljj]ssf] emf]nfaf6 38L lg:Sof] . ljj]s lhNn k¥of] . p;n] t lnPsf] lyPg, s;/L
p;sf] emf]nfdf k¥of] <===p;n] cfk"m lgbf]{if ePsf] s'/f a'emfpg w]/} sf]lz;
u¥of] . t/ ljnf;n] cfxt eP/ eGof]æljj]s Û==t}+n] o;f] unf{; eGg] d}n]
;f]r]sf] lyOgF .Æ To; lbgb]lv ljnf;n] ljj]s;Fu lx+8\g af]Ng
5fl8lbof] . pm PsfGtdf a:g yfNof]pbf; / b'MvL eP/ . oxL df}sf 5f]k]/
e"if0f / p;sf] Uofª\ p;;Fu glhlsg yfNof] . æhfg b] efO . To:tfsf] ;+ut
ul/;\, wf]sf vfO;\ . t/ t}+n] p;nfO{ 5f]8\g gx'g], k'ln;d} lbg'kg]{ . t/ t}+n]
5f]l8;\ p;nfO{ .Æe"if0f af/Daf/ p;;Fu eGYof] . t/ ljnf;n] ljj]s;Fu
o;/L 5'l§g' kbf{sf] kL8f xQklQ klg la;{g ;s]gæljj]sn] To:tf] unf{ eGg] d}n] ;kgfdf
klg lrtfPsf] lyOg . cem} klg dnfO{ p;n] To;f] u¥of] eg]/ ljZjf; nfUb}g .Æ æljZjf; gu/]/ s] ljr/f ljj]s . cfgf] ;fyL o;/L lbg
lbg} s';+utdf nfu]/ ;8\b} uPsf] k/ a;]/ 6'n'6'n' x]l//xGYof] . slxn]sfxL+ p;sxfF uP/
;Demfp eGg] klg nfUYof] p;nfO{ . PSn} ePsf] df}sf kf/]/ eGg vf]HYof]æljnf;
Û== d]/f] s'/f ;'g tÆ t/ ljnf; p;nfO{ b]Vgf;fy 3f]/L s's'/nfO{
b]v]em}+ p7]/ lx+8\Yof] . ljj]s d'6'el/ eSsfgf] / cfFvfel/ cfF;' lnP/
pleO/xGYof] . TolQs}df k/LIff cfof] . ljj]sn] /fd|f]
gDa/ NofP/ kf; u¥of] . t/ ljnf; b'O{ ljifo nfu]/ km]n eof] . p;nfO{ gk9L
df]hlu/L eP/ lx+8]sf]df ca clnslt em:sf k:of]pm t vQd x'g nfUof] Sof/ Û===km]n
ePsf] tf]8df pm 5'l§df 3/ klg uPg . s;}nfO{ d'v b]vfpg klg ;s]g . PsfGtdf
emf]qmfP/ ljj]snfO{ / p;;Fu k9\bfsf s'/fx¿ ;Demg yfNof] . ljnf;sf] dg lgs} b'MvL eof] . PsfGtdf
a;]/ pm k5'tfpg yfNof] . ljj]snfO{ ;DemFbf slxn] t p;sxfF uP/ cFufnf] df/]/ v'a;Fu
/f]OlbpF h:tf] nfUYof] . t/===< t/ s'g gfsn] hfg] p;sf] ;fd' < Toqf] rf]/L
bf]if nufP/ a]OHhtL u/]sf] Û pm dg df/]/ a:Yof] . ljnf; ca s;};Fu e]6\g rfxFb}gYof], t/ p;sf]
k};fdf df]hdHhf ug{ kNs]sf] Uofªn] p;nfO{ lsg 5f]8\Yof] < e"if0f emD6LemD6L uP/
p;nfO{ kmsfpFYof]Sof of/ tF klg Û hfaf] km]n x'Fb}df o:tf]===ofp x'g] <
xfdL tLg tLg jif{ km]n eP/ t olt d:t 5f}+ . 5f]l8b] o:tf] 6]G;g . lx+8 cfh,
tFnfO{ Ps 7fpFdf n}hfG5f}+, RjfFs 7fpF 5 of/ Û t dg v'; x'G5 . dHhf cfpF5 . s]xL lbg t ljnf;n] To;} kG5fOlbof] .
o;};Fu nfu]/ t xf] p;n] hfFr klg lauf/]sf] / cfh olt kL8f ef]Ug' k/]sf] . t/ dg Hofb}
efFl8Psf] / cfgf] kL/ kf]Vg ;fydf ljj]s klg gePsf]n] kL/ e'Ngs} nflu klg pm Uofªaf6
k"/f cnu x'g;s]g clg cflv/ Ps ;fFem pm pgLx¿;Fu ;x/sf] Pp6f uNnLsf] cFWof/f] sf]7fdf
l3lRrof] . To; uNnLleqsf] cFWof/f] 3/sf] ;fgf] sf]7fsf]
dflnSgL pGgfO; jL;sL gu/aw' lyO . pm o:t} a/flNnPsf k};fjfn s]6fx¿nfO{ kmF;fP/ cfgf]
a]kf/ rnfpFyL . ToxfF hfF8 /S;Lb]lv lnP/ cFWof/fsf a]kf/ ;a} x'Gy] . dgdg} b'MvL
ePsf] ljnf; oxfF b'Mv la;{g cfPsf] lyof] . t/ pm ToxfF emg\ a9L b'MvL eof] . clg To;} lbg ToxfF k'ln;n] 5fkf
df¥of] . o:tf] s'/fdf vKkL; eO;s]sf e"if0f / p;sf] Uofªsf c¿ t s;/L plDsO
xfn], t/ ljr/f] ljnf; s]6L;Fu} k'ln;sf] sAhfdf k¥of] . clg k'ln; 7fgfsf] lr;f]
l5+8Ldf k'Uof] . b'O{ /ft;Dd 7fgfsf] lr;f] dem]/Ldf 8lNng' /
cgk9 k'ln;sf] kmf]xf]/L ufnL / xKsfOdf k/]sf] p;sf] dgdf 3f]/ k5'tf] eof] .
e"if0fx¿ p;nfO{ 5'6fpg cfpnfg\ eGg] nfu]sf] lyof], t/ pgLx¿n] vf]h va/ klg
u/]gg\ . Toltv]/ ljj]s / p;;Fusf cfgGbsf lbg ;Dem] p;sf] 5ftLdf eSsfgf] k'm6]/
cfpFYof] . cfFvfdf cfF;' 5NsGYof] . t];|f] lbg laxfg ljj]sn] x]8 ;/nfO{ lnP/
cfof] / p;nfO{ ToxfFaf6 5'6fP . vf]/af6 aflx/ cfPkl5 ljnf;n] x]8;/;Fu Ifdf dfUof]
x]8;/n] eGg' ef]æltdLn] cfgf] uNtLnfO{ a'of} . cab]lv o:tf]
s';+utdf gkm:g' .Æ ljnf; PSsf;L ljj]snfO{ cFufnf] df/]/ /f]of]æljj]s
d}n] t]/f] s'/f gdfg]/ s';+utdf kmF;]sf] kmn kfPF . dnfO{ dfkm u/ .Æ ljj]sn] cfgf] ?dfnn] p;sf] cfF;'
k'l5lbof] .æg/f] ljnf; Û slxn]sfxL+ o:t} a'l4 lau|G5 . t/ PskN6 k/]kl5
r]Tg' k5{ .Æ cab]lv o:tf] e"n gug'{ . b'j} x]8;/;Fu :s'n cfP . ljnf; ca
ljj]ss} sf]7fdf ;¥of] . q d]xgtsf] kmn s[i0faxfb'/
ufpFdf hGd]sf] s]6f] xf] . pm ;fg} 5Fbf g} p;sf] afa'sf] d[To' ePsf] lyof] .
p;sf] afa'sf] cg'xf/ klg p;n] s:tf] lyof] eGg] p;nfO{ ;Demgf lyPg . p;sL cfdfn] lgs}
b'Mv kfPsL lyOg\ . cfdfn] p;sf] :ofxf/ ;';f/ ug{ / x'sf{pg lgs} ufx|f] k/]sf]
lyof] . s[i0faxfb'/sL cfdf Pshgf wgL JolQmsf 3/df uP/ sfdsfh ug]{ uly{g\ . p;sL
cfdfn] ef]s nfUbf bfndf]7 lj:s'6x¿ klg ToxL sfd u/]/ cfPsf] k};fn] lsg]/ Nofpg]
uly{g\ . s[i0faxfb'/ ^ jif{sf pd]/df k9\g hfgyfNof] . :s'ndf uP/ p;n] u'¿,
u'¿cfdfx¿;Fu ghfg]sf] s'/f ;a} ;f]Wg] ub{Yof] . pm ;fyLx¿;Fu ldn]/ a:Yof] .
s[i0faxfb'/ k/LIffdf ;a}nfO{ lht]/ k|yd ePsf] lyof] . s[i0faxfb'/nfO{
;a} ;fyLx¿n] lgs} dg k/fpFby] . u'¿, u'¿cfdfx¿n] klg lgs} dg k/fpg'x'GYof] .
cfdfn] lgs} b'Mv u/]/ p;nfO{ P;=Pn=;L= ;Dd k9fpg ;Sg' ePsf]lyof] . kl5 SofDk; k9\g'
kbf{ p;nfO{ sf7df8f}+ ;x/df k7fpg] vr{ l5d]sL;Fu ;fk6L u/]/ lng' ePsf] lyof] . clg
l5d]sLn] ;fk6L lbP/ p;nfO{ sf7df8f}+ ;x/df k9\g k7fpg' ePsf] lyof] . sf7df8f}+ ;x/df
cfP/ cfO=P= k9\g yfNof] . lbpF;f]df gf]s/L klg vfg yfNof] . cfO=P= /fd|f];Fu kf;
u¥of] . clg 3/df uP/ cfdfnfO{ eGof]æcfdf d kf; ePF .Æ clg p;sL cfdf
xif{sf] cfF;' cfFvfaf6 emfg'{ eP/ v'zL x'g'eof] . o;}n] d]xgtsf] kmn dL7f] x'Fbf]
/x]5 . q c¿0faxfb'/
vqL ægbLÆ kl/>dsf] kmn kl/>dsf]
kmnPp6f ufpFdf /fd eGg] s]6f] a:bYof] . p;sf cfdfa'af c;fWo} u/La lyP . tfklg
pgLx¿ /fdnfO{ ljBfnodf k9\g k7fpFy] . /fd k9\gdf t h]xGbf/ lyof] t/ p;df cgfjZos vr{
ug]{ g/fd|f] afgL lyof] . /fdsf]
cfdfa'af p;sf] of] afgL b]v]/ ;fx|} b'MvL lyP . pgLx¿ b'j}hgf lbgel/ sfd u/]kl5
aNntNn ?= !%). sdfpFy] . /fd lbglbg} !)!@ ¿lkofF cgfjZos vr{
ul/lbGYof] . p;sf cfdfa'afn] p;nfO{ w]/} k6s ;DemfpFbf klg p;sf] afgLdf s'g} ;'wf/
cfPg . Pslbg
/fdsf cfdfa'afnfO{ h¿/L sfdn] ;x/ hfg'k¥of] . /fd hfg kfPg lsgeg] p;sf] k/LIff glhs
cfO;s]sf] lyof] . cfdfa'af uPkl5 /fd cfkm}+ vfgf ksfP/ vfGYof] . p;sf cfdfa'af
lgs} ;do;Dd ;x/af6 kms]{gg\ . b'O{rf/
lbgdf rfdn, bfn, ux'F ;a} vfg]s'/f ;lsof] . cfdfa'afn] lbPsf] k};f klg ;lsof] .
ef]ln s] vfg] eGg] kL/n] /fdnfO{ /ftL lgb|f cfPg . laxfg l56f] p7\g gkfP/ /fd ljBfno
klg hfg ;s]g . 3/df clnslt ds} lyof] ToxL vfP/ pm aflx/ lgl:sof] . cln k/ Pp6f
gofF 3/ alg/x]sf] lyof] . pm ToxfF uof] . p;n] 7]s]bf/nfO{ eGof], æd s]xL sfd
ug{ kfpF5', xh'/ .Æ 7]s]bf/n] p;nfO{ sfd lbof] . a]n'lskv pm 3/ cfof] . pm
;fx|} yfs]sf] lyof] . t/ lbgel/ sfd ubf{ p;n] krxQ/ ¿lkofF sdfof] . pm ahf/ uP/
cfjZos vfg]s'/f lsg]/ Nofof] . csf]{
lbg pm :s'naf6 cfP/ km]l/ klg sfd ug{ uof] . o;}u/L ha;Dd p;sf] cfdfa'af kms]{gg\,
ta;Dd p;n] s]xL k};f hDdf ul/;s]sf] lyof] . p;sf cfdfa'afn] 3/df vfg]s'/f k|z:t
b]v] . pgLx¿nfO{ ljZjf; g} nfu]g . pgLx¿n] ;f]r] ls /fdn] s;};Fu pwf/f] dfUof]
xf]nf cyjf rf]/L u/]/ Nofof] xf]nf . t/ ef]lnkN6 7]s]bf/af6 ;a} s'/f yfxf kfP .
pgLx¿ ;fx|} v'zL eP . /fdn]
ca ¿lkofFsf] dxTj a'lem;s]sf] lyof] . p;n] ca k};fsf] art ug{ yfNof] . s]xL
lbgd} p;n] w]/} k};f sdfof] . kl/>dsf] kmn dL7f] x'G5 eg]/ /fdn] hfGof] . q ;gb ofbj, sIff M ^ dnfO{ 8/ nfU5 s]xL dlxgf cufl8sf] s'/f xf] . Tolta]nf d ^ df k9\by]+ .
xfd|f] k9fO{ /fd|f] rln/x]sf] lyof] . klxnf] bf];|f] ub}{ t];|f] k/LIff klg
;lsof] . t];|f] k/LIff kl5 xfdLnfO{ Ps dlxgfsf] nflu labf eof] . 3/df af]/ eP/
a:g'eGbf dnfO{ dfdf 3/lt/ 3'Dg uP 7Ls x'g] h:tf] nfUof] . To;}n] d / d]/f efOx¿ eP/
dfdf3/lt/ nfUof}+ . d]/f] dfdf3/ dfgk'/ uf=lj=;= hxfbfufpF bfËdf k5{ / ToxfF hfg
lahf}/L;Dd a; r9]/ blIf0ftkm{ cfwf 306f lx+8\g'k5{ . d]/f] 3/rflx+ bfË 3f]/fxLdf
k5{ . xfdL tLghgfn] lahf}/L k'u]/ xh'/a'afnfO{ e]6\of}+ / dfdf3/lt/ nfUof}+ .
xfd|f] dfdf3/df lnRrL kfs]/ /fQ} ePsf] /x]5 To;}n] xfdLnfO{ ;fx|} /dfOnf] nfUof] .
Tof] lbg t lnRrL vfFbfvfFb} laTof] eg] csf]{ lbg klg laTg} nfu]sf] lyof] . xfdL
;fFemkv otfptf 8'Nb} lyof}+ . d]/f] efO k|jL0f / dfdf z¿0f Sof/]daf]8{ v]Nb} lyP eg]
d rflxF otfptf ef}+tfl//x]sf] lyPF . d]/f] ;fgf] efO ;'udn] dnfO{ 8'Ng hfg] eGof] clg
xfdL 8'Ng uof}+ . pm kvf{ndfly lyof] eg] d rflxF tn lyPF . p;n] dnfO{, tn cf]n{g
d4t ug{ eGof] . d}n] p;nfO{ tn cf]/fNb} lyPF d nl8xfn]+ / pm d]/f] xftdf
k¥of] . clg t d]/f] xft efFlRrof] . To;}lbg xfdL 3f]/fxL cfof}+ . clg
xfdLn] 8f= >j0f s'df/ rf}w/LnfO{ b]vfof}+ / PS;/] klg u/fof}+ . 8f= c+sn;lxt
;a}sf] ;Nnfx cg';f/ csf]{ lbg laxfg} g]kfnu~h hfg] lgwf] eof] . csf]{ lbg d]/L cfdf,
c+sn /d]z / d eO{ g]kfnu~hlt/ nfUof}+ . y'k|} 7fpFx¿ x]b}{ xfdL Ps}l5gdf g]kfnu~h
k'Uof}+ . ToxfF 8f= ljgf]b yfkfsf] lSnlgsdf uP/ hrfof}+ / PS;/] klg b]vfof}+ .
PS;/] x]l/;s]/ 8f= c+snn] ck/]zg ug'{kg]{ s'/f eGg' eof] . csf]{ lbg /ut hrfPkl5
d]/f] ToxL+ egf{ eof] . ToxL lbg @ ah]b]lv d}n] s]xL gvfg] s'/f lyof] / ;fFem *
ah]lt/ ck/]zg ul/g] s'/f lyof] . ubf{ub}{ & klg aHof] / d]/f] cl3Nnf] a]8sf]
dfG5]sf] ck/]zg ug{ nluof] . 8]9 306fkl5 p;nfO{ NofOof] clg d]/f] kfnf] cfof] .
d]/f] xftdfq efFlRrPsf]n] dnfO{ :6]«r/df nUg' k/]g d lx+8\b} cf]=l6=-ck/]zg lyP6/_ leq
k;]+ . Tolta]nf dnfO{ ;fx|} 8/ nflu/x]sf] lyof] . 8f= cÍnn] dnfO{ :nfOg\
nufOlbg'ePsf] lyof] / d Ps}l5gdf a]xf]z ePF . xf]; cfpFbf t d a]8df kf] /x]5' .
d]/f] ck/]zg eO;s]5 . Tof] lbg d s]xL gvfO{ ;'t]+ . csf]{lbg ;fFemkv d]/f]
ToxfFaf6 l8:rfh{ -5'§L_ eof] . clg xfdL To;kl5 afx| lbgkl5 6fFsf k'msfNg cfP/ k]ml/
kxf8x¿sf] dgf]/d b[Zo x]b}{ xfdL 3/ kmSof}{+ . cfhklg ;fgf] aRrfn] dnfO{ dflyaf6 tn cf]/fNg eGof] eg]
dnfO{ ;fx}| 8/ nfU5 / Tof] 36gf em;Ë ofb cfpF5 . q k|1f b]jsf]6f, sIff M & |
| syf || ;ldIff || lj1fg || :jf:Yo || hfgsf/L || :yfg
kl/ro || sljtf | | k|ltq[mof || pkGof; || |
| Send your comments and letters to the
editor at gopa@mos.com.np 1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Muna may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to us. Send us your feedback: contact us. CLICK HERE FOR PAST ISSUE HOME TOP |