mainlogo2.jpg (11011 bytes)

munalogo.jpg (15039 bytes)
Vol. 11 : No. 1
Paush / Dec 2000-jan, 
2001

syf


kZrftfk

b'O{hgf ldng;f/ ;fyL lyP . pgLx¿sf] dfof cfsfzeGbf klg ljzfn lyof] . pgLx¿sf] gfd ljqmd / e/t lyof] . pgLx¿df Pp6f dfq km/s lyof] . e/t wgL afa'sf] 5f]/f] lyof] eg] ljqmd u/La afa'sf] 5f]/f] . e/tsf] a'afn] p;nfO{ /fd|f–/fd|f v]nf}gf / n'uf NofO{ lbg'x'GYof] t/ ljqmdsf] a'afnfO{ eg] 5fs 6fg{ klg wf}–wf} kYof]{ .

Pslbgsf] s'/f] xf], e/tsf] a'afn] p;nfO{ Pp6f 7"nf] ljBfnodf /fVg] s'/f ug'{eof] t/ e/tn] ljqmdnfO{ klg ToxL ljBfnodf /flvlbg' eg]/ lh2L ug{ yfNof] . e/t 7"nf] eO;s]sf]n] a'afn] p;sf] s'/f 6fg{ ;Sg'ePg / b'a}nfO{ ToxL ljBfnodf /flvlbg'eof] . b'a}hgf ldlxg]t u/]/ k9\g yfn] . t/ ToxL ljBfnodf k9\g] csf]{ ;fyL ljhon] eg] e/tnfO{ kmsfpg yfNof] . lsgeg] e/t wgL lyof] . t/ e/t slxn] klg ljhosf] nx}nx}df cfPg . ljhonfO{ o;sf] sf/0f yfxf eof] . p;n] Pslbg yfxf gkfpg] u/]/ e/tsf] k};f rf]/]/ ljqmdsf] emf]nfdf /flvlbof] . otf e/tn] k};f x/fof] eg]/ lkZrftfk

zIfsnfO{ eGof] . vf]Hb} hfFbf k};f ljqmdsf] emf]nfdf e]l6of] . e/t 5Ss k¥of] . ljqmd klg lhNn k¥of] . lj:tf/} pgLx¿sf] ldqtf zq'tfdf kl/0ft eof] . ljqmd /fd|/L k9\b} uof] t/ e/t eg] ljhosf] ;+utn] ubf{ lau|Fb} uof] . e/t ;w}F h'jf v]Ng], /S;L vfg] cflb g/fd|f] sfd ug{ yfNof] . ljqmdn] hlQ ;DemfP klg ljqmd;Fu e/t af]Nb} af]Nb}gYof] . t/ Pslbg ljho cfkm"n] u/]sf] sfdsf] af/]df ;fyLx¿nfO{ atfpFb}lyof]– …d}n] g} e/t / ljqmdnfO{ Pscfk;df zq' agfPF . e/tsf] k};f rf]/]/ d}n] g} ljqmdsf] emf]nfdf /flvlbPsf] x'F .Ú olt eGbf eGb} crfgs e/t ToxLF cfOk'Uof] . p;n] ljhosf ;a} s'/f yfxf kfof] . To;kl5 ljqmd;Fu dfkmL dfUb} ljhon] kZrftfk u¥of] . To; lbgb]lv slxNo} oL b'O{ ldq Ps cfk;df 5'l§Pgg\ .

pd]z /fpt, sIff M ^
bLk]Gb| k|x/L p=df=lj=, sfe|]


sd{sf] kmn

Pp6f ufpFdf /fd] gfd u/]sf] Pp6f cGwf] s]6f] lyof] . 3/df p;sf] a'af, Pp6f s's'/ / pm a:by] .

Pslbg /fd] sf]7fdf al;/x]sf] lyof] . /fd] a;]sf] glur} p;sf] a'af 3/sf] sfd ub}{ lyP . p;n] cfˆgf] s's'/nfO{ af]nfof] t/ s's'/ cfPg . To;}n] pm cfkm}+ p7]/ 5fd5fd–5'd5'd ub}{ s's'/nfO{ af]nfpg aflx/ lg:sg nfUof] . t/ crfgs p7]/ hfFbf nfnl6gdf cNem]/ pm n8\of] . /fd] n8\bfv]l/ p;sf] a'afn] ug{ nfu]sf] sfd ;a} lalu|of] . of] b]v]/ p;sf] a'af /fd]nfO{ ufnL ug{ yfn] .

/fd]n] dgdg} ;f]Rof] ls– æd}n] a'afnfO{ w]/} b'Mv lbPF . To;}n] ca d 3/af6 aflx/ 6f9f–6f9f hfG5' .Æ

s]xL lbgkl5 /fd] 3/af6 lg:s]/ aflx/ lxF8\of] . 3/af6 lg:sFbf p;n] 3/df kfn]sf] s's'/ klg ;Fu} nu]sf] lyof] . Ps /ft 6x6x h"g nflu/x]sf] ;dodf /fd] 7"nf] ¿vd'lg rf}tf/Ldf ;'lt/x]sf] lyof] . p;sf] s's'/ klg pm;Fu} ;'lt/x]sf] lyof] . To;} ;dodf Pp6L clt /fd|L k/L p;sf] cufl8 cfP/ elgg\– æltdL b]Vg rfxG5f} eg] ltdLn] cfkm}+n] cfkm}+nfO{ lrGg' k5{ . ltdLn] /fd|f] sfd u¥of}+ eg] ltd|f] cfFvfsf] Hof]lt cfpF5 .Æ

laxfgsf] Gofgf] 3fd;Fu} /fd] Ao'Flemof] . ;w}+ em}+ /fd] af6f]df a;]/ dfUg yfNof] . /fd] a;]sf] glhs} Pp6f a"9f] dfUg] æPs k};f b]pm– Ps k};f b]pÆ eg]/ s/fO/x]sf] lyof] . /fd]n] eGof] – æd klg ltdL h:t} x'F . d}n] ltdLnfO{ s;/L k};f lbg] . To;df emg\ cGwf] 5' .Æ

t}klg a"9f] dfUg]b]lv p;nfO{ ;fx|} bof nfu]/ . /fd]n] a"9f] dfUg]nfO{ lbgel/ dfu]/ sdfPsf] k};f lbof] . To;kl5 p;sf] cfFvfdf cl3sf] eGbf cem a9L Hof]lt cfof] . /ft k¥of] pm ;'Tof] .

Pslbg /fd] s's'/nfO{ lnP/ gbLsf] 5]pmdf lx+8\b} lyof] . gbLdf af9L cfO/x]sf] lyof] . gbLdf s;}n] …u'xf/–u'xf/Ú eg]/ lrRofO/x]sf] lyof] . /fd]n] of] :j/ ;'Gof] . To; dflg;nfO{ arfpg s'g} pkfo p;n] vf]Hof] . p;n] t'¿Gt s's'/nfO{ gbLdf 8'a]sf] dflg;nfO{ arfpg k7fof] .

s]xLa]/ kl5 Pp6f dfG5] :ofF–:ofF ub}{ /fd]sf] glhs cfof] . Tof] dfG5] cfpgf;fy /fd]sf] cfFvfsf] Hof]lt Psbd 7Ls eof] . cfFvf b]Vgf;fy /fd] …d]/f] s's'/ vf]O{Ú eg]/ s/fpg yfNof] .

/fd] s/fPsf] b]v]/ Tof] dfG5]n] cflQ+b} eGof] – …dnfO{ arfpFbf–arfpFb} ltd|f] s's'/ d¥of] . d}n] p;nfO{ arfpg ;lsgF .Æ

p;sf] s'/f ;'g]/ /fd] emg\ 7"nf] :j/n] s/fpg yfNof] . æd]/f] of] ;+;f/df pm afx]s c¿ sf]xL 5}g, ca d sf];Fu a:g] ÛÆ

olt s'/f ;'g]kl5 Tof] dfG5]nfO{ /fd]sf] cfjfh lrg]h:tf] nfUof] . /fd] To; dfG5]kl§ kmls{of] . To; dflg;n] /fd]sf] cg'xf/ /fd|/L lrGof] . pm sf]xL geP/ p;s} 5f]/f] /x]5 . /fd]nfO{ cfˆgf] 5ftLdf 6fF:b} eGof] – …d ltd|f] lgb{oL a'af x'F ca lx+8 3/ hfpmF .Æ

/fd]n] cfˆgf] a'afnfO{ cfkm" b]Vg ;Sg] atfof] . af6f]el/ cfˆgf] a'jfnfO{ k/Lsf] syf klg ;'gfof] . To;kl5 /fd]n] k/Lsf] zAb / s's'/nfO{ slxNo} la;{g ;s]g .

– ;';d zfSo, sIff M ^
1fg ;/f]j/ ljBfno


;kmntfsf] syf

s';'d ufpFsf] ljBfnodf sIff * df k9\l5g\ . pgL sIffdf k|yd x'g] ub{l5g\ . pgL ljBfnosf] ;a} ;fyLx¿;Fu ;dfg Jojxf/ ul5{g\ . pgsf] o:tf] afgLn] ubf{ u'¿ ju{ / ;fyLx¿sf] nflu Kof/L ag]sL 5g\ . pgL km';{bsf] ;dodf k|foM afn ;flxTosf lstfa tyf kq–klqsf k9\g] ub{l5g\ . ;fy} /]l8of] / 6]lnlehgaf6 cfpg] af;sfo{qmdx¿ klg lgoldt x]g]{ / ;'Gg] ub{l5g\ .

Pslbg s';'dn] cfˆgf] sIffsf ;fyLx¿nfO{ hDdf u/]/ afnclwsf/ / afn;flxTosf] af/]df cfkm"n] hfg] a'em]sf ;a} s'/f ;'gfOg\ . pgsf s'/fdf ;a}n] ljZjf; u/] . ef]lnkN6 g]kfnL lzIfssf] ;+of]hsTjdf ljBfnodf g} gd"gf afn;flxTo ;d"xsf] u7g ul/of] . To;sf] cWoIf kbdf :jod\ s';'d g} al;g\ / ;t ;b:oLo sfo{sfl/0fL ;ldltsf] klg u7g eof] . xfn ;f] ;d"xn] ljBfnodf afn leq]klqsf lgsfNg] u/]sf] 5 . dfl;s ;/;kmfO ug]{ u/]sf 5g\ . afn k':tsfno klg :yfkgf u/]sf 5g\ . logLx¿sf] of] k|of;nfO{ xf};nf lb+b} k|wfgfWofksn] ljBfnosf] sf]ifaf6 s]xL /sd ;d"xnfO{ 5'6\ofOlbPsf 5g\ . ;fy} uf=lj=;= / cGo u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yfx¿n] ;xof]u k'¥ofOlbPsf 5g\ .

s';'dsf] o:tf] /fd|f] ljr/n] ubf{ w]/}–w]/} afnaflnsfx¿n] afn–clwsf/ / afn ;flxTosf] af/]df /fd|f] hfgsf/L kfPsf 5g\ . pgLx¿ cfˆgf] pGgltdf ;hu ePsf 5g\ .

e]gL;f pbf;, sIffM $
cfbz{ ljBf dlGb/, sf7df8f}+


e"t cfof] eg]sf] t

dnfO{ syf ;'Gg Hofb} dgkYof]{ . of] d]/f] ;fg}b]lvsf] afgL ePsfn] 7"nf] ePkl5 klg syf ;'Gg 5f8]sL lyOgF . dnfO{ ;'Tg] a]nfdf xh'/a'afn] syf eGg'x'GYof] . pxfFn] Hofb} g} /f]rs tl/sfn] syf eGg'x'GYof] . To;sf/0f pxfFn] syf geg];Dd dnfO{ lgb|f nfUb}gYof] .

Ps /ft d}n] xh'/a'afnfO{ e"tsf] syf ;'gfpg cg'/f]w u/]+ . xh'/a'afn] e"tsf] syf ;'gfpg Tolt dg ug'{ePsf] lyPg . t/ d}n] l9kL u/]sLn] pxfFn] syf eGg'eof] . klxn] ;'Gbf t s]xL klg ePg t/ Ps}l5gkl5 dnfO{ 8/ nfu]/ cfof] . d}n] To;kl5 syf ;'Gg ;lsgF . 8/n] cg'xf/af6 vnvnL kl;gf aUof] . Tof] lbg w]/} a]/kl5 aNn lgGb|f nfUof] . Tof] lbg w]/} a]/kl5 aNn lgGb|f nfUof] . xh'/a'af klg cfˆgf] sf]7fdf uP/ ;'Tg yfNg' eof] . Tof] /ft Hofb} g} 3g3f]/ jiff{ eof] . afbnn] u8\ofª u'8'ª u¥of] . Tof] cfjfhn] ubf{ d lgb|faf6 Ao'Fem] . d}n] ToxL syf ;Dem]F h'g d]/f] xh'/a'afn] eGg'ePsf] lyof] . d 8/n] sfDg yfn]+ . p7]/ efUg klg dnfO{ Hofb} 8/ nfUof] . Psl5gkl5 d}n] efG5fdf ;fdfgx¿sf] cfjfh ;'g]F . s] ePsf] /x]5 eg]/ x]g{ hfg] d]/f] cfF6 klg lyPg . 8/n] d]/f] cg'xf/ /ftf]lk/f] eof] . dnfO{ s] u?F eof] / l;/sn] 6fpsf]b]lv v'§f;Dd 5f]k]/ d ;'t]F . laxfg p7]/ efG5fdf x]bf{ t ;a} ;fdfgx¿ nyflnË lyP . dxFuf dxFuf ;fdfgx¿ t efG5fdf g} /x]g5g\ . of] b]v]/ d cfkm"n] u/]sf] sfo/tfk"0f{ sfdb]lv nlHht ePF . d}n] g8/fO{ efG5fdf x]g{ uPsf] eP tL ;fdfgx¿ x/fpg] lyPgg\ xf]nf . e"t cfof] eG7fg]sf] t rf]/n] ;fdfgx¿ kf] rf]/]/ nu]5 .

lgef hf]zL, sIff– &
cfbz{ laBf dlGb/, sf7df8f}+


jgsf] r/L

Pp6f ufpFdf a"9fa"9L a:y] . a"9L lbgel/ 3/wGbf uyL{ . a"9f rflxF lbgel/ jgdf uP/ bfp/f sf6]/ a]RYof] . p;nfO{ ;a}n] bfp/] eg]/ af]nfpFy] . Pslbg pm bfp/f lng jglt/ nfUof] . jgdf ¿v sf6\bf–sf6\b} p;n] ;'uf b]Vof] . p;n] ;'ufnfO{ ;dft]/ 3/df nUof] . p;n] Tof] ;'uf]nfO{ Pp6f lkFh8fdf y'g]/ /fVof] . ;w}F dL7f]–dL7f] vfg]s'/f lbGYof] . t/ ;'uf eg] v'zL lyPg . pm cfkm" :jtGq eP/ jgdf a:g rfxGYof] .

w]/} lbg lat] . Pslbg Tof] bfp/]sf] 3/df Pp6f hf]uL cfof] . hf]uL Tof] lkFh8fsf] ;'uf b]Vg]lalQs} 6Ss c8\of] . p;nfO{ Tof] ;'ufk|lt dfof nfUof] . leqaf6 bfp/] leIff lnP/ cfof] . t/ hf]uLn] leIff lng dfg]g . hf]uLn] leIff lng gdfg]kl5 bfp/]n] eGof]– æhf]uL dxf/fh d]/f] s] uNtL eof] / of] leIff lng dfGg'ePg .Æ

ædnfO{ leIff xf]Og . d of] ;'uf :jtGq ePsf] b]Vg rfxG5',Æ hf]uLn] eGof] . bfp/]n] Psl5g ;f]r]/ lkFh8f vf]Nof], ;'uf v'zL x'Fb} e'/{ p8\of] .Æ

To;kl5 hf]uLn] klg v'zL;fy leIff lnP/ cfˆgf] af6f] nfUof] .

lgZrn kf}8\ofn, sIff M ;ft
c?l0fdf pRr df=lj=, rfalxn, sf7df8f}+


ldlxg]tsf] kmn

Psfb]zdf b'O{ a"9fa"9L lyP . ltgsf tLgefO 5f]/f lyP . tLg}hgf Psbd} ldlxg]tL lyP . pgLx¿ k9fOdf klg /fd|} lyP . a"9fa"9Lsf lbgx¿ /fd|/L g} lat]sf lyP . pgLx¿sf 5f]/fx¿ 7"nf eP . h]7f] hflu/] eof] . p;sf] /fd|f] cfDbfgL klg lyof] . dflxnf] eg] 8fS6/ eof] . t/ sfG5f] k9]sf] eP klg a]/f]huf/ g} lyof] . p;sf] k9fO klg ;lsPsf] x'gfn] p;n] cfˆg} afa'sf] v]tdf sfd ug{ yfNof] / a"9f cfdfafa'nfO{ x]/ljrf/ u/]/ a:of] .

tLg}hgf bfh'efOsf] ljjfx klg eof] . h]7f] / dflxnf]sf :jf:gLx¿ 5'Rrf / :jfyL{ lyP, t/ sfG5fsL :jf:gL eg] /fd|L / c;n :jefjsL lyO{ .

;do laTb} uof] . h]7f] / dflxnf] cfˆgL :jf:gLsf s'/f ;'g]/ cfˆgf afa'cfdfnfO{ x]nf ug{ yfn] . lbglbg} Tof] 3/df emu8f x'g yfNof] .

:jf:gLx¿sf] nxnx}df nfu]/ Pslbg h]7f] / dflxnf]n] afa';Fu c+za08fsf] s'/f u/] . s]xL lbgkl5 pgLx¿aLr c+za08f klg eof] . h]7f] hflu/] / dflxnf] 8fS6/ ePsf] x'gfn] pgLx¿nfO{ s'g} b'Mv lyPg . t/ sfG5f] 5f]/fnfO{ eg] /ftlbg v]tdf ldlxg]t ug'{kYof]{ . Pslbg /ftsf] ;dodf sfG5f] 5f]/f] v]tdf sfd ul//x]sf] lyof] . Tof] /ft cf}+;Lsf] lyof] . sfd ubf{–ubf{ yfs]/ cf/fd ug{ a:bf p;n] ?vsf] k5fl8 s]xL pHofnf] j:t' b]Vof] . ToxfF uP/ x]bf{, p;n] eujfg\sf] bz{g kfof] . sfG5f]sf] v'zLsf] ;Ldf /x]g . pm eujfg\sf] kfp k¥of] . eujfg\ klg pmb]lv lgs} v'zL x'g'eof] . p;n] cfˆgf afa' cfdfsf] ;]jf u/]sf]n] eujfg\n] p;nfO{ s]xL dfu eg]/ eGg'eof] . sfG5f]n] cfˆgf afa' cfdfsf] v'zL dfUof] . of] b]v]/ eujfg\ cem v'zL eO{ p;nfO{ ;'gsf uxgfx¿ k|bfg ug'{eof] . pm v'zL;fy ;'gsf uxgfx¿ 3/df lnP/ uof] . sfG5f]sf cfdf a'afn] of] b]Vbf pgLx¿ cem v'zL eP . sfG5f] wgL x'Fb} uof] p;n] cfˆgf cfdf afa'sf] ;]jf ul//Xof] . ptf h]7f]sf] hflu/ uof] / dflxnf]sf]df sf]xL klg la/fdL hFrfpg cfPgg\ . of] ;a pgLx¿s} :jefjsf sf/0f ePsf] lyof] . ;dodf g} Joxf/df ;'wf/ ug{ g;s]sfn] pgLx¿ u/La b'MvL x'Fb} uP .

;dL/ cld/ s+;fsf/, sIff M ^
:jl0f{d dfWolds ljBfno, sf7df8f}+


rt'/ ls;fg

Pslbg O6fnLsf /fhf cfˆgf] b]z 3'Dg lg:s] . af6f]df pgn] Pshgf a"9f ls;fg v]tdf sfd ul//x]sf] b]v] . pQm ls;fg ldlxg]tn] sfd u/]sf] b]v]/ pgn] ;f]w], …a"9faf, tkfO{+ Ps lbge/ slt sdfpg' x'G5 <Æ pQ/df /fhfn] …rf/ k};fÚ eGg] b'O{ zAb ;'g] . pgn] km]l/ ;f]w], …Tof] rf/ k};frflxF s] ug'{x'G5 <Æ ls;fgn] eGof], æTof] k};f dWo] Ps k};f d d]/f] k]6 e5'{, bf];|f] pwf/f] lbG5', t];|f]n] C0f lt5'{ / rf}yf] Ogf/df kmflnlbg5' .Æ

/fhfn] ls;fgsf] s'/f a'em]gg\ / :ki6 kfg{ cg'/f]w u/] . ls;fgn] :ki6 kfb}{ eg] æklxnf] k};f d / d]/L kTgLsf nflu vr{ u5'{ . bf];|f] pwf/f] lbG5' eg]sf] 5f]/f5f]/LnfO{ v'jfpF5' . pgLx¿n] o;sf] abnfdf dnfO{ a"9];sfndf kfN5g\ . t];|f] k};f d d]/f] afa'–cfdfnfO{ v'jfpF5' / pxfFx¿sf] C0f lt5'{ . rf}yf] k};f rflxF ul/anfO{ lbG5' .Æ

ls;fgsf] pQ/ ;'g]/ /fhf w]/} v'zL eP . ;orf]l6 gb]v'~h]n o;sf] pQ/ s;}nfO{ geGg] afrf u/fP .

csf]{ lbg /fhfn] pQm k|Zg cfˆgf dlGqx¿;dIf /fv] . æo; b]zsf] Ps ls;fg lbgsf] rf/ k};f sdfpF5 . klxnf] k};fn] pm cfˆgf] k]6 e5{, bf];|f] pwf/f] lbG5, t];|f]n] C0f lt5{ / rf}yf] Ogf/df kmfN5 . o;sf] cfzo s] xf] <Æ dGqLx¿n] v'a ;f]r] t/ o;sf] pQ/ kfpgg\ . tLdWo] Pp6f dGqLnfO{ /fhfsf] ls;fg;Fu e]d6 ePsf] s'/f yfxf lyof] . To;}sf/0f p To; ls;fgsxfF uof] / To;sf] pQ/ atfpg cfu|x u¥of] .

ls;fgn] eGof], æd}n] k|lt1f u/]sf] 5' . /fhfsf] d'v ;orf]l6 gb]v'~h]n d s]xL eGg ;lQmg .Æ

To;kl5 dGqLn] To; ls;fgnfO{ /fhfsf] d'v ePsf] ;ocf]6f rfFbLsf] l;Ssf lbP / pQ/ kfP .

b/af/df kms]{kl5 dGqLn] /fhfnfO{ pQ/ ;'gfP . /fhfn] t'¿Gt} ls;fgn] dGqLnfO{ k|Zgsf] pQ/ lbPsf] rfn kfP . /fhfn] To; ls;fgnfO{ af]nfpg k7fP / eg], æltdLn] cfˆgf] k|lt1f lsg k"/f u/]gf}+ <Æ

/fhfn] k|Zg ;f]Wg]lalQs} ls;fgn] pQ/ lbof], ædGqLnfO{ eGg' cufl8 d}n] tkfO{+sf] cg'xf/ ;orf]fl6 b]v]sf] lyPF .Æ olt eg]/ p;n] /fhfnfO{ cfkm"n] kfPsf] rfFbLsf] l;Ssf b]vfof] .

/fhf To; ls;fgsf] rt'¥ofO{+ b]v]/ lgs} k|;Gg eP . pgn] To; ls;fgnfO{ w]/] wg lbP/ k7fP . o;/L To; ls;fgn] cfˆgf] rt'¥ofO{+n] w]/} wg sdfof] .

k'sf/ l3ld/], sIffM *
l;4fy{ jg:ynL :s'n, sf7df8f}+


| afn ;+;f/ || syf || hfgsf/L || kf7ssf cfFvfdf || lj1fg || lgjGw || dnfO{ dg kb}{g ||
||
sljtf || sDKo'6/ .. k':ts ;dLIff .. :jf:Yo .. /dfOnf] u/f}+ .. ;+:d/0f .. xfd|f] k[YjL .. jftfj/0f . Home .

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on
MUNA  may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US  CLICK HERE FOR PAST ISSUE   HOME TOP ADVERTISE WITH US