mainlogo2.jpg (11011 bytes)

munalogo.jpg (15039 bytes)
Vol. 11 : No. 9
Bhadra / Aug-Sep, 
2001

ltd|f] k"mnaf/L


;u/dfyf

lxdfnx¿sf] /fhf ;u/dfyf
ufpF5f}F xfdL o;}sf] jL/ufyf
cfpF5g\ 6f9f–6f9faf6 ko{6s
df]lxt x'G5g\ ;a} b[Zo o;sf] dgdf]xs
zf]ef lbPsf] 5 o;n], g]kfnL hgtfnfO{
OHht lbPsf] 5 o;n], g]kfn cfdfnfO{

ljKnj k|wfg, df]8{g cf=df=lj= k;f{ ahf/, lrtjg


afns

cfhsf xfdL sf]lknf afns,
eljiosf xfdL b]zsf s0f{wf/
ljBf, 1fg l;sL aGg' 5 ;]js
;dfh, b]zsf] d'Vo cfwf/

sfFrf] df6f] h:tf] rfXof] p:t} aG5
a'l4, an, clt{, pkb]z xfdLnfO{ rflxG5
v]Ng] sfd ug]{ ;kmf ;'U3/ ug'{ x'g'k5{
k9L n]vL 7"nf] agL b]zsf] ;]jf ug'{k5{
o;}n] t afnssf] 7"nf] dxTj 5
logsf] Vofn ;an] /fVg'k5{

uLtf l3ld/], sIff M ^
e[s'6L dfWolds :s'n, af}4 sf7df8f}+ .


snd

cfsf/df ;fgf] eP klg
dfg o;sf] w]/}
hltv]/ klg x]5'{
uf]hLdf 5 d]/}
gfgfy/L 1fgsf] nflu
slt /fd|f] snd
c1fgsf] 3fpdf
nufO lbg] dnd Û

zld{nf s]=;L= sIff M &
lq=h=p=df lj vnª\uf, ?s'd


lxdfnL 5f]/f t]Daf

b'u{d bf]nvf lhNnfsf] uf}/LzÍ/ lxdfnsf] sfvdf hlGdPsf Ps pHHjn tf/fem}+ g]kfnnfO{ ljZj;fd' ;u/dfyf;Fu gftf hf]8]/ lrgfpg] ;k"t x'g\ t]Dafl5/L z]kf{ . ;u/dfyfh:tf] pRr lzv/ r'Dg] ;fx;L g]kfnL afns t]Dafl5/Ln] ljZjsf] ;jf]{Rr lzv/sf] cf/f]x0f u/]/ ;u/dfyf em}+ cfˆgf] gfd ul/dfdo agfpg ;kmn ePsf 5g\ . …x'g] xf/ b}j g6f/Ú eGg] egfOnfO{ rl/tfy{ ug]{ t]Dafn] cfˆgf xftsf cfwf cf}+nf sfl6Fbf klg ;aeGbf ;fgf] pd]/df ;u/dfyfsf] cf/f]x0f u/]/ g]kfnsf] ul/dfdo :yfgnfO{ yk prfO lbPsf 5g\ . cfˆgf] hLjgdf cfOk/]sf s}+of}+ sl7gfOnfO{ lxDdtsf ;fy kG5fpFb} ;u/dfyfsf] lz/ 6]Sg] cfˆgf] nIonfO{ pgn] k"/f u/]/} 5f8] .

bf]nvf h:tf] b'u{d 7fpFdf hGd] klg cfˆgf] s'zntf  / k/fqmdn] ljZjd} rlr{t x'gk'u]sf t]Dafl5/Lsf] nIo cToGt} d'l:sn / qf;k"0f{ eP klg k"/f u/]/} 5f8] . kl/>d u/]/ g} ;kmntf k|fKt x'G5 eGg] egfOnfO{ pgn] jL/tfsf ;fy l;4 u/]/} 5f8] . cfˆgf] k|f/lDes lzIff cToGt sl7gfOsf ;fy k"/f u/]/ sf7df8f}+ cfOk'u]sf t]Dafl5/Ln] dgfª dfp06]lgol/Ë ;]G6/df kj{tf/f]x0f;DaGwL tflnd k|fKt u/] . kz'klt dfWolds ljBfnodf cWoogs} qmddf pgL k|ydk6s ;u/dfyf cf/f]x0fsf] dL7f] ;kgf af]s]/ ;u/dfyfsf] cfwf/ lzlj/tkm{ xflGgP . !$ jif{sf] slnnf] pd]/df ;u/dfyfsf] lzv/df a'4sf] k|ltdf :yfkgf ug]{ nIo lnP/ @)%& ;fn j}zfv ! ut]af6 cfˆgf] uGtJotkm{ nfu] . d'6'el/ clenfiff / pdË af]s]/ cl3 a9]sf t]Dafl5/L cg]sf}+ kl/l:ylt;Fu n8\b} clg df};d;Fu ;ª\3if{ ub}{ cufl8 al9/x] . t/ b'ef{Uojz xftsf cf}+nf lxpFn] vfP/ pgL *,*@^ ld= af6 g} kmls{g' k¥of] . d'6'df rn]sf cfFwLa]/LnfO{ ;DxfNb} t]Daf sf7df8f}+ cfO–

k'u] . lj:dft\sf] s'/f xf] pgsf] lxpFn] vfPsf] xftsf kfFrcf}+nf sf6\g' k¥of] . xftsf cf}+nf u'dfpg' k/] klg t]Dafn] ;u/dfyfsf] cf/f]x0f u/]/} 5f8\g] lgZro eg] 5f8]gg\ .

Psjif{sf] 5f]6f] cjlwdf g}+ km]l/ ;u/dfyf r9\g] tof/L ul//x]sf t]Dafl5/Ln] o;k6s cem} ldlxg]t u/] . cem pdË / pT;fx af]s]/ t]Dafl5/L km]l/ g]kfnsf] gfd pHHjn /fVg] c7f]6 lnP/ a9] . o;k6s t]Dafl5/L;Fu ;u/dfyf r9\g] c7f]6 / hf]; dfq geP/ ;Dk"0f{ g]kfnLx¿sf] z'e]R5f;d]t lyof] . ltAatL df]x8faf6 t]Dafl5/Ln] km]l/ cfˆgf] nIo k"lt{sf] nflu o'4sf] lau'n km's] . of] o'4 g t /fj0fsf] ah|lj?4 lyof]   g t b'of]{wgsf] ubflj?4 . of] o'4 ;u/dfyfsf] qm"/ ljof]ufTds df};dlj?4 lyof] . o'4sf] 8ª\sf t ;lhn} km'lsof] t/ o'4 ;f/} sl7g lyof] . sdnf] !% jifL{o z/L/ r§fgsf / lxpFsf afwf / JojwfgnfO{ x6fpFb} pgL cfˆgf] nIodf xf]ldP . pgsf] nIo ;kmn eof] . t]Dafl5/Ln] ;aeGbf ;fgf] pd]/df ;u/dfyfsf] ;kmn cf/f]x0f u/]/} 5f8] . To;lbg ;f/f g]kfnLsf] dg xif{n] ub\ub\ eof], ;a}sf] d'xf/df dL7f] d':sfg nx/fP clg ljZj;fd' t]Dafn] cfˆgf] ljhosf] em08f km/km/fP .

;fgf] d'6'n] sNk]sf], ;fgf] cfFvfn] b]v]sf] ;kgf k"/f u/]/ 5f8\g] t]Dafl5/Ln] g]kfnL e"ldsf] uf}/jdo ufyfnfO{ yk pHHjn t'NofP . ;u/dfyf h:tf] sl7g / qf;k"0f{ uGtJonfO{ cª\ufNg] t]Dafl5/Lsf] hLjg jf:tjd} hl6n / c:jfefljs eP klg cfˆgf] nIo k"/f u/]/} 5f8\g] ePsf]n] pgsf] hLjgaf6 l;Sg'kg]{ cgluGtL s'/fx¿ 5g\ . o;/L t]Dafl5/Ln] cToGt sl7g / hl6ntfsf ;fy ;u/dfyfsf] lz/df g]kfnL em08f km/km/fP/ g]kfn cfdfsf] d'xf/df d':sfg b]vfPsf 5g\ . ;aeGbf ;fgf] pd]/df cfˆgf kfFrcf}+nfsf] cg'kl:yltdf klg ;u/dfyfsf] cf/f]x0f u/]sf t]Dafl5/L z]kf{nfO{ xfd|f] w]/} w]/} z'esfdgf .

lgif/fh a:g]t,  k|f]lnlkms O= af] :s'n, w'Daf/fxL, sf7df8f}+ .

-g]kfn afn ;ª\u7gsf] cfof]hgf / ;ª\u7gåf/f k|sflzt x'g] afns klqsfsf] ;+of]hgdf cfof]lht tLglbg] afn;flxTo n]vg k|lzIf0f sfo{zfnfdf :ynut df}lns n]vgtkm{ k|yd k'/:sf/ k|fKt ug{ ;kmn n]v Û _


ljBfno

;fgf]–;fgf] t/ Kof/f] d]/f] ljBfno
ljBf cfh{g ug{ xfdL hfG5f}+ ljBfno

ljBf cfh{g u/]/ 7"nf] dfG5] aGg]5f}+
1fgsf] Hof]lt afn]/ b]zsf] ;]jf ug]{5f}+
sfkL–snd af]s]/ ljBfno hfg]5f}+
8fS6/– OlGhlgo/ ag]/ b]zsf] ljsf; ug]{5f}+

3/df cfdf–a'afsf] cf1f kfng ug]{5f}+
ljBfnodf u'?af / u'?cfdf;Fu 1fg xfdL l;Sg]5f}+
ljBfnodf ;fyL;Fu ldnLh'nL v]Ng]5f}+
1fg–u'gsf s'/f ;a} ldnL 5nkmn ug]{5f}+

;~h' k'g, sIffM &
;u/dfyf af]l8{ª :s'n, uf]UnL, bfª


cfu|x

slxn] otf
slxn] ptf
e'/{–e'/{ p8\g]
P Û r/L eFu]/L
algb]pmg d]/L ;x]nL
d l;sfpFnf lx+8\g
ltdL l;sfpmg' p8\g
P Û r/L eFu]/L
algb]pmg d]/L ;x]nL

glbgf k|wfgfª\u, sIff M #
gfuf;fh'{gf Ps]8]dL s'k08f]n, nlntk'/


d]/L alxgL

d]/L alxgL ;fgL 5]
x]bf{ uf]/L / r'na'nL 5]
uf]/L alxgL s/fpF5]
v]Ng cfOh eg]/
v]Ng bf}l8G5]
k9\g klg ltvL 5]
d;Fu ldn]/ :s'n hfG5]
k9L n]vL 5f]/f / 5f]/Lsf]
e]befj x6fpg] 5]

/f]lhgf sfsL{, sIff M $
l;4fy{ lzz' ;bg


xfdL ;fgf afns

xfdL ;fgf afns, k9g] xfd|f] sfd
7"nf] dfG5] ag]/ rDsfpF5f}+ gfd
laxfg p7L k9\g a;L d]xgt u5f}{+
kl9u'gL 1fgsf] Hof]lt 55f}{+
;fgfnfO{ dfof u5f}{+ 7"nfnfO{ cfb/
b]zsf] nflu x'g'k5{ xfd|f] 7"nf] akmfbf/

u'?k|;fb kf}8]n, sIff M &
lxdfnog df=lj, zflGt8fF8f –&, Onfd


lstfa

ljBfyL{x¿sf] cd"No uxgf lstfa g} xf] .
ljBfyL{x¿sf] 1fgsf] ;fwg lstfa g} xf] ..
lstfanfO{ k9]/ 7"nf] ljåfg\ x'g' 5 .
lstfanfO{ k9]/ ljZjnfO{ rDsfpg} 5 ..
lstfanfO{ k9]/ sf]xL 8fS6/ eO;s] .
lstfanfO{ k9]/ ljZjdf gfd rDsfO;s] ..
xfdL klg 1fg lncf}+ lstfa k9]/ .
xfdL klg ljZjdf gfd km}nfp lstfa k9]/ ..

;'bz{g clwsf/L, sIff M ^
/fKtL ljBf dlGb/ t'n;Lk'/, bfª


d]/f] b]z

jL/ k'vf{sf] /utn] l;lh{Psf] d]/f] b]z
uugr'DaL lxdz[ª\vnfn] ;lhPsf] d]/f b]z
xl/of 8fF8f–kfvfn] el/Psf] d]/f] b]z
psfnL–cf]/fnL, n]s–a]+;Ln] ;lhPsf] d]/f] b]z
8fFkm] / d'gfn gfr]sf] d]/f] b]z
d]rL–dxfsfnL au]sf] d]/f] b]z
em/gf / 5x/f v;]sf] d]/f] b]z
sfi7snf / d"lt{snfn] ;lhPsf] d]/f] b]z
a'4n] 1fg kfPsf] d]/f] b]z
;Ltf / e[s'6L hGd]sf] d]/f] b]z
d7–dlGb/n] ;lhPsf] d]/f] b]z
k|fs[lts ;f}Gbo{n] el/Psf] d]/f] b]z

k|bLk clwsf/L, sIff M &
ln6n :6f;{ cf=df=lj= s[i0fk'/, lrtjg


vft]sf] j]bgf

v';L d]/f] df6f]df lanfPsf]
/x/ d]/f] xfjfn] p8fPsf] .
nIo d]/f] dgdf blaPsf]
v'§fn] rfxgf s'lNrPsf] ..
s's'/n] klg dnfO{ ca
x]Kg yfn] h:tf] 5 .
lsg lsg d]/f] hLjgaf6
v';Lsf lbg ;lsP h:tf] 5 ..

dL/f /]UdL, sIff M ^
sGof df=lj= n}grf}/, sf7df8f}+


jftfj/0f hf]ufcf}F

jftfj/0f hf]ufcf}F
xl/ofnL jgfcf}F
;a}hgfn] vfg kfpmg\
ef]s} gd¿g\ ..

g]kfnsf] wg
xfd|f] jg
z'4 xfjf km}lnof];\
b"lift xfjf km}lng gkfcf];\ ..

jftfj/0f hf]ufcf}F
xl/ofnL agfcf}F
;a}hgfn] vfg kfpmg\
ef]s} gd¿g\ ..

>L/fd >]i7, sIff M %
af]lw;Tj Oª\ln; :s'n


ljBfyL{

d x'F ljBfyL{
k9\g] d]/f] sfd
cg'zfl;t eP/
a:g] d]/f] sfd

s v u 3 k9]/
7"nf] dfG5] aGg' 5
c1fg / cFWof/f]df
1fgsf] Hof]lt afNg' 5 .

lzIff sfsL{, sIff M &
aunfd'vL df=lj=, u'nl/of alb{of‰


cltly ;Dkfbs

efOalxgLx¿nfO{ cltly ;Dkfbs :tDe s:tf] nfu]sf] 5 < o;df ljBfnodf k9\g] tLghgf;Dd efOalxgLn] cfˆgf ljBfnosf cGo ljBfyL{ ;fyLx¿sf] syf, sljtf, lgaGw cflb ;Íng u/]/ ;Dkfbg ug]{5g\ . o;/L ;Dkflbt /rgfnfO{ xfdLn] cltly ;Dkfbs cGtu{t k|To]s dlxgf k|sflzt ug]{5f}+ . o;k6ssf xfd|f cltly ;Dkfbsx¿ x'g\ – efg'eQm d]df]l/on pdflj,  kfgLkf]v/Lsf  b'uf{   clwsf/L -sIff M *_, k|len kf]v/]n -sIff M *_, ;ljgo b]jsf]6f -sIff M *_ .


k|s[lt

x]/ xfd|f] k|s[lt ;fx|} /fd|f] k|s[lt
htflt/ x]bf{ klg xl/ofnL k|s[lt
x]/ ;'Gb/ lxdfn ;fx|} /fd|f] k|s[lt
kz'kIfL hËn slt /fd|f] k|s[lt

s;n] eG5 g/fd|f], x]/ xfd|f] k|s[lt
htflt/ uP klg, /fd|} b]V5' k|s[lt
xl/ofnL /fd|f] 5, km"nkm'Ng] k|s[lt
jgkfvf /fd|f] 5, tfn s'08 k|s[lt

;a} dfgj hfltsf], k|]/0ff xf] k|s[lt
;DemL ;f4] 5}g x} x]/ xfd|f] k|s[lt
;a} hLjx¿sf] lgdf{tf g} k|s[lt
dgleq ;fFr]/ hf]ufO /fVg' k|s[lt

lgnf /]UdL, sIff M ^


Pslbg

cfsfz / kftfn gldNnfg\ t/ of] dg ldNg]5
;a}sf] ;femf d]/f] b]z /fhf ;a}sf] x'g]5
gaGnfg\ ;dfg hft / eft t/ /Llt Ps x'g]5
;a}eGbf 7"nf] d]/f] b]zsf] gfd cufl8 x'g]5
gxf]nfg\ Psh'6 wgL / u/La t/ a;fOF ;Fu} x'g]5
;Tosf] b]z eg]/ Pslbg ;a}n] dfGg] 5g\ .
gxf]nfg\ k|]d Ps–b'O{sf] t/ ;a} ;dfg x'g]5
zflGt / Gofo eg]/ Pslbg ;a} b]z em'Sg]5
gxf]nfg\ O{z / b]j Pp6} t/ ;+:s[lt Ps x'g]5
wd{ / k/Dk/f eg]/ Pslbg ;a}n] dfGg]5 .
cfsfz / kftfn gldNnf t/ Ps lbg of] dg ldNg]5 .

b]j/fh kf}8\ofn, sIff M *


vft]sf] kL8f

cfdfsf] Gofgf] sfv, a'afsf] dfofsf] ;fy
lagfsf] of] PSnf]–6'x'/f] lhGbuL
v} vft] agL slxn] ug{ ;s'Fnf / pGglt

lzIffsf] pHHjn Hof]ltaf6 al~rt
;dfhaf6 ;bf g} d lt/:s[t
s]an dflg;sf] x]nf / ufnLn] k'/:s[t

dg t dnfO{ klg 5}g vft] aGg
l3gnfUbf] kmf]xf]/sf] y'k|f]df Knfl:6s a6'Ng
t/ v} s;n] kf] a'lemlbPnf / of] d]/f] Joyf
pN6} vft] egL ;a} u5{g\ dnfO{ x]nf

b]jLsf clx/ yf¿, sIff M *


snd

snd xf] d]/f] gfd
u5'{ d}n] w]/} 7"nf] sfd
;a}sf] s;fydf x'G5' d,
To;}n] ;a}ssf] ;fyL x'F d,

n]Vg] sfd u5'{ d
ljBfsf] Hof]lt klg x'F d
To;}n] ;a}n] dnfO{ eG5g\
x] 7"nf] snd x] 7"nf] snd

;fgf] eg]/ gx]k dnfO{
g/fd|f] dfgL gefFr dnfO{
sfd t d]/f] Pp6} xf] t/
hft d]/f] w]/} 5g\
To;}n] /flvPsf] xf] d]/f] gfd
snd xf] snd .

cdg e§/fO{, sIff M $


xfFl;v]nL afFRg l;sf}F

kfgL kbf{ kmf]sf] agL em/L k5{ eG5g\
lhGbuLdf b'Mv kbf{ cfF;' bfgf em5{g\
?g' x'Gg lhGbuLdf xfF:g' k5{ ;w}F
xfFl;v]nL ldnLh'nL afFRg' k5{ ;w}F

d}n] d]/f] lhGbuLdf ug]{ sfd w]/}
xfF;L–xfF;L sfd u/] b'Mv 65{ p;}
ss{nfsf] kfgL h:t} lhGbuL xf] eG5g\
kfgL h:t} df]tL bfgf gv;fp eG5g\

k9\g' n]vg' lhGbuLdf v]Ng' klg k5{
;w}Fe/L afFRgnfO{ t k9\g' klg k5{
k9L n]vL s]xL u¥of] lhGbuLdf eg]
d/] klg lhpFb} x'G5 /fd|f] sfd u/]

/fh]Gb| v8\sf, sIff M &


x] lzj zDe'

x] lzj zDe' s?0ffsf] vfgL
u5'{ k'sf/ d hfgL ghfgL
x] howf/L x] kfngstf{
b'i6 lagfzs x] xtf{–etf{
8d?wf/L x] ljifafxs
of] a|Xdsf08sf] ltdL xf} rfns
ltd|f] zlQmn] ;+;f/ rN5
ltd|f] g]qn] sfdb]j hN5
x] lqz"n wf/L, x] kfngsf/L
ltdL 7"nf eof} /fIf; df/L
s}nfzdf 5 ltd|f] lgjf; .
ltdL g} xf] k|e' d]/f] cf;
ltd} g} xf] k|e' d]/f] cf; ..

;f}hGo jfUn], sIff M ^


| cfj/0f kl/ro || syf || hfgsf/L || kf7ssf cfFvfdf || lj1fg || sljtf || sDKo'6/ || k':ts ;dLIff || :jf:Yo .. /dfOnf] u/f}+ .. pkGof; .. d]/f] dgsf] s'/f .. xfd|f] jftfj/0f .. :yfg kl/ro .. xfd|f] k[YjL .. Osf] Snj .. afn ;+;f/ .. ltd|f] k'mnaf/L ..  Home .

Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on
MUNA  may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US  CLICK HERE FOR PAST ISSUE   HOME TOP ADVERTISE WITH US