xfd|f] egfO{ km]zg,
df]8\lnË / gof“ cg'xf/
gljg kf]v/]n
nueu Psbzssf] sfnv08 kf/ ug{ nfu]sf] df]8lnª If]qn]
ck]Iffs[t ;kmntf xf“l;n ug{ g;s] klg o;tkm{ cfslif{t x'g] o'jf o'jtLx¿sf] ;+Vof eg]
lbg k|lt lbg a9\b} uO/x]sf] 5 .
df]8lnª ;DalGw tflnd lbg] ;+:yf ælb /ofDkÆ sL hog ;'Aafsf
cg';f/ ;f] ;+:yfn] k|ltdlxgf nueu !%–@) hgfsf b/n] df]8nx¿ hGdfO/x]sf] 5 .
df]8lnªsf af/]df ljleGg gsf/fTds l6Kk0fLx¿ ;'lgG5 . dfgl;s clg zf/Ll/s zf]if0f x'G5 /]
o;df . kfl/>ldssf] t s'/} 5f}8f}+ . olt eP/ klg lsg cfslif{t x'G5g\ o'jtLx¿ s]6Lx¿sf
nflu cfk\mgf] Ifdtf b]vfpg] dfWod xf] df]8lnª – df]8n Pj+ Po/ xf]:6]h pdf af]u6Lsf]
o; cleJolQm klg s]lxxb;Dd ;f“rf] 5 . To;sf cnfjf sd}n] cfk\mgf] ;f}v k"/f ug{
nfu] klg w]/}h;f] o;}nfO{ k]zf agfP/ gfd sdfpg] cfsf+Iffdf df]8lnªdf ;+3if{/t /x]sf 5g\ .
cfhsf] lj1fkgsf] hdfgfdf s'g} klg pTkflbt gof“ ;fdfgx¿nfO{ df]8nx¿ dfkm{t ;fj{hflgs
ul/g] ePsf]n] klg w]/} o'jtLx¿ of] If]qk|lt cfslif{t x'g yfn]sf 5g\ . csf]{ s'/f
df]8lnªdf cfpg g s'g} tflnd ckl/xfo{ 5 g t of]Uotf, To;n] ubf{ klg l6gohdf k'Ug
kfp“bf gkfp“b} o'jtLx¿ o;df xfDkmfN5g\ . …gg k|f]km];glnhd df]8lnªÚ
g]kfndf df]8lnª z'? x'g yfn]sf] *–!) jif{ x'g nfUbf klg of] k]zf Joj;flos k+lQmdf
k'Ug ;s]sf] 5}g, df]8lnª eGg] ljlQs} x]osf] b[li6sf]0fn] x]g]{ xfd|f] ;dfh dfq xf]Og,
df]8nx¿ :jo+ g} ;+ul7t x'g g;Sg' klg gg k|f]km];glnhdsf] sf/0f x'g ;S5 . k'/fgf df]8nx¿
gof“nfO{ l;Q}df ul/lbg] u5{g\ eg]/ bf]iff/f]k0f ug]{ k|a[lt klg oxf“ gcfPsf]
xf]Og . df]8lnªsf nflu kof{Kt tflndsf] Joj:yf gePsf] / df]8nx¿ s:tf] x'g'kg]{ xf] To;sf]
…;6]{g qmfO6]l/ofÚ gePsf]n] klg df]8lnªn] ;f]r] cg'¿k ;kmntf k|fKt ug{ g;s]sf]
b]lvG5 . df]8lnªn] Joj;flos ;kmntf xf“l;n gug{'df …km]zg ;f]Ú cfof]hgf ug]{
cfof]hsx¿ klg lhDd]jf/L 5g\ . pgLx¿ sfd u/]jfkt kfl/ lds lbg'sf] ;§f cg]s k|nf]eg
b]vfP/ ljleGg zf]if0f ug{ k|of;/t b]lvG5g\ . !, @ hgf rl/qxLg df]8nx¿n] ubf{ /fd|f k|ltef
ePsf df]8nx¿ klg knfog x'g] u/]sf 5g\, h'g of] If]qsf] nflu b'ef{Uo xf] . …sdfpg'
eGbf vr{ a9L 5Ú df]8n tg' v8\sfsf] dfq xf]Og, clwsf+z df]8nx¿sf] u'gf;f] kfl/>lds
gkfpg] u/]sf] g} x'G5 . Psflt/ z"Go kfl/>lds csf]{lt/ zf] df kfl;{ln6L ul/g]
u/]sf] sltko df]8nx¿sf] u'gf;f]n] klg Joj;flostfdf c+s'z nfu]sf] 5 . …gof“
df]8nsf] cfudg /fd|f] xf] t/ l;Q}df ul/lbg] x'“bf Jofj;flos ¿kdf cl3 a9\g g;s]sf]
xf]Ú df]8n lbAof nfdfsf] of] ljrf/ klg l7s} em}+ nfU5 t/ df]8n snf ;'Jjf eg] df]8lnªn]
5f]6f] ;dodf k|ult u/]sf]n] eljio /fd|f] ePsf] bfjL ul5{g\ . …%) jif{ ljtfO{ ;s]sf]
rnlrq pBf]u t cl3 a9\g cem} ;s]sf] 5}g eg] of] t lj:tf/} jfd] ;b}{5 .Ú df]8lnªsf af/]df
kqklqsfn] g/fd|f] n]lvlbP/ Joj;flostfdf cf+r cfPsf] cf/f]k snfn] nufPsL l5g\ . df]8lnªdf
gof“ cg'xf/ …ld; Soflk6n–@)))Ú df klxnf] k6s ;xeflu eP/ ld; Soflk6n cyf{t\
/fhwfgL ;'Gb/Lsf] pkflw lht]sL @) jifL{o ;'jfgL a'9fdu/ df]8lnªd} /dfpg] ljrf/df l5g\ .
;fg}b]lvsf] OR5fn] ubf{ df]8lnªdf nfu]sf] atfpg] pgL clxn] g]kfndf df]8lnªsf]
…:sf]kÚ eO{ g;s] klg kl5 /fd|f] x'g] cfzf ul5{g\ . sf7df08f}+, afnfh' lgjf;L lgzf
u'?Ë ljut $, % dlxgf cl3b]lv df]8lnªdf nfu]sL l5g\ . …ld; Soflk6n–@)))Ú,
…bz}+ dxf]T;j,Ú ltxf/ kmgkm]o/, leGt'gf km]zg zf] cflb zf]x¿ ul/;s]sL !* jlif{o
lgzf df]8lnª v'a} /dfOnf] nfu]sf] atfp“l5g . t/ lkmNdlt/ eg] pgnfO{ df]x 5}g .
Psdlxgf cl3dfq …ldlnlgod @))!Ú km]zg zf]df klxnf]k6s Sof6jfs u/]sL sf7df08f},
ljh]Zj/LsL !( jifL{o d'gf cfrfo{ ;fg}b]lvsf] ?lrn] o;df nfu]sf] atfp“l5g\ . eljiodf
;'k/df]8n aGg] rfxgf lnPsL d'gf df]8lnªaf6 gfd sdfpg ;lsg] ljZjf; JoQm ul5{g\ .
df]8lnªsf] eljio /fd|f] 5 /] pgsf cg';f/ . csL{ df]8n sfldgL kf08] klg df]8lnªdf /Dg
yfn]sf] Ps 8]9 jif{ eGbf a9L ePsf] 5}g . cfk\mgf] OR5fn] o;df nfu]sL pgL clxn];Dd s'g}
zf]if0fdf k/]sL 5}gg\ /] . cfk"mdf e/kg]{ s'/f xf] lg – pgL elG5g\ . df]8n lbJof
nfdf df]8lnªsf] …:sf]kÚ /fd|f] ePsf]n] o;}df nfUg] ljrf/df l5g\ . cfk\mgf]
k9fO{;s]kl5 aflx/ uP/ km]zg zf] ;DalGw tflnd lng] ;f]rfO{ lnPsL lbJof df]8lnªaf6 cfk\mgf]
b]znfO{ klg lrgfpg ;lsg] ePsf]n] /fd|f] 1fg x'g'kg]{ cfjZostf cf}Nofp“l5g . To:t}
;'dL >]i7, ;+lutf >]i7, /f]zgf cdfTo, ljlgtf dfnfsf/, lk|of 8+uf]n, d~h'nf lu/L,
bLkhof zdf{, k|Llt e]6jfn, cdnf >]i7, l/+s' >]i7, zld{nf yfkf, lbkLsf s] ;L cflb
df]8nx¿ df]8lnªdf ;+3if{ ul//x]sf 5g\ . |
