|
>L # h+uaxfb'/sf] :j0f{ hGdf]T;j ;g\
!*^@ sf] ;'?lt/} cyf{t\ >L # h+u t/fO{tkm{ lzsf/ ;jf/Ldf hfbf klZrdtkm{sf k|wfg
;]gfklt /0ff]2Lk l;+xsf] g]t[Tjdf pgn] ;Dk"0f{ g]kfn clw/fHosf] gfkLsfo{ ;'? u/fP.
of] gfkL g]kfn clw/fHosf] ;j{k|yd gfkL xf] eGg ;lsG5. sf7df8f}+sf w]/}
dlGb/ tyf u'Dafx¿ lau|]sf] hfgsf/Ldf cfPsfn] h+un] To:tf lau|]eTs]sf dlGb/ tyf
u'Dafx¿ dd{t u/fpg nufP. dlGb/x¿sf] dd{t ug{ g]kfnL sflnu9x¿ nufOP eg] vf;u/L
:joDe" / af}4 :t"k dd{t u/fpg lrlgof ljz]if1x¿ dufOof]. g]kfnaf6 dfu
u/]cg';f/ lj=;+= !(!( a}zfv tbg';f/ ;g\ !*^@ clk|n !^ sf lbg # hgf lrlgof ljz]if1x¿
sf7df8f}+ cfOk'u].h+un] log} lrlgof ljz]if1x¿åf/f :joDe" / af}4
:t"kx¿sf] dd{t u/fpg nufP. uf]s0f{sf] jg kvf{nn] 3]l/of] o;} jif{
g]kfnsf] wg xl/of] jg sf] :d/0f u/L h·n dfl;Pnf eg]/ h+un] uf]s0f{l:yt jgsf]
rf/}tkm{ kvf{nn] 3]g{ nufP. >L # h+u lzsf/sf] clt ;f}lvg lyP. cfkm" a"9f] eO{
czQm ePdf sf7df8f}+sf] glhs} kg]{ uf]s0f{sf] jgdf lzsf/ v]Ng'knf{ egL Toxf pgn]
h/fof], lrQn, /ft], nu'gf, rf}sf cflb k|z:t clx+;|s hgfj/x¿sf hf]8Lsf ;fy} sflnh,
n'Or]h:tf k|z:t} r/fx¿ 5f]8L Ps a·nf;d]t agfpg nufP. o;} jif{ cyf{t\
lj=;+= !(!( sf] ;'?lt/ >L # h+u k'gM o'/f]ktkm{ hfg] OR5f u/]. vf;u/L cfkm"n]
hL;LaLsf] pkflw kfPsf]df a]nfot uO{ dxf/fgL leS6f]l/of / lk|G; cNa6{nfO{
wGojfb 1fkg ug]{, Toxfsf pRr kbflwsf/L Pjd\ o'/f]lkog ldqx¿nfO{ ;g\ !*%&÷%*
sf] l;kfxL ub/df cfkm"n] u/]sf] d2tsf ljifodf bzf{pg] tyf cf?gf
5f]/felthfx¿nfO{ a]nfot cyjf k]l/;df lzIff lbnfpg] h+usf] OR5f lyof]. ;fy} OlhK6df
uP/ ueg{/ kfzf cAaf;;u / k|mfG; tyf cli6«ofdf uP/ o'/f]lkogx¿;u e]6jftf{ u/L
g]kfn Ps ;fgf] :jtGq /fi6« xf], h'g lxdfnosf] sfvdf cjl:yt la|l6zef/t
;/sf/sf] l5d]sL /fi6«sf] ¿kdf /x]sf] 5 eGg] hgfsf/L u/fpg' klg pgsf] p2]Zo lyof].
o;}u/L oL ;a} /fi6«x¿sf] cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts tyf g]kfn / la|l6zef/taLrsf]
efjgf hfGg klg pgn] k'gM o'/f]k e|d0f ug{ vf]h]sf lyP. cf?gf] /fi6« g]kfnsf] lgldQ pko'Qm
snsf/vfgfsf] 5gf]6 ug'{ cyf{t\ s:tf] k|sf/sf] pBf]u g]kfnsf] lgldQ pko'Qm x'G5, hfgsf/L
lnO{ To:tf] pBf]u g]kfndf :yfkgf u/]/ /fi6«sf] ljsf; ug]{ klg >L # h+usf] OR5f lyof].
t/ ;f]xL cj;/df k'g /]lh8]G6 s0f]{n hh{ ¥ofdh];u h+usf] Hofb} g/fd|f];u
j}dg:o ePsfn] pQm ljrf/ cyf{t\ k'gM o'/f]k e|d0f ug]{ OR5f :ylut ug{ s/} nfUof]. lj=;+= !(!(
sflQs tbg';f/ ;g\ !*^@ cS6f]a/ @& sf lbg >L # h+usL dxf/fgL lji0f's'df/L b]jL
cyf{t\ kßh+u /f0ffsL d'dfsf] ;'Ts]/L cj:yfdf d[To' eof]. lji0f's'df/Lsf] a'af rf}tl/of
s0f]{n /0f;]/ zfx x'g\. t'?Gt} bz lbgkl5
cyf{t\ ;g\ !*^@ gf]e]Da/ % sf lbg >L # h+usL csL{ dxf/fgL -hg/n huth+u tyf n]l?6g]G6
hg/n hLth+u /f0ffsL d'df_ gGb s'df/Lb]jLsf] d[To' eof]. afpGg lkm6 plk|mP/ af3n] lkkf
df¥of] olt
rf8f]rf8f] b'O6L dxf/fgLx¿sf] d[To' ePsfn] h+uaxfb'/nfO{ b'Mv nfUg'
:jfefljs} lyof]. zfob o; kL8fsf] 38Ldf b'Mv e'Ngsf] nflu ;g\ !*^@ l8;]Da/ % sf lbg h+u
lrtjgtkm{ lzsf/sf] lgldQ lx8]. x]6f}8fdf d'sfd x'bf /ftL >L # h+usf] kfndf
cfuf];d]t nfUof] t/ vf;} s'g} gf]S;fg x'g kfPg. lzsf/ v]Nb}
hfbf >L # h+usf] SofDk a"9L gbLsf] lsgf/df v8f eof]. Toxf b'O{ hgf
lkkfx¿ bfp/f sf6\g hfbf k/af6 kf6]af3 cfPsf] b]vL a]Unfa]Un} ¿vdf r9]5g\. ;of]un]
tLdWo] Ps hgf r9]sf] ¿vd'lg ;f] af3 cfO{ nDk;f/ k/]/ ;'t]5. w]/} a]/;Dd klg ;f] af3
;'lt/x]sfn] To;nfO{ wkfpg dflyaf6 To; lkkfn] af3nfO{ g} kg]{ u/L lk;fa ul/lbP5. af3n] Ps
k6s ¿vdf r9]sf] lkkfnfO{ x]¥of]. To;kl5 sl/a rfln;krf; uh k/ k'u]/ PSsfl; km/Ss
kmls{O{ bf}l8P/ lkkf r9]sf] ¿vdf pk|m]5 t/ lkkfnfO{ kqmg ;s]g5. lkkfnfO{ 8/ nfUg'
:jfefljs} lyof]. pm 8/fO{ ¿vsf] cem dflydfly r9\g yfn]5. af3n] klg
rf/kfr k6s nuftf/ plk|mP/ cflv/ lkkfnfO{ ¿vaf6 tn emf/L dfl/lbP5. To;kl5 af3
;'?;'? cf?gf] af6f] nfu]5. Ps8]9 306fkl5 csf]{ ¿vdf r9]sf] lkkf ¿vaf6 cf]nL{
lzsf/ ;jf/L SofDkdf uP/ >L # h+unfO{ pk/f]Qm 36gf ;'gfof]. >L # h+un] lgh dg]{ lkkf
r9]sf] ¿vsf] gfkhfr ubf{ Tof] kf6] af3 %@ lkm6 plk|mP/ lkkfsf] xTof u/]sf]
a'lemof]. o; jif{sf] lzsf/
;jf/Ldf >L # h+un] hDdf !* j6f xfQL kqm] eg] #( af3, $ 8d¿, & 3'lunf, % efn', $
u}+8f, !% h/fof] / # ab]n df/L lj=;+= !(!( r}t tbg';f/ ;g\ !*^# dfr{ !* sf lbg
sf7df8f}+ cfOk'u]. >L # h+u
t/fO{df lzsf/d} x'bf sf7df8f}+df sfodd'sfod k|wfgdGqLsf] sfo{ ;DxfnL a;]sf efO k|wfg
;]gfklt s[i0faxfb'/ s'j/ /f0ffsf] u|x0fLsf] /f]uaf6 d[To' eof]. >L # h+u
sf7df8f}+ kmsL{ gcfOk'u];Dd sfodd'sfod k|wfgdGqLsf] sfo{ efO klZrdtkm{sf k|wfg ;]gfklt
/0ff]2Lkl;+x s'j/ /f0ffhLn] ;Dxfn]. >L # h+u sf7df8f}+ kmsL{ cfPkl5 efO /0ff]2Lk
l;+xnfO{ k|wfg ;]gfkltsf] kb lbP. kfNkf uf}8f ;DxfnL a;]sf efO sdflG8ª hg/n ab|Lg/l;+x
s'j/ /f0ffnfO{ klg klZrdtkm{sf k|wfg ;]gfkltsf] kb lbP. ;fy} :j= k|wfg ;]gfklt efO
s[i0faxfb'/sf 5f]/fx¿ h]7f n]l?6g]G6 s0f]{n a'l4ljqmd /f0ff / sfG5f n]l?6g]G6 s0f]{n
/fds[i0f /f0ff b'j}nfO{ d]h/ hg/nsf] kb lbP. h]7f d]h/ hg/n a'l4ljqmd /f0ffsf] kl5 >L #
/0ff]2Lksf] ;dodf d[To' ePsf] 5 eg] sfG5f hg/n /fds[i0f /f0ffsf] >L # h+us} ;dodf kl5
d'To' ePsf] 5. oL b'j} efO a'l4ljqmd / /fds[i0f lgM;Gtfg ePsfn] :j= k|wfg ;]gfklt
s[i0faxfb'/ s'j/ /f0ffhLsf] ck'tfnL k¥of]. ljZj¿ksf] dlGb/ pb\3f6g ltAat ljho
u/]sf] pknIodf lj=;+= !(!@ df lznfGof; u/]sf] ljZj¿ksf] d"lt{ / dlGb/ agL tof/ eof].
>L kz'kltgfy kl/;/sf] d[u:ynLl:yt ljZj¿ksf] ljzfn d"lt{cufl8 k'/Zr/0f,
sf]l6xf]d OToflb ug{ nufO{ h+uL, lghfdtL efOef/bf/ ;a}nfO{ xflh/ u/fO{ ;f]
ljZj¿ksf] d"lt{;lxt dlGb/sf] pb\3f6g u/L pkl:yt ;a}nfO{ ef]h;d]t v'jfOof]. lj=;+= !(@)
c;f]h tbg';f/ ;g\ !*^# cS6'a/ !) sf lbg >L # h+u lzsf/sf] lgldQ klZrd kxf8tkm{ pSnL
kfrdfg] / lr/+uL eGHofª gf3]. To;kl5 a'9Lu08sL t/L uf]vf{ k'u]. To; jif{sf] bz}+
uf]vf{d} ;sfO{ >L # h+u l/8Ltkm{ k|:yfg u/]. l/8Ldf efO klZrdtkm{sf k|wfg ;]gfklt
ab|Lg/l;+x;u e]63f6 u/L ;g\ !*^# gf]e]Da/ !% sf lbg e]/L gbLsf] lsgf/df ;jf/L SofDk
v8f u/]. o;/L ;g\ !*^# l8;]Da/ ! sf lbg >L # h+u t/fO{df cfOk'u]. Toxf cf?gf dg
k/]sf xfQLx¿ h+uk|;fb, lah'nLk|;fb, a5f{x¿ b]vL h+u b· k/]. l8;]Da/ $ sf lbg ef/t
an/fdk'/sf /fhf ;/ lblUjho l;+x s]=;L=P;=cfO{= klg >L # h+usf] bz{gfy{
lzsf/lzlj/df cfOk'u]. l;dn eGg] 7fpsf] h+undf eo+s/sf] xfQLv]bf eof].
;f] xfQLv]bfaf6 >L # h+u ;Gt'i6 eP eg] /fhf lblUjho l;+xsf] eg] cfZro{sf]
;Ldf /x]g. pgn] eg] o:tf] 8/nfUbf] cleofgsf] ;fy} /dfOnf] 36gf g d]/f] hLjgdf
b]v]sf] lyP, g b]Vg kfpg] cfz g} /fV5'. ;f] xfQLv]bfdf @ j6f 7"nf
btf/, @ j6f ;fgf btf/, $ j6f 9f]O{ / @ j6f 5fjfx¿ kqmfpdf k/]. To;kl5 >L #
h+u k"j{ t/fO{tkm{ nfu]. adgL tfn, /fktL gbL, ;f]gfkmf6, aaO{, kf6L3f6,
jf0fu+uf cflb 7fpdf SofDk v8f u/L lzsf/ v]Nb}v]Nb} pgL a'6jn cfOk'u]. rf/sf];]
emf8Lsf] h+undf klg 7fp7fpdf SofDk v8f u/L lrtjg k'u]. lrtjgdf klg lzsf/
v]Nb} ;g\ !*^$ dfr{ $ sf lbg >L # h+u x]6f}8f cfOk'u]. x]6f}8fdf klg lzsf/ v]nL dfr{ !)
sf lbg pgL sf7df8f}+ cfOk'u]. o; ;fnsf] lzsf/
;jf/Ldf >L # h+usf] ;fy efO k|wfg ;]gfklt /f0ff]2Lk l;+x, efO hg/n wL/zdz]/, 5f]/f hg/n
huth+u, ;;'/f s0f]{n lqljqmdl;+x yfkf -sfhLdfdf_ ;DwL s0f]{n x]dbnl;+x yfkf, s0f]{n
l8NnLl;+x a:g]t, s0f]{n l;l4dfg /fhe08f/L, n]l?6g]G6 s0f]{n /0fl;+x l;hfklt, n]l?6g]G6
s0f]{n k|e'/fd, n]l?6g]G6 s0f]{n j/°g l;+x, axfb'/ d]h/ uDeL/l;+x /fodfemL, cledfgl;+x,
h'4jL/x¿ uPsf lyP. sf7df8f}+df efO hg/n hutzdz]/ sfodd'sfod k|wfgdGqL eO{ a;]sf lyP. hGdd/0f btf{sf] yfngL o;} jif{ >L #
h+un] hGdd/0fsf] /]s8{ /fVg] sfo{nfO{ clgjfo{ u/L kxf8db]ztkm{sf uf}8f,
uf]:jf/f, lhNnflhNnfdf cfb]z u/L k7fP. o;/L hGdd/0fsf] /]s8{ /fVg'kg]{ clgjfo{
g]kfn clw/fHoe/ ;j{k|yd nfu" ul/of]. lj=;+= !(@! c;f/
tbg';f/ ;g\ !*^$ h"g tfsf >L # h+un] /]lh8]G;LcGtu{tsf ;Dk"0f{ JolQmx¿nfO{
sf7df8f}+ rf/ eGHofªleq :j]R5fk'j{s 3'dlkm/ ug{ / g]kfnLx¿nfO{ klg /]lh8]G;L -n}g_ leq
k:g / n}gglhs d8fl/g;d]t s8f k|ltaGw nufP. o; ;DaGwnfO{ lnP/ /]lh8]G6 s0f]{n hh{
¥ofDh]n] ;g\ !*^$ h'nfO{ ^ sf lbg la|l6zef/t ;/sf/nfO{ ;"rgf u/]. ;"rgfdf
k|wfgdGqL h+uaxfb'/sf] cfb]zljgf g xfdL /]lh8]G;LcGtu{tsf dflg;x¿ sf7df8f}+ rf/
eGHofªleq :j]R5f;fy 3'dlkm/ ug{ ;S5f}+, g g]kfnLx¿ g} /]lh8]G;Ljl/kl/ 3'Dg ;S5g\
eGg] s'/f pNn]v lyof]. /f]lh8]G6 ¥ofdh]n] km]l/ klg g]kfn ;/sf/ lj/f]wL rfn rNg s'g}
g]kfnLnfO{ u'Ktr/ u/fO{ sfo{ l;4 ug{ vf]h]sf] a'lemPsfn] h+uaxfb'/n] o; k|sf/sf]
k|ltaGwsf] sfo{ u/]sf] a'lemG5 o;} jif{ >L #
h+un] uf]s0f{df em}+ gfufh'{gdf klg h+unsf] rf/}tkm{ kvf{nn] 3]g{ nufO{ Toxf
a·nf;d]t lgdf{0f u/fpg nufP. gfufh'{gdf klg h+un] uf]s0f{ / 5l/ofdf em}+ k|z:t kz'kG5Lx¿
5f]8\g nufP. ;g\ !*^$
l8;]Da/sf] ;'?d} >L # h+u t/fO{tkm{ k'gM lzsf/sf] lgldQ cf]n]{. lzsf/ ;jf/L SofDk
bb{/f, l8of]df8L, k|tfkk'/, dxfb]j6f/, ejgL, v6'jf / 6d/o}nfdf v8f eof]. pk/f]Qm ;a}
7fpx¿df >L # h+un] lzsf/ v]n]. cGTodf 8\o"dfsf] h+undf xfQLv]bf u/].
xfQLv]bfdf b'O{j6f 9f]O{ xfQL dfq kqmfpdf k/]. o;/L ;g\ !*^% hgj/L @# sf lbg >L #
h+u sf7df8f}+ kmsL{ cfOk'u]. o; jif{sf] lzsf/ ;jf/L clt 5f]6f] eof]. k"j{
kxf8tkm{ hUuf gfkL ubf{ w]/}n] hUufhldg a9L lnP/ ;f] hldgsf] dfnkf]t;d]t glt/L
pkef]u u/]sf] b]lvPsfn] hUufjfnfaf6 a9L hldg vf];L lnO{ ;g\ !*^% h"g;Dddf ;'s'Daf;L
ef]6]x¿nfO{ ljt/0f ug]{ sfo{ u/fP. lj=;+= !(@@ df
hg/n huth+usL /fgL cyf{t\ zfxhfbL 6Lsf /fHonIdL /f0ffsf tkm{af6 5f]/f o'4k|tfkh+u /f0ff
-gflt hg]{n_ sf] hGd eof]. o;/L >L # h+usf] h]7f] gflt cyf{t\ h]7L zfxhfbLtkm{af6 logL
hGd]sf] x'bf hGdgf;fy} >L # h+un] lognfO{ d]h/ hg/n sf] kb lbP. logL
hGd]sf] s]xL dlxgfkl5 h]7L zfxhfbL 6Lsf /fHonIdLsf] d[To' eof]. o;} jif{ >L #
h+un] ef]6tkm{ hfg] af6f]x¿sf] ;e]{ u/fpg nufP eg] ;Dk"0f{ g]kfn clw/fHosf]
gS;f;d]t tof/ ug{ nufP. >L # h+un]
lj=;+= !(@@ ebf}df hflu/bf/x¿sf gfddf cfb]z hf/L u/], h;df ;Dk"0f{ hflu/bf/x¿n]
cfcf?gf] sfo{sf] ljj/0f cfZjLg dlxgfleq a'emfpg'kg]{ clgjfo{ lyof]. ;fy} ;f]
ga'emfP hflu/af6 :jtM avf{:t x'g] s'/fsf] pNn]v ul/Psf] lyof]. k[YjL pN6]nf t/
h+usf] of] cfb]z pN6g]5}g. o; cfb]zdf s'g} s'/fsf] df]nlxhf x'g]5}g. Oi6ldq s;}nfO{ klg
RofKg]5}g. ;RrfnfO{ OHht lbg", rf]/km6fxfnfO{ ;hfo / hl/jfgf ug"{.
pk/f]Qm s'/f v';fdb u/L cyjf 3"; lbO{ jf rfs/L u/L klg 6g]{5}g===. cfb]zkqdf
o:tf jfSox¿ n]lvPsf lyP. >L # h+un]
km]l/ klg o'/f]k e|d0f ug]{ r]i6f u/]sf] a'lemG5. lj=;+= !(@@ sflQs * ut] z'qmaf/ tbg';f/
;g\ !*^% cS6f]a/ @& sf lbg tTsfnLg sfodd'sfod /]lh8]G6 n]l?6g]G6 s0f]{n cf/=;L=
n/]G;n] >L # h+usf] o'/f]k e|d0fsf] OR5fnfO{ k'li6 u/L >L # h+unfO{ kq n]v]sf 5g\.
t/ o;kN6 klg >L # h+un] s] sf/0fn] xf], o'/f]k e|d0f :ylut u/]. tf]k k8\sfpg] rngsf] ;'?cft'?cft; lj=;+= !(@#
kmfu'g * ut] 6'l8v]ndf sjfh eO/x]sf] ;dodf l/;OaL lnO{ Ps hgfn] n]l?6g]G6 hg/n
avth+u /f0ffnfO{ t/jf/n] k|xf/ u¥of], t/ avth+usf] cb{nL 5ft] cDa/Wjh vqL glhs} ePsfn]
pgn] 5ftf t]:of{O{ t/jf/sf] k|xf/ 5]s]. avth+u sfl6gaf6 hf]luP / sf6\g k|of; ug]{
JolQmnfO{ em'G8\ofO{ bl08t ul/of]. 5ft] cDa/Wjh vqLn] sf]t] sf] dfgf kfP. Tolt a]nf
sf7df8f}+df ;a]/} 9f]ngu/f ahfO{ ;dosf] hfgsf/L u/fpg] rng lyof] t/ 6f9f6f9fsf
dflg;x¿n] ;f] 9f]ngu/f ah]sf] ;'Gb}gy]. To;}n] >L # h+un] lj=;+= !(@# b]lv
9f]ngu/f ahfpg] rng aGb u/L lglZrt ;dodf 6'l8v]naf6 tf]k k8\sfpg] rng rnfP. eftkfgL rnfOof] lj=;+= !(@#
r}tdf hg/n wL/zdz]/ efph" lx/0oue{b]jL -d}of dxf/fgL_ ;dIf uP/ xft hf]8L
d]/L hxfg gGbs'df/Lsf] eft rnfOkfpm eGg k'u]. d}of dxf/fgLn] klg
ef]ln ;a]/} alxgL gGbs'df/LnfO{ dsxf k7fOlbg';\ eg]sfn] wL/zdz]/n] cf?gL
>dtL gGbs'df/LnfO{ ef]lnkN6 ;a]/} yfkfynL b/af/df k7fP. >L # h+u e'hf vfg nfUbf
a|fd0fLsf] ;§f efOa'xf/L gGbs'df/Ln] e'hf 6qmØfPsf] b]vL >L # h+un] slxn]
a'xf/Lsf] d'vlt/ t slxn] e'hflt/ k6sk6s x]g{ yfn]. olQs}df glhs} al;/x]sL d}of
dxf/fgLn] s] gh/ ePsf] < e'hf Ho"gf/ ul/alS;of];\ g eg]sLn] >L #
h+un] e'hf vfOlbP. o;/L gGbs'df/L b]jLsf] :jtM eft rlnxfNof]. gGbs'df/LsL cfdf klxn]
hf]lugL eP/ uPsL / k'gM u[x:yLdf nfuL gGbs'df/Lsf] hGd ePsf]n] lgh gGbs'df/Lsf] xftsf] eft
grn]sf] /x]5. ef/tsf] s'r
ljxf/af6 k|z:t} z/0ffyL{x¿ sf7df8f}+df cfO{ a;f]af; u/]sf lyP. pgLx¿nfO{ sf]r]df]r]
elgGYof]. pgLx¿sf] kfgL;d]t rNb}gYof]. pgLx¿dfly ePsf] cTofrf/sf] ljrf/ u/L Ps lbg
ef/bf/L ;ef eO/fv]sf] ;dodf >L # h+un] sf]r]df]r]x¿sf] xftsf] kfgL lkP. ;f] lbgb]lv tL
sf]r]df]r]x¿sf xftaf6 ;a}n] kfgL lkpg yfn]. >L # h+un] ;fx" wg;'Gb/ ;fNdLn]
u/]sf] u'gsf] :d/0f u/L To;} cj;/df ;fNdL / ef]6]sf] xftsf] kfgL;d]t rnfP. gGbs'df/Lsf
5f]/fx¿ v8\u, b]j, rGb| / eLdzdz]/x¿sf ;xf]b/ dfdf / ;f}t]gL dfdf cyf{t\ h+u yfkf /
zdz]/ yfkfx¿sf] klg cfk;df eft rn]sf] lyPg. lj=;+= !(^% h]7c;f/ tbg';f/ ;g\ !()* df
>L # rGb|zdz]/sf] o'/f]k ofqf x'bf h'4zdz]/, ?b|zdz]/, lx/0ozdz]/;fd'
a]nfotdf >L # rGb|n] s0f]{n rGb|h+u yfkfnfO{ tn / s0f]{n l8NnLzdz]/ yfkfnfO{ dfly /fvL
eft v'jfPkl5 oL yfkfx¿aLr klg cfk;df eft rn]sf] xf]. sf7df8f}+df
hf8f] ;'? ePsf]n] >L # h+u ;g\ !*^% l8;]Da/df lrtjgtkm{ lzsf/sf] lgldQ cf]n]{. t/fO{df
;j{k|yd >L # h+usf] ;jf/L SofDk l;d/fdf v8f eof]. To;kl5 xnfn vf]l/of, anftbt, gLru9,
/tgk'/, nIdLk'/ / cflv/df afudtLsf] lsgf/f kTy/3§fdf SofDk v8f eof]. Toxf afudtL
gbLn] ;of}+ la3f hldg gf]S;fg kf/]sf] b]vL h+un] Toxfsf hldGbf/ / rf}w/Lx¿nfO{
af]nfO{ afw afWg bz xhf/ ?lkof lgsf;f ul/lbP. gk'u ePdf ;"rgf u/L
yk lgsf;f ul/lbg] cfb]z u/L pgL k'gM lzsf/ ;jf/Ltkm{ nfu]. lzsf/ SofDk k'gM cbd/fdf
;¥of]. Toxfaf6 lqh'ufdf SofDk v8f eof]. Toxf xfQLv]bf u/L h+un] % j6f
xfQL kqmfp u/]. Toxfaf6 cn}+rL uf]nfdf SofDk ;¥of]. To; 7fpdf cn}+rLsf]
7"nf] v]tL lyof]. cn}+rL v]tL ug]{x¿nfO{ >L # h+un] af]nfO{ ca pk|fGt cn}+rL
s;}nfO{ klg laqmLljt/0f ug{ gkfpg], c¿nfO{ laqmL ug]{ df]nd} ;/sf/nfO{ laqmL ug'{kg]{
cf1f lbP. ahf/df nuL ;sL g;sL laqmL ug'{sf] ;§f ;'ky d"Nodf ;/sf/n] Ps} k6s p7fOlbg]
ePsfn] cn}+rL v]tLjfnx¿ klg b· k/]. Toxfaf6 >L # h+u ;f]em} sf7df8f}+ kms]{. sf7df8f}+sf]
k':tsfnodf c+u|]hL / ef/tLo k':tsx¿sf] cfjZos k/]sfn] h+un] ljb]zaf6 k':tsx¿ dufpg nfUg]
/sdsf] lgsf;f ul/lbP. ;fy} ;/sf/L dfnuf]bfdx¿df /lxcfPsf] grflxg] ;Dk"0f{
dfn;fdfgx¿ lnnfd ul/lbg" eGg] cfb]z;d]t lbP. ;g\ !*^^ l8;]Da/
!! sf lbg >L # h+u k'gM lrtjgd} lzsf/sf] lgldlQ cf]n]{. lrtjgdf
7fp7fpdf SofDk v8f u/L lzsf/ v]Nb} rf/sf];] emf8L a'6jn k'u]. Toxf
kfNkftfG;]gaf6 h+usf ;flxnf efO klZrdtkm{sf k|wfg ;]gfklt ab|Lg/l;+x;u
e]6 eof]. a'6jnd} efO ab|Lg/l;+xsf] cd/ gfd u/]sL 5f]/f]sf] d[To' ePsf] ;"rgf
cfOk'Uof]. d[tssf] gfpdf lzjfno :yfkgf ug{sf] lgldlQ >L # h+un] ab|Lg/l;+xnfO{ !@
;o ?lkof lbP. a'6jnaf6 efO ab|Lg/l;+xnfO{ kfNkftkm{ k7fO{ >L # h+un] u8\ufdf
SofDk v8f u/]. Toxf ;g\ !*%* df cyf{t\ ub/sf] ;dodf ljb|f]xLx¿n] k|z:t wg uf8]sf
5g\ eGg] Jofks xNnf rn]sfn] >L # h+un] To; 7fpdf vGg] sfo{ u/fP. t/ Toxf
yf]/} lkQn] ef8fx¿ / lvofn] vfPsf yf]qf e?jf aGb'sx¿ dfq km]nf k/]. :j0f{ hGdf]T;jdf xhf/ a|fDxd0f ef]hg:jdf xhf/ a|fDxd0f ef]hg; Toxfaf6
jf0fu+uf, ;f]/fuGh, eujfgk'/, l;HgL3f6, sf]6'jf, dLgfkf]v/, /fh3f6, d5nL3f6;Dd SofDk v8f
u/L >L # h+u lzsf/ v]Nb} dxfsfnLsf] lsgf/df k'u]. Toxfaf6 >L # h+un] efO k|wfg
;]gfklt /0ff]2Lk l;+xsf] g]t[Tjdf k|z:t ;]gfsf hjfgx¿sf ;fy 5f]/f hg/n huth+unfO{
ef/tsfzLk'/sf /fhf lzj/fh l;+xsL 5f]/L;u lax] ug{sf] nflu ef/ttkm{ k7fP.
cfkm" lzsf/ v]nL ToxL+ s'/L a;]. >L # h+u lzsf/ v]Nb} apjgdf SofDk v8f ul//x]sf]
cj;/df 5f]/f hg/n huth+usf] ljjfx ljlwjt\¿kdf ;DkGg ePsf] ;"rgf efO /0ff]2Lkl;+xn]
k7fP. ;g\ !*^&
dfr{ @# sf lbg >L # h+usf] SofDk s6gLdf v8f eof]. ljjfxdf uPsf ;Dk"0f{ hjfgx¿
b'nfxfb'nxL;lxt ToxL+ cfOk'u]. To;kl5 >L # h+u ;Dk"0f{ bnansf ;fy ;g\
!*^& clk|n !@ sf lbg sf7df8f}+ kmsL{ cfOk'u]. >L # h+usf]
hGd ;g\ !*!& h"g !* sf lbg ePsf] xf] tfklg ltlycg';f/ o;} jif{ cyf{t\ ;g\
!*^& h'nfO{ % sf lbg %) jif{sf] pd]/df k|j]z u/]sf] x'bf d}of dxf/fgL
lx/0oue{b]jLsf] cfb]zd'tfljs :j0f{ hGdf]T;jsf] cfof]hgf ul/of]. o; hGdf]T;jdf >L #
h+un] Ps xhf/ ufO{ bfg u/] eg] Ps xhf/ a|fd0fx¿nfO{ ef]hg u/fpg'sf] ;fy} gub /
j:q;d]t bfg u/]. o:t} ul/au'?jfx¿nfO{ klg ef]hg u/fO{ gub / j:q k|bfg u/]. To;kl5
efOef/bf/ ;a}n] cf}sftcg';f/ ;Sbf] :j0f{ pkxf/:j¿k >L # h+unfO{ k|bfg u/L clejfbg u/].
To;kl5 ;a} efOef/bf/x¿nfO{ >L # h+un] cf}sftcg';f/ ef]hg u/fP. qmdzM |
| cfj/0f || syf || Oltxf; || :jf:Yo || dgf]lj1fg || cf}ifwL uLtf || hfgsf/L || /fhf kmfxb || ;xLb lbj; || Main | Home | |
| Send your comments and letters to the
editor at sadhana@mail.com.np 2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SADHANA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US ADVERTISE WITH US CLICK HERE FOR PAST ISSUES |