mainlogo2.jpg (11011 bytes)

sadhanalogo.jpg (11944 bytes)
Vol. 10 :: No. 06
Jestha 20 - Ashadh 19 ,
2059
World Cup  2002 Special

ljZjsksf d]g]h/x?


s'g} klg d]g]h/ k]n] aGg ;s]gg

– d's'Gb bfxfn

sG6«f]n n's PG8 kf;’ k|fozM d]g]h/ -k|lzIfs_x¿sf] ;j{dfGo ;"q o;}nfO{ dflgG5. t/ clxn] d]g]h/x¿sf] ;"q oltdf dfq ;Lldt 5}g. pgLx¿sf] e"ldsf Jofks ag]sf] 5 / lhDd]jf/Ln] klg ;u/dfyf g} 5f]Psf] 5.

cfkm}df hf]lvdk"0f{ dflgg] d]g]h/sf] gf]s/Ln] ljZjsk km'6andf klg sd dxŒj af]Sb} cfPsf] 5}g. h;eGbf ckh; a9L kfpg] / bf]ifsf] 7"nf] eflubf/L aGg'kg]{ eP klg d}bfgdf ;lqmo¿kdf v]nhLjg latfPsf v]nf8Lx¿ ef]lnsf lbgx¿df cfkm"nfO{ d]g]h/s} ¿kdf pEofpg tNnLg /x“b} cfPsf b]lvG5g\.

Pp6f l6dsf] ;+/rgf tGb'?:t /fVg / ;f] l6dnfO{ of]Uo agfp“b} ;kmntfsf] lzv/df r9fpg d]g]h/sf] g} k|d'v xft /xg] lglj{jfb 5. l6dsf] /0fgLltnfO{ ;xL ;dodf k|of]u ug{ ;Sg', v]nf8Lx¿sf] Ifdtf ;b'kof]u u/fpg ;Sg' / ‘l6d l:kl/6’ sf] efjgfnfO{ hLjGttf lbg'h:tf kIf g} d]g]h/sf] k|d'v bfloTj dfGg] ul/G5.

ljZj v]nd}bfgdf s]xL v]nf8Lx¿n] cfkm"nfO{ ;j{sfnLg dxfg\ v]nf8Lsf] ¿kdf lrgfP klg To:tf] x}l;ot eg] d]g]h/x¿n] agfpg ;s]sf] kfOGg. v]nf8L k]n]sf] hGd eof] t/ s'g} klg d]g]h/ k]n] aGg ;s]sf 5}gg\. rrf{s} qmddf o;f] eGg] ul/P tfklg d]g]h/ljgf s'g} klg v]nf8Lx¿ k]n] aGg ;Sb}gg\ eGg] ts{ klg cufl8 gcfPsf] xf]Og, oBlk k]n] hlt k'lhG5g\, Tolt pgsf] d]g]h/ k'lhPsf] kfO“b}g. t/ u'? eg]sf u'? x'g\, h;sf] dxŒj cfkm}df ljlzi6 /x“b} cfPsf] 5. of] ;j{dfGo kIf xf].

;qf}+ ljZjskdf sf] d]g]h/ ljh]tf aGnf < ;f]sf] 7f]s'jf ug{ sl7g 5 / ljh]tf d]g]h/sf] af/]df eljiojf0fL ug{ km'6ansf lbUuh kl08tx¿ klg lxrlsrfpg] u/]sf 5g\. dfl/of] nf]jf] hufnf] k|mfG; ljZjsksf] ;DejtM ;a}eGbf xsbf/ d]g]h/ dflgPsf lyP. ;aeGbf ;kmn d]g]h/dWo]sf Ps dflgPsf hufnf]nfO{ ‘nSsL’ d]g]h/sf] ¿kdf ;d]t lng] ul/G5. k|mfG;df hufnf]n] a|flhnnfO{ kmfOgndf t k'¥ofP, t/ pgn] tL/sf] ¿kdf af]s]/ lx“8]sf /f]gfN8f];“u} pgL klg lg:t]h 7xl/P / cfnf]rgfsf] k|d'v kfqsf] ¿kdf pleg k'u]. ;g\ !(%* / !(^@ df v]nf8Lsf] x}l;otaf6 a|flhnnfO{ ljZjsk lbnfPsf hufnf]n] ;g\ !(&) df d]g]h/sf] ¿kdf ljZjsk lbnfPkl5 Ps ;kmn d]g]h/sf] ¿kdf ljZjs} km'6anhut\df :jLsfl/Psf x'g\.

;g\ !(($ sf] ljZjskdf a|flhnsf] ljhodf gfos 7xl/Psf] /f]dfl/of]nfO{ l6ddf ;fd]n gu/fP/ Pp6f uNtL ul/;s]sf hufnf]n] k|mfG; ljZjsksf] kmfOgndf /x:odo¿kdf cf?gf] cj:yf u'dfPsf /f]gfN8f]nfO{ v]nfP/ csf]{ uNtL ug{ k'u]sf lyP. ;f] kmfOgn v]ndf /f]gfN8f] ge{; of la/fdL s] ePsf x'g\, Tof] cem;Dd /x:odo g} dflgG5. /f]gfN8f]sf] /x:o;“u} x/fPsf] ;f] v]ndf a|flhnsf] ‘;]n]sfcf]’ ;'?b]lv cGTo;Dd} sdhf]/ v]ndf 8'Ag k'u]sf] lyof] / hufnf]n] () ldg]6sf] ;doleq st}af6 l6dnfO{ ptfg{ ;s]sf lyPgg\. Pp6f bIf v]nf8L / d]g]h/sf] x}l;otn] w]/} s'/f a'lem;s]sf hufnf]n] cfkm"nfO{ arfpg l6d 8fS6/ lnl8of] 6f]N8f]dfly bf]if gyf]k/]sf klg xf]Ogg\. 6f]N8f]n] g} /f]gfN8f] v]Ng ;S5g\ eGg] l/kf]6{ lbPsf]n] cf°"n] /f]gfN8f]nfO{ d}bfgdf ptf/]sf] bfaL klg hufnf]sf] lyof]. hufnf]n] /f]gfN8f]nfO{ /f]dfl/of]sf] ‘skL’ agfP/ k|mfG;df ptf/]sf lyP. /f]dfl/of]sf] cg'kl:yltdf /f]gfN8f]sf] lhDd]jf/L axg ug{ ;S5g\ eGg] ljZjf;df b[9 /x]sf hufnf] ‘Gofp/L df/L k5'tf]’ eg]em}+ clxn] cfP/ eg] /f]dfl/of]nfO{ l6ddf /fVg a|flhnsf jt{dfg d]g]h/ n'O; lkmlnk :sf]nf/LnfO{ bafa lbO/x]sf 5g\. k|mfG;df /f]gfN8f], O8dfG8f] / aa]tf]nfO{ ‘:6«fOs kf6{g/’ agfP/ ptf/]sf hufnf]n] gj]{;“u klxnf] /fpG8sf] v]ndf k/fho ef]u]kl5 klg ;f] ;+/rgfdf kl/jt{g ug{ rfx]gg\. cfqmfds v]n v]nfpg ?rfpg] hufnf] k|foM gjk|ltefx¿nfO{ l6ddf df}sf lbg] d]g]h/sf] ¿kdf klg lrlgg] u5{g\.

a|flhns} d]g]h/x¿sf] gfd ln“bf sfnf]{; cNj6f]{ lkP/fnfO{ k6Ss} la;{g ldNb}g. Pp6f Ifdtfjfg\ tyf pko'Qm ;dosf nflu ;xL v]nf8Lsf] klxrfg ug]{ d]g]h/sf] ¿kdf lnOg] ul/Psf lkP/f v]nf8Lx¿dfly Gofof]lrt lg0f{o ug{ klg dflx/ dflgG5g\. /f]dfl/of]sf] Ifdtfaf6 k"0f{ kl/lrt lkP/fn] ($ sf] ljZjskdf /f]dfl/of]nfO{ ;xL 7fp“df ;b'kof]u u/]/ a|flhnnfO{ ljh]tf agfp“b} /f]dfl/of]nfO{ gfos ;flat u/fPsf lyP.

af]/f ldnf]l6gf]les ljZjsksf nflu Pp6f ‘ld/fsn d]g]h/’ sf] ¿kdf lnOg] ul/G5. ;qf}+ ljZjskdf pgL rLgnfO{ lnP/ plq/x]sf 5g\. o;cl3 pgn] cGo rf/ /fi6«nfO{ ljZjskdf ptf/]/ rfdTsfl/s glthf lbnfO;s]sf 5g\. !(*^ df d]lS;sf]nfO{ Sjf6{/kmfOgn;Dd k'¥ofP/ ;g;gL dRrfpg k|f/De u/]sf ldnf]l6gf]les !(() df dWocd]l/sL ‘l6gL’ d'n's sf]:6fl/sf bf];|f] r/0f;Dd pEofPkl5 jf:tjd} cfZro{do d]g]h/sf] ¿kdf ulgg yfn]. To:t} ($ df cfof]hs /fi6« cd]l/sfnfO{ / (* df gfOh]l/ofnfO{ lnP/ pgn] txNsf dRrfP. ‘clk|msL l;++x’ pkgfdn] k|Voft /x]sf] gfOh]l/ofnfO{ jf:tjdf ‘l;+x’sf] ¿kdf lbg] d]g]h/ g} ldnf]l6gf]les dflgG5g\. k|To]s v]nf8Lx¿sf] IfdtfnfO{ /fd|/L cWoog u/]/ dfq cf?gf] ;Lk k|of]u u/fpg] ldnf]l6gf]les cfkm}df eg] Pp6f pTs[i6 v]nf8L xf]Ogg\. t/ pgsf] kfl/jfl/s jftfj/0f eg] km'6ando g} lyof]. pgsf bfh' ldnf]; rf]6Lsf v]nf8L lyP / pgn] !(%) sf] ljZjskdf o'uf]:nfleofsf] 6f]nLsf nflu :6«fOs/sf] e"ldsf lgefPsf lyP. ljZjskdf klxnf] k6s plq/x]sf] rLgsf] nflu pgn] s:tf] e"ldsf lgefpnfg\, To;sf] pQ/ kfpg ca w]/} lbg 5}g t/ k]n]n] ;d]t bf];|f] r/0fdf k|j]z u5{g\ eg]/ eljiojf0fL u/]sf] rLgnfO{ ldnf]l6gf]lesn] ljutdf em}+ cfZro{do glthf glbnfpnfg\ eGg eg] ;ls+b}g.

o'uf]:nfleofsf oL d]g]h/ ljz]iftM glthfd'vL /0fgLltnfO{ g} a9L Wofg lbG5g\. xfn;Dd s'g} klg ljZjsk lhtfpg g;s] klg ljZjskdf logn] sf]/]sf sLlt{dfgx¿ tf]8\g cGo d]g]h/nfO{ eg] sl7g g} kg]{ b]lvG5.

hd{gLsf nflu k|m]Gh j]s]gafp/ Ps dxfg\ d]g]h/ dflgG5g\. klZrd hd{gLnfO{ !(&$ df pkflw lbnfp“bf l6dsf sKtfg /x]sf j]s]gafp/n] d]g]h/sf] x}l;otaf6 klg klZrd hd{gLnfO{ ;°ntf lbnfPsf 5g\. ;g\ !(() df a|fxdfsf] Ps dfq k]gfN6L uf]nsf] ;xof]uaf6 l8Puf] Dof/f8f]gfsf] ch]{lG6gfnfO{ kmfOgndf x/fp“bf pgL g} d]g]h/ lyP eg] Dof/f8f]gfs} ch]{lG6gf;“u !(*^ df #–@ n] pkflw u'dfp“bf hd{gLsf] d]g]h/ j]s]gafp/ g} lyP. v]nf8Lx¿nfO{ bafa tyf lgoGq0fdf g/fvL :jtGq 5f]l8lbg] j]s]gafp/ ljZjsksf] bf}/fgdf ;d]t cf?gf v]nf8Lx¿sf] ‘of}g’ :jtGqtfdf afws gag]kl5 pgsf] 7"nf] rrf{ ePsf] lyof].

hd{gLsf] Pstfkl5 j]s]gafp/n] l6d x]/]sf 5}gg\. Pstfkl5sf] lhDd]jf/L eg] j6L{ ef]U6\;n] g} k|foM lnP tfklg hd{gLn] clxn] ;f] lhDd]jf/L rlr{t k"j{v]nf8L ?8L ef]n/nfO{ lbPsf] 5. l6dsf] lhDd]jf/L lnPb]lvg} k|fozM bafadf /x]sf ef]U6\; hd{gLsf nflu o'/f]k]nL RoflDkogl;ksf] pkflw lbnfp“bf;d]t ‘kk'n/’ aGg ;s]gg\. !(($ / (* sf] b'j} ljZjskdf pgnfO{ x6fP/ k'gM j]s]gafp/nfO{ lhDd]jf/L lbg Jofks hgbafa a9] tfklg hd{gL km'6an dxf;+3n] ef]U6\;nfO{ g} lnP/ hf]lvd p7fPsf] lyof]. (* sf] ljZjskdf lognfO{ l6ddf ;Gt'ng Nofpg g} ufx«f] k/]sf] lyof] eg] hgbafacg'¿k nf]yf/ DofYo'h / cf]Nkm sfgh:tf pd]/ 9Ns]sfx¿nfO{ klg l6ddf ;d]6\g'k/]sf] lyof]. () sf] ljZjsk lhTbf j]s]gafp/sf ;xfos /x]sf ef]U6\; !# v]nf8LnfO{ ‘:6]G8 afO{’ /fv]/ v]nsf] clGtd ;dotkm{ dfq zlQm a9fpg'k5{ eGg] dfGotf /fV5g\. pgL o; k6s cfo/NofG8sf] l6d lnP/ pq“b}5g\.

O6fnLsf] /fli6«o /0fgLlt g} ag]sf] $–$–@ sf] ;"qnfO{ d't{tf lbg] Pl/uf] ;fRrLs} z}nLdf ;]h/ dflNbgL klg lx“l8/x]sf 5g\. (* sf] ljZjskaf6 nfu" u/]sf] ‘Aofs 6Øfsn’ ug{ gkfOg] lgodsf] s8f cfnf]rs /x]sf dflNbgL dWok+lQm / /Iffk+lQmnfO{ alnof] /fvL ‘sfpG6/ P6\ofs’ df a9L Wofg lbg] u5{g\. hgdtsf] sb/ ug{ c¿eGbf Ps sbd cufl8 /x]sf dflNbgL v]nf8Lsf] x}l;otaf6 hlt ;kmn eP d]g]h/sf] x}l;otaf6 To:tf] ;kmntf eg] k|fKt ug{ ;s]sf 5}gg\.

!(&* df v]nf8Lsf] ¿kdf ch]{lG6gfnfO{ ljZjsk lbnfpg] d]g]h/ 8flgon kf;f/]nfn] !((* df d]g]h/sf] ¿kdf vf;} txNsf dRrfpg ;s]gg\. cf?gf] /0fgLlt / ljrf/k|lt s;};“u ;Demf}tf gug]{ / gem'Sg] kf;f/]nfn] o; k6s p?Uj]sf] /fli6«o 6f]nLsf] lhDd]jf/L lnPsf 5g\. !((* df O·NofG8sf d]g]h/ /x]sf Un]g xf]8n :jod\df cf?gf] ;dosf] Ps ;kmn v]nf8L x'g\. a|flhneGbf c¿nfO{ l6d gdfGg] xf]8nsf] oxL wf/0ff g} ;aeGbf v/fa dfGg] ul/G5. k|mfG;df pgsf] 6f]nLnfO{ a|flhnn] xf]Og, ch]{lG6gfn] /f]s]sf] lyof]. clwsf/ ;DkGg v]n v]nfpg ?rfpg] xf]8n l6dsf] k"0f{tfdf ljZjf; /fV5g\ / l6dsf] ;a} kIf alnof] x'g'k5{ eGg] pgsf] wf/0ff 5. k|fozM #–%–@ sf] /0fgLltdf l6d pEofpg] xf]8n cfkm"n] x]/]sf] h'lgo/ l6dnfO{ ;f]xL z}nLdf ptfg]{ u5{g\.

csf{ O·ln; d]g]h/ aaL /A;g /fli6«o 6f]nL x]g]{ eGbf klg rlr{t Snax¿d} Jo:t /xg] d]g]h/sf ¿kdf lrlgG5g\. ‘kf]lh;g ckm DoflS;dd ckRo'{lg6L’ -kf]df]_ sf] l;4fGtsf k|ltkfbs dflgg] /A;g ljz]ift ‘nª an u]d’ z}nL ?rfp“5g\. t/ b'ef{Uo, ;a} l6ddf Uofla|Pn afl6:6'6f 5}gg\. lsgeg] afl6:6'6fsf] nfdf] Po/ an tyf nfdf kf;x¿df 5ftL / v'''''''§fn] lgoGq0f ug]{ h'g ljlzi6 z}nL 5, Tof] cGodf 5}g. To;}n] klg pgsf] ‘nª an u]d’ Tolt ;kmn aGg ;s]sf] 5}g.

5f]6f] / 5l/tf] kf;sf] z}nLdf v]nfpg] PdL Hofs, k/Dk/fut z}nLdf gof“ kg lbg grfxg] hhL{ /]g/, Pn]g z]o// PSn}nfO{ dfq cufl8 /fv]/ v]nfpg] 6]/L e]g]jn, !(*^ sf] ljZjsk lhtfp“bf kf“r hgf;Dd ld8lkmN8/ k|of]u ug]{ sfnf]{; ljnf8f]{nufot /f]o xp;g, df;]{nf] lnkL, hf]xfg qmfokm, Pn]S; km]?U;g, hfleo/ Sn]d]G6, u; lxl8Gs, Hofs rfn{6g, lkmlnk 6«fplho/ cflb ljZjd} ulgg] d]g]h/x¿ x'g\. oL cnfjf kl5Nnf] ;dosf rlr{t v]nf8Lx¿ ?8 u'ln6, lhofgn'sf leofnL / lk6/ lzN6gn] klg d]g]h/sf] lhDd]jf/L af]ls;s]sf 5g\.

hlxn] klg ljZjsk d]g]h/x¿sf] nflu ‘clN6d]6 6]:6’ sf] ¿kdf lnOg] ul/G5. o; k6s ;f] k/LIffdf sf] sf] pQL0f{ xf]nfg\, pQ/ c;f/ !% ut] ;f“em kfOg] g} 5. Jofks bafakl5 klg /f]dfl/of]nfO{ lng gdfGg] a|flhnsf n'O; lkmlnk :sf]nf/L, ch]{lG6gfsf df;]{nf] ljON;f, :6f/ v]nf8Lx¿ 3fOt] ePsf sf/0f lrGtfdf /x]sf O·NofG8sf :e]g uf]/fg Ol/S;g, k|mfG;sf /f]h/ n]d/, hd{gLsf ?8L ef]n/df s;n] afhL dfnf{g\, k|tLIff ug}{kg]{ ePsf] 5.

 

xfn;Ddsf ljZjsk ljh]tf d]g]h/x¿

 

jif{    gfd        b]z

!(#)    cf]l8gf] leP/f     p?Uj]

!(#$    leS6f]l/of] kf]hf]     O6fnL

!(#*    u'O:k] df]Hhf     O6fnL

!(%)    sf]nf]g]n ef]Nk]      p?Uj]

!(%$    /f]o xj{u/           klZrd hd{gL

!(%*    le;]Gt] lkmcf]nf    a|flhn

!(^@    codf]/] df]l//f     a|flhn

!(^^     PNkm bf:d]           O·NofG8

!(&)    dfl/of] hufnf]    a|flhn

!(&$    x]Nd'6 ;f]Pg      klZrd hd{gL

!(&*    l;h/ n'O; d]gf]tL        ch]{lG6gf

!(*@    OGhf] a]hf]6{      O6fnL

!(*^    sfnf]{; ljnf8f]{    ch]{lG6gf

!(()    k|]mGh a]s]gafp/           klZrd hd{gL

!(($    sfnf]{; cNj6f]{ lkP/f       a|flhn

!((*    PdL Hofs           k|mfG;

dWofGt/;Dddf ePsf uf]nsf jiff{x¿Dddf ePsf uf]nsf jiff{x¿;

jif{          dWofGt/;Dd        v]n ;dflKtdf

!(%$    cl:6«of     % – :jL6\h/NofG8   $         cl:6«of &–% n] ljhoL

!(*@    x+u]/L       # – Pn ;fNef8f]/   )         x+u]/L !)–! n]   ’’

!(%$    x+u]/L       # – klZrd hd{gL   !         x+u]/L *–# n]   ’’

!(#*    a|flhn      # – kf]NofG8       !         a|flhn ^–% n]  ’’

!(%*    k|mfG;       @ – k/fUj]          @         k|mfG; &–# n]   ’’  

!(%$    x+u]/L        $ – blIf0f sf]l/of  )         x+u]/L (–) n]     ’’

!(&$           o'uf]:nfleof  ^ – h}/]           )           o'uf]:nfleof (–) n] ’’

!(%$    klZrd hd{gL # – 6sL{         !         hd{gL &–@ n]   ’’

!(#)    ch]{lG6gf      # – d]lS;sf]     )           ch]{lG6gf           ^–# n] ’’

!(%*    k|mfG;         # – klZrd hd{gL !         k|mfG; ^–# n]   ’’


| @))@ ljZjsksf] cflwsf/Ls an  || @))^ sf] ljZjsksf] cfof]hgf || !^ cf} ljZjskdf kmls{bf || rlr{t km'6an/x? || k]gfN6L eGbf lk|m lssdf || gj k|j]zL || ;f:s[lts k|efj || ljZjsk 6«kmL || hfkfg / sf]l/of || hfkfgL zx/x? || sf]l/ofsf /+uzfnfx? || Nofl6g cd]l/sL || y/Ly/Lsf kmfO{gnx? || ljZjsk d:s6 || ljZjsksf d]g]h/x? || ljZjsk ;+uLt || blIf0f Pl;ofsf efUodfgL || ;kmntfsf] km8\sf] || chDa/L sLlt{dfg || ljZjsk 5gf}6 || @))@ n] u'dfPsf || gf6sLo ljZjsk || Main | Home |

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2002 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Sadhana may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. ABOUT US ADVERTISE WITH US

CLICK HERE FOR PAST ISSUES

BACK TO THE TOP