mainlogo2.jpg (11011 bytes)

sadhanalogo.jpg (11944 bytes)
Vol. 10 :: No. 06
Jestha 20 - Ashadh 19 ,
2059
World Cup  2002 Special

!^ cf} ljZjsk


!^ cf}+ ljZjskdf kmls{+bf

–  Olt>L –

;f]x|f}+ ljZjsk km'6an k|ltof]lutf k|mfG;sf !) j6f ;x/x¿ -af]l8{cS;, n]G;, lnof]g, df;]{, df]k]+lnP, gfGt]h, k]l/;, ;]G6 8]lg;, ;]G6 Pl6PGg] / t'n'h_ df ;g\ !((* sf] h'g !) b]lv h'nfO{ !@ tfl/v;Dd ;~rfng ePsf] lyof]. ;g\ !((* ljZjsksf] nflu !&@ /fi6«n] ^$# j6f 5gf]6 r/0fsf v]nx¿df !(@@ uf]n u/L 5gf]6 ePsf cGo #) j6f 6f]nLx¿nfO{ lx:; kf/L cfof]hs / l8km]lG8ª RoflDkogsf] ¿kdf :jtM 5gf]6 ePsf qmdzM k|mfG; / a|flhn kmfOgndf k'u]sf lyP. qmf]Pl;of, hfkfg, hd}sf / blIf0f clk|msf gjk|j]zL 6f]nL lyP. !((* ljZjsksf] d:s6 ‘km'l6S;’ lyof].

;g\ !((* ljZjskb]lv clGtd r/0fsf] nflu ;xefuL /fi6«;+Vof @$ af6 #@ k'¥ofOPsf] lyof]. ctM ;g\ !(*@ ljZjskb]lvsf] lnu k4ltnfO{ cln kl/dfh{g u/L cab]lv k|To]s ;d"xsf] ljh]tf / pkljh]tf 6f]nL dfq k|L–Sjf6{/kmfOgn r/0fdf k|j]z ug]{ k|fjwfg agfOof]. o; k6sb]lv k|f/lDes r/0fsf v]nx¿nfO{ * ;d"xdf ljeflht u/]/ v]nfOPsf] lyof].

;d"x ‘s’ M o; ;d"xdf l8km]lG8ª RoflDkg a|flhn, :s6NofG8, df]/Ssf] / gj]{ /x]sf lyP. a|Flhn gj]{;“u @–! uf]nn] k/flht eP tfklg :s6NofG8nfO{ @–! uf]nn] / df]/Ssf]nfO{ #–) uf]nn] k/flht u/]/ ^ c° lnO{ ;d"xdf zLif{:yfgdf /xL bf];|f] r/0fdf k|j]z u/]sf] lyof]. o; ;d"xaf6 % c° lnO{ gj]{ pkljh]tfsf] ¿kdf 5gf]6 eof]. a|flhn / :s6NofG8aLrsf] pb\3f6g v]nd} :s6NofG8sf 6dL Ajfo8sf] cfTd3ftL uf]nsf] d2tn] dfq a|flhn ljhoL aGg ;kmn eof].

;d"x ‘v’ M O6fnL, lrnL, Sofd?g / cl:6«of /x]sf] o; ;d"xdf O6fnLn] lrnL;“u @–@ uf]nsf] a/fa/L u/L v]n ;'? u/] klg kl5 Sofd?gnfO{ #–) uf]nn] tyf cl:6«ofnfO{ @–! uf]nn] k/flht u/L & c°sf ;fy ;d"x ljh]tf aGof]. ;fy} lrnLn] cf?gf] tLgj6} v]n a/fa/Ldf 6'ª\UofO{ s]jn # c° dfq a6'n]/ bf];|f] r/0fdf k|j]z u¥of]. bf];|f] r/0fdf k|j]z ug]{ !^ 6f]nLdWo] lrnLsf] c° ;a}eGbf sd lyof]. ;g\ !(() ljZjskdf ch]{lG6gf, /f]dflgof, sf]nlDaofh:tf ;zQm 6f]nLnfO{ x/fP/ Sjf6{/kmfOgn;Dd k'Ug ;kmn Sofd?g ;g\ !(($ ljZjskdf h:t} lkmtnf] k|bz{g u/L k|yd r/0faf6} aflxl/g'k¥of].

O6fnLsf /Ifs Pn];fGb|f] g]:6f cl:6«oflj?4sf] v]ndf s]jn $ ldg]6d} 3fOt] eP/ aflxl/g'k¥of], hf] ljZjsksf] Oltxf;df ;a}eGbf l56f] lgl:sg] v]nf8L eP, pgsf] :yfgdf u'O;]Kk] auf]{dL v]n]sf lyP.

;d"x ‘u’ M o; ;d"xdf cfof]hs km|fG;, blIf0f clk|msf, ;fpbL c/]laof / 8]gdfs{ /x]sf lyP. k|mfG;n] tLgj6} v]ndf ljho k|fKt u/L cyf{t\ b= clk|msfnfO{ #–) uf]nn], ;fpbL c/]laofnfO{ $–) uf]nn] tyf 8]gdfs{nfO{ @–! uf]nn] x/fO{ ;jf{lws ( c° a6'Nof]. 8]gdfs{ klg $ c°sf ;fy bf];|f] r/0fdf k|j]z u¥of]. ;g\ !(($ ljZjskdf bf];|f] r/0f;Dd k'Ug ;kmn ;fpbL c/]laofn] To:t} ;kmntf bf]xf]¥ofpg ;s]g.

;d"x ‘3’ M kf/fUj], a'Nu]l/of, gfOh]l/of / :k]g /x]sf] o; ;d"xdf gfOh]l/of cflv/df kf/fUj];“u #–! uf]nn] k/flht eP klg :k]gnfO{ #–@ uf]nn] tyf a'Nu]l/ofnfO{ !–) uf]nn] x/fO{ ^ c° a6'n]/ ;g\ !(($ ljZjskdf h:t} bf];|f] r/0fdf k|j]z u¥of]. kf/fUj] klg % c° a6'nL pkljh]tf eof]. o; ;d"xcGtu{t clGtd lnu v]ndf :k]gn] a'Nu]l/ofnfO{ ^–! uf]nsf] ljzfn cGt/n] k/flht u/] klg gfOh]l/of kf/fUj];“u k/flht x'gfn] :k]g csf]{ r/0fdf k|j]z ug{ ;s]g.

kf/fUj]sf ;]N;f] cfofnfn] gfOh]l/oflj?4sf] v]ndf %@ ;]s]G8d} uf]n u/L o; k|ltof]lutfsf] ;a}eGbf l56f] uf]n ug]{ v]nf8L ag]. ljZjsksf] Oltxf;df ;aeGbf l56f] ePsf] uf]ndWo] of] rf}yf] lyof].

;d"x ‘ª’ M o; ;d"xdf g]b/NofG8, a]lNhod, b=sf]l/of / d]lS;sf] /x]sf lyP. ! hLt ! a/fa/L v]n v]nL g]b/NofG8 / d]lS;sf] b'j}n] %,% c° a6'n]/ bf];|f] r/0fdf k|j]z u/]. uf]n leGgtfsf] cfwf/df klxnf] :yfgdf /x]sf] g]b/NofG8n] b=sf]l/ofnfO{ %–) uf]]nn] k/flht u/]sf] lyof] eg] a]lNhod;“u uf]n/lxt / d]lS;sf];“u @–@ uf]nsf] a/fa/L v]n v]n]sf] lyof]. To;}u/L pkljh]tf d]lS;sf]n] b=sf]l/ofnfO{ #–! uf]nn] k/flht u/]sf] lyof] eg] a]lNhod / g]b/NofG8 b'j};“u @–@ uf]nsf] a/fa/L v]n v]n]sf] lyof].

#^ jif{kl5 uf]n u/]kZrft\ /ftf] sf8{ kfO{ aflxl/g] klxnf] v]nf8L b=sf]l/ofsf xf l;of]s h" -d]lS;sf] lj?4sf] v]ndf_ eP. o;cl3 ;g\ !(^@ ljZjsksf] ;]ldkmfOgndf lrnLlj?4sf] v]ndf a|flhnsf ul/Grf aflxl/Psf lyP.

;d"x ‘r’ M o'uf]:nfleof, O/fg, hd{gL / ;+o'Qm /fHo cd]l/sf /x]sf] o; ;d"xdf klg hd{gL / o'uf]:nfleof b'j}n] @ hLt ! a/fa/L v]n v]nL &,& c° a6'nL bf];|f] r/0fdf k|j]z u/]. uf]n leGgtfsf] cfwf/df hd{gLn] o'uf]:nfleofnfO{ pl5g]sf] lyof]. hd{gLn] cd]l/sf / O/fg b'j}nfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] lyof] eg] o'uf]:nfleof;“u @–@ uf]nsf] a/fa/L v]n v]n]sf] lyof]. To;}u/L o'uf]:nfleofn] O/fg / cd]l/sf b'j}nfO{ !–) uf]]nn] k/flht u/]sf] lyof]. o; ;d"xsf] cd]l/sf tLgj6} v]ndf k/flht eO{ aflxl/g k'Uof].

;g\ !(&( df c]l/sdf ;dly{t zfx g]t[TjnfO{ x6fP/ tyf t]x/fgdf cd]l/sLx¿nfO{ aGws agfPkl5 O/fg / cd]l/sfaLr @) jif{;Ddsf] tgfjk"0f{ gfsfaGbLkZrft\ o; ljZjskdf tL /fi6«x¿aLrsf] km'6an v]n /fhgLlts tj/n] dxTjk"0f{ dflgPsf] lyof]. t/ O/fgsf d]xbL dxfbfljlsofn] lg0ff{os uf]n u/L lr/k|ltåGåL cd]l/sfnfO{ @–! uf]nn] k/flht u¥of]. O/fg k|yd r/0faf6} aflxl/P klg o; ljhokl5 O/fg ;dy{sx¿n] ‘cf?gf zq'nfO{ k/f:t u¥of}+’ egL O/fgdf uf8Lsf] xg{ ahfO{, xjfO{ kmfo/ u/L v'lzofnL dgfPsf lyP.

;d"x ‘5’ M o; ;d"xdf O·NofG8, 6o'lgl;of, /f]dflgof / sf]nlDaof /x]sf lyP. ;d"x ljh]tf /f]dflgofn] sf]nlDaofnfO{ !–) uf]nn] / O·NofG8nfO{ @–! uf]nn] k/flht u/]sf] lyof] eg] 6\o'lgl;of;“u !–! uf]nsf] a/fa/L u/L & c° a6'Nof]. O·NofG8 klg ^ c° a6'nL bf];|f] r/0fdf k|j]z u¥of].

;d"x ‘h’ M gjk|j]zL 6f]nLx¿ hfkfg, qmf]Pl;of / hd}sf;“u rlr{t 6f]nL ch]{lG6gf /x]sf] o; ;d"xdf ch]{lG6gfn] hfkfg / qmf]Pl;ofnfO{ -!–) uf]nn]_ tyf hd}sfnfO{ -%–) uf]nn]_ k/flht u¥of] / ;d"x ‘u’ df k|mfG;n] h:t} tLgj6} v]ndf ljho k|fKt u/L ( c° a6'Nof]. gjk|j]zL 6f]nLx¿dWo] txNsf dRrfpg ;kmn qmf]Pl;ofn] ^ c° a6'nL bf];|f] r/0fdf k|j]z u¥of]. ;d"x ‘r’ df cd]l/sfh:t} o; ;d"xdf hfkfg klg tLgj6} v]ndf k/flht eO{ aflxl/g'k¥of].

b'O{j6f ljZjskdf nuftf/ x\ofl6«s ug]{ ch]{lG6gfsf Uofla|on afl6:6'6f hd}sflj?4sf] v]ndf ;g\ !((* ljZjskel/s} Ps dfq x\ofl6«s ug{ ;kmn eP. qmf]Pl;ofsf /f]a6{ k|f]l;g]:sLn] hd}sflj?4 uf]n u/]/ ljZjskdf b'O{ 5'§f5'§} b]zsf] nflu uf]n ug]{ klxnf] v]nf8L ag]. pgn] ;g\ !(() ljZjskdf o'uf]:nfleofsf] nflu klg uf]n u/]sf lyP.

o;/L qmf]Pl;ofsf dfl/of] :6flgs, hd}sfsf /f]AaL cn{, b=clk|msfsf a]GgL DofsfyL{ tyf hfkfgsf df;f;L gfsfofdfn] ljZjsksf] clGtd r/0fdf cf?gf] b]zsf] nflu klxnf] uf]n u/].

bf];|f] r/0f -k|L–Sjf6{/kmfOgn_|f] r/0f

h'g @& df ePsf] klxnf] v]ndf O6fnLn] gj]{nfO{ !–) uf]nn] / bf];|f] v]ndf a|flhnn] lrnLnfO{ $–! uf]nsf] cGt/n] k/flht u/L Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u¥of].

h'g @* df k|mfG; / kf/fUj]aLrsf] k|lt:kwf{Tds v]ndf yk ;dosf] @$ cf}+ ldg]6df k|mfG;sf nfp/]G6 AnfGsn] ljZjsksf] Oltxf;df klxnf] uf]N8]g uf]n u/L kf/fUj]nfO{ tyf csf]{ v]ndf 8]gdfs{n] gfOh]l/ofnfO{ $–! uf]nsf] cGt/n] k/flht u¥of].

h'g @( df ePsf] v]ndf g]b/NofG8n] o'uf]:nfleofnfO{ / csf]{ v]ndf hd{gLn] d]lS;sf]nfO{ ;dfg uf]ncGt/ @–! n] k/flht u/L Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u¥of]. hd{gLsf tkm{af6 kf“rf} k6s ljZjsk v]Ng cfPsf nf]yf/ DofYo'hn] o'uf]:nfleof, O/fg / d]lS;sf]lj?4 qmdzM @@,@# tyf @$ cf}+ k6s d}bfgdf pqL ;jf{lws Dofr v]Ng] v]nf8Lsf] sLlt{dfg /fv]. ;g\ !((* ljZjsksf] s'n !* j6f k]gfN6L lssdWo] o'uf]:nfleofsf k|]b|fu ldhf6f]lesn] g]b/NofG8lj?4sf] v]ndf uf]n ug{ ;s]gg\. pgL k]gfN6L ld; ug]{ klxnf] / Ps dfq v]nf8L eP.

h'g #) df ePsf] v]ndf gjk|j]zL qmf]Pl;ofn] /f]dflgofnfO{ !–) uf]nn] x/fof] eg] ch]{lG6gf / O·NofG8aLrsf] v]n cltl/Qm ;dokZrft\ @–@ uf]nsf] a/fa/L ePsf]n] To;kl5sf] 6fOa|]s/df O·NofG8 $–# uf]nn] k/flht eO{ bf];|f] r/0faf6 aflxl/of]. ;g\ !(*^ ljZjskdf l8Puf] Dof/f8f]gfn] u/]sf] ljjfbf:kb uf]naf6 ePsf] k/fhosf] abnf lng rfx] klg ch]{lG6gL uf]n/Ifs sfnf]{; /f]cfsf] b'O{ zfgbf/ arfpn] O·NofG8sf] ;kgf rsgfr'/ eof], t/ O·NofG8sf Pnfg lzP//n] v]n ;'? ePsf] !) ldg]6kl5 k]gfN6Låf/f uf]n u/L o; k|ltof]lutfdf ch]{lG6gfn] @*) ldg]6;Dd uf]n gvfPsf] /]s8{rflx“ tf]8\g ;kmn eof].

Sjf6{/kmfOgn

:6]6 8L k|mfG;df k|mfG; / O6fnLaLr ePsf] v]n cltl/Qm ;do;Dd klg uf]n/lxt a/fa/L ePkl5 6fOa|]s/df k|mfG;n] O6fnLnfO{ $–# uf]nn] tyf gfGt]hdf a|flhnn] 8]gdfs{nfO{ #–@ uf]nn] k/flht u/L ;]ldkmfOgndf k|j]z u¥of]. O6fnL ;g\ !(() ljZjsksf] ;]ldkmfOgndf ch]{lG6gf;“u, ;g\ !(($ ljZjsksf] kmfOgndf a|flhn;“u / o; k6s Sjf6{/kmfOgndf k|mfG;;“u 6fOa|]s/d} k/flht eO{ 8]gdfs{n] x\ofl6«s u¥of].

df;]{df ePsf] v]ndf g]b/NofG8n] ch]{lG6gfnfO{ @–! uf]nn] k/flht u¥of]. oL b'O{ 6f]nLaLrsf] Sjf6{/kmfOgn v]n ;lsg' @ ldg]6cufl8 g]b/NofG8sf 8]lg; ju{SofDkn] lg0ff{os uf]n u/L ;g\ !(&* ljZjsksf] kmfOgndf ;fdgf ug'{k/]sf] k/fhosf] abnf lnP. d]lS;sg /]k|mL cf6'{/f] la|lhcf] sf6{/n] oxL v]ndf @ hgf;lxt ljZjsksf] ^ j6f Dofrdf & hgf v]nf8LnfO{ /]8sf8{ b]vfO{ /]s8{ :yflkt u/].

lnof]gdf qmf]Pl;ofn] hd{gLnfO{ #–) uf]nn] x/fO{ ;]ldkmfOgndf k|j]z u¥of]. ;fy} o"/f] (^ sf] k/fhosf] abnf lng klg ;kmn eof].

;]ldkmfOgn

h'nfO{ & df ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf a|flhn / g]b/NofG8aLr cltl/Qm ;do;Dd !–! uf]nsf] a/fa/Ldf /x]kl5sf] 6fOa|]s/df a|flhnn] g]b/NofG8nfO{ $–@ uf]nn] k/flht u/L nuftf/ bf];|f] k6s kmfOgn k|j]z u¥of]. h'nfO{ * df ePsf] csf]{ ;]ldkmfOgn v]ndf k|mfG;n] gjk|j]zL 6f]nL qmf]Pl;ofnfO{ @–! uf]nn] k/flht u/L klxnf] k6s kmfOgndf k'Uof].

t];|f] :yfg

k|ltof]lutfdf /f]dflgof, hd{gLh:tf ;zQm 6f]nLnfO{ k/flht u/L ;]ldkmfOgn;Dd k'Ug ;kmn qmf]Pl;ofn] h'nfO{ !! df kfs{ 8L lk|G;]hdf Ps csf]{ pTs[i6 v]n k|bz{g u/]/ g]b/NofG8nfO{ @–! uf]nn] x/fO{ t];|f] :yfg xfl;n u¥of]. pQm v]ndf lg0ff{os uf]n -k|ltof]lutfel/ cf?gf] 5}6f}+ uf]n_ u/]sf 8fef]/ ;'s/n] uf]N8]g a'6 klg kfP. o;/L ;g\ !(^^ ljZjskdf kf]r'{unn] h:t} o; k6s qmf]Pl;ofn] klxnf] k|j]zd} t];|f] :yfg xfl;n ug{ ;kmn eof]. ;g\ !(^^ ljZjskdf kf]r'{unsf o';]lacf] -sfnf] lrt'jf_ n] ;jf{lws ( uf]n u/]sf lyP.

kmfOgn

h'nfO{ !@, !((* df :6]6 8L k|mfG; / a|flhnaLrsf] kmfOgn v]ndf a|flhnnfO{ #–) uf]nn] k/flht u/L k|mfG; ljZjsk lhTg] ;ftf}+ /fi6« eof] eg] cfof]hs eP/ ljZjsk lhTg] 5}6f}+ /fi6« eof]. pQm °fOgn v]ndf k|mfG;sf lhg]lbg lhbfgn] b'O{ uf]n u/]sf lyP. o;/L lhbfg kmfOgn v]ndf b'O{ uf]n ug]{ ;ftf}+ v]nf8L ag]. ljZjsksf] Oltxf;df k|mfG;sf df;]{n 8];fOnL kmfOgn v]ndf /]8sf8{ kfpg] t];|f] v]nf8L eP. o;cl3 ;g\ !(() ljZjsksf] kmfOgndf ch]{lG6gfsf k]8«f] d]Ghf]g / u':tfef] 8]hf]6Ln] /]8sf8{ kfPsf lyP.

o;/L aL;f}+ ztfAbLsf] clGtd ljZjsksf] ^$ v]ndf !&! uf]n -6fOa|]s/afx]s_ eof].


| @))@ ljZjsksf] cflwsf/Ls an  || @))^ sf] ljZjsksf] cfof]hgf || !^ cf} ljZjskdf kmls{bf || rlr{t km'6an/x? || k]gfN6L eGbf lk|m lssdf || gj k|j]zL || ;f:s[lts k|efj || ljZjsk 6«kmL || hfkfg / sf]l/of || hfkfgL zx/x? || sf]l/ofsf /+uzfnfx? || Nofl6g cd]l/sL || y/Ly/Lsf kmfO{gnx? || ljZjsk d:s6 || ljZjsksf d]g]h/x? || ljZjsk ;+uLt || blIf0f Pl;ofsf efUodfgL || ;kmntfsf] km8\sf] || chDa/L sLlt{dfg || ljZjsk 5gf}6 || @))@ n] u'dfPsf || gf6sLo ljZjsk || Main | Home |

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2002 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Sadhana may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback : CONTACT US. ABOUT US ADVERTISE WITH US

CLICK HERE FOR PAST ISSUES

BACK TO THE TOP