|
cg'xf/sf] bfu d]6fpg] s]xL pkfo gf/L ;f}Gbo{df z/L/sf cGo c+ux?sf] t'ngfdf cg'xf/sf] e"ldsf d'Vo x'G5 . cfefo'Qm / sf]dntfn] el/k"0f{ cg'xf/sf] cfkm\g} ljz]if cfsif{0f x'G5 t/ s'g} sf/0fn] olb cg'xf/df s'g} k|sf/sf] bfu, wAaf cfPdf ;Dk"0f{ ;f}Gbo{ lkmSsf x'g hfG5 . oxL sf/0f xf] ls k|To]s dlxnfx? o:tf bfu, wAafaf6 aRg rfxG5g\ . cg'xf/df cS;/ cfpg] bfu, wAafx? w]/} lsl;dsf x'G5g\ . h:t} cfvfsf] tn kg]{ sfnf] emfO, ufnfdf b]lvg] ;]tf] bfu, ljkm/sf] bfu, 808Lkmf]/sf] bfu / An]s x]8\; cflb . cfvfsf] tn b]lvg] sfnf] bfu Psk|sf/sf] cfd;d:of xf] . h'g dWo cfo'ju{sf] dlxnfx?df cS;/ b]vf kb{5 . o;sf] sf/0f dlxnfsf] cfo' jf:tljseGbf a9L b]lvG5 . clwsf+z dlxnfx? o;nfO{ d]sckn] 9fs]/ cfkm"nfO{ em"6f] ;fGTjgf lbg] k|of; ub{5g\ . t/ d]sckn] o;nfO{ slxn];Dd 9fSg ;lsG5 / < ;w}+ d]sck ul//xgfn] 5fnfdf /x]sf] k|fs[lts cfef x/fP/ hfG5 / rfp/L kg{ yfN5 . To;sf/0f /fd|f] of] x'G5 ls o:tf] bfusf] d"nsf/0f kQf nufP/ pkrf/ ug'{ . o; ;DaGwdf ;j{k|yd of] k|Zg p7\5 ls of] sfnf] wAaf cfvfsf] rf/}lt/ lsg b]lvG5 / o;sf] d'Vo sf/0f s] xf] < cfpg'xf];\ o;af/]df s]xL rrf{ u/f}+ cfvfsf] jl/kl/sf] 5fnf cToGt sf]dn / ;+j]bgzLn x'G5 . ctM dfgl;s tgfj, kof{Kt lgb|f gk'Ug', /utsf] sdL / le6fldgx?sf] sdLn] o;df lgs} 7"nf] k|efj kfb{5 . cfhsf] o'udf clwsf+z dlxnfx? ljleGg sf/0fn] tgfju|:t b]lvG5g\ . h;sf] ;Lwf k|efj pgLx?sf] :jf:Yo / ;f}Gbo{df k/]sf] x'G5 . kmn:j?k cfvfsf] rf/}lt/ sfnf]kg cfpg yfN5 . eo, cfz+sf, lrGtf, O{iof{h:tf dgf]j}1flgs sf/0fn] klg o;df uxg e"ldsf v]n]sf] x'G5 . o;afx]s cTolws ;f}Gbo{ k|zfwgsf] k|of]usf sf/0fn] / z/L/sf] cfGtl/s u|GyLx?sf] ;|fjsf] sf/0fn] klg o:tf] x'g;S5 . o;sf nflu cg'xf/df cgfjZos >[+uf/af6 aRg'kb{5 . ljleGg k|sf/sf ;f}Gbo{ k|zfwg nufO/xgfn] 5fnf la:tf/} c:j:y x'g hfG5 . lgDg:t/sf] k|zfwgsf] s'k|efj t cem l56f] x'ghfG5 . w]/}h;f] dlxnfx? /flt ;'Tg'eGbf klxn] cg'xf/sf] d]sck x6fpg]tkm{ Wofg lb+b}gg\ jf 3/df a:bf klg Psbd a9L d]sck u/]sf x'G5g\ . o;f] ugf{n] 5fnfn] k|fs[lts ?kdf k"0f{?kn] ;f; km]g{ ;Sb}g . 5fnfdf ePsf] Kjfn aGb x'g] sf/0fn] z/L/sf] kl;gf don / sfa{g 8fOcS;fO8 ;'rf? ?kn] aflx/ cfpg kfpb}g / o;k|sf/ cfjZos k|fs[lts lqmofx?df Jojwfg pTkGg x'g hfG5 . o;sf] k|efj k"0f{?kn] 5fnfdf kb{5 / rfof, 808Lkmf]/, lvn cflb pTkGg x'G5 . of] ;d:ofsf 3/]n' ;dfwfgsf s]xL ;'emfjx? oxf k|:t't 5g\ sfnf] bfunfO{ don ;Dem]/ To;nfO{ cgfjZos ?kdf /u8\g'x'b}g cGoyf 5fnf v'lDrg] ;Defjgf x'G5 . cgfjZos dfgl;s tgfj tyf pko'Qm cGo dgf]j}1flgs ljsf/af6 :jo+nfO{ arfpg'xf];\ . cfjZos ePdf s'g} dgf]j}1flgssf] ;Nnfx lng'xf];\ . ;Gt'lnt ef]hg u|x0f ug'{xf];\ . le6fldg ;L kof{Kt dfqfdf vfg'xf];\ . h;n] 5fnfnfO{ ;kmf u/]/ sflGtdo agfpb5 . hxf;Dd ;Dej x'G5 d]sck sdeGbf sd ug'{xf];\ . /flt To;nfO{ ;kmf ug{ gla;{g'xf];\ . ;'Tg'eGbf klxn] cfvfsf] jl/kl/ afbfd /f]ugn] xNsf xNsf dfln; ug'{xf];\ . dfln; ubf{ gfsaf6 ;'? u/]/ sfglt/ n}hfg'xf];\ . lrofkQL kfgLdf pdfn]/ Tof] kfgLdf skf; 8'afP/ To;n] xNsf ;]Sg'xf];\ . k'lbgfsf] k]:6 agfP/ To;nfO{ k|efljt 7fpdf nufO{ @) ldg]6kl5 w'g'xf];\ . sfqmf] / cfn'sf] /;nfO{ ;dfgdfqfdf ld;fP/ To;df s]xL yf]kf sfutLsf] /; ld;fpg] / To;sf] nk nufpg] . ;'s]kl5 km]l/ nufpg] . o; lx;fan] #$ k6s nufP/ ;'s]kl5 w'g] . rfp/L k/]df s'g} xfdf]{go'Qm lqmd jf PG6Ll/+sn lqmdsf] k|of]u ug'{xf];\ . sd]/f] df6f]df c08fsf] ;]tf] efu ld;fP/ agfOPsf] km];Kofs nufPdf klg nfe x'G5 . lszf]/ cj:yfdf 808Lkmf]/ lg:sg' Pp6f uDeL/ t/ cfd ;d:of xf] . o;sf] ;dodf pkrf/ ul/Pg eg] hl6ntf pTkGg x'G5 . 808Lkmf]/df cS;/ lkk el/G5 . h'g cS;/ ;'s]kl5 bfu aGb5 . s'g} 808Lkmf]/df sfnf] lvn aGb5 h;nfO{ An]s x}8\; eGb5g\ . olb o;nfO{ bafP/ lgsfNg] xf] eg] vfN6f] aGb5 . o:tf] bfun] cg'xf/sf] 5fnfsf] t/ntf laufl/lbG5 . lgDglnlvt ;'emfj ckgfPdf o:tf] ;d:ofaf6 d'lQm kfpg ;lsG5 M 808Lkmf]/nfO{ k|f/lDes cj:yfdf g} pkrf/ ug'{kb{5 . cfjZos ePdf 8fS6/nfO{ b]vfpg'kb{5 . 808Lkmf]/sf] lvnnfO{ lyr]/ kmf]8\g'x'b}g . t'n;Lsf] kft lk;]/ n]k nufPdf 808Lkmf]/ cfpg aGb x'G5 . sd]/f] df6f]nfO{ kfgLdf lehfP/ km'nfpg] . o;df clnslt uGwssf] w"nf] / Pp6f c08fsf] ;]tf] efu ld;fP/ km];Kofs agfP/ nufpg] . cfwf 306fkl5 kvfNg] . sof}+k6s uGwsn] 5fnfdf b'ik|efj klg kfg{ ;Sb5 . To;sf/0f Kofs nufpg'eGbf klxn] l:sg 6]:6 u/fpg'kb{5 . cfo'j]{lbs /Qmzf]ws cf}ifwLsf] k|of]u ug'{kb{5 . bfusf] k|efj sd ug{sf nflu Kofhsf] /;df dx ld;fP/ nufpg] / ;'s]kl5 dgtftf] kfgLn] w'g] . 808Lkmf]/k|lt nfk/afxL b]vfpg'x'b}g o;df k"0f{ Wofg lbg'kb{5 . of] lg:sg] cj:yfdf k|To]s lbg cg'xf/df efk lbP/ sfutLsf] /; nufpg] . o;n] u|GyLx?sf] d'v v'Nb5 . ;fy} 8fS6/sf] ;Nnfxcg'?k vfgfdf klg Wofg k'¥ofpg'kb{5 . cfhef]ln ljkm/h:tf] uDeL/ /f]u x/fP/ uPsf] 5 . t}klg hf] o;sf] lzsf/ eP/ cg'xf/df bfu pTkGg eO;s]sf] 5 To:tf dlxnfx?n] o;nfO{ x6fpg] sNkgf t ub{5g\ . ljkm/sf] bfunfO{ d]scksf] dfWodaf6 36fpg jf c:yfoL ?kdf n'sfpg ;lsG5 . o:tf] bfusf] pkrf/sf] nflu @ k|sf/sf ljlw 5g\ ;}+8 k]k/ ;h{/L / l:sg lklnu ljlw . klxnf] ljlw dxuf] x'g'sf ;fy} vf; u/]/ ljb]zdf dfq pknAw 5 / :k]zln:6 ;h{gåf/f dfq ul/G5 . l:sg lklnu ljlwåf/f pkrf/ ubf{ cg'xf/df ljleGg k|sf/sf] n]k nufOG5 / bfu la:tf/} sd x'g hfG5 . olb ljkm/sf] bfu afNosfn jf lszf]/fj:yfdf cfPsf] 5 eg] pd]/ a9\bf o;sf] bfu klg xNsf x'b} hfG5 . o;sf] 3/]n' pkrf/ ubf{ /flt ;'Tg'eGbf klxn] l8k SnLlhª ldNsn] cg'xf/ ;kmf u/]/ gl/lzË lqmd nufP/ ;'Tg] / laxfg p7]/ ;kmf ug]{ . e6df;sf] kL7f]nfO{ kfgLdf lehfP/ n]k nufpg] / km];Kofsdf n]gf]lng lqmdsf] n]k nufpgfn] klg o:tf] bfu x6fpgdf d2t k'Ub5 . ;+uLtf ;f}Gbo{ ;d:of k|Zg M d]/f] lrp8f]df Pp6f sf]7L 5 hf] obfsbf, bfx|L sf6\bf sfl6g] u5{ . sf]7L sfl6bf d a]xf]; x'g k'U5' . d]/f] nflu of] Pp6f ;d:ofsf] ?kdf v8f ePsf] 5 . o;nfO{ x6fpg] ;/n / ;:tf] pkfo s] xf]nf . ;fy} o;af6 :jf:Yodf s'g} gsf/fTds c;/ k5{ ls < cf/=s]= lj/xLÚ pQ/ M tkfO{+sf] lrp8f]df cfPsf] sf]7L 7"nf] vfnsf] 5 eg] To;nfO{ ;lhn};u 8fS6/n] x6fOlbG5g\ . sltko Ao'l6kfn{/df klg of] x6fpg ;lsG5 . ;fwf/0ftof sf]7Lx? ;fdfGo g} x'G5g\ tfklg s'g}s'g} sf]7L eg] 8/nfUbf klg x'G5g\ . To;sf/0f PskN6 5fnf ljz]if1nfO{ b]vfpg' a]; x'G5 . k|Zg M d sfnf] j0f{sf] JolQm x'" . d]/f] ufnf / lgwf/lt/ cfPsf] bfun] cg'xf/nfO{ km';|f] agfO{ g/fd|f] b]lvPsf] 5 . o:tf] vf;u/L lxpb dlxgfdf x'g] ub{5 . d ;fa'gsf] k|of]u ulb{g . bfu x6fpg clxn];Dd s'g} cf}iflw k|of]u u/]sf] 5}g . a? km';|f] x6fpg sf]N8lqmdsf] k|of]u u5'{ . bfu x6fpg d}n] s] ug'{knf{ < csf]{ ;d:of d]/f] cg'xf/df 3fp cfPkl5 3fpsf] vt x6fpg jf d]6fpg dnfO{ w]/} ;do nfU5 . 3fpsf] vt d]6fpg s] ug'{knf{ < /fh' nfdf, ?Dhf6f/( pQ/ M olb tkfO{+sf] ufnf / lgwf/df cfPsf] bfu sfnf] /+usf] 5 eg] To; 7fpdf lAnr ugf{n] klg of] ;kmf x'G5 . lAnlrªsf nflu 3/]n' pkfo o; k|sf/ 5 M lrof rDrfsf] Ps rDrf xfO8«f]hg kf/fcS;fO8 la; ef]ndsf] lng] To;df rf/ yf]kf Pdf]lgof ld;fpg] / To; ld>0fdf a]aL 6]Nsd kfp8/ ld;fP/ n]bf] agfpg], cg'xf/nfO{ ;kmf u/L w'g] . bfu ePsf] 7fpdf bNg], To;kl5 ;q ldg]6 hlt 5f8\g] / ;fbf kfgLn] w'g] / cg'xf/ k'm;|f] eO/x\of] eg] l/r DjfO:r/fOh/ nufpg] . of] k|lqmof xKtfdf PskN6 dfq} ug]{ olb bfu s]xL lkmsf eof] eg] bz jf afx« lbgdf PskN6 km]l/ nufpg] . xfO8«f]hg / cdf]lgof cf}iflw k;ndf kfOG5 . a]aL kfp8/ klg cf}iflw k;ndf kfOG5 . olb ;fgf]ltgf] 3fpsf] vt 5 eg] To;nfO{ 3/]n' pkfoaf6 klg x6fpg ;lsG5 . o;sf nflu 3/df agfpg ;lsg] a's'jf bNg] ugf{n] klg la:tf/} x6]/ hfG5 . a's'jf agfpgsf nflu b'O{ efu hf}sf] kL7f], Ps efu rfdnsf] kL7f], Ps efu d';'/Lsf] bfnsf] kL7f], Ps efuhlt df};dLsf] af]qmfsf] w"nf], clnslt sk'/sf] w"nf] ld;fP/ /flt ;'Tg'eGbf cufl8 cg'xf/df clnslt gf}gL bNg], To;kl5 a's'jfnfO{ kfgLdf lehfP/ n]bf] agfP/ ;Dk"0f{ cg'xf/df bNg] . ;'s]kl5 la:tf/} df8\b} lemSg] / To;kl5 ;fbf kfgLn] cg'xf/ kvfNg] . of] k|lqmof lbgx'" ul//xg'kb{5 . csf]{ pkfo s:Dofl6s k;ndf km]; :qman lsGg kfOG5 . km]; :qman bNg] ugf{n] klg bfu x/fpg ;S5 . k|Zg M d]/f] pd]/ !& jif{ ePsf] 5 . d}n] skfndf /ftf] d]xbL k|of]u u/]sL x'" . ^ dlxgfkl5 d]/f] skfn b'Vg / emg{ nfUof] t/ skfn b'Vg t cf}iflw vfP/ lgsf] eof] . t/ skfn emg{ 5f8]g . st} v'Olng] kf] xf] ls eGg] 8/ nfu]sf] 5 . o; ;d:ofaf6 5'6sf/f kfpg s] ug'{knf{ < ;Ltf, afUn'ª ahf/ pQ/ M s]zsf] plrt :ofxf/ ;Def/ tyf v'/fs cfjZos dfqfdf k'¥ofpg ;s]df s]z emg{af6 /f]syfd ug{ ;lsG5 . s]z emg{af6 /f]syfd / pdfg{sf nflu w]/} pkfox? 5g\ . s]xL 3/]n' pkfox? o; k|sf/ 5g\ M kfr u|fdhlt dl/r, kfr u|fdhlt sfutLsf] laof / Ps lrof rDrfhlt cb'jfsf] /; lng] / cb'jfsf] /;df b'j}nfO{ dl;gf] u/L lk:g] / 6fpsf]sf] 5fnfdf bn]/ b'O{rf/ 306f hlt 5fl8/fVg] . olb ;lsG5 eg] /ftel/ 5fl8/fVg] . ;do k"/f ePkl5 dgtftf] kfgLn] kvfNg] . o:tf] n]k bn]kl5 sd;]sd b'O{ 306fhlt 5f8\g'kb{5 . 3/]n' d;fh nf];g tof/ u/L dfln; ubf{ klg 6fpsf]sf] 5fnfnfO{ v'/fs k'¥ofpb5 . o;sf] nflu b"w] gl/jnsf] b"w lgsfNg], To;df cfwf sfutLsf] /; ld;fP/ cf}+nfsf 6'Kkfx?n] /f}+x?sf] h/fdf bn]/ xNsf d;fh ug'{kb{5 To;kl5 ^ b]lv * 306f;Dd 5fl8/fVg] . To;kl5 xNsf :ofDk"n] s]z w'g] cyjf l/7\7f kfp8/n] wf]P klg x'G5 . dfly plNnlvt b'j} k|s[ofaf6 /f}+x? cfpg yfNb5g\ t/ s;}sf] l56f] cfpb5 eg] s;}sf] s]xL l9nf] klg cfpb5 . b'j} k|lqmofx? lbgx'" ug'{kb{5 . k|Zg M d !* jifL{o o'jtL x'" . d]/f] ufnfdf /f}+x? cfPsf 5g\ . oL /f}+x? :yfoL ?kn] x6fpg On]S6«f]nfOl;; k|lqmof ckgfpg'k5{ eGg'eof] t/ of] k|lqmof ckgfpg sxf hfg'k5{ < Plngf, sf7df8f}+ pQ/ M olb tkfO{+sf] ufnfdf kl5 dfq /f}+ cfPsf 5g\ eg] xfdf]{gsf] u8a8Ln] x'g ;S5 . olb tkfO{+ ;w}+sf] nflu /f}+ x6fpg rfxg'x'G5 eg] On]S6«f]nfOl;; k|lqmofaf6 o;nfO{ x6fpg ;lsG5 . o;sf nflu s'g} klg 7"nf] kfn{/df ;Dks{ ug{ ;lsG5 . olb kl5 /f}+ cfPsf x'g\ eg] 5fnf ljz]if1sxf uP/ ;Nnfx lng' a]; x'G5 . lbgx'" a's'jf bln/xgfn] klg /f}+x? sd eP/ hfG5g\ . a's'jf bNg] pkfo klxn] cg'xf/df t]n cyjf gf}gL bNg] To;kl5 a's'jfnfO{ lehfP/ nufpg] / ;'Sg yfn]kl5 la:tf/} df8]/ lemSg'kb{5 . cGtdf ;fbf kfgLn] kvfNg] . k|Zg M d]/f] skfn e]+8fsf] h:tf] 3'ld|Psf] 5 . o:tf] skfn dnfO{ k6Ss} dg kb}{g . skfn ;Lwf cyf{t\ l;NsL agfpg s] pkfo ckgfpg'knf{ < df]xg lyª, kmlk{ª pQ/ M tkfO{+ ;Lwf s];sf] rfxgf ug'{x'G5 eg] s]; vf}/g] ug'{kb{5 . s]6fx?sf nflu s]; vf}/g cK7\of/f] kb}{g . s]z vf}/]kl5 Sofk nufP klg x'G5 . s]; vf}l/;s]kl5 d]xbLdf bxL / t]n ld;fP/ n]bf] agfO{ nufpg] ug'{kb{5 . a/fa/ s]z vf}/g] ul//xgfn] klg s]; ;Lwf x'g] ;Defjgf x'G5 . t'?Gt} ;Lwf geP tfklg kl5 kl5 ;Lwf x'"b} hfG5 . k|Zg M d]/f] pd]/ clxn] @! jif{ eof] / z/L/ Tolt b'Anf] klg 5}g, t/ xft kfv'/f / v'§fdf a9L g;f b]lvG5g\ . o;sf nflu s] u/] 7Ls xf]nf < d]/f] xftsf] kfv'/fdf sf6]sf] 3fpsf] 6f6f 5 . @ jif{ eof], x/fPsf] 5}g < 8L=aL= yfkf, kf]v/f pQ/ M g;f b]lvgfsf w]/} vfgf of k]o kbfy{ lngfn] klg g;fx? b]lvg] x'G5 . ;j{k|yd o;sf] nflu d'v afg]{ ug'{kb{5 . h:t} skmL, lrof, /S;L / sf]N8 l8«ª\; -sf]sfsf]nf_ / w]/} d;fn]bf/ vfgfx? gvfg] . w]/} tftf]kfgLn] :gfg gug]{ . s'g} :t/Lo DjfOZr/fOh/ nufpg] ug'{kb{5 / s]xL df]6fpgfn] klg g;fx? gb]lvg] x'G5g\ . sf6]sf] bfudf hfOkmn 3f]6]/ bNg] ugf{n] klg la:tf/} bfu x6fP/ hfG5 . k|Zg M d !) jif{sf] afns x'" . d]/f] xftsf] cf}+nfdf d';f cfPsf] x'gfn] n]VgnfO{ w]/} cK7\of/f] k/]sf] 5, s[kof d';fnfO{ ;lhnf] tl/sfn] x6fpgsf nflu s] ug'{knf{ < /f]zg bz{g, vf]kf;L pQ/ M klxn] ;'?df cfPsf] d';fdf clnslt 3fp agfP/ kfgdf bNg] r'g /fv]/ aflwlbg] / ef]lnkN6 km]l/ r'g bn]/ /fVg] . o;/L d';f gem/];Dd r'g nufpb} ug'{kb{5 . csf]{ pkfo 3f]8fsf] /f}+n] afw]/ s:b} n}hfgfn] kl5 emg{ yfNb5 . csf]{ pkfo j}Bsf] cf}iflw nufpg] / vfg] ugf{n] klg d';fsf] ;d:ofaf6 5'6sf/f kfpg ;lsG5 . k|Zg M d @) jif]{ cljjflxt o'js x'" . d]/f] lgwf/sf] efu qmdzM s];n] 9fSb} uP/ clxn] lgwf/sf] efu g} g/xg cfl6;Sof] . s[kof of] s]; x6fpg s] ug'{knf{ < s'g} 7f]; pkfosf] k|tLIffdf 5' . sdn v8\sf, eQmk'/ pQ/ M lgwf/sf /f}+ x6fpgsf nflu s];nfO{ dflylt/ n}hfg] ug'{kb{5 . ;s];Dd cln s;]/ dflylt/ n}hfg] ug'{k5{ . xKtfdf PskN6 lkn ckm df:s bn]/ pKsfpg] ug'{;\\ . of] k|lqmof lgoldt ?kn] ul//x]df /f}+x?sf] ;d:of ;dfwfg x'G5 . k|Zg M d]/f] skfn lgs} afSnf], cln cln 3'ld|Psf] / h/f]{ 5 . skfn g/d agfpg] 3/]n' pkfo 5 ls < lzj zdf{, kj{t pQ/ M s]; g/d agfpgsf nflu lqkmnfsf] w"nf]df ;fbf bxL ld;fP/ d]xbL h:tf] n]bf] agfP/ xKtfdf b'O{kN6 nufpg] ug'{;\ / nufO;s]kl5 Ps 306fhlt 5f8\g] / To;kl5 ;fbf kfgLn] kvfNg], tkfO{+sf] s]; g/d geP;Dd lgoldt ?kn] ul//xgfn] tkfO{+sf] ;d:of ;dfwfg x'G5 . k|Zg M d c7f/ jif{sL eP . d]/f] lk8'"nf tyf :tgdf ;]tf] bfu -w;f{_ x? 5g\ . clxn] dnfO{ yfxf eof] ls of] klxnf]k6s /h:jnf x'"bf lrnfP/ bfu a;]sf] xf] . s[kof o;nfO{ x6fpg] s'g} pkfo atfOlbg'x'G5 ls < piff kf08] pQ/ M olb tkfO{+ Hofb} df]6fP/ b'AnfPsf] eP ;]tf w;f{x? 5fnfdf b]lvg' :jfefljs xf] / Tof] x6fpg] pkfox? 5g\ t/ TolQs} ;]tf] w;f{ cyjf 6f6fx? cfPsf] xf] eg] o; k|sf/sf] 5fnfsf] /f]unfO{ kfln/fVg'x'"b}g . ;se/ l56f] 5fnf ljz]if1nfO{ b]vfOxfNg';\ . |
|cfj/0f || k|ltlqmof || syf || ;DkfbsLo || v]ns'b || Jo+Uo || ;f}Gbo || hLjgufyf || >Ldfg\ ÷>LdtL{ || dgf]/~hg || ;dLIFf || of] k6s || ;dfh || JolQmTj ljsfz || JolQmj[Q || kl/jf/ || hLjgsf] /+u || Sofgef; || g]kfn aflx/sf] g]kfn || wd{ / ;+:s[tL || ufp 3/ || lj1fg / cfljisf/ || Home| |
| Send your comments and letters to the editor at kanti@kpost.mos.com.np 1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 220 773, 243566 . Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SARBOTTAM may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US ABOUT US CLICK HERE FOR PAST ISSUES ADVERTISE WITH US |