mainlogo2.jpg (11011 bytes)

lj1fg k|ljlw

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 32 :: No. 08
Paush Dec - Jan,
1999

0N A TRIAL BASIS 
This page is still under construction....


lj1fg k|ljlw M ljljw hfgsf/L

– k|yd ef/tLo cGtl/If ofqL /fs]z zdf{ ;f]leot cGtl/If ofqLx¿;Fu ;lDdlnt eO{ …;f]o'h –6L !!Ú ofgaf6 cGtl/Ifdf uPsf lyP .

– ef/tn] k|If]k0f u/]sf] klxnf] e"–pku|x …cfo{e§Ú xf] .

– ef/ts]f bf];|f] e"–pku|x …efis/Ú xf] .

– /s]6sf] ljsf; hgjfbL u0ftGq rLgdf ePsf] xf] .

– k|mfG;n] @^ gf]e]Da/ !(^% df …P–!Ú gfds e"–pku|x cGtl/Ifdf k7fP/ cGtl/If o'udf k|j]z u/]sf] lyof] .

– cGtl/If ofgsf] tLj| ult a9fpg] /s]6nfO{ a'i6/ /s]6 elgG5 .

– ;g\ !(^( h'nfO{ @) df rGb|dfdf dfgjsf] klxnf] ljho ePsf] xf] . pQm lbg …Pkf]nf]–!!Ú ofgaf6 cd]l/sL cGtl/If ofqLx¿ gLn cfd{:6«Ë, P8ljg PN8«Lg / dfOsn sf]lnG; cGtl/Ifdf cf]nL{ @@ 306f latfP/ ;s'zn k[YjLdf kmls{Psf lyP .

– …Pkf]nf]–!!Ú cf]ln{Psf] rGb| w/ftnsf] gfd Sea of Tranquality xf] .

– sf]klg{s; eGgfn] Ps k|l;4 j}1flgsnfO{ lrlgG5 . To:t} sf]klg{s; eGg] Ps 7fpF 5, Tof] xf] rGb| w/ftn .

– ;g\ !(%( hgj/L @ df p8fg ul/Psf] …n'gf–!Ú rGb|dfsf] glhs k'u]/ k[YjLsf] u'?Tjfsif{0f 5f]8L ;"o{sf] s[lqd u|x aGg k'Uof] .

– rGb|dfnfO{ 5'g] /s]6 …n'gf – @Ú xf] .

– ;g\ !(^@ df ;f]leot ;+3n] …df;{–!Ú gfds e"–pku|x d+unu|xlt/ k|If]k0f u¥of] . To;sf] nuQ} …df;{–@, #,$,%,^ / &Ú u/L hDdf ;ftj6f e"–pku|xx¿ d+unu|xsf] cWoogsf] nflu k|If]k0f ul/P .

– cd]l/sfn] k|If]k0f u/]sf] …efOlsË–!Ú n] @) h'nfO{ !(&^ df k|yd k6s d+unu|xdf kfOnf 6]s]sf] lyof] .

– xfn;Dd cGtl/Ifdf ;a}eGbf a9L ;do;Dd a:g] ;f]leot ;+3sf o'/L /f]dfg]Gsf] x'g\ . pgL …ld/Ú e"–pku|xaf6 cGtl/Ifdf uPsf lyP . pgn] ToxfF #@^ lbg latfPsf lyP .

;+sns M s[i0f e'h]n


s]xL gofF j}1flgs pknlAw

l6sfp Kofs]lhË M s[lif cg';Gwfg ;+u7gsf] ef]NsfgL ;]06/sf Ps cg';Gwfg 6f]nLn] :6]kfs sDkgL;Fu ldnL …PS:6]08/Ú gfds Pp6f Kofs]lhË lkmNd ljsl;t u/]sf 5g\ . o; lkmNdn] t/sf/L / kmnkm"nsf Kofs]hleq UofF; hDdf x'g lb+b}g / nfdf] ;do;Dd ;'/lIft /fVg ;lsG5 .

o;n] t/sf/L jf kmnkm"nsf] kf}li6stf u'Dg lb+b}g . sfFqmf], e'Osfkmn, l;dL, v/a'hf, s]/f, cfFk, cf? h:tf kmnkm"n / t/sf/Lx¿df o;sf] k/LIf0f ul/;lsPsf] 5 . Soflnkmf]lg{ofaf6 k"jL{ /fHox¿df k/LIf0fsf] ¿kdf kfFr a|f]sfpnL k7fOPsf] lyof] . h'g uNg] ;8\g] geO{ tfhf ¿kd} cfˆgf] uGtJodf k'u]sf] kfOof] .

k/Dk/fut a/kmsf] afs;df /fvL k7fpFbf nfUg] 9'jfgL vr{sf] t'ngfdf …PS:6]08/Ú sf] k|of]u u/L agfOPsf Kofs]hx¿sf] 9'jfgL vr{ w]/} g} sd nfUg] ePsf]n] clxn] ljZje/L g} of] k|ljlwn] Jofkstf kfPsf] 5 .

df5f kfNg] u|Lgxfp; M df5f kf]v/LnfO{ 9fSg] x]cf]h]gKnf:6sf] …u|Lgxfp;Ú 9Ssgn] kf]v/L agfpg nfUg] ;do / vr{nfO{ lgs} sd ug]{ ePsf] 5 . ;s{;sf] kfn h:tf] b]lvg] ;f] u|Lgxfp; ;]6df kf]v/Lsf] aLrdf 78\ofpg] Pp6f vDaf / kfnnfO{ jl/kl/ leQfdf tGsfP/ s:g] s]a'nx¿ x'G5g\ . ;f] u|Lgxfp;n] /ftdf tfknfO{ ;+lrt u5{ . lbgsf] ;dodf tfk aflx/ k7fpg kfnsf] 5fgfsf] lz/f]efu pwfg{ ;lsG5 / 5]pnfO{ klg a]/]/ dfly kmsf{pg ;lsG5 . o;df nueu %%) ju{ dL6/;Ddsf] If]qkmn ePsf] kf]v/Lsf Kofg]nx¿ lk|ˆofla|s]6]8 -k"j{lgld{t_ Pj+ klxNo} alnof] agfOPsf x'G5g\ / ltgn] k|lt306f !$) lsnf]ld6/;Ddsf] jfo'sf] j]u vKg ;S5g\ . kf]v/Lsf] kL+w / leQfx¿df l/PGkmf];{8 Pl6e PNef elgg] tTjsf] nfOlg+u ul/Psf] x'G5 . of] tTj x]cf]h]gKnf:6 sDkgLåf/f ljsl;t ul/Psf] xf] . kf]v/L k"/f lkm6 ug{ Ps lbg dfq nfU5 . d"Nosf] b[li6n] of] u|Lgxfp; ;:tf] k5{ . o; u|Lgxfp;nfO{ pQ/L Oh/fonsf] uf]g]g lsa'Thsf] Pp6f kmd{n] Ps jif{b]lv k|of]u u/]sf] 5 / jif{df @)) 6g l6nflkof df5f k}bf ug]{ u5{ .

On]lS6«s sf/sf nflu gofF Jof6«L M Jofjxfl/s ¿kdf ljB'trflnt sf/ cfly{s, jftfj/0fLo / :jf:Yosf] b[li6n] lxtsf/L x'G5 g}, t/ xn'sf, sfo{s'zn / sd vlr{nf] l/rfh{ ug{ x'g] gofF Aof6«Ln] clxn];Ddsf Aof6«L lgdf{0f k|lqmofdf 7"nf] kl/jt{g NofOlbPsf] 5 .

of] gofF lsl;dsf] Aof6«Lsf] ljsf; t]ncle ljZjljBfnosf j}1flgsx¿n] u/]sf x'g\ . l/rfh{ ug{ x'g] of] Aof6«L 5'/fsf] wf/eGbf klg kftnf] 5 . () b]lv !%) l8=u|L ;]lG6u]|8;Ddsf] tfkqmddf o;n] sfd u5{ . o; Aof6«Lsf kftfnfO{ kft nufP/ jf a]/]/ /fVg ;lsG5 . ltgsf] ;+o'Qm ef]N6]hn] a9L zlQm k|bfg ub{5 . kftnf] lkmNd k|of]u ul/Psf] of] Aof6«L sd vr{df a9L zlQm k|bfg ug]{ Aof6«L xf] . On]S6«f]nfO6 / Psbd kftnf] sf]l6u+ ul/Psf] kfO/fO6 Sofyf]8sf] k|of]u ePsf] Aof6«L nfdf] ;do;Dd l6Sg ;S5 . Aof6«L rfh{ ug{ klg b'O{ 306fdfq nfU5 hals k/Dk/fut Aof6«L rfh{ ug{ & b]lv !$ 306f;Dd nfUg] u5{ . cem a9L sfo{s'zntf xfl;n ug{ o;df yk cg';Gwfg hf/L 5 .

k|:t'lt M s[i0fk|;fb nfld5fg]


6'–:6«f]seGbf kmf]/–:6«f]s Ol~hg lsg sd k|b"ifs <

xfn ljleGg kq–klqsfdf pkTosfdf k|b"if0f sd ug{ >L % sf] ;/sf/n] qmlds ¿kdf 6'–:6«f]s uf8Lx¿ rNgdf klg k|ltaGw nufpg] lg0f{o u/]sf] s'/f k|sflzt x'g cfPsf] 5 . To;}n] hg;fwf/0fdf of] 6'–:6«f]s uf8L s] xf] / :jLs[lt k|fKt kmf]/–:6«f]s uf8L eg]sf s] x'g\ . ;fy} oL kmf]/–:6«f]s OlGhg uf8L s;/L t'ngfTds ¿kdf 6'–:6«f]s uf8LeGbf sd k|b"if0fsf/s 5g\ eGg] lh1f;f cfPsf] 5 . To;}n] oxfF o;} af/] s]xL hfgsf/L u/f}+ .

cfhef]ln rNg] uf8L OlGhg 6'–:6«f]s / kmf]/–:6«f]ssf x'G5g\ . OlGhgsf] sfd s]ldsn zlQm -OghL{_ nfO{ d]sflgS; zlQmdf abNg' xf] / of] sfo{ OlGhgsf ljleGg efux¿ h:t} l;ln08/, lk:6g, sg]l6Ë /8, qmfGs;fˆ6 / k]6«f]n OlGhg eP :kfs{ Knu tyf l8hn OlGhg e/ Pkm=cfO=kDk -ˆo"n OGh]S;g kDk_, gf]hn OToflbsf] ;xof]un] ul//x]sf x'G5g\ .

k]6«f]n OlGhgdf klxn] l;ln08/, lk:6gsf] P/]Ghd]G6n] tfg]sf] z'4 xfjf / k]6«f]nsf] ;dfg ld>0fnfO{ bafO -sDk]|;8 u/L_ pRr k]|;/df NofOG5 / :kfs{ Knun] o;df :kfs{ lbG5 . o;/L leq ePsf xfjf k]6«f]n ld>0f hN5 / To;af6 cem} pRr k]|;/ pTkGg eO{ l;ln08/df ePsf lk:6gnfO{ xfO k]|;/n] /]l;k|f]s]6 -tndfly ;g]{_ ub{5 . h;af6 d]sflgsn OghL{ 6s{sf] ¿kdf OlGhgsf] sg]lS6Ë /8, qmfGs;fˆ6, x'Fb} ˆnfO xjOn, Snr, luo/ aS;, k|f]k]n/;fˆ6, l8k|m]lG;ofn x'Fb} uf8Lsf] rSsf;Dd k'Ub5 / uf8L bu'b{5 . To:t} u/L l8hn OlGhgn] l;ln08/, lk:6g P/]Ghd]G6af6 z'4 xfjfnfO{ olt;Dd sDk]|;8 ul/G5 ls To;df ePsf xfjfsf] tfkqmd l8hnsf] c6f] Oulg;g tfkqmd;Dd k'uf];\ / kl5 Pkm=cfO=kDksf] ;xfotfn] gf]hnx¿af6 k]|;/fOH8 l8hnleq k|j]z u/fOG5 h'g l;ln08/ lk:6g aLr hfg] lalQs} cfkm} hNg yfNb5 / o; k|sf/ ePsf] xfjfsf] k]|;/ a9fO{ dfly pNn]v eP em}+ afFsL sfo{x¿ x'G5g\ / uf8L rNb5 . o;/L dfly pNn]lvt sfo{x¿ ug{nfO{ OlGhgnfO{ rf/j6f cj:yfaf6 u'hg'{ kb{5 . tL x'g\ – ;S;g, sDk]|;g, kfj/ / PSem:6 . h'g OlGhgdf oL rf/ sfo{x¿ ug{ l;ln08/df lk:6g b'O{ rf]l6 tndfly /]l;k|f]s]6 eP/ k"/f x'G5g\ To:tf OlGhgnfO{ 6'–:6«f]s tyf h'gdf lk:6gnfO{ rf/ rf]6L l;ln08/leq /]l;k|f]s]6 ug'{kb{5 . To:tf OlGhgnfO{ kmf]/–:6«f]s OlGhg elgG5 . cyf{t\ :6«f]s eg]sf] lk:6gn] kf/ u/]sf] b"/L xf], h'g ;aeGbf tn -aL=l8=;L=_ b]lv lnP/ dfly -l6=l8=;L=_ ;DdnfO{ a'lemG5 . o;nfO{ cem a'‰gnfO{ 6'–:6«f]sdf lk:6g b'O{ rf]6L tyf kmf]/–:6«f]sdf lk:6g rf/ rf]6L tn / dfly ub{5 .

hxfF;Dd k|b"if0fsf] ljifo 5 6'–:6«f]s uf8Ln] t'ngfTds ¿kdf jftfj/0f a9L k|b"lift ub{5 kmf]/–:6«f]s uf8Lx¿eGbf . lsgeg] k]6«f]n cyjf l8hndf ePsf] sfa{g 6'–:6«f]s OlGhgdf /fd|/L hNg kfpFb}g / o;/L lg:sbf sfa{g df]gf]cS;fO8 lgsfNb5 h'g :jf:Yosf] nflu lgs} xflgsf/s x'G5g\ . t/ kmf]/–:6«f]s uf8Ldf of] hNg] ;do t'ngfTds ¿kdf a9L kfPsf]n] k|foM w]/} h;f] sfa{g8fOcS;fO8 g} agfpFb5 . csf]{ s'/f :s]e]lGhËsf] xf] . of] :s]e]lGhË eg]sf] 6'–:6«f]s OlGhgdf klxn] hln;s]sf xfjf klg ToxL+ s]xL a:5 / s]xL 7fpF cf]u6\g] ub{5 h;af6 gofF cfPsf] k]6«f]n cyjf l8hn kof{Kt clS;hg e]6fpFb}g / /fd|/L hNg kfpFb}g . To;}n] sfa{g8fOcS;fO8 gagfO{ sfa{gdf]gf]cS;fO8 g} agfpFb5 . o; k|sf/ 6'–:6«f]sn] kmf]/–:6«f]s OlGhgeGbf a9L sfa{gdf]gf]cS;fO8 lgsfNb5 . oxL sf/0fn] ubf{ tf]lsPsf] ;dodf Tolts} sfo{ ug{sf] nflu cyf{t\ plQs} kfj/sf] nflu 6'–:6«f]s uf8Lsf] OlGhgn] kmf]/–:6«f]s OlGhgsf] eGbf a9L OGwg vkt ub{5 .

– slknb]j dfghg


k]|;/ s's/df vfgf To;} l56f] kfSb}g

k]|z/ s's/ lxhf] cfh vfgf ksfpg Jofks ¿kdf k|of]u ul/Psf] Ps pks/0f xf] . o;sf] k|of]udf Aofkstf cfpg'sf] sf/0f o;n] ;lhnf] / l56f] ;dodf vfgf ksfpg] sfd ug'{ xf] .

k]|z/ s's/ cyf{t\ gfd}n] klg k]|z/ cyf{t\ bafjn] ksfpg] eGg] a'lemG5 . bafjn] ljz]if ¿kdf kfgLaf6 cfPsf] afkmsf] rfknfO{ hgfpFb5 . k]|z/sf] a9fO{df kfgLsf] pDng] laGb' a9\b5 eGg] l;4fGtdf of] pks/0f cfwfl/t 5 .

lasf]{ ;lxtsf] ksfpg] efF8f] / b'j}df ldNg] u/L xftn] ;dfpg] 7fpF ePsf] g} k]|z/ s's/sf] ;fwf/0f agf]6 xf] . o;sf] xftn] ;dfpg] efu tfksf] s'rfns j:t'n] 9fs]sf] x'G5 . s8f lsl;dsf] Knfl:6s o;sf] nflu k|of]u ul/Psf] x'G5 . k]|z/ s's/sf] d'Vo efu g} o;sf] lasf]{ xf] . lasf]{sf] dWod efudf Pp6f ;fgf] gnL h:tf] p7]sf] x'G5 / To;df Pp6f u§f /flvG5 . o;}df eNe klg x'G5 . lasf]{sf] jl/kl/ lsgf/lt/ /a/sf] rSsf /fVg] 7fpF klg x'G5 / ToxfF l7Ss} ldNg] cfsf/sf] uf]nf] /a/ /flvG5 . ;fy} lasf]{sf] lsgf/ eGbf cln dfly csf]{ ;fgf] l5b| klg x'G5 . o;nfO{ ;'/lIft skf6 elgG5 / o;df ln8\ gfds tTj x'G5 . oL ;Dk"0f{ k"hf{x¿sf] ljz]if dxTj /x]sf] x'G5 .

k]|z/ s's/df vfgf ksfpFbf ksfOg] vfgfnfO{ o;df k|z:t kfgLsf] ;fydf /flvG5 . t/ kfgL / vfgfsf] 7Ls ;Gt'ng eg] sfod ul/G5 . o;/L xflnPsf] vfgfnfO{ /fd|f];Fu lasf]{ nufP/ ksfOG5 . ksfpg] qmddf kfgLaf6 cfPsf] afkm efUg kfpFb}g / ToxL k]|z/ s's/leq a:5 . o;/L hlt afkm y'lk|of], Tof] afkmn] plQs} bafj kfgLdf lbg yfN5 / kfgLsf] pDng] laGb' klg la:tf/} a9\b} hfG5 . xfdLn] vfg] vfgfx¿ kfgL pDng] laGb' cyf{t\ !)) l8=;]= eGbf a9L tfkqmddf dfq} kfS5 . t/ oxfF kfgLsf] pDng] laGb' t !)) l8=;]= eGbf klg a9L x'Fb} hfG5 / o;n] vfgfnfO{ a9L tfk lbG5, h;n] ubf{ vfgf ;lhn} / rfF8} kfS5 .

k]|z/ s's/sf] ljz]if k|of]u kxf8L e]udf x'G5 hxfF kfgLsf] pDng] laGb' prfOsf] a9fO{ / aflx/L xfjfsf] k]|z/sf] 36fj6sf] sf/0f !)) l8=;]= eGbf sd x'G5 . 1ftJo 5 ls olb kfgL sd tfkqmddf g} pDng yfNof] eg] o;n] vfgfnfO{ rflxPsf] hlt tfk lbg ;Sb}g / vfgf ;lhn} kfSb}g .

k]|z/ s's/sf] u§fsf] sfd leqsf] afkmsf] bafjnfO{ lgoGq0fdf /fVg' xf] . kfgL pDn]/ a9\b} uPsf] afkmn] bafj lb+b} hfG5 / Tof] bafj kfgLdf dfq geO k]|z/ s's/sf] leQf / dfly /x]sf] lasf]{df klg lbG5 . lasf]{df lbg] afkmsf] bafjn] ;fgf] gnL dfkm{t\ aflx/L u§fnfO{ pl5g]/ aflx/ hfg vf]H5 . To;}n] afkmsf] rfk a9L eof] eg] To;n] u§fsf] ef/nfO{ prfn]/} aflx/ hfG5 / o;/L leqsf] afkmsf] rfk lgolGqt /xG5 . lasf]{sf] lsgf/lt/ /flvg] uf]nf] /a/n] To; If]qaf6 xfjf aflx/ hfgaf6 /f]S5 .

slxn] sfxL+ lasf]{sf] u§fn] 7Ls;Fu sfd gug{ ;S5 . o;n] ubf{leq a9\b} uPsf] afkmsf] rfk olt w]/} x'G5 ls To;n] k'/} k]|z/ s's/nfO{ km'6fOlbg ;S5 . o;f] gxf];\ eg]/ g} lasf]{df csf]{ l5b| klg /flvG5 / ToxL+ ePsf] ln8\ gfds tTjn] To; lsl;dsf] 36gf x'gaf6 hf]ufpF5 . olb u§fn] sfd u/]g cyjf lgs} hfd ePsf] 5 eg] afkmsf] rfkn] To;nfO{ prfn]/ aflx/ hfg ;Sb}g . t/ ToxL a9\bf] rfkn] ln8\ tTjnfO{ kufNb} hfG5 . o;/L k|]z/ s's/ km'6\g] tfkqmd cufj} Tof] ln8\ k"/} klUnG5 / u§f dfkm{t\ aflx/ hfg g;s]sf] afkmsf] rfk ToxfFaf6 aflxl/G5 / k]|z/ s's/nfO{ k8\lsgaf6 hfufpF5 . To;}n] xfdLn] ;do–;dodf oL b'O{ 7fpFsf] ljz]if ;kmfO{ ug'{k5{ .

olb k]|z/ s's/sf] lkFw aflx/lt/ km's]sf] 5 eg] j}1flgs b[li6sf]0fn] To:tf] lsl;dsf] k]|z/ s's/nfO{ Tolt lskmfolt dflgb}g . lsgeg] tfksf] ;|f]tn] lbPsf] tfk To:tf] lkFwdf 7f]lSsP/ k/fjt{gsf] lgod kfng ub}{ tfk ;|f]teGbf aflx/lt/ hfG5 . t/ olb lkFw ;dtn 5 cyjf leqlt/ km's]sf] 5 eg] tfk To:tf] lkFwdf 7f]lSsP kZrft km]l/ tfksf] ;|f]tdf g} kms{G5, h;n] ubf{ tfksf] dfqfdf j[l4 cfpF5 / vfgf rfF8f]eGbf rfF8f] kfS5 . o;/L o:tf] lkFw ePsf k]|z/ s's/x¿ / c¿ vfgf ksfpg] efF8fx¿n] s]xL xb;Dd OGwgsf] vkt ug]{ x'gfn] a9L lskmfotL x'G5 .

– cg'hdfg ah|frfo{


lbdfusf] s'/f ljZn]if0f ug]{ of] k|ljlw

;"rgf Pj+ ;+rf/ If]qdf sDKo"6/ k|ljlw cGtu{t ljsl;t OG6/g]6, Od]n nufot cGo ljB'tLo pks/0f h:tf goFF goFF k|ljlwsf] ljsf;af6 ;xh Pj+ l56f] ;"rgf cfbfgk|bfg ug{ ;Dej ePsf] 5 . o; qmddf xfn} dfq a]nfot ;/sf/n] b'O{ s/f]8 kfp08sf] nfutdf Pp6f cTofw'lgs k|of]uzfnf lgdf{0fsfo{ ;'? u/]sf] 5 h;n] dflg;sf] lbdfudf s] s:tf ljrf/ v]ln/x]sf] x'G5g\ eGg] s'/f kQf nufpg ;3fp k'¥ofpg] 5 . cfpg';\ oxfF o;} af/] hfgsf/L lncf}+ .

lj1fgn] klxn]b]lv o; af/]df k'li6ug]{ k|of; gu/]sf] rflx xf]Ogg\ . t/ Hof]ltifzf:q, dgf]lj1fg cflbsf] d2taf6 o; sfo{df d2t lng vf]lhPklg k"0f{;kmntf xft nfu]sf] lyPg . t/ cd]l/sL / a]nfotL a}1flgsx¿sf] ;+o'Qm k|of;af6 ca of] sfo{ ;+ej x'g] r/0fdf k'Ug nfu]sf] 5 / dflg;sf] lbdfudf v]ln/x]sf ljrf/sf] t:jL/ ptfg{;Sg] k|ljlwsf] ljsf;df xfn tL j}1flgsx¿ s]lGb|t 5g\ . dflg;sf] lbdfusf] t:jL/ lvRbf ToxfFleq p7]sf ljrf/ / wf/0ffx¿nfO{ ;'Id ljB'tLo t/Ësf] dfWodaf6 k9\g ;lsG5 eGg] s'/fdf tL a}1flgsx¿ lj:j:t 5g\ / k|f/lDes sfo{x¿df g} o;df pT;fxhgs ;kmntf k|fKt ul/;s]sf klg 5g\ .

lbdfusf] leqL c+u cTolws ;lqmo / ;+j]bgzLn x'G5 . To;}n] dflg; lgbfO/x]sf] ;dodf klg p;sf] lbdfusf] Pp6f lx:;fn] sfd ul//x]sf] x'G5 . dfgj lbdfudf ljBdfg s/La %) ca{ tGt'x¿dWo] 7"nf] lx:;f x/avt s'g} g s'g} ¿kn] ;lqmo /x]sf] x'G5 . z/L/sf] tf}n ef/sf] lx;fan] lbdfusf] :yfg @ k|ltzt dfq eP klg xfd|f] z/L/df hfg] s"n clS;hgsf] Ps rf}yfO{ ToxL lbdfud} vkt x'g]u5{ . ;fy;fy} dfgj z/L/sf] !% k|ltzt /utsf] cfk"lt{ klg ToxL+af6} x'g]u5{ . a}1flgsx?sf] egfO{cg';f/ zf/Ll/s >d u/]sf] a]nfdfeGbf dfgj lbdfun] lqmofzLntf k|bz{g ubf{ z/L/nfO{ rflxg] Un'sf]hsf] vr{ a9L x'G5 . To;}n] lbdfuL sfd ubf{ dflg; a9L yfSg] u5{ eg] lbdfu ylstx'Fbf ;Dk"0f{ z/L/ klg ylst aGgk'U5 .

lg/Gt/¿kdf eO/xg] lbdfuleqsf oL tLg s'/fx¿nfO{ olb 5fgljg ug]{ xf] eg] lgs} xb;Dd lbdfuL rdTsf/nfO{ kQf nufpg ;lsG5 . To;}n] To;sf nflu /ut, Un'sf]h / 8f]ofldg gfdsf] /;fog, h;n] ;Gb]zx?sf] cfbfgk|bfg ug]{ u5{ jf /]l8of]wdL{ c0f' ldnfP/ dflg;sf] z/L/df k|j]z u/fpg] sfddf xfn j}1flgsx¿ nfu]sf 5g\ . /]l8of]wdL{ c0f'df ufdf ls/0f 5f8\g] Ifdtf x'g] ePsf]n] To;}sf] ;xof]uaf6 j}1flgsx?n] c0f'sf] af6f], cj:yf / cflv/L :yfg;Ddsf] hfgsf/L kfpg ;S5g\ . To;df :Soflgª k|ljlw4f/f c0f' / lbdfuL lqmofzLntfsf] t:jL/ lvlrG5 . o:tf] lbdfusf] hl6n k|lqmofnfO{ k|fljlws efiffdf æOd]lhªÆ elgG5 . y'k|} ;+j]bgzLn k|fljlws pks/0fx¿ Od]lhª sfo{sf ug{sf nflu cfjZos kb{5 .

dfgj lbdfudf pTkGg ljrf/x?sf] t:jL/ lvRg] ;a}eGbf pRr k|ljlwnfO{ DofUg]l6Pds] km]nf]u|fkmL elgG5 . o;df lbdfuL r'DasLo t/+usf] lg/LIf0f ug{sf nflu 8a lxlnod4f/f lr;f] kfl/Psf] clt s'zn ;+j]bsx¿ cyf{t\ ;]G;;{nfO{ k|of]u ul/G5 / o; ;]G;;{n] lbdfuL sf]lzsfx?sf] ;"Id r'DasLo xnrnnfO{ kQfnufpg ;S5 . logLx? olt ;+j]bgzLn x'G5g\ ls Ps ;]s]G8sf] xhf/ efusf] Ps efudf ePsf] lbdfuL kl/jt{gnfO{ klg kQf nufpg ;S5 . j}1flgsx¿ eG5g\ – æPp6f dfG5]sf] ljrf/sf] k"0f{ hfgsf/L kfpg Tolta]nf dfq} ;+ej x'G5 ha xfdLnfO{ p;sf] dgf]lj1fgsf] k"0f{ hfgsf/L xf];\ .Æ To;}n] lbdfusf] t:jL/ k9\gsf] nflu a}1flgsx¿sf] ;fy} dgf]ljZn]ifssf] ;d]t ;xof]usf] h?/t kb{5 . o; cleofgdf cd]l/sfsf] n; PGhN; /fHol:yt Soflnkmf]lg{of ljZjljBfnosf a}1flgsx¿sf] pT;fx cem a9L b]lvPsf] 5 .

– cf/= 8L= >]i7


dflg;sf] cfo' nDAofpg] j}1flgs k|of;

s'zn d]sflgsx¿ d]lzgsf] s'g} kf6{k"hf{x¿ 6'6km'6 jf v/fa ePdf dd{t ;+ef/ ug]{ jf gofF kf6{k"hf{ h8fg ug]{ u/]/ d]lzgnfO{ ;'rf? ¿kn] ;+rfng ub{5g\ . dfgj z/L/ klg jf:tjdf Pp6f d]lzg g} xf] . of] klg d]lzgx¿ h:t} cg]s kf6{k"hf{ -c+u_ x¿åf/f ;+rfng ePsf] 5 . dfgj z/L/nfO{ klg 6'6km'6 ePsf] jf v/fa ePsf] c+unfO{ dd{t ;+ef/ u/]/ jf gofF c+u h8fg u/]/ ;'rf? xfntdf Nofpg ;lsG5 . xfd|f lrlsT;f j}1flgsx¿ jiff}{ k"j{b]lv oxL sfddf k|of; ub}{ cfPsf 5g\ . oxfF o;} af/] s]xL hfgsf/L u/f}+ .

z/L/sf] 5fnf cflb s]xL c+u v/fa ePdf s]xL ;dokl5 :jtM 7Ls x'g] u/]sf] xfdL ;a}nfO{ yfxf 5 . z/L/n] lg/Gt/ gofF sf]lzsfx¿nfO{ hGd lbO/xg] ePsf]n] ;fdfGo ¿kdf 6'6km'6 ePsf] x8\8L klg ltg}sf] sf]lzsfx¿n] dd{t u/L la:tf/} 7Ls xfntdf Nofpg] ub{5 . o;df vf; lrGtf ug}{ kb}{g . t/ ;fdfGoeGbf hl6n cj:yfdf ePsf] x8\8Lsf] 6'6km'6 ;DaGwL s]zx¿nfO{ klg j}1flgs k|of;n] ;/n / ;xh ¿kdf hf]8\g ;lsg] k|ljlw k|bfg u/]sfn] dfgj z/L/n] bL3{ hLjg kfpg] dfq xf]Og nfdf] ;do;Dd :j:ytf / :jR5tf k|fKt ug]{ cj;/ l;h{gf ePsf] b]lvG5 . ;g\ !(^% df Soflnkmf]lg{of ljZjljBfnosf dfz{n cf/ o'l/i6n] xf8 efFlrPsf] :yfgdf xfNgf ;fy xf8sf] gofF tGt'x¿ pTkfbg ug{ z'? ug]{ jf]g df]/sf]h]g]l6s k|f]l6g gfds kfp8/ cfljisf/ u/]sf lyP . efFlrPsf] :yfgdf z/L/sf] csf]{ :yfgsf] x8\8L NofP/ hf]8\bf p;nfO{ 7Ls x'g hlt ;do nfU5 Tolt ;dod} kfp8/n] efFlrPsf] xf8nfO{ :jtM hf]8\g] ePsf]n] o; IF]qdf o;nfO{ qmflGtsf/L sbd dflgG5 . 6]8f]d]8f] eP/ efFlrPsf] jf efFlrPsf] xf8sf] 6'qmf] x/fPsf] cj:yfdf xf8 hf]8\g sl7gfO{ x'g] ub{5 . j}1flgsx¿n] o;sf] ;d:of xn ul/;s]sf 5g\ . cd]l/sfsf] d]df] lSnlgssf Pd=h]= o; h]d:sL, Pd=8L= P08/;g, SofG;/ ;]06/sf 8f= 8An' of:sf] / /fO; o'lgel;{6Lsf 8f= hL= ldsf];n] cfljisf/ u/]sf] Knfli6ssf] ;'O{n] ;lhn} ;f] efFlrPsf] xf8 hf]8\g ;Sg] b]lvG5 . ljz]if1x¿sf cg';f/ o; ;'O{n] 6]8f]d]6f] eP/ efFlrPsf] jf efFlrP/ x/fPsf] x8\8Lsf] vfnL :yfgnfO{ ef]/]/ !)–!% ldg]6d} s8f agfpg ;Sb5 .

bfFtsf] v/faL 7Ls ug{ klg j}1flgsx¿n] lhn]l6g xfO8«f]h]nsf] ;'O{ ljsl;t u/]sf 5g\ . o; ;'O{nfO{ bfFtsf] tNnf] kl§sf] x8\8L / bfFtsf] aLrsf] efusf] ks8nfO{ dha't agfpg lgs} pkof]uL dflgPsf] 5 . To;}u/L pkfl:yt -sfl6{n]h_ ljsf;sf] ;'wf/df klg dxTjk"0f{ sfd eO;s]sf] 5 . cd]l/sfdf 3'F8fsf] pkfl:ysf] pkrf/sf] nflu la/fdLsf] cfˆg} sf]lzsfx¿sf] tGt'x¿af6 pkrf/ ul/G5 . o; k|of]udf la/fdLsf] 3fon 3'F8faf6 sf]lzsfx¿ lgsflnG5 / k|of]uzfnfdf ljsl;t u/L k'gM ;f]xL 3'F8fdf :yflkt ul/G5 . oxfF s]xL zf]wstf{x¿ gfs, sfg cflbsf] ¿kdf gofF pkfl:y tof/ ug{ klg ;kmn ePsf 5g\ . o; zf]wsf] ;jf]{kl/ nfe d"q j}1flgsnfO{ k|fKt ePsf] 5 . pgLx¿ o; ljlwåf/f ax'd"qsf] la/fdLsf] pkrf/ ug{ ;kmn ePsf 5g\ . d"q j}1flgsx¿ d"q dfu{df pkfl:y sf]lzsfx¿ a9fP/ pkrf/ ub{5g\ .

dfgj c+u cleoflGqsL x8\8Ldf dfq ;Lldt 5}g . ;+;f/sf s]xL j}1flgsx¿ d[uf}nfsf] sf]lzsfx¿af6 s[lqd d[uf}nf agfpg] k|of; klg ul//x]sf 5g\ . h;nfO{ v/fa ePsf] d[uf}nfsf] :yfgdf h8fg u/]/ /ut ;fkm ug{ ;lsG5 . cd]l/sfsf] l;8f;{ l;gfO{ d]l8sn ;]06/sf hf];]km Eofs'06Lsf cg';f/ k|f0fLsf] cfFtnfO{ pb/Lo k|sf]6]:6df ljsl;t u/L p;sf] cfˆgf] cfFt;Fu hf]8\g ;lsg] klg ePsf] 5 . of] k|ljlw dflg;sf] nflu lgs} pkof]uL dflgPsf] 5 . s]xL k|f0fLsf] cfFt afNosfnb]lvg} ;fgf] x'g] / s]xLsf] b'3{6gfsf] sf/0f ;fgf] x'g;Sb5 . o:tf] cj:yfdf pgLx¿ ckr /f]usf] lzsf/ x'gk'Ub5g\ . plNnlvt ljlwåf/f s[lqd ¿kn] cfFtnfO{ a9fPkl5 pgLx¿sf] ;f] ;d:of :jtM xn x'gk'Ub5 . xfn;Dd o;sf] pkrf/ s]an cfFtsf] k|lti7fkg /x]sf] 5 .

oL tdfd ;kmntf kl5 pT;flxt ePsf j}1flgsx¿ ca s[lqd x[bo agfpg] sfddf nfu]sf 5g\ . s[lqd ¿kn] d[uf}nfb]lv x[bo;Ddsf c+u lgdf{0fdf h] hlt j}1flgs k|of; ePsf 5g\ . ;a} dfgj lxtsf nflu cToGt pkof]uL dflgPsf 5g\ . oBlk s[lqd c+u dflg;sf] z/L/df k|Tof/f]k0f ug]{ eGg] sfd Tolt ;lhnf] 5}g . s[lqd c+u dflg;sf] z/L/sf] c+u a/fa/ x'g'kb{5 / jf:tljs c+un] h:t} p;n] /Qm ;+rf/ cflb ;a} sfd ug'{kb{5 . h'g sfd eGg hlt ;lhnf] 5 . jf:tljs ¿kdf ;DkGg ug{ Tolts} sl7g klg 5 . t}klg j}1flgsx¿n] o; uDeL/ r'gf}ltnfO{ :jLsf/]/ h'g sbd p7fPsf 5g\ of] cfufdL ztfAbLsf] nflu a/bfg ;flat x'g] cfzf ug{ ;lsG5 .

k|:t'lt – g/gfy ;fksf]6f


cfljisf/
;f}/ pmhf{ pTkfbg ug]{ ;/n k|ljlw

la|l6; zf]wstf{x¿n] klxnf] k6s kmf]6f] ef]N6]Os l;:6d cyf{t\ ;f}/ pmhf{af6 lah'nL agfpgsf] nflu cToGt ;fgf] pks/0f ljsl;t u/]sf 5g\ . clws ljZj;gLo 9+un] lah'nL pknAw u/fpg ;Sg] cg'dfg ul/Psf] o; pks/0fnfO{ lah'nL pknAw u/fpg] xfn;Ddsf] ;jf{lws ;:tf] k|ljlw dflgPsf] 5 . ;j{q ;lhn} k|of]u ug{ ;lsg] o; pks/0fn] lah'nL klg ;lhn} pknAw u/fpg] 5 . o; k|ljlwnfO{ eljiodf pmhf{ ;+s6xn ug]{ ;/n dfWod x'g ;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 .

uf]nlsk/nfO{ ;3fpg] k|ljlw

oxfF b]vfOPsf] lrq cTofw'lgs k|ljlw o'Qm uf]nlslkË NuAhsf] xf] . lqcfoflds k|ljlw k|of]u ul/Psf] o; NuAhaf6 uf]nlsk/x¿n] ;/n / ;Ifdtfk"j{s annfO{ uf]nkf]i6df l5g{af6 arfpg ;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . jfl/s ljZjljBfno;Fu ldn]/ :kf]6{; j]o/ agfpg] sDkgL c+a|f] O06/g]zgnn] agfPsf] o; oGqsf] k|of]u eP kl5 :6fOs;{nfO{ uf]n ug{ klxn]eGbf lgs} sl7g x'g] atfPsf] 5 . ;f] sDkgL xfn o; pks/0fnfO{ clGtd ¿k lbg nfu]sf] 5 .

;:tf] / b'|t ultsf] uf8L

xfn :j0f{ hoGtL dgfO/x]sf] la|6]gsf] :kf]6;{ sDkgL nf]6;n] cfˆgf] %) jif{sf] cg'ej ;+ufn]/ eljiosf] nflu Ps cTofw'lgs sf/sf] gd"gf k]z u/]sf] 5 . nf]6;sf] ;+:yfks sflng RofkDofgsf] kl/sNkgfdf tof/ kfl/Psf] Pln; #$) cf/ gfds o; sf/df nf]6;n] g} ljsl;t u/]sf] xNsf km'Nsf Pj+ dha"t :k]zk|m]d r]Djfl;; nufOPsf] 5 . h;sf] lgdf{0f Pgf]8fOH8 cfNd'lgodaf6 ePsf] 5 . !–* ln6/ !^ eNj /f]j/ l;l/hsf] o;sf] OlGhgnfO{ O:kftsf] k|m]ddf uf8Lsf] kl5Nnf] efudf nufOPsf] 5 . %=( ;]s]08d} !)) ls=dL= ultsf] ult lng ;Sg] o; uf8Lsf] clwstd ult k|lt306f @)@ lsnf]dL6/ x'g] cg'dfg 5 . o;sf] kfO8n ;:k]zg ck/fO6; / ;fO8 O06'hg laD; cflb Ps ljz]if k|sf/sf] k|ljlwsf] agfOPsf] 5 . To;}n] t'ngfTds ¿kdf of] kfO8n ;:tf] x'g] cg'dfg 5 .

of] sf/ xn'+uf] klg 5 . o;sf] ef/ s]jn &#) lsnf]u|fd x'g]5 . uf8Lsf] ef/sf] t'ngfdf kfj/sf] ef/ lgs} a9L x'g]5 . rNg, lkmg{, 3'Dg, /f]Sg, :6f6{ ug{ lgs} ;lhnf] x'g] o; sf/n] OGwg klg sd vkt ug]{ / w'jfF klg sd lgsfNg] ePsf]n] o;n] l5§} g} nf]slk|otf kfpg] ljZjf; ul/Psf] 5 . l5§} g} ahf/df cfpg] cg'dfg /x]sf] o; sf/sf] c;fwf/0f s6fj/ cfs[lt jfo' ultsf] l;4fGtdf ag]sf] 5 . sDkgLn] cg]s k|of]ukl5 dfq o;sf] agf]6 lgdf{0f u/]sf] xf] .

6]lnlehg

;g\ !(#^ df 6]lnlehgsf] klxnf] k6s lgoldt a|f]8sfl6Ë z'? ePsf] xf] . Tolta]nf 6]lnlehgnfO{ nfdf] ;do;Dd dflg;n] ?rfpg] 5}gg\ eGg] cfdwf/0ff lyof] . t/ ;do laTt} uPkl5 o;}nfO{ dflg;x¿n] dgf]/Ghgsf] d'Vo ;fwg agfP .

k|frLg sfuhL d'b|f

ljZjdf ;j{k|yd sfuhL d'b|fsf] cfljisf/ d+uf]n ;d|f6 s'FjnfO{ vfgåf/f P3f/f} ztfAbLdf ePsf] dflgG5 . oxfF b]lvPsf] lrq klg Tolta]nf s} sfuhL d'b|fsf] xf] . ( x !# OGr dfksf] o; gf]6sf] d"No Ps xhf/ l;Ssf a/fa/sf] dflgG5 . o; d'b|fnfO{ Tolta]nfsf] ;a}eGbf 7"nf] d'b|f elgG5 . t/ o'/f]lkog a}+sdf eg] ;g\ !^^! df dfq sfuhL d'b|f b]vf k/]sf] lyof] .

xNsf / dha"t 6fO6]lgod

6fO6]lgodsf] vf]h ;g\ !&(! df la|l6; Sofld:6 ljlnod u]|uf]/n] u/]sf lyP . t/ klxnf] k6s cnu 9+un] o;sf] cfljisf/ ug]{ sfd eg] ;g\ !*@% df Hofsj a/hflno;n] u/]sf x'g\ . cfnd'lgod eGbf klg xn'+uf] / l:6n h:t} alnof] x'g] 6fO6]lgodsf] k|of]u P/f]Nk]g, /]l;Ë sf/, :k]z qmdk6 cflbdf x'g] ub{5 . oxfF b]lvPsf] lrq xjfOhxfhsf] k+vfsf] xf] . o;sf] Nj]8 ;f]xL 6fO6]lgodaf6 ag]sf] 5 .

k|:t'lt M t'n;L l/dfn


| cfj/0f kl/ro || j}1flgs JolQmTj || ;DkfbsLo || k|]/s k|;ª\u || vf]h÷ljz]if |
|
hfgsf/L || k|ltef | | ;fwgf || v]ns'b || ljrf/ || :yfg kl/ro || ;f}Gbof{ |
|
k|]/0ff || hLjg bz{g || lj1fg k|ljlw || e"uf]n || clGtd kftf] || Home |


Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to us. Send us your feedback: contact us. CLICK HERE FOR PAST ISSUE

Back to the top