Yuwamanch 10 (Yuwamanch Monthly)

g]kfnL ;+;bLo cEof;sf 36gfqmd

g]kfndf ;+;bLo Joj:yfsf] cg'ej Oltxf;sf b'O{ r/0fdf eP klg vf;} nfdf] cEof; eg] ePsf] 5}g . @)!% ;fndf ePsf] klxnf] ;+;bLo lgjf{rgkl5 g]kfnL sfFu]|;n] ;+;b\sf] !)( :yfgdWo] &$ :yfgdf ljho xfl;n u/L b'O{ ltxfOsf] ax'dt xfl;n u¥of] . ;f] lgjf{rgdf g]kfn /fi6«jfbL uf]vf{ kl/ifb\n] !(, ;+o'Qm k|hftGq kf6L{ g]kfnn] %, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{n] $, g]kfn k|hfkl/ifb\ -3g sf]bfnf]_ n] @, g]kfn k|hf kl/ifb\ - xnf]_ n] ! / :jtGqn] $ :yfgdf ljho xfl;n u/]sf lyP .

g]kfnsf] klxnf] ;+;b\ tyf To;} ;+;b\af6 ul7t klxnf] hg lgjf{lrt ;/sf/sf] sfo{sfn b'O{ jif{ klg glaTb} tL b'j} @)!& ;fn k'; ! ut] lj36g ul/P . /, g]kfnsf k|yd hglgjf{lrt k|wfgdGqL ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnf, pxfFsf] dlGqd08nsf ;b:ox¿, ;efd'v s[i0fk|;fb e§/fO{, ;f+;bx¿ nufotsf JolQmTjx¿nfO{ nfdf] sf/fjf;sf] ;hfoF lbOof] .

To;kl5sf] #) jif]{ PstGqLo tfgfzfxL k~rfotL Joj:yfsf] lj?4 @)$^ ;fndf ePsf] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngn] k'gM ;+;bLo Joj:yfnfO{ :yfkgf u¥of] .

To;kl5 ag]sf] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& df g]kfnL hgtf k|ydk6s ;fj{ef}d ;Qf;DkGg agfOP / To;sf] k|of]u ;+;b\dfkm{t x'g] Joj:yf klg ul/of] . b'O{ ;bgfTds ;+;bLo Joj:yfdf >L %, k|ltlglw;ef -tNnf] ;bg_ / /fli6«o;ef -dflyNnf] ;bg_ sf] ;+o'Qm¿knfO{ g} ;+;b\ elgPsf] 5 . To;}n] >L % af6 ;+;b\sf] b'j} ;bgsf] ;+o'Qm a}7snfO{ jif{sf] Psk6s ;Daf]wg ul/aS;g] / b'j} ;bgaf6 kfl/t ePsf] ljw]osx¿nfO{ >L % af6 :jLs[lt aS; ePkl5 dfq sfg'gsf]¿k k|fKt x'g] klg ;+j}wflgs Joj:yf 5 .

;+ljwfgcg';f/ k|ltlglw;efdf @)% hgf ;b:ox¿ aflnu dtflwsf/sf cfwf/df lgjf{lrt ePsf x'G5g\ . of] ;bgsf] cjlw kfFr jif{sf] /x]sf] x'G5, t/ ;f] cjlw k"/f gx'Fb} klg k|wfgdGqLsf] l;kmfl/;df >L % af6 ;f] ;bgsf] lj36g ul/aS;g ;lsaS;G5 .

t/, /fli6«o ;ef eg] :yfoL ;bg /x]sf] 5 . of] ;bgdf ^) hgf ;b:ox? /xg] Joj:yf 5 . tLdWo] tLghgf dlxnf;lxt #% hgf k|ltlglw;efaf6 Psn ;+qmd0fLo dt k|0ffnLsf cfwf/df lgjf{lrt ePsf x'G5g\ eg] !% hgf kfFr ljsf; If]qsf :yfgLo hgk|ltlglwx¿af6 lgjf{lrt ePsf x'G5g\ . aFFsL !) hgf >L % af6 dgf]gLt ul/aS;g] Joj:yf 5 . ;a} ;b:osf] kbfjlw ^ jif{sf] /xg] Joj:yf 5 . t/, klxnf] k6s ;f] ;ef u7g x'Fbfsf ;b:ox¿sf] eg] uf]nf k|yfaf6 @, $, / ^ jif{sf] cjlw lgwf{/0f ul/Psf] lyof] .

k|yd cfd lgjf{rg

hgcfGbf]ngkl5sf] k|ltlglw;efsf] @)% :yfgsf nflu @)$* ;fn j}zfv @( ut] ePsf] ;+;bLo lgjf{rgdf g]kfnL sfFu]|;n] !!) :yfgdf ljho xfl;n u/L ;+;bLo bnsf g]tf lul/hfk|;fb sf]O/fnf @)$* h]7 !@ ut] k|wfgdGqL kbdf lgo'Qm x'g'eof] . ;f] lgjf{rgdf g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ Pdfn]n] ^(, ;+o'Qm hgdf]rf{n] (, g]kfn ;b\efjgf kf6L{n] ^, /fli6«o k|hftGq kf6L{ rGbn] #, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ k|hftGqjfbLn] @, g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{n] @, /fli6«o k|hftGq kf6L{ yfkfn] ! / :jtGq pDd]bjf/n] # :yfgdf ljho xfl;n u/] . kl5 :jtGq ;f+;bx? g]kfnL sfFu|];df k|j]z ug'{eof] / g]kfnL sfFu|];sf ;f+;bx?sf] ;+Vof !!$ k'Uof] .

k'g:yfl{kt k|hftGqkl5sf] ;+;b\sf] klxnf] clwj]zg @)$* c;f/ ^ ut] z'? eof] . t/, To;a]nf ;+ljwfg adf]lhd /fli6«o ;efsf] u7g eO;s]sf] lyPg . c;f/ !@ ut] /fli6«o;efsf] lgjf{rg ePkl5 !# ut] ;f] ;efsf] klxnf] a}7s a;]sf] lyof] .

k|ltlglw;efsf] c;f/ ( ut] a;]sf] a}7saf6 g]kfnL sfFu]|;sf ;f+;b bdggfy 9'+ufgf k|ltlglw;efsf] ;efd'v kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] eg] g]kfnL sfFu]|;s} ;f+;b dxGy 7fs'/ c;f/ !^ ut] pk;efd'vdf lgjf{lrt x'g'eof] . c;f/ !^ ut] g} ePsf] /fli6«o;efsf] cWoIfsf] lgjf{rgdf g]kfnL sfFu]|;sf ;f+;b a]gLaxfb'/ sfsL{ cWoIfdf / c;f/ @) ut] ePsf] pkfWoIfsf] lgjf{rgdf g]kfnL sfFu]|;s} P]Zjo{nfn k|wfgfË lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] .

;f]xL ;fn k'; !% ut] pkfWoIf k|wfgfË dlGqd08ndf ;fd]n x'g'ePkl5 pxfFn] cfˆgf] kbaf6 /fhLgfdf lbg'eof] / r}t & ut] lblnks'df/ zfxL pkfWoIf kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] .

@)%) c;f/ !@ ut] /fli6«o;efsf cWoIf sfsL{sf] /fli6«o;ef ;b:otfsf] kbfjlw ;dfKt ePkl5 pxfF cWoIf kbaf6 klg :jtM x6\g'eof] . t/, pxfF k'gM ;f] ;bgsf] ;b:o gjf{lrt x'gePkl5 ;f]xL dlxgfsf] !^ ut] cWoIfdf klg k'gM lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] .

;f]xL ;+;b\sf] sfof{jlwdf k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnflj?4 k|d'v k|ltkIfL g]tf dgdf]xg clwsf/L nufot k|ltkIfL ;f+;bx¿4f/f cljZjf;sf] k|:tfj k|:t't eof] . ;f] k|of]hgsf nflu k|ltlglw;efsf] ljz]if clwj]zg @)%) kmfu'g !@ ut]b]lv z'¿ eof] . t/, ;f] k|:tfjdf kmfu'g @# ut] dtbfg x'Fbf k|:tfjsf] kIfdf *! / ljkIfdf !!# dt k/L k|:tfj c:jLs[t ePsf] lyof] .

To:t}, >L % sf] ;/sf/åf/f k|:t't gLlt / sfo{qmddfly @)%! c;f/ @^ ut] dtbfg x'Fbf g]kfnL sfFu|];s} ;f+;bx? cg'kl:yt /xL k|:tfjsf] kIfdf &$ / ljkIfdf *^ dt k/L ;f] gLlt / sfo{qmd c:jLs[t ePkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] k|ltlglw;ef lj36gsf] l;kmfl/; ;lxt kbaf6 /fhLgfdf lbg'eof] . /, >L % af6 c;f/ @& ut] k|lt;lglw;ef lj36g u/LaS;L sflQs @& ut] cfdlgjf{rgsf] ldltsf] 3f]if0ff eof] . t/, sflQs @& ut] 7"nf] PsfbzL k/]sf sf/0f kl5 k'gM sflQs @( ut]nfO{ lgjf{rgsf] ldlt to eof] .

t/, ;f] lg0f{osf] lj?4 g]kfnL sfFu|];s} tTsfnLg ;f+;b xl/k|;fb g]kfn;d]tn] ;jf{]Rr cbfntdf /L6 lgj]bg lbg'ePsf] ePklg ;jf]{Rr cbfntn] ;f] lg0f{os} kIfdf km};nf lbof] .

@)$* c;f/b]lv @)%! c;f/;Ddsf] klxnf] ;+;b\sf] sfo{sfn;Dddf lgoldt ;ft / Ps ljz]if u/L cf7j6f clwj]zgx¿ ;DkGg ePsf lyP .

dWofjlw lgjf{rg

@)%! sflQs @( ut] ;DkGg dWofjlw lgjf{rgdf s'g} klg bnnfO{ :ki6 ax'dt k|fKt ePg . ;f] lgjf{rgdf g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ Pdfnn] **, g]kfnL sfFu|];n] *#, /fli6«o k|hftGq kf6L{n] @), :jtGq %, g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{n] $ / g]kfn ;b\efjgf kf6L{n] # / /fli6«o hgdf]rf{n] @ :yfgdf ljho k|fKt u/] . o;/L s'g} klg bnnfO{ :ki6 ax'dt k|fKt gePkl5 k|ltlglw;efdf ;a}eGbf 7"nf] bn g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_]sf] ;+;bLo bnsf] g]tfsf] x}l;otn] dgdf]xg clwsf/L @)%! dª\;L/ !# ut] k|wfgdGqL kbdf lgo'Qm x'g'eof] .

To;kl5 ;f]xL ;fn dª\;L/ @* ut]b]lv ;+;b\sf] cf7f}+ / bf];|f] ;+;b\sf] klxnf] clwj]zg z'? eof] h;cGtu{t ;efd'v kbsf nflu k'; @ ut] ePsf] lgjf{rgdf g]kfnL sfFu|];sf /fdrGb| kf}8]n ;efd'vdf lgjf{lrt x'g'eof] . To:t}, k'; ^ ut] ePsf] lgjf{rgdf /fli6«o k|hftGq kf6L{sf /fdljnf; ofbj pk;efd'vdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] .

k|wfgdGqL dgdf]xg clwsf/L lj?4 ljkIfL bnsf g]tf z]/axfb'/ b]pjf ;d]tsf] cu|;/tfdf k|ltkIfn] cljZjf;sf] k|:tfj Nofpg k|ltlglw;efsf] ljz]if clwj]zgsf] dfu u/L >L % ;dIf ;dfj]bg u/]s} cj:yfdf k|wfgdGqLn] k|ltlglw;ef g} lj36g ug{ l;kmfl/; ug'{ ePsf sf/0f @)%@ h]7 #) ut] k|ltlglw ;ef lj36g eof] . t/, To;sf] lj?4 ljkIfL bnsf g]tf z]/axfb'/ b]pjf;d]taf6 ;jf]{Rr cbfntdf k/]sf] /L6 lgj]bgsf cfwf/df ;f] cbfntaf6 @)%@ ebf} !@ ut] k|ltlglw ;ef k'g:yfkgf ePsf] km};nf eof] . To;kl5 ebf} @( ut]b]lv ;+;b\sf] gjf}+ clwj]zg z'? eof] . k|ltlglw ;ef k'g:yfklt ePsf] ;Gbe{df zfxL ;Daf]wg nufotsf sfo{x¿ ;+o'Qm ;bgdf ug'{kg]{ ePsf]n] /fli6«o;efsf] clwj]zg klg ;f]xL lbgb]lv k|f/EDe eof] .

k|wfgdGqL lj?4 cfPsf] cljZjf;sf] k|:tfjsf] lg0f{o g} geO{ k|ltlglw ;ef lj36g ePsf sf/0f ;jf]{Rr cbfntsf] km};nfn] ;f] ;bg k'g:yflkt ePsf] kl/k|]Iodf @)%@ ebf} @) ut]b]lv k|ltlglw ;efsf] ljz]if clwj]zg klg z'? ePsf] lyof] . ;f] cljZjf;sf] k|:tfjdf ebf} @% ut] dtbfg x'Fbf k|:tfjsf] kIfdf !)& / ljkIfdf ** dt k/L cljZjf;sf] k|:tfj kfl/t eof] / k|d clwsf/Ln] ;f]xL lbg /fhLgfdf lbg'eof] .

pxfFsf] /fhLgfdf kl5 g]kfnL sfFu|];sf ;+;bLo bnsf g]tf z]/axfb'/ b]pjf g]sfF, /fk|kf / g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf] ;+o'Qm ;/sf/sf] gt[Tj ub}{ ebf} @^ ut] k|wfgdGqL kbdf lgo'Qm x'g'eof] . pxfF lj?4 klg b'O{j6f cljZjf;sf] k|:tfj k|:t't eP . t/, s'g} klg kfl/t ePgg\ . pxfF lj?4sf] klxnf] cljZjf;sf k|:tfj @)%@ r}t !! ut] dtbfg x'Fbf k|:tfjsf] kIfdf () / ljkIfdf !)^ dt k/]sf] lyof] eg] bf];|f] k6ssf] cljZjf;sf] k|:tfjdf @)%# k'; ( ut] ePsf] dtbfgdf k|:tfjsf] kIfdf !)! / ljkIfdf *$ dt k/]sf] lyof] .

t/, @)%# kmfu'g @# ut] pxfFn] cfkm}+n] lng'ePsf] ljZjf;sf] dtdf eg] pxfFsf] k|:tfjsf] kIfdf !)! / ljkIfdf (@ dt k/L b'O{ dtsf] sdLn] k/flht xg'eof] / ;f]xL lbg k|wfgdGqL kbaf6 /fhLgfdf lbg'eof] .

pxfFn] /fhLgfdf lbg'ePkl5 /fk|kf, Pdfn] / g];kfsf] ;+o'Qm dlGqd08nsf] g]t[Tj ub}{ /fli6«o k|hftGq kf6L{sf ;f+;b nf]s]Gb|axfb'/ rGb kmfu'g @& ut] k|wfgdGqL lgo'Qm x'g'eof] .

@)%$ c;f/ !@ ut]b]lv /fli6«o;efsf pkfWoIf lblnks'df/ zfxLsf] /fli6«o;ef ;b:osf] kbfjlw ;dfKt ePsf]n] pxfFsf] l/Qm :yfgdf ;fpg !@ ut] g]kfnL sfFu|];s} lr/~hLjLk|;fb l/hfn pkfWoIfdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] .

pxFFkl5 /fk|kfs} ;"o{axfb'/ yfkf /fk|kf, g]sfF / g];kfsf] ;+o'Qm ;/sf/sf] g]t[Tj ub}{ c;f]h @) ut] k|wfgdGqL kbdf lgo'Qm x'g'eof] . pxfFsf] dlGqd08ndf pk;efd'v /fdljnf; ofbj klg ;dfj]z x'g'ePsf sf/0f c;f]h @& ut] pxfFn] kbaf6 /fhLgfdf lbg'eof] .

@)%$ k'; @$ ut] k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfn] k|ltlglw;ef lj36g ug{ l;kmfl/; ug'{ ePsf] / ljkIfL bnx¿åf/f ljz]if clwj]zgsf nflu ;dfj]bg ePsf]df >L % af6 df3 @( ut]nfO{ ljz]if clwj]zgsf] cfXjfg ul/aS:of] . ;f] clwj]zgdf k|:t't k|wfgdGqL lj?4sf] cljZjf;sf] k|:tfjdfly kmfu'g * ut] ePsf] dtbfgdf k|:tfjsf] kIfdf !)) / ljkIfdf !)# dft k/L k|:tfj c:jLs[t ePkl5 r}t @* ut] k|d yfkfn] /fhLgfdf lbg'eof] .

kfFr jif{df 5}7f}+ ;/sf/

;f]xL aLrdf ;+;b\sf] ;a}eGbf 7"nf] bn Pdfn]sf] ;+;bLobndf ljefhg cfO{ @)%$ kmfu'g @! ut] g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfn]_ u7g ePsf] lyof] . To;kl5 g]kfnL sfFu]|; ;+;b\sf] ;a}eGbf 7"nf] bnsf] ?kdf :yflkt eof] / ;f] bnsf ;+;bLo bnsf g]tfsf] x}l;otn] @)%$ r}t #) ut] lul/hfk|;fb sf]O/fnf g]kfnL sfFu]|;sf] cNkdtsf] ;/sf/sf] k|wfgdGqLdf lgo'Qm x'g'eof] . s]xL ;dokl5 ;f] ;/sf/df Pdfn]af6 ljeflht ePsf] dfn] ;fd]n eof] .

To;kl5 rn]sf] ;+;b\sf] clwj]zgdf @)%% j}zfv @# ut] g]skf Pdfn]sf nLnf >]i7 ;'Aaf pk;efd'v kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'geof] . t/, k|ltkIf / ;QfkIfaLr rn]sf] ljjfbsf sf/0f ;efd'v / pk;efd'v b'j}n] kb cg's"n cfr/0f gu/]sf] egL cfPsf a]Unf a]Un} k|:tfj k|:t't ePsf]df k|:tfj pk/ lg0f{o gx'Fb} pk;efd'vn] @)%% c;f]h @$ ut] /fhLgfdf lbg'eof] . To:t}, ;efd'v /fdrGb| kf}8]nlj?4sf] k|:tfjdf c;f]h #) ut] lg0f{o x'Fbf k|:tfjsf] kIfdf %% / ljkIfdf !@# dt k/L k|:tfj c:jLs[t ePsf] lyof] . l/Qm pk;efd'v kbsf nflu @)%% c;f]h @* ut] ePsf] lgjf{rgdf g]skf -dfn]_ sf ef]h/fh hf]zL lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] .

o;aLrdf cNkdtsf] ;/sf/df ;fd]n ePsf] dfn] ;/sf/af6 cnu eof] / ;/sfsf] g]t[Tj ul//xg' ePsf k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] @)%% dª\;L/ @% ut] k|ltlglw;ef lj36gsf] l;kmfl/; ug'{ eof] . t/, ;f]xL lbg g]skf Pdfn] nufotsf k|ltkIfn] ljz]if clwj]zgsf] dfu u/L ;dfj]bg ug'{ ePsf]df >L % af6 ljz]if clwj]zgsf] cfXjfg ul/aS:of] . t/, ;f] clwj]zg a:g'cl3 g} @)%% k'; ^ ut] k|wfgdGqLåf/f /fhLgfdf k|:t't eof] . /, k'; * ut] g} pxfF g]sfF, g]skf Pdfn], g];kf / >L % af6 dgf]gLt ;f+;bx¿;d]tsf] k|ltlglwTj /x]sf] ;+o'Qm ;/sf/sf] g]t[Tj ub}{ k|wfgdGqL kbdf lgo'Qm x'g'ePsf]n] cljZjf;sf] k|:tfjdf lg0f{o g} ug'{ gk/L k'; ( ut] ljz]if clwj]zgsf] cGTo eof] .

To;kl5 k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ljZjf;sf] dt lng k|:t't ug'{ePsf] k|:tfjdf k'; #) ut] dtbfg x'Fbf k|:tfjsf] kIfdf !#^ / ljkIfdf $) dt k/L ljZjf;sf] dt k|fKt eof] . ;f]xL lbg k|dåf/f k|ltlglw;ef lj36gsf] l;kml/; ePsf]df @)%^ j}zfv @) ut] cfd lgjf{rg x'g] u/L >L % af6 df3 ! ut] k|ltlglw;ef lj36g ul/aS:of] . t/, kl5 lgjf{rg cfof]un] j}zfv @) / h]7 # ut] u/L b'O{ r/0fdf ;f] lgjf{rg ;DkGg u/fPsf] lyof] .

bf];|f] ;+;bsf] ;f] cjlwdf lgoldt cf7 / ljz]if rf/ u/L !@ j6f clwj]zgx¿ ePsf lyP .

To;kl5 ePsf] cfdlgjf{rgdf -pklgjf{rgdf ;d]t_ g]kfnL sfFu]|;n] !!#, g]skf Pdfnn] ^( xfn ^*, /fli6«o k|hftGq kf6L{n] !@ xfn !@, /fli6«o hgdf]rf{n] %, g];kfn] %, ;+o'Qm hgdf]rf{n] ! / g]dlskfn] ! :yfgdf ljho xfl;n u/] . t/, lgjf{rg ljif]z cbfntdf k/]sf] d'2fkl5 g'jfsf]6 ! sf] k'gM dtu0fgf x'Fbf /fk|kfn] yk Ps :yfgdf ljho xfFl;n u/]sf] 5 eg] Pdfn]sf] Ps :yfg 36]sf] 5 .

;f] cfd lgjf{rgdf g]kfnL sfFu|];n] :ki6 ax'dt k|fKt u/]sf]n] ;f] kf6L{sf] ;+;bLo bnsf g]tf s[i0fk|;fb e§/fO{ @)%^ h]7 !( ut] k|wfgdGqL lgo'Qm x'g'ePsf] lyof] . t/, pxfFsf] ;+;bLo bnsf ;f+;bx¿af6 g} pxfFlj?4 clj:jf;sf] k|:tfj k|:t't ePkl5 pxfFn] @)%^ r}t # ut] k|d kbaf6 /fhLgfdf lbg'eof] . pxfFkl5 g]kfnL sfFu]|;sf] ;+;bLo bnsf] g]tfdf lul/hfk|;fb sf]O/fnf lgjf{lrt x'g eO{ @)%^ r}t & ut] k|wfgdGqL kbdf lgo'Qm x'g'eof] .

;+;b\sf] ;f] ;+/rgfdf @)%^ c;f/ * ut] ePsf] lgjf{rgdf g]kfnL sfFu]|;sf ;f+;b tf/fgfy /fgfef6 ;efd'v kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] . To;kl5 ePsf] pk;efd'vsf] lgjf{rgdf g]kfnL sf+u]|;sf ;f+;b lrqn]vf ofbj lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'eof] .

@)%^ c;f/ !@ ut] /fli6«o;efsf cWoIf a]gLaxfb'/ sfsL{sf] ;+;b\ ;b:osf] kbfjlw ;lsPsf sf/0f c;f/ #) ut] ePsf] lgjf{rgdf pDd]bjf/ /xg'ePsf ;f+;bx¿ /d]zgfy kf08], jf;'b]j l/;fn / 8f= df]xDdb df]xl;g s;}n] klg ax'dt k|fKt ug'{ePg . To;kl5 ;fpg @& ut] ePsf] lgjf{rgdf 8f= df]xDdb df]xl;g cWoIf kbdf lgjf{lrt x'g'eof] .

o;aLrdf t];|f] ;+;b\sf b'O{j6f clwj]zg ;DkGg ePsf 5g\ eg] c7f/f+} clwj]zg rfn" 5 .

@)!% ;fnsf] klxnf] ;+;bLo lgjf{rg kl/0ffd

g]kfnL sfFu]|; – &$
g]kfn /fi6«jfbL uf]vf{kl/ifb – !(
;+o'Qm k|hftGq kf6L{ – %
g]kfn sDKo'lgi6 kf6L{ – $
g]kfn k|hfkl/ifb\ -3g sf]bfnf]_ – @
g]kfn k|hfkl/ifb\ -xnf]_ – !
:jtGq – $
hDdf – !)(

@)$* ;fnsf ;+;bLo lgjf{rg kl/0ffd

g]kfnL sfFu]|; – !!)
g]skf Pdfn] – ^(
;+o'Qm hgdf]rf{ – (
g]kfn ;b\efjgf kf6L{ – ^
/fli6«o k|hftGq kf6L{ -rGb_ – #
g]skf -k|hftGqjfbL_ –@
g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{ – @
/fli6«o k|hftGq kf6L{ -yfkf_ – !
:jtGq – #
hDdf – @)%

@)%! ;fnsf] dWofjlw lgjf{rg kl/0ffd

g]skf Pdfn] –**
g]kfnL sfFu]|; – *#
/fli6«o k|hftGq kf6L{ – @)
g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{ – $
g]kfn ;b\efjgf kf6L{ – #
:jtGq – %
hDdf – @)%

@)%^ ;fnsf] lgjf{rg kl/0ffd

g]kfnL sfFu]|; – !!#
g]skf Pdfn] – ^( -xfn ^*_
/fli6«o k|hftGq kf6L{ – !! -xfn !@_
g]kfn ;b\efjgf kf6L{ – %
/fli6«o hgdf]rf{ – %
g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{ – !
;+o'Qm hgdf]rf{ g]kfn – !
hDdf – @)%

– s]bf/ e§/fO{