mainlogo2.jpg (11011 bytes)

;+:s[lt

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 13 :: No. 03
Shrawan
August 18 - September 17,
2000

0N A TRIAL BASIS 
This page is still under construction....


hg} k"l0f{df kj{n] s] s'/fsf] ;°]t u/]sf] 5 <

lxGb" ;dfhdf >fj0f z'Sn k"l0f{dfnfO{ Clif tk{0fL elgG5 . lxGb"x¿ o; lbgnfO{ ljz]if kj{sf]¿k2df dfGb5g\ . xfdL g]kfnLx¿ o; lbg;Fu a9L hg} k"l0f{dfsf] gfdn] kl/lrt 5f}+ . o; lbg j+z k|j/stf{ k"j{h Clifx¿nfO{ tk{0f u/]/ gofF gofF hg} nufpg] k/Dk/f 5 . hg} k"l0f{dfsf] lbg laxfg ;a]/}b]lv g]kfnsf] k|foM ;a} tLy{ / wfld{s :ynx¿df 7"nf] d]nf nfUb5 . To;df klg eujfg\ kz'kltgfy, nlntk'/sf] s'De]Zj/ dxfb]jsf] dlGb/ / uf];fO{s'08 cflb kljq :ynx¿df nfUg] d]nfnfO{ pNn]vgLo¿kdf lng ;lsG5 .

o; lbg a}lbs ljlwk"j{s hg} nufpg] clwsf/ k|fKt g]kfnLx¿ j}lbs ljlwåf/f dlGqPsf] hg} nufO{ u'? k'/f]lxtsf] xftaf6 /Iff ;"q -8f]/f]_ afFWg] ub{5g\, h;nfO{ /Iff aGwg elgG5 . hg} gnfpg] lxGb"x¿ klg plQs} >4fk"j{s /Iff aGwg afFWb5g\ . g]kfnL ;dfhdf o; lbg SjfF6L -pdf/]sf] u]8fu'8Lsf] emf]n_ vfg] k/Dk/f klg k|rlnt 5 . o; lbg dlGqPsf] gofF hg} nufO{ /Iff aGwg afFw]/ SjfF6L vfgfn] z/L/df an, jLo{ j[l4 eO{ cf/f]Uo k|flKt x'g] hg ljZjf; 5 . ef/tLo cfo{x¿df o; lbg lbbL alxgLsf] xftaf6 bfh'efOn] /fvL afFWg] u/]sf] b]lvG5 . xfn g]kfndf klg ljz]if u/L zx/ ahf/df o;sf] b]vfl;sLsf] k|efj a9\b} uPsf] b]lvG5 .

xfd|f] ;dfhdf hg} k"l0f{df kj{sf] k/Dk/f slxn]b]lv rNof] eGg] s'/f ls6fgL;fy st} pNn]v ePsf] t kfOGg, t/ em08} kfFrxhf/ jif{ cl3 ;+/rgf ePsf] cg'dfg ul/Psf j}lbs wd{u|Gyx¿df g} hg} / /Iff aGwgsf] pNn]v e]l6Psf]n] o; kj{sf] k|frLgtfdf eg] z+sf ug{ ;lsGg .

cflxGs, >fj0fL :gfg, Clif tk{0fL cflb j}lbs k4ltx¿df pNn]v eP cg';f/ hg} k"l0f{dfsf] lbg ;a]/} zf}r sd{ ;s]kl5 Oi6b]jtf, s'nb]jtf, u|fdb]jtf, :yfgb]jtf, u[xb]jtf, jf:t'b]jtf, j]bk'?if, dftf ;/:jtL, g/gf/fo0f / lj£gxtf{ u0f]z cflbnfO{ aGbgf u/L dËn ufg ub}{ glhs}sf] gbL jf tLy{:ynx¿df hDdf x'g'kb{5 . tLy{df hDdf ePkl5 cfk;df ldn]/ j}lbs ljlwk"j{s dxf:gfgsf] k|tL1f u/L z/L/df qmdzM z'4:yfgsf] df6f], v/fgL / ufO{sf] uf]a/ n]kg ub{} :gfg ub}{ u/]/ s'z, ckfdfu{ / b'jf{ª\s'/n] dfh{g ug'{kg]{ k|fjwfg 5 . o;/L :gfg u/L ;s]kl5 xftdf kfgL lnP/ c3eif{0f cyf{t\ kfkdf]rgsf] nflu O{Zj/;Fu k|fy{gf ug'{kb{5 . O{Zj/sf] k|fy{gfkl5 hndf a|Xdf, lji0f', ?b| cflb b]jtfnfO{ k"hf u/]/ ;"of3w{ lbO{ ;"of]{k:yfg sd{ ;s]/ lbSkfnx¿nfO{ gd:sf/ ub}{ cfa|Dx :tDe ko{Gt ;du| b]jL b]jtf, gfu, oIf, uGwj{, e"t, k]|t, lkrf;, dflg;, lkt[x¿ / kxf8, kj{t, gbLgfnf, kz'k+IfL, jg:klt sL6ktË cflbnfO{ hnfGhln lbP/ t[Ktkf/L tGt'b]jtf / u|GyL b]jtfsf] k"hf u/L hg} nufpg] / ;Kt Clifsf] k"hf u/L /Iff aGwg afFWg'kg]{ zf:qLo k/Dk/f b]lvG5 . o; lbg j+z k|j/stf{ Clifx¿sf] tk{0f / c?GwtL;lxt ;Kt Clifx¿sf] k"hf ug'{kg]{ ljwfg klg 5 .

k|frLgsfnb]lv g} ;gftg¿kdf rNb} cfPsf] hg} k"l0f{df kj{df ul/g] sfo{x¿ wfld{s b[li6n] hlt dxTjk"0f{ b]lvG5 ef}lts b[li6n] Tof]eGbf a9L dxTjk"0f{ 7fGg' kg]{ b]lvG5 . hg} nufpg' / /IffaGwg ug'{ eg]sf] vfnL wfuf]sf] 8f]/f] wf/0f ug'{ dfq xf]Og . o;nfO{ tof/ kfg]{ / wf/0f of]Uo agfpg] qmddf hghLjg / hg:jf:Yo;Fu ;DalGwt lgs} uxg k|lqmof k"/f eO;s]sf] b]lvG5 . k"jL{o bfz{lgsx¿sf cg';f/ dfgj z/L/sf] lgdf{0f k|s[ltdf ljBdfg ;Tj, /h, td, tLg u'0f, cfWoflTds, cflwb}ljs, cflwef}lts tLg tfk= k[YjL, hn, t]h, jfo', cfsfz, k~r dxfe"t, cGgdo, k|f0fdo, dgf]do, lj1fgdo, cfgGbdo, k~rsf]if= cl:yk~h/ k|0ffnL, df+; k|0ffnL, /Qm ;+rf/ k|0ffnL, Zjf; k|0ffnL / kfrg k|0ffnL u/L k~r k|0ffnLaf6 ePsf] 5 . j}lbs dxlif{x¿n] hg}sf] lgdf{0f z'4 If]qdf plAhPsf] skf;sf] wfuf]nfO{ t]Ao|fP/ tLg–tLg 8f]/f kf/L kfFr j6f lzvf ufF7f] kf/]/ ug'{kg]{ k|fjwfg /fv]sf b]lvPsfn] hg} nufpg' eg]sf] z/L/df ljBdfg ltg} k|s[lts u'0fx¿nfO{ ;Ifd / dha't u/fpg] k|of; ug'{ /x]sf] a'lemG5 . ;Kt Clifsf] k"hf u/L /Iff ;"q wf/0f ug'{sf] k5fl8 klg o:t} /x:o l5k]s} b]lvG5 . cyf{t\ z/L/df ljBdfg /ut, df;', af];f], jLo{ cflb ;Kt wft'nfO{ k'i6 kf/L z/L/nfO{ cf]h k"0f{ ug{s} nflu ;Kt Clifsf] k"hf u/L /Iff ;"q wf/0f ug]{ k/Dk/f rn]sf] a'lemG5 . o; lbg SjfF6L vfg'sf] cy{ klg z/L/nfO{ lg/f]uL /fVg] k|of;s}¿kdf lng ;lsG5 .

o; lbg ul/g] :gfg, dfh{g / c3jif{0f cflb lqmof leq klg plQs} dxTjk"0f{ /x:o l5k]sf] b]lvG5 . hLjgdf x/]s s'/fdf ;kmntf kfpg ;j{k|yd z/L/ lg/f]uL x'g'kb{5 . z/L/ lg/f]uL /xg cfGtl/s / afXo b'j} lsl;dsf] z'l4sf] cfjZostf kb{5 . cfo'j]{bn] z'4df6f], uf]a/, v/fgL, ckfdfu{ b'af], s'; ;a}nfO{ cf/f]Uo a4{s dfg]sf]n] o; lbg z/L/df df6f], vf/fgL bn]/ ckfdfu{, s'z / b'af]n] dfh{g ug{sf] cy{ afXo z/L/ z'4 kfg'{ /x]sf] b]lvG5 eg] cwdif{0f -kfkdf]rg_ ;"of{w / ;"of]{k:yfg cflb sfo{n] cfGtl/s z/L/ z'l4 ug{ vf]lhPsf] a'lemG5 .

ca cfof] o; lbg b]jL b]jtf ;a}nfO{ lbOg] tk{0fsf] s'/f], o;nfO{ cfWoflTds C0fdf]rg ug]{ k|of;sf]¿kdf lng ;lsG5 . dflg; hGd lng cfpFbf xfjf, kfgL, df6f], u|x, gIfq, kz'k+IfL cflb k|fs[lts ;a} s'/fx¿;Fu s]xL ;fk6L lnP/ cfPsf] x'G5 / s]xL g s]xL ;fk6L lnP/ g} afFr]sf] x'G5 . To;}n] jif{sf] Ps} k6s dfq eP klg cfkm"nfO{ ;xof]u ug]{x¿nfO{ t[Kt kfg{ cfa|Xd :tDe ko{Gt ;a}nfO{ tk{0f ug'{kg]{ k|fjwfg /flvPsf] a'lemG5 .

– sdn l/hfn


eujfg\ s[i0f / s[i0f hGdfi6dL

efb| s[i0f kIfsf] ci6dL ltlysf] /flqnfO{ >L s[0f hGdfi6dL elgG5 . g]kfndf ;KtdL k/ci6dLsf] lbgdf >L s[i0fsf] hGdfi6dL dflgG5 . eujfg\ s[i0fsf] k|sflzt hGd s'08nL cg';f/ hGd nUg j[if xf] . hGd /flz klg j[if xf] . hGd If]q /f]lx0fL xf] . hGd nUg cg';f/sf] gfd s[i0f xf]Og . /f]lx0fL gIfqsf] kfp bf];|f] eP gfdfIf/ jf t];|f] eP …jLÚ / rf}yf] eP …a'Ú af6 p7\g' kb{5 . To;}n] hGd gIfq cg';f/ s[i0f pgsf] gfd xf]Og . To:t} /flzsf] :jfdL u'? xf] . j/0f j}Zo xf] . of]lg ;k{ xf] . u0f g/ xf] . cf;g uf} xf] . /flz, j0f{, of]lg, To:t} u0f / cf;gaf6 ljj]rgf ubf{ >L s[i0fsf] rl/q k'/f0fdf kfOPsf] syfaf6 km/s b]vf kb}{g .

lnR5ljsfnLg g]kfnsf] k|frLg Oltxf;df >L s[i0f hGdfi6dLsf] kj{nfO{ dxTjk"0f{ kj{ dfg]sf] b]lv+b}g tfklg dWoo'udf cfP/ g]kfnsf] Oltxf;df /fhf k|tfk dNn / /fhlif{ l;l4g/l;+x dNn >L s[i0fsf] cgGo eQm b]lvG5g\ . /fhf k|tfk dNnn] pgsf] af/]df s] s:tf] sljtf /r] c1ft 5 tfklg /fhlif{ l;l4g/l;+x dNnsf] uLt uf]laGb sljtf dxTjk"0f{ dflgG5 . o;sf] ehg h]7 k"l0f{dfsf] lbg kf6g b/af/sf] cufl8 cWofjlw ul/G5 . pkTosf leq x'g] sflQs gfrdf >L s[i0fn] g/l;+xsf] cjtf/ lnP/ b}Tosf] jw u/]sf] b[Zo b]vfOG5 . t'nhf ejfgLn] Tof] lbg >L s[i0fsf] cjtf/ lnlG5g\ eGg] egfO{ 5 . l;l4g/l;+x dNn >L s[i0fsf] cgGo eQm /x]sf] kfOP tfklg /fhfsf s'g} klg d'b|fdf >L s[i0fsf] d"lt{ c+lst ePsf] kfOPsf] 5}g .

– s]=aL= pbo


tLh M r]nLsf] kj{

xfdLsxfF k|To]s jif{ efb| z'Sn låtLofb]lv k~rdL;Dd dgfOg] tLh kj{nfO{ vf;u/L r]nLsf] kj{sf¿kdf lnOG5 . lxGb" gf/Lsf] ;a}eGbf 7"nf] / ;a}eGbf Kof/f] o; kj{nfO{ ljjflxt r]nLx¿n] ljz]if dxTj Pj+ pNnf;sf ;fy dgfpF5g\ . …dfOtLsf] s's'/ klg Kof/f]Ú dfGg] r]nLx¿n] h;/L eP klg of] kj{ dfOtLd} uP/ dgfpF5g\ . k|frLg sfnb]lv lg/Gt/¿kdf ;f+:s[lts / wfld{s kj{sf¿kdf dgfOg] o; kj{sf] k|rngsf ljifodf Pp6f o:tf] syf k'/f0fdf jl0f{t 5 .

ælxdfno kj{tsL cfˆgL k'qL kfj{tL ljjfxof]Uo pd]/df k'Ubf j/sf] vf]hL u5{g\ . eujfg\ lji0f'nfO{ cfˆgL 5f]/L lbg egL l7Ss k/]sf lxdfno kj{t / d]gsf Tolta]nf lhlNnG5g\, hlta]nf kfj{tL ;fyLx¿sf] d2tn] 3/af6 eflU5g\ . kfj{tLn] dxfb]jnfO{ dgdg} j/0f ul/;s]sL x'gfn] pg};Fu ljjfx xf];\ egL /fte/ ¿vd'lg hfu|fd a;]/ dxfb]jsf] k"hf ul/g\ .Æ o;/L kfj{tLn] j|t u/]/ OlR5t j/ kfPsLn] ;Dk"0f{ lxGb" gf/Lx¿ xl/tflnsf -tLh_ sf] j|t lnP/ cfˆgf] ;f}efUo a9\g] s'/fdf ljZj:t x'Fb} of] j|t u5{g\ . cljjflxtx¿n] kfj{tLn] em}+ cfkm"n] dg k/fPsf] j/ k|fKt ug{] ljZjf;df / ljjflxtfx¿n] cfˆgf] klt Pj+ ;Gtfgsf] cfo'cf/f]Uo tyf ;'v ;f}efUosf] lglDt of] j|t u5{g\ . 

tLh kj{sf] o; wfld{s dxTjsf ;fy} o;}sf] xf/fxf/Ldf ;f+:s[lts dxTj ;d]t /x]sf] 5 . tLh kj{df d'VotM tLg lbgsf] Hofbf dxTj 5 tL x'g\ M–

b/vfg] lbg -låtLof_

xl/tflnsf -tLh_ j|tsf] cl3Nnf] lbgnfO{ b/vfg] lbg elgG5 . o; lbgdf ;ft 8fF8f kf/Lsf r]nLx¿ klg h;f]t;f] u/]/ dfOtLsf] cfFugdf pSnG5g\ . aNn–tNn jif{lbgdf cfPsf r]nLx¿sf] 7"nf] dfg–;Ddfg / vflt/ ul/G5 . ufpFel/sf r]nLx¿ e]nf x'G5g\, a8f] /dfOnf];Fu dL7f–dL7f kl/sf/ Pj+ ld7fOx¿ tof/ kf/]/ cfwf/ftlt/ vfG5g\, h;nfO{ …b/vfg]Ú elgG5 . ef]lnkN6sf] lg/fxf/ j|tnfO{ ;lhnf] xf];\ eGg] p2]Zon] vfOg] o; lbgsf] kl/sf/sf] dxTj a]Un} 5 . o; lbg /fte/ h:tf] gfrufg ul/G5 .

tLh xl/tflnsf -t[tLof_

of] lbg tLh kj{sf] d'Vo lbg xf] . o; lbgdf cljjflxt lszf]/Lb]lv ljjflxt dlxnf;Dd, cem j[4fx¿n] ;d]t o; lbgnfO{ dxTjk"0f{ j|tsf¿kdf lnOG5g\ . OlR5t / c;n klt k|flKt, c6n ;f}efUo Pj+ ;Gtfg ;'vsf] clenfiff;lxt gf/Lx¿ o; lbg eujfg\ dxfb]j Pj+ b]jL kfj{tLsf] w"dwfd;Fu k"hfcfhf u5{g\ / lg/fxf/ -;s];Dd kfgL klg glkOsg_ a:5g\ . o; lbgdf glhs}sf] lzjfnodf ljleGg e]ssf c;ª\Vo dlxnfx¿ hDdf eP/ ljleGg ljifosf tLhsf uLtx¿ ufpg] / gfRg] u5{g\ . slt 7fpFdf t o:tf uLt g[Tox¿sf] k|ltof]lutf ;d]t u/fOPsf] x'G5 .

Clif k~rdL -k~rdL_

w]/}h;f] tLhsf] kl;{kN6 / slxn]sfxL+ ef]lnkN6 kg]{ o; kj{df vf;u/L /h:jnf eO;s]sf :qLx¿sf] dfq} ;xeflutf /xG5 . of] tLh kj{sf] clGtd r/0f xf] . o; lbg dlxnfx¿ laxfg -ldld{/]d}_ glhssf] vf]nfdf uP/ #^% j6f 6'qmf bltjg 6f]sL, ljljw k|sf/sf df6f]x¿ / kljq kbfy{x¿ -;'g, s'z, bxL cflb_ ;lxt ljlwk"j{s :gfg u5{g\ / ;Ktlif{–-clq, sZok, ef/åfh, ljZjfldq, uf}td, jlzi7 / hdblUg_ ;lxt c?GwtLsf] k"hf u5{g\ . o;/L ljlw–ljwfgk"j{s ;Ktlif{sf] k"hf u/]df /h:jnf x'Fbf 5'jf5't ePsf] kfk gi6 x'G5 eGg] s'/f k'/f0fdf jl0f{t 5 . o;/L k"hf ;s]/ Ps5fs rf]vf] vfP/ k~rdLsf lbg ;Dk"0f{ tLh kj{sf] ;dfkg ul/G5 . To;kl5 cf–cfˆgf 3/ kms{g] tof/Ldf /x]sf r]nLx¿ 5'l§Fbfsf] lj/xnfO{ o;/L k|:t't u5{g\ .

ætLh cfof] eG5g\, 5f]/La]6L a6'N5g\
k~rdLsf ef]lnkN6 ?Fb} nvf6\5g\ .Æ ===

;dli6df x]bf{ tLh kj{ r]nLsf] kj{ xf] . pgLx¿sf] efjgfn] cleJolQm kfpg] kj{ xf] . ;f;', ;;'/f, gGb, cfdfh", h]7fgL, b]j/fgL OToflbsf a'xft{g / ckdfg vk]/ lg:;fl;Psf r]nLx¿ olta]nf cfˆgf] dfOtL ufpFdf cfP/ :jtGq eO{ dgsf lj/x / j]bgf cf]sNg] u5{g\ . o:tf] dxTjk"0f{ kj{df dfOtLdf dfof ug]{ sf]xL geP / dfOtL hfg gkfP r]nLx¿ o;/L lj/x kf]V5g\ –

ælz/df nfpg] lz/}Sof/] lz/km"n, kfj}df nfpg] aLh al/n}
afaf / cfdf gePsL r]nLnfO{, lsg / cfpF5 tLh al/n} Æ

– k|ef e§/fO{


uf]s0f{ cf}+;Lsf] cfWoflTds kIf

uf]s0f{ cf}+;L of s'z] cf}+;L eGg] lalQs} o;n] xfdLnfO{ Ps}rf]l6 b'O{j6f dxTjk"0f{ s'/fx¿sf] ;Demgf u/fOlbG5 . klxn] t o;n] lxGb" dfqsf nflu ;a} lktfx¿sf klg k/d lktfsf¿kdf /xg' ePsf k'/f0f k|l;4 uf]s0f]{Zj/ dxfb]jsf] ;Demgf u/fOlbG5 t csf]{tkm{ km]l/ o;}n] cfkm"nfO{ hGd lbg] Oxnf}lss lktfx¿sf] klg ;Demgf u/fOlbG5 . ctM uf]s0f{] cf}+;L afa' ePsf / gePsf b'j} yl/sf nflu Ps cToGt dxTjk"0f{ kj{ ;flat x'g uPsf] 5 .

afa' ePsfx¿ of] kj{nfO{ ;fdfGotof afa'sf] d'v x]g]{ lbg eg]/ eGg] u5{g\ / of] lbg pgLx¿ cf–cfˆgf afa'x¿nfO{ cfˆgf] cf}uftn] EofP;Dd dL7f dL7f vfg]s'/f v'jfO{ 7"nf] ;Ddfg ub{5g\ . t/ afa' gePsfx¿ eg] of] kj{ cs}{ kf/fn] dgfpg] u5{g\ . of] lbg pgLx¿ cfˆgf lbj+ut lktf–lkt[x¿sf] ;Demgf u/L pgLx¿sf] gfddf tk{0f u/L a|fXd0fnfO{ bfg–blIf0ff lbP/ s[tfy{ x'G5g\ .

of] k'gLt kj{sf] Pp6f k|efjzfnL kIf xf] – a;]{lg efb| s[i0f cf}+;Lsf lbg sf7df8f}+af6 s/La ^ lsnf] ld6/ k"j{lt/ kg]{ uf]s0f{ tLy{df nfUg] d]nf . of] lbg oxfF afa' gePsfx¿ xhf/f}+sf] ;+Vofdf d]nf eg{ k'u]sf x'G5g\ . o; d]nfsf] ;aeGbf cfsif{0f s]Gb| xf] – rGb|efuf / afudtLsf] bf]efgdf /x]sf] ufs0f]{Zj/ dxfb]j :yfg . of] lbg tLy{ ofqLx¿ g'xfO{–w'jfO{ u/L uf]s0f]{Zj/ dxfb]jsf] bz{g gu/];Dd lkt[ ;Gt'li6sf] nflu ul/g] bfg sd{sf] s'g} ;f/ gx'g] ljZjf; ul/G5 . of] hgljZjf;leq Pp6f uDeL/ cWoflTds bz{g n'ls/fv]sf] xfdL kfpF5f}+ .

ca xfdL o; kj{sf] cWoflTds dxTjnfO{ clnslt k|i6\ofpg] k|of; u/f}+ . Oxnf}lss 5f]/f–5f]/Lx¿nfO{ hGd lbg] lktf dfgj–k'?if x'g\ eg] o:tf lktfb]lv r/fr/ k|f0fL nufot ;f/f hut\nfO{ hGd lbg] k/d k"hgLo lktf x'g\ k/d]Zj/ . uf]s0f]{Zj/ dxfb]j pg} k/d]Zj/sf Ps cjtf/ x'g\ . k/d]Zj/sf ;aeGbf ;'Gb/ k|tLs x'g\ lzjlnË . uf]s0f]{Zj/l:yt lzjlnËsf] 7"nf] dlxdf /x]sf] xfdL b]Vb5f}+ . k'/f0fx¿sf syfgfg';f/ uf]s0f{sf] lzjlnËsf] :yfkgf >[li6stf{ a|XdfhL cfkm}+n] u/]sf lyP . o; ljifos Pp6f /f]rs kf}/fl0fs cfVofg o; k|sf/ 5 M

Psrf]l6 lzjhLnfO{ d[u¿k wf/0f u/L jg–laxf/ ug]{ w'g rN5 . oxL w'gdf nfu]/ Ps lbg pgL d[u¿k wf/0f u/L jg–laxf/ ug{ lx+l8xfN5g\ . d[u hLjg pgnfO{ a8f] /dfOnf] nfU5 / pgL o;}df /dfO /xG5g\ . w]/} sfn lalt;Sbf klg pgL s}nfz kms{b}gg\ . o;n] ubf{ a|Xdf, lji0f', OGb| nufot ;f/f b]jtfx¿nfO{ 7"nf] lrGtf x'g yfN5 . Pslbg b]j;ef a:5 . ;efn] oyfzL3| lzjhLnfO{ vf]h]/ Nofpg] lgwf] u5{ . a|Xdfsf] g]t[Tjdf lzjhLsf] vf]hL ug{ lgl:sG5g\ . olQs}df s'g} cb[Zo b]jLn] a|XdfhLnfO{ cfsfzjf0fLaf6 kmnfgf] jg – s'~hlt/ nfu] lzjhLsf] l56f] kQf] kfOPnf eGg] ;°]t lblG5g\ . clg o;} adf]lhd a|XdfhL lgb]{lzt jg–s'~hlt/ nfU5g\ . t/ pgL ToxfF k'Ubf gk'Ub} ;x;f pgsf] ;fd'Gg] Psbd cgf}7f] lsl;dsf] Pp6f ax't} t]lhnf] Psl;Ë] d[u b]vf kb{5 . o;nfO{ b]Vg]lalQs} a|XdfhLn] d[u¿kL lzjhL ;DejtM oxL x'g'k5{ egL pg;sf] l;ª ;dfpg dfq s] k'u]sf lyP d[u ToxL+ ufoa e} lbG5 . d[usf] gfddf a|XdfhLsf] xftdf 6'lqmP/ tLg 6'qmfdf ljeQm ePsf l;ª dfq /xG5g\ . elgG5 kl5 a|XdfhLn] lzjhLsf] cfb]zfg';f/ l;ª\sf tL tLg} 6'qmf qmdzM :ju{, dTo{ / kftfndf :yflkt u/]sf lyP . ctM uf]s0f{sf] d[ul;Ë] lzjlnËnfO{ cBflk a|XdfhL cfkm}n] :yfkgf u/]sf] egL ljZjf; ul/G5 .

of] cfVofgdf cfPsf] Ps l;Ë] d[u¿kwf/L lzj Pp6f k|tLs dfq xf] . o;af6 k/d]Zj/ d"ntM Ps dfq eP klg cfjZostfg';f/ pgL cg]sdf klg kl/0ft x'g ;Sbf /x]5g\ eGg] clek|fo k|li6g cfpF5 .

– w'|js[i0f bLk


| cfj/0f kl/ro || ;DkfbsLo || k|ltqmLof || :jf:Yo || /fli6«o ultljlw || hfgsf/L || e"uf]n || g]kfn ;'Gb/L || g]kfn ;'Gb/L || sfg'gL ;Nnfx || ljrf/ || d'Qms÷n3'syf || hLjg bz{g .. lj1fg k|ljlw .. clGtd kft]f .. r]lna]6L ;d:of .. s[lif .. hLj hGt' || :fflxTo || kl/>dsf] kmn || k|]/s k|;ª\u || ;+:s[lt || dgf]/+hg]] ||  || sd}of || ;+;lbo cEof; || Oltxf; || +e]63f6 || 


Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP