mainlogo2.jpg (11011 bytes)

vf]h

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 12 :: No. 09
Falgun February 13 - March 13,
2000

0N A TRIAL BASIS 
This page is still under construction....


cGtl/If cg';Gwfgdf km]d b"/aLgn] hufPsf] cfzf

xfd|f] cfsfzd08ndf slt u|x 5g\ eGg] af/] clxn];Dd vuf]n j}1flgsx¿ Plsgsf ;fy eGg ;s]sf 5}gg\ . s'/f olt dfq xf]Og, tf/f Pj+ u|xsf] af/]df gofF cl:yTjsf u|x kQf nufpg] qmd klg hf/L 5 . o:tf] cj:yfdf tf/f Pj+ u|xx¿sf af/]df cGo /x:o kQf nufpg] tyf To;sf] jf:tljs t:jL/ Pj+ r]x/fsf] ulx/fO{ yfxf kfpg] s'/f clxn];Dd j}1flgsx¿sf nflu cfˆgf] sfa' aflx/sf] kl/l:ylt g} x'g] eof] . t/ ca eg] o; s'/fnfO{ oyfjtM lng ;ls+b}g . lsgsL xfn}sf lbgx¿df qmdzM gofF u|xx¿ kQf nufpg] tyf tL ;a} u|xx¿sf] ;+Vof lgwf{/0f ug]{ / ltgLx¿sf af/] gofF /x:o kQf nufpg] qmd z'? ePsf] 5 . o; qmddf xfn}sf lbgdf ;f}o{d08nsf] dfglrq agfpg ;lsg] u/L Ps To:tf] …km]dÚ gfds cGtl/If b"/aLgsf] lgdf{0f ePsf] 5, h;n] Tof] cfzfnfO{ k"/f ug{ ;Sg] ljZjf; ul/Psf] 5 . oxfF o;}af/] rrf{ u/f}+ .

vuf]n ;DaGwL cWoog cg';Gwfgaf6 xfd|f] cfsfzLo ;f}o{d08ndf s/f]8f}+ tf/fd08n /x]sf] clxn];Dd cg'dfg lyof] . t/ xfnsf] l:yltdf ;f}o{d08nsf] tf/fx¿sf] ;+Vof s/La rf/ s/f]8;Dd x'g ;Sg] cf+sng klg ug{ yflnPsf] 5 . ca z'? ug{ yflnPsf] o; vf]h cleofgaf6 tL ;a} tf/fx¿sf] ljBdfg l:ylt / ltgLx¿aLrsf] cfk;L :j¿ksf ;fy} b"/L klg kQf nufOg] ljZjf; ul/Psf] 5 . o; vf]hsf] qmddf k'/} ;f}o{d08nsf] /flq cfsfzsf] #–8L t:jL/ klg tof/ ug{ ;lsg] atfOPsf] 5 .

…km]dÚ cyf{t\ …km"nÚ :sfO{ P:6«f]d]l6«s d]lkª PS;k]l/d]06 gfds o; b"/aLgåf/f ;fgfeGbf ;fgf tf/fx¿sf] af/]df klg cWoog ug{ ;lsg] 5 . ;–;fgf tf/fx¿ kQf nufpg / ltgLx¿sf] ljZn]if0f ug{ klg o; km]ddf Ifdtf /x]sf] vuf]n j}1flgsx¿sf] egfO{ 5 . o; km]dåf/f /ftsf] ;foddf cfsfzsf] ljleGg u|x Pj+ To;sf] :ki6 b[Zo cWoog u/L k'/} ;f}o{d08nsf] lrq0f ug{ ;lsg] 5 . o; …km]dÚ nfO{ ;g\ @))$ df dfq 5f]8\g] k|:tfj klg ul/Psf] 5 . csf]{tkm{ o; …km]dÚ n] s/La kfFr jif{;Dd cfsfzd} /xL tf/fx¿sf] cWoogdf h'l6/xg] 5 .

o; clåtLo km]ddf @$ j6f ;L=;L=8L= lrk /x]sf 5g\, h;sf] ;xof]un] k|sfznfO{ xfdL ljB't l;+ugndf abNg ;S5f}+ . csf]{ dxTjk"0f{ s'/f of] 5 ls of] of]hgf cyf{t\ …km]dÚ sf] cWoog …ldzgÚ k"/f ePkl5 o'/f]lko cGtl/If Ph]G;L …u]ofÚ gfds ldzg klg z'? ul/g] j}1flgsx¿n] pNn]v u/]sf 5g\ . …km]dÚ n] ug{ afFsL /fv]sf sfd o;n] k"/f ug]{ 5 . tf/fx¿sf] /x:o aflx/ Nofpg z'? u/]sf] …km]dÚ sf] sfo{nfO{ o;n] cl3 a9fpg] 5 / ;f}o{d08nsf] k"/} lrq0f tkfO{+ xfdL ;fd' Nofpg] 5 .

k"/} tf/fx¿sf] cWoog ug]{ o; km]d ;DaGwL kl/of]hgfdf …gf;fÚ n] s/La !) ca{ $) s/f]8 ?lkofFeGbf a9L vr{ ug]{ ePsf] 5 . o;sf] cWoogaf6 xfd|f] ;f}o{d08n ;DaGwL 1fg klg w]/} u'0ffn] a9\g] 5 . o;af6 tf/fd08nsf] l:ylt, ltgLx¿aLrsf] cfk;L b"/L, tf/fx¿sf] /+u Pj+ cfsf/ / ltgLx¿sf] rds cflbsf af/]df klg yfxf kfOg] 5 . o; cltl/Qm bL3{sfnLg ¿kdf o:tf tf/fx¿sf] pmhf{ Ifdtf Pj+ To;sf] l:ylt / tLåf/f k[YjLsf] hnjfo'df x'g] ljljw kl/jt{gsf ljleGg /x:oaf/] klg o;sf] cWoogkl5 hfgsf/L xft nfUg]5 .

k|If]k0fkl5 o;n] cf7 c+ssf] cfs[ltjfnf cGtl/If sIfdf Go" cln{o; dfly @@ xhf/ dLnsf] prfOaf6 rSs/ nufpg] atfOPsf] 5 . To:t} o;n] $) dLg6df cfˆgf] sIfdf Ps rSs/ nufpg] 5, h;af6 cGtl/If lk08 s'g ultdf s'g lbzftkm{ 6f9f hfG5g\ eGg] s'/f klg yfxf kfOg] 5 . $% l8u|Lsf] sf]0fdf em's]sf] o; …km]dÚ k|yd k6s pku|xsf] lgwf{l/t lbzf lbgsf] nflu o;df ;f}o{ pmhf{sf] k|of]u ul/Psf] 5 . xfj{8{ l:dy;f]lgog ;]G6/ km/ P:6«f]lkmlhS; -d];fRo";]6;_ sf j}1flgs /fa6{/L hgju{sf] g]t[Tjdf z'? ug{ nfluPsf] of] of]hgf k"/f x'Fbf ;f}o{d08nsf gofF gofF /x:o af/] tkfO{+ xfdL ;a}n] cfzf gul/Psf] 1fg kfpg ;Sg] 5f}+ .

– afa'/fd cfrfo{


ljZjs} u/La If]q blIf0f Pl;of

blIf0f Plzofdf ljZjsf] s/La Ps rf}yfO{ hgtfn] a;f]af; u/] klg of] If]q ljsf;sf] b[li6n] ljZjs} lgw{gtd If]q dflgG5 . ;g\ !((( h'nfO{ !@ df ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmd (UNDP) åf/f tof/ kfl/Psf] dfgj ljsf; k|ltj]bg – !((( cg';f/ ljZjsf !&$ cf}+ /fi6«x¿ dWo] dfgj ljsf; ;"rsf+sdf blIf0f Plzofdf cjl:yt g]kfn !$$ cf}+ :yfgdf k/]sf] 5 . :d/0fLo 5 ;g\ !((* df of] !%@ cf}+ :yfgdf /x]sf] lyof] . o;} qmddf Sofgf8f, gj]{, cd]l/sf, hfkfg tyf a]lNhod qmdzM k|yd, bf];|f], t];|f], rf}yf] / kfFrf}+ :yfgdf /x]sf 5g\ . ;];lnof]g !&$ cf}+ tyf clGtd /fi6« /x]sf] 5 .

blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g ;fs{sf ;b:o /fi6«x¿dWo] >Ln+sf ;a}eGbf pRr :yfg () cf}+ df /x]sf] 5 . o;} u/L qmdzM dflNbE;, ef/t, kfls:tfg, g]kfn, e"6fg / a+unfb]z (# cf}+ !#@ cf}+ !#* cf}+ !$$ cf}+, !$% cf}+ / !%) cf}+ :yfgdf /x]sf 5g\ . ;g\ !((* df cy{zf:qtkm{ gf]a]n k'/:sf/ k|fKt ug]{ ef/tLo cy{zf:qL cdTo{ ;]gåf/f lbOPsf] cy{zf:qLo ;'emfjcg';f/ hl6n ul0ftLo lx;faaf6 o; k6ssf] dfgj ljsf; ;"rsf+s lgwf{/0f ul/Psf] xf] .

o;}u/L kfls:tfgl:yt dxa"a – pn–xs Xo"dg 8]end]06 ;]06/n] tof/ kf/]sf] b= Pl;of dfgj ljsf; k|ltj]bg !((( g]kfnsf] sf7df8f}+df @)%^ ;fn d+l;/ !^ ut] ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . o; k|ltj]bg cg';f/ klg ljZjs} ;a}eGbf a9L ;'zf;gsf] ;+s6af6 u'lh|Psf] If]qsf] ¿kdf b= PlzofnfO{ g} rog u/]sf] ;f] k|ltj]bg cg';f/ u/La / wgL aLrsf] c;dfg b"/L, a9\bf] e|i6frf/, csfl;Psf] dx+uL, hgtfsf] ;d:ofk|lt pbfl;g ag]sf] ;/sf/, clzIff, u/LaL, dlxnf dflysf] plTk8g, zf]if0f / e]befj, hftLo e]befj tyf Go"g k|efjsf/L Gofon] of] If]qsf] cfly{s ;fdflhs / /fhgLlts k|0ffnLnfO{ ulDe/ t'NofOPsf] b]lvG5 . k|ltj]bgn] b= Pl;ofsf] dfgj ljsf; l:ylt cToGt} bogLo aGb} uPsf] pNn]v ub}{ of] If]qdf k'gM u/LaL a9\g yfn]sf] ;+s]t lbPsf] 5 .

?l9u|:t lxGb" tyf d'l:nd ;dfhsf] afx'No /x]sf] o; If]qdf ;a}eGbf sdhf]/ kIf ;fIf/tfnfO{ dflgPsf] 5 . #*Ü b]lv s/La (#Ü sf] aLrdf /x]sf] oxfFsf] ;fIf/tf k|ltzt dWo] g]kfnsf] #(=^Ü dfq /x]sf] b]lvG5 . To:t} ;a}eGbf a9L ;fIf/tf (#Ü dflNbE;df /x]sf] b]lvG5 . o;}u/L k|ltJolQm cf};t cfon] klg o; If]qnfO{ lgw{gtd /fi6«s} >]0fLdf /x]sf] b]vfpF5 . b= Pl;ofdf ;jf{lws k|ltJolQm cfo ePsf] d'n's dflNbE;sf] k|ltJolQm cfo cd]l/sg 8n/ !!%) /x]sf] 5 eg] >Ln+sf, kfls:tfg, e"6fg, ef/t, a+unfb]z / g]kfnsf] qmdzM *)),$(), $)), %(), @&) / @!) /x]sf] 5 . To:t} a9\bf] hg;+Vofsf] ef/ klg of] IF]qdf ;xh} b]Vg ;lsG5 . nueu @–#=$Ü sf] aLrdf /x]sf] hg;+Vof j[l4b/n] klg o; IF]qnfO{ ufFh]sf] b]lvG5 . o;afx]s o; If]qdf /x]sf] cToflws u/LaL, a]/f]huf/Lsf] ;d:of, k"Flh ;+rodf sdL, pBf]u Joj;fo tyf k|ljlwdf sdL cflbn] klg o; If]qnfO{ plQs} ufFh]sf] b]lvG5 .

;g\ !((( sf] ;]K6]Da/df ul/Psf] ;+o'Qm /fi6«;+3Lo Jofkf/ tyf ljsf; ;Ddn]gdf hf/L ul/Psf] Jofkf/ tyf ljsf; k|ltj]bg !((( cg';f/ o; If]qsf] cfly{s j[l4b/ klg Hofb} Go"g /x]sf] b]lvG5 . o; afx]s o; If]qsf dlxnfx¿ k'?ifx¿sf] t'ngfdf cfly{s ultljlwdf Hofb} Go"g b]lvPsf] 5 . klZrdL b]zsf dlxnfx¿ ToxfFsf cfly{s ultljlwdf ;t k|ltzt ;xefuL ag]sf 5g\ eg] b= Pl;ofnL dlxnfx¿sf] ;+Vof hDdf $)Ü eGbf klg sd /x]sf] b]lvG5 . ljz]if u/]/ u|fld0f hg;+Vof / u|fld0f If]qsf] afx'Notf /x]sf] o; IF]qdf dflyNnf] :t/sf] zx/L cy{tGqåf/f u|fld0f cy{tGqsf] zf]if0f ul/g' /f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf gul/g', ljsf;sf] sfo{df zx/L If]qn] k|fyldstf k|fKt ug'{ tyf If]qLo c;Gt'ng x'g'nfO{ klg bl/b|tfsf] k|d'v sf/s dfGg ;lsG5 . o"=Pg= cf]=åf/f tof/ kfl/g] dfgj ljsf;sf] d'Vo cfwf/ klg u|fld0f cy{tGq g} x'g] ePsf]n] xfdLn] klg b]zsf] ;du| ljsf; ug'{ 5 eg] ;j{k|yd u|fdL0f cy{tGqnfO{ g} dfly psf:g' kg]{ b]lvG5 .

– ;+hLj sf]O/fnf …c+hfgÚ


cfFvf b]Vg] klg cGwf] x'g;S5 Û

cfFvf b]Vg] dflg; klg cGwf] x'G5 eg]sf] ;'Gbf cfZro{ nfUg ;Sb5 t/ s'/f] ;To xf] . cfFvf /fd|/L b]v] klg s]xL dflg;sf] cfFvfn] /+ux¿nfO{ b]Vg ;Sb}g . o; lsl;dsf] cGwf]kgnfO{ j}1flgsx¿n] /+uk|ltsf] cGwf]kg gfdfs/0f u/]sf 5g\ . oxfF o;} af/] hfgf}+ .

xfd|f] cfFvfsf] /]l6gfdf Ps ljz]if lsl;dsf] sf]if x'G5 . h;nfO{ sf]g elgG5 . of] sf]if # j6f k|fylds /+ux¿ k|lt ;Dj]bglzn x'G5 . tL tLgj6f /+ux¿s} ;+of]hgdf cfFvfn] s'g} klg j:t'sf] 7Ls /+u lrGg / b]Vg ;S5 . t/ of] ;d:ofn] u|:t JolQmsf] cfFvfsf] /]l6gfsf] /ftf] jf xl/of] /+uk|ltsf] ;Dj]bglzn efudf /ftf] jf xl/of] /+u k/]df p;n] cfˆgf] vf; /+u b]Vb}g . o:tf JolQmx¿n] /ftf] / xl/of] /+unfO{ ;w}+ dx]+nf] v/fgL /+usf] ljleGg ;]8x¿sf] ¿kdf b]V5g\ . o:tf JolQmx¿n] /ftf] jf xl/of] afx]s cGo /+ux¿ eg] b]Vb5g\ . t/ slxn]sfxL+ o:tf] ;d:ofn] u|:t JolQmn] lgnf] / kx]+nf] /+unfO{ klg 5'6\ofpg ;Sb}gg\ .

t/ s;}n] s'g} klg /+unfO{ glrGg ;Sb5g\ . o:tf] cj:yfnfO{ k"0f{ ¿kdf /+uk|ltsf] cGwf]kg elgG5 . o:tf] ;d:ofn] u|:t JolQmn] ;Dk"0f{ /+unfO{ v/fgL /+u dfq b]Vb5 . t/ o:tf] ;d:of eg] la/n} b]lvG5 . of] ;d:ofsf] vf; sf/0f /]l6gfdf jf cfFvfsf cGo :gfo' efux¿df k}bf ePsf] bf]ifsf] sf/0f xf] . ;a}eGbf klxn] o:tf] ;d:of af/] pNn]v ug]{ JolQm j[l6; s]ld:6 …hf]g 8fN6gÚ x'g\ hf] cfkm} klg of] ;d:ofn] u|:t lyP .

– s'df/ a:g]t±gj/fh s]=;L=


p8g t:t/Ln] cGtl/If ofqfdf qmflGt Nofpg] Û

cGtl/If dfgjx¿n] k|of]u ug]{ egL sNkgf ul/Psf] ofgsf] af/]df xfdL ;a}n] ;'Gb} cfPsf 5f}+ . xfn;Dd o;sf] s'g} 7f]; k|df0f ge]l6Psf]n] o;nfO{ o"=Pkm=cf]- (Unidentified flying Object) elgPsf] xf] . o;} sfNklgs ofgnfO{ ;g\ !($& df s]g]{y cfgf]{N8 gfds n]vsn] p8g t:t/L (flying Saucer) eGg] gfd lbPsf x'g\ . log} cjwf/0ffx¿ cg'¿k ;g\ !(%) sf] bzsb]lvg} lj1fg sNkgfdf cfwfl/t rnlrqx¿df p8\g] l/sfkL h:t} ofgx¿ b]vfOb} cfPsf] kfOG5 . of] sNkgfnfO{ d"t{ ¿k lbg] k|of;df nfu]sf gf;f -cd]l/sfsf] /fli6«o jfo' ;]jf Pj+ cGtl/If ;DaGwL cg';Gwfg ug]{ ;+:yf_ sf j}1flgsx¿ xfn;fn} o:tf] p8g t:t/Lsf] gd"gf tof/ ug{ ;kmn ePsf 5g\ .

l/sfkL cfsf/sf] ofgnfO{ ljz]if ¿kdf jfo'gflesLo (Aerodynamic) kmfObf k'Ug] ePsf]n] gf;fn] o:tf] gd"gf k|of]u ul/Psf] hgfPsf] 5 . k|of]usf] qmddf gf;fn] @% u|fd tf}nsf] Pp6f ;fgf] cfsf/sf] p8g t:t/Lsf] ;kmn k/LIf0f ul/;s]sf] 5 . of] ;fgf] gd"gfnfO{ !)) lkm6;Dd dfly p8fP/ cjt/0f ug]{ ;kmntf pgLx¿n] kfPsf 5g\ . xfn o;} :j¿ksf] 7"nf] cfsf/sf] gd"gfofgnfO{ jfoaLo ult/f]w lj?4 p8fpg] k/LIf0f (Wind Tunnel Test) eO/x]sf] 5 . of] nlIot k/LIf0f ;f]¥x lkm6 Jof; ePsf] / rf/ hjfg af]Sg ;Sg] Ifdtfsf] ofgdf ul/+b}5 .

o:tf] ofgnfO{ k[YjLsf] jfo'd08n Pj+ cGtl/Ifsf] :6]zgaf6 jfoaLo rfk Pj+ u'?Tjfsif{0f lj?4 p8fpg afXo an k|of]u ug'{kg]{ cjwf/0ff lnP/ oL k/LIf0fx¿ eO/x]sf 5g\ . hdLgaf6} o:tf ofgx¿df zlQm k|;f/ ug{ ;lsg] k|ljlwsf] vf]hLdf oL j}1flgsx¿ nfu]sf 5g\ . o;f] ePdf ofgnfO{ p8fpg OGwg 6\of°Lx¿ af]s]sf] /s]6sf] k|of]u ug{ gk/L ofgsf] tf}n lgs} sd x'g]5 . csf]{lt/ n]h/ ljdsf] k|of]u u/L o:tf ofgnfO{ cGtl/Ifdf k7fpg ;lsg] x'G5 eGg] cjwf/0ff ;g\ !(&) lt/} Go"of]s{sf] /]G;]nfP/ k|fljlws cWoog ;+:yfg (Rensselaer Polytechic Institute) sf k|fWofks n]Os ld/faf]n] cl3 ;f/]sf lyP . e"–pku|x k|If]k0f ug{ of] k|ljlw ;xfos x'G5 eGg] kl/sNkgf pgn] u/]sf lyP . pgn] of] cjwf/0ffnfO{ k|dfl0ft ul/;s]sf 5g\ / xfn pgL gf;f / cd]l/sL jfo';]gfsf] nflu o:tf] ofg agfpg h'6]sf 5g\ .

k|of]ufTds ¿kdf o:tf] ofg zlQmzfnL n]h/åf/f k[YjLaf6} lgb]{lzt x'g]5 . of] ofg jfo'd08nsf] dflyNnf] txdf k'u]kl5 n]h/åf/f ofgnfO{ dfly p8fpg] sfo{ aGb u/L ofgdf /flvg] xfO8«f]hg OGwg k|of]u u/L ofgnfO{ c¿ p8fpg] k|lqmof ldnfOg] atfOPsf] 5 . o; ;dodf ofgd} /x]sf] OGwg -xfO8«f]hg_ afNg] :jLrsf] ¿kdf n]h/ ls/0fsf] k|of]u ul/g] 5 . pQm cg'dfg cg';f/ jfo'd08n dfly k'u]kl5 o:tf] ofg Wjlgsf] j]ueGbf kfFr u'0ff a9L j]udf p8\g] 5 . of] k|ljlwsf] k|of]u ug{ vf]Hg'sf] d"n p2]Zo ofgnfO{ sd;]sd ef/ o'Qm agfpg' g} xf] . of] k|ljlw ;kmn agfpg ;s] u'?Tjfsif{0f zlQm kf/ ug{ cfjZos cTolws OGwgsf] nflu t/n clS;hgsf 7"nf 6\of°Lx¿ ofgn] af]Sg' kg]{ 5}g / cGtl/Ifdf p8\g dfq rflxg] hlt OGwg dfq af]s] k'Ug] x'G5 .

o:tf] ofgsf] tNnf] efudf ljz]if k|sf/sf] cfj/0f /flvPsf] x'G5, h;n] n]hf/ k|sfznfO{ ofg leqsf] ;+sng laGb'df s]lGb|t u/fpF5 . of] s]lGb|t k|sfzn] ToxfF ePsf] xfO8«f]hgnfO{ cTolws ttfpF5 / h]6 OlGhgn] h:t} sfd ub{5 / kmn:j¿k ofg p8\5 . ld/fjf]sf] cg';f/ xfn;Ddsf] k|of]u pT;fxhgs g} 5 . o; cl3sf] ;fgf] gd"gf ofgnfO{ n]h/s} ;xfotfn] !)) lkm6 dfly;Dd p8fpg ;lsPsf] atfpFb} 7"nf] ofgsf] nflu zlQmzfnL n]h/ k|ljlw agfpg' kg]{ x'G5 egL ld/fjf]n] atfP . pgsf] cg';f/ o:tf] k"0f{ cfsf/sf] ofgnfO{ cGtl/Ifdf k'¥ofpg Ps lhufjf6 a/fa/sf] n]h/ zlQm cfjZos kb{5 . of] !^ lkm6] gd"gf ofgdf n]h/df cfwfl/t k/LIf0f p8fgx¿ o;} jif{sf] cGTo;Dddf ul/g] 5g\ . k"0f{ tof/ ofg agfpg rfxL+ cem} s]xL jif{ kv{g' kg]{ 5 . cGo jfo'ofg ;DaGwL OlGhlgo/x¿;Fusf] a}7s kl5 ld/fjf] cem ljsl;t ofgsf] gd"gf tof/ ug{ ;lsg] ;+efjgf b]lvPsf] atfpF5g\ . o:tf] ljsl;t ofgdf dfOqmf]j]e l/l;e/ h8fg ul/g] 5 / of] k|ljlwn] cGtl/Ifdf ofg k|j]z ul/;s]kl5 klg ToxfF :yfkgf ul/Psf e"–pku|x dfkm{t o:tf ofgdf zlQm k|;f/0f ug{ ;lsg] 5 . of] dxTjfsf+IfL sfo{qmdsf] nflu Pp6f o:tf] e"–pku|x cfjZos k5{ h;n] ;f}/ pmhf{nfO{ dfOqmf]j]e aLd -ls/0f_ df abnL ofgsf] cfj/0fdf agfOPsf] n]h/ ls/0f ;+u|x ug]{ laGb'df s]lGb|t u/fpg ;sf];\ . hdLgaf6 ;+rfng ul/g] n]h/ k|0ffnLdf em} ofgdf ePsf] k/fjt{s cfj/0fn] o; tkm{ cfPsf dfOqmf]j]ex¿nfO{ ofqf ug'{kg]{ eGbf ljk/Lt lbzfsf] efudf ;+u|x u/L s]lGb|t u/fpF5g\ . o;/L of] k|ljlwaf6 ofgnfO{ k|If]k0f Pj+ cjt/0f u/fpg ;lsg] x'G5 .

ld/fjf] eG5g\ –æd]/f] k|of; cGtl/If e|d0fsf] vr{ xfnsf] t'ngfdf Ps xhf/ u'0ff;Dd 36fpg] tkm{ s]lGb|t 5 / o:tf] k|ljlw jftfj/0fnfO{ glaufg]{ vfnsf] x'g]5 . o:tf] p2]Zo k"/f ug{ cToGt ljsl;t ef}lts k"jf{wf/ rflxG5 . t/ of] k|ljlw ljsf; ePkl5 xfnsf] cGt/f{li6«o xjfOofqf em} k[YjLaf6 cGtl/If ofqfdf lg:sg ;lsg] 5 .Æ

cd]l/sL jfo';]gf;Fu ;DalGwt of] kl/of]hgfn] cd]l/sL k|e'Tj hdfpg] if8oGqsf] ¿k lng ;S5 egL Psy/L ;f]rfO{ klg a9]sf] 5 . t/ of] ofg k"0f{ ¿kn] klxrfgo'Qm (Identified) x'g] ePsf]n] o:tf] z+sf lng' plrt gx'g] ts{ gf;fsf] 5 lsgsL oL p8g t:t/Lx¿ o"=Pkm=cf]= geO cfO{=Pkm= cf]= x'g]5g\ .

k|:t'tstf{ M c?0f zdf{


kmnkm"nsf] 5gf}6 ug]{ d]lzg

Oh/fon lgjf;L l;df]g xf?; gfds j}1flgsn] cl~h/ gfds kmnkm"n pTkfbg dfq u/]sf 5}gg\ . pgn] kmnkm"n 5gf}6 ug]{ d]lzg klg cfljisf/ u/]sf 5g\ . oxfF o;} af/] hfgsf/L k|:t't 5 .

xf?;n] cfljisf/ u/]sf] On]S6«f]lgs d]lzgsf] gfd xf] –d]o'lg6 &@)) . xf?;n] of] d]lzg l56f] / 5l/tf] kmn 5gf}6 ug{ cfljisf/ u/]sf x'g\ . of] On]S6«f]lgs d]lzgn] jhgsf] cfwf/df kmnkm"nsf] l56f] / 5l/tf] 5gf}6 ug'{sf] ;fy} ;fk]lIfs ¿kn] 7Ls;Fu t'ngf klg ub{5 . o;sf] cltl/Qm of] d]lzgn] On]S6«f]lgs hf]vfOsf] ;xL lgwf{/0f ug]{ rqmbf]nf -Sof?h]n_ Joj:yf ug]{, pRr kl/z'4tf / sDKofS6 cfsf/ clg plrt d"No lgwf{/0f ug]{ sfd klg ub{5 . xf?; eG5g\ –æof] Pp6f ;/n ;fgf] oGq xf], h;nfO{ Ps ;fwf/0f s[ifsn] klg v/Lb ug{ ;Sb5 .Æ

o; On]S6«f]lgs oGqn] sfo{ ubf{ ;j{k|yd s[ifsn] sDKo'6/df rfx]sf] jhg >[+vnf $)–%) u|fd %)–^% u|fd / *% b]lv !)) u|fd x'G5g\ . bf];|f] ljefhs -;]k/]6/_ n] leGbfleGb} ¿kdf kmnx¿ nf]8 u5{ . To;kl5 On]S6«f]lgs 9+uaf6 x/]s kmnsf] hf]vfO x'G5 . clg tL kmnx¿nfO{ Sof?h]ndf rnfodfg u/L a]Unfa]Un} 6]«df ljt/0f ul/G5 . hxfF k"j{ lgwf{l/t jhg >[+vnf cg'¿k kmnx¿ 5flgG5g\ . of] k|lqmof k"/f ePkl5 tL kmnx¿ lgof{tsf nflu 6\of°df /flvG5 .

d]o'lg6 &@)) ;a} k|sf/sf kmn tyf t/sf/Lx¿sf] tf}n cg';f/ 5gf}6 ug{ pko'Qm 5 . of] d]lzg ca ;Dk"0f{ kmfd{x¿df cfFk, cGhL/ / cGo kmnx¿ 5gf}6 ug{df klg k|of]u ul/g yflnPsf] 5 .

k|:t't M e/tk|;fb nfld5fg]


s] xf] t xl/tu[x c;/ <

xfd|f] k[YjLn] ;"o{af6 tfk kfO/x]sf] 5 . o;/L kfPsf] tfksf] s]xL c+z k[YjLn] jfo'd08ndf k|;fl/t ub{5 . k[YjLsf] jfo'd08nsf] tNnf] txdf ePsf UofF;x¿ h:t} sfa{g8fOcS;fO8, afkm, ldy]g, Snf]/f]ˆnf]/f] sfa{g cflbn] Pp6f xl/tu[xdf sfFrsf] h:tf] sfo{ ub{5g\ . h;af6 k|sfzsf] #)) b]lv b'O{ xhf/ %)) gfgf]ld6/;Dd t/ª nDafO{ ePsf ls/0fx¿ aflx/ l5/]/ hfg ;S5g\, t/ k|sfzsf] s]xL c+z k'gM k[YjLlt/ k|;fl/t x'G5g\ . o;/L k[YjLlt/ k'gM k|;fl/t x'g] ls/0fx¿ k|foM OGk|mf/]8 /]l8o;gx¿ x'g\, h;sf] t/ª nDafO{ #) xhf/ gfgf]ld6/eGbf w]/} x'G5 . oL ls/0fx¿ k[YjLnfO{ ttfpg lhDd]jf/ 5g\ . csf]{ zAbdf eGg' kbf{ k|sfzsf ls/0fx¿ h'g jfo'd08nLo kf/bzL{ txaf6 k|;fl/t x'g g;sL k'gM k[YjLlt/ k|;fl/t eO{ k[YjLnfO{ ttfpg] sfo{ ub{5g\ . logLx¿ k[YjLsf] tfkqmd qmdzM a9fpg lhDd]jf/ 5g\ . o:tf] c;/nfO{ xl/tu[x c;/ elgG5 . k[YjL ;du|¿kdf Pp6f gd"gf xl/tu[x h:t} 5 . oxfF ToxL UofF;sf] af/]df rrf{ ul/Psf] 5 . h;n] k[YjLnfO{ Pp6f xl/tu[xdf kl/0ft u/]sf 5g\ .

sfa{g 8fOcS;fO8 M of] UofF;n] k|sfzsf] !@ xhf/ b]lv !^ xhf/ gfgf]dL6/;Ddsf] t/ª nDafO{ ePsf] ls/0fx¿nfO{ k[YjLlt/ kmsf{pF5 . of] UofF; k|f0fL / jg:kltsf] Zjf;–k|Zjf; lqmof, Hjfnfd'vL lj:kmf]6g, OGwgsf] Hjng cflb sfo{af6 jfo'd08ndf hDdf x'g hfG5 . To;/L g} ;jf/L ;fwgaf6 lg:sg] w"jfF, sf/vfgf tyf e§Lx?sf] lrDgLaf6 lg:sg] w"jfFaf6 klg jfo'd08ndf hDdf x'G5 .

jfkm M o; UofF;n] k|sfzsf] rf/ xhf/ b]lv cf7 xhf/ gfgf]dL6/;Ddsf] t/ª nDafO{ ePsf ls/0fx¿nfO{ k[YjLlt/ k'gM k|;fl/t ub{5 . of] UofF; kfgLsf] jfikLs/0faf6 jfo'd08ndf hDdf x'G5 . To;/L g} k|f0fL tyf jg:kltsf] z/L/af6 klg jfikLs/0f eO{ jfo'd08ndf hDdf x'g hfG5 .

ldy]g M of] UofF; sf]Onf vfgL, h}ljs kbfy{sf] gi6tf h:tf k|lqmofaf6 jfo'd08ndf hDdf x'G5 . o;n] klg k[YjLnfO{ Pp6f xl/tu[xdf kl/0ft ug{ ;xof]u ub{5 .

snf]/f]ˆnf]/f] sfa{g M of] UofF; lk|mh tyf P/s'n/ cflb rnfpg pkof]uL 5 . logLx?af6 of] UofF; jfo'd08ndf ldl;G5 . To:t} Knfli6s tyf cGo kf]lnd/nfO{ hnfpFbf klg of] UofF; jfo'd08ndf hDdf x'G5 . of] UofF; cf]hf]g txsf] ljgfz ug{df klg lhDdf]jf/ 5 . of] UofF; klg k[YjLnfO{ Pp6f xl/tu[xdf kl/0ft ug{df klg ;xof]uL 5 . cfhef]nL o;sf] k|of]unfO{ lg?T;flxt ug{ yflnPsf] 5 .

dfly pNn]v ul/Psf UofF;x¿df d'Votof sfa{g8fOcS;fO8 / kfgLsf] jfikn] k[YjLnfO{ ttfpg] e"ldsf lgjf{x ub{5g\ . t/ of] UofF;x¿ Psbd sd jf x'Fb} gx'g] xf] eg] k[YjLsf] tfkqmd z"Go l8u|L ;]lN;o;eGbf sd x'g] lyof] . pbfx/0fsf] nflu egf}+ z'qmu|xdf sfa{g 8fOcS;fO8sf] dfqf k[YjLsf] jfo'd08ndf ePsf] sfa{g8fOcS;fO{8sf] dfqf eGbf ^) xhf/ u'0ff a9L 5, h;sf] sf/0fn] ToxfFsf] tfkqmd s/La Ps xhf/ $@% l8u|L ;]lN;o; 5 . j}1flgsx¿sf] cg';Gwfgaf6 kQfnfu] cg';f/ k[YjLdf sfa{g8fOcS;fO8sf] dfqf ljut b'O{ ztfAbLeGbf kRrL; k|ltztn] a9]sf] 5 . kmn:j¿k k[YjLsf] tfkqmd k|To]s ztfAbLdf )=% l8u|L ;]lN;o;b]lv Ps l8u|L ;]lN;o; a9\g] 5 . o;/L k[YjLsf] tfkqmd a9\b} hfg] k|lqmofnfO{ Unf]an jfld{ª elgG5 . k[YjLdf oxL qmdn] xl/tu[x UofF;sf] dfqf a9\b} uPdf cfufdL ;o jif{df oL UofF;x¿ bf]Aa/ x'g]5g\ . kmn:j¿k k[YjLsf] tfkqmd $ b]lv % ;]lN;o;;Dd a9\g ;Sg] 5 .

/f]syfd M xfdLn] j}slNks pmhf{sf] ;|f]tx¿ h:t} ;f}o{zlQm tyf ljB'tLo pmhf{sf] k|of]u u/]df sfa{g 8fOcS;fO8sf] dfqf sd ug{ ;lsG5 . k]6«f]n, dl§t]n, l8h]n h:tf OGwgsf] k|of]unfO{ sd ub}{ hfg' kb{5 . h+un tyf jg:kltx¿sf] ;+/If0f ug'{ kb{5 . lsgsL logLx¿n] jfo'd08nLo sfa{g8fOcS;fO8nfO{ lnP/ cfˆgf] vfgf agfpF5g\ . To:t} j[Iff/f]k0f u/L hdLgnfO{ x/fe/f kfg'{ kb{5 . To:t} Snf]/f]ˆnf]/f] sfa{gsf] pkof]u 36fpg' kb{5 tyf o:tf ljgfzsf/L UofF;sf] pkof]udf aGb]h nufpg' kb{5 / tadfq xfd|f] k[YjL :j:y /xg]5 / xfdL klg :j:y¿kdf afFRg ;Sg]5f}+ .

– afa'/fd ;]8fO{+


la;f} ztfAbLsf j}1flgs pknlAw slxn] s'g <

!(()M– k|lz4 dgf] ljZn]ifs l;ud08 k|mfo8åf/f :jKgsf] j}1flgs JofVof .

!()! M– ci6]«lnofnfO{ lkmlhl;og sfn{ Nof8lG6gåf/f dfgj /QmnfO{ P=jL= / cf] tLg ;d"xdf ljefhg .

!()@ M– :s6Nof08 lgjf;L h]D; DofsGh]åf/f em'6 kQf nufpg] d]lzg kf]lnu|fkmsf] cfljisf/ .

!()# M– d]/LSo"/LnfO{ ef}ltsLsf] gf]a]n k'/:sf/ k|bfg / /fO6 bfh' efOåf/f ljdfgsf] cflji:sf/ .

!()% M– hd{g /f;fog1 jfNy/ j/g]:6åf/f p:dfultsLsf] t];|f] lgodsf] vf]h .

!()^ M– la|l6; h}j/f;fog1 k|m]8l/s xfkmlsG;åf/f le6fldgsf] vf]h / hd{g tlGqsf j}1flgs Pnf]O; clNhd/åf/f :d/0fzlQm x«f; ug{] ljsf/sf] vf]h .

!()( M– cd]l/sL /f;folg1lnof] j]sNof08åf/f Knfli6ssf] cfljisf/ .

!(!) M– hd{g hLjf0f'ljb\ jfnOxln{såf/f sLdf]y]/fkL / cd]l/sL hLj j}1flgs yf]d; x06 dfu{gåf/f cfg'j+lzs lje]b ;]S; ln+S8 kQf nufPsf .

!(!! M– cg]{:6 /b/kmf]8{, XofG; luu/ / cg]{:6 df;{8]gåf/f k/df0f' ;+/rgfsf] vf]h / cd]l/sL j}1flgs leS6/ XofG;åf/f jfXo cGtl/Ifaf6 cfpg] ljls/0f kQf nufPsf .

!(!^ M– cnj6{ cfOG:6fOgåf/f ;fk]Iftf l;4fGt k|ltkfbg .

!(!& M– cd]l/sL vuf]n j}1flgs hfh{ x]nåf/f k/fjt{s b"/bzL{sf] lgdf{0f .

!(!* M– cd]l/sL vuf]n j}1flgs xfnf]{ ;]Kn]åf/f cfsfz u+ufsf] cfsf/ Pj+ ;+/rgfsf] j0f{g .

!(!( M– la|l6; ef}ltsLljb\ cg]{:6 /b/kmf]8{åf/f s[lqd ¿kn] k/df0f'sf] ljv08g .

!(@! M– Sofg]l8og lkmlhl;og k|m]8l/s j]+l6ª / pgsf ;xof]uLx¿åf/f OG;'lngsf] vf]h .

!(@$ M– k|mflG;l; ef}ltsLljb\ n'O{ 8L a|f]unLåf/f On]S6«f]g dfOqmf]:sf]ksf] l;4fGt k|ltkfbg .

!(@& M– a]lNhodsf vuf]n j}1flgs h8f]{; n]d]qf]åf/f a|Xdf08sf] lgdf{0f ljuNofªsf] l;4fGtaf6 ePsf] xf] eGg] k|:tfj .

!(@* M– :s6Nof08sf j}1flgs Pn]SHof08/ ˆn]ldªåf/f Pl06jfof]l6s -k]lgl;lng_ sf] vf]h .

!(#) M– cd]l/sL vuf]nj]Qf sNufO8 6djfuåf/f gjf}+ pku|x Kn'6f] / cli6«ofO{ ef}ltsLljb\ jf]NkmUof+ukfnLåf/f Go"l6«gsf] cl:tTjsf] vf]h .

!(#$ M– hf]g nf]uL j]o8{ / lkmnf]sf+;jy{åf/f 6]lnlehgsf] cfljisf/ .

!(#% M– hd{gL / la|6]gsf j}1flgsx¿åf/f /f8f/fsf] cfljisf/ / cd]l/sL j}1flgs rfN;{ l/r/åf/f e"sDk dfkg :s]nsf] cfljisf/ .

!(#* M– O6fnLdf dfgl;s /f]usf] pkrf/ k4lt / la|l6; OlGhlgo/ hh{ Sofn]08/åf/f lu|gxfp; Okm]S6k4lt kQf nufPsf .

!(#( M– :jL; /f;fog1 kfn d'n/åf/f sL6gfzs 8L=8L=6L=sf] hfgsf/L .

!($@ M– k/df0f' ef}lts zf:qL Pgl/sf] kmdL{sf] g]t[Tjdf klxnf] Go"lSno/ eg] l/PS;g ;DkGg . h;nfO{ k/df0f' adsf] hu dflgG5 . o;}af6 hd{gL j}1flgs jg{/ jfg a|fFgsf] ;xfotfåf/f hdLgaf6 hdLgdf df/ ug]{ jL–@ ld;fOnsf] k|If]k0f .

!($# M– la|l6; ul0ft1 tyf lsK6f]u|fkm/ Pjg 6\o"l/ªåf/f On]S6«f]lgs sDKo'6/sf] lgdf{0f, 8r lrlsT;s ljn]d Snfkmåf/f d[uf}nfsf] pkrf/sf] nflu 8folnl;; d]lzgsf] cfljisf/ .

!($& M– la|6]gsf ljlnod zfSn], hf]g jfl8{g / sN6/åf/f 6«fFlh:6/sf] cfljisf/, ljnf8{ lnlJwåf/f sf7 / x8\8L cflbsf] cfo' dfkg ug]{ /]l8of] sfa{g 8]l6ª ljlw ljsl;t .

!(%@M– cd]l/sL jfo/f]nf]lh:6 hf]gf; zsåf/f kf]lnof] pGd"ng vf]k ljsl;t .

!(%# M– h]D;jf6;g tyf k|mflG;; ljsåf/f 8L=Pg=P= ;+/rgfsf] hfgsf/L, To:t} cd]l/sL tLg j}1flgs u]|u/L lk+s;, hf]g /s / ;L cf/ ul;{ofåf/f ue{ lg/f]ws uf]nL cfljisf/ .

!(%& M– /l;og j}1flgsx¿åf/f k|yd s[lqd e"pku|x :k"tlgssf] k|If]k0f .

!(%* M– ljn;g u]|6Jofyåf/f x[bo/f]uLsf] nflu k]; d]s/ cfljisf/ .

!(^$ M– cd]l/sL zNo lrlsT;såf/f klxnf] k6s w"dkfg xflgsf/s x'G5 eGg] hfgsf/L o;} jif{ csf{ cd]l/sL zNo lrlsT;s dfOsn l8j]s]åf/f sf]/f]g/L wdgLsf] klxnf] jfOjf; ck]|zg .

!(^& M– blIf0f clk|msL zNo lrlsT;s lqml:6cfgåf/f klxnf] dfgj x[bo ;kmn k|Tof/f]k0f .

!(^(M– cd]l/sL cGtl/If ofqLåf/f rGb|dfdfly ljho .

!(&!M– la|l6; OlGhlgo/ uf]8k|m] xfp;lkmN8åf/f dl:tssf] lqljdLo lrq lvRg] sDKo'6/Ls[t Sof6:Sofg/sf] vf]h .

!(&$M– Olyof]lkofsf 8f]gfN8 hf]xfG;g Pj+ pgsf ;xof]uLx¿åf/f cfw'lgs dfgjsf] k"j{hsf] #=@ ldlnog jif{ k'/fgf] cjz]if k|fKt .

!(&* M– O+uNof08df n'O{a|fpg gfds klxnf] 6]i6 6\o"j aRrfsf] hGd .

!(&( M– cf]hf]g sjrsf] ;'/Iffsf] nflu cd]l/sfn] Nsf]/f] ˆnf]/f] sfa{gsf] k|of]udf /f]s .

!(*% M– P8\; efO/;sf] cfg'j+lzs qmd k|sflzt .

!(() M– cGtl/Ifdf xJjn b"/jLg :yfkgf .

!((# M– hh{ jfl;+ª6g o'lgel;{6Lsf zf]wstf{x¿åf/f dfgj e'|0fsf] Snf]g lgdf{0f  .

!(($ M– z"d]s/ n]jL ( gfds w"ds]t' j[x:klt;Fu 7f]lsPsf]  .

!((& M– :s6Nof08sf cg';Gwfgstf{x¿åf/f e]+8fsf] Snf]g lgdf{0f u/L 8f]nL gfds e]+8f pTkfbg .

!((& M– gf;fåf/f k|If]lkt ;f]hf]{g/ :k];qmfˆ6åf/f d+unu|xsf] t:jL/ k[YjLdf k7fPsf] . o;kl5 la;f}+ ztfAbLsf] kl5Nnf] dxTjk"0f{ j}1flgs pknlAwdf O06/g]6sf] z'?jftnfO{ lng ;lsG5 .

k|:t'tstf{ M k]|daxfb'/ k/fh'nL


ljZj k|l;4 dxfg syfsf/M Pr=;L= Pj8;{g

ljZj k|l;4 dxfg\ syfsf/ Pr=;L= P08;{gsf] hGd ;g\ !*)% df 8]gdfs{df ePsf] lyof] . ˆo"g 6fk'sf] cf]8]G; zx/df hGd]sf P08;{g u/La kl/jf/sf lyP . t/ afNofj:yfb]lv g} snf If]qdf rfv / ?lr ePsf P08;{g !$ jif{sf] pd]/df 3/ 5f]8L sf]kg x]ug uP – sfdsf] vf]hLdf . sfd t pgn] kfP, t/ sfd ;Gtf]ifhgs gePsf]n] !*#) b]lv pgL bGTo syf n]Vg yfn] . bGTo syf n]Vg yfn]sf] s]xL ;dokl5 g} Pr=;L= P08;g{sf oL syfx¿ cToGt nf]slk|o x'g yfn] .

ljZj k|l;4 pgsf syfx¿ u/La tyf ckx]lnt ju{sf] jsfnt ug]{ kIfdf /x]sf 5g\ . o;sf ;fy} ;dfhdf JofKt cGofo / cTofrf/sf lj?4 Pjd\ cGw ljZjf; / k|rlnt ;+:sf/sf lj?4 klg pgsf snd rgfvf / tLvf aGb} uPsf b]lvG5g\ .

cfhLjg ;lqmo¿kdf snd rnfpg] Pr=;L= P08;{gsf] ;g\ !(&% df d[To' ePsf] lyof] . cfh pgsf] d[To' ePsf] em08} !@% jif{eGbf a9L e};s]sf] 5 tfklg pgsf syfx¿ TolQg} x[bo:kzL{ Pjd\ ;/; / /f]rs 5g\ hlt klxn] lyP . clxn];Dd ;+;f/df !@% efiffeGbf a9L efiffdf cg'jfb ePsf] Pr=;L= P08{;gsf syfx¿ g]kfndf klg cg'jfb ul/Psf 5g\ .

– lzj /]UdL


j]j cgnfO{g :6f]/]h k|ljlw M s] / lsg <

;"rgf / ;+rf/ hut\df dxTjk"0f{ e"ldsf v]Nb} cfPsf] /]l8of] , 6]lnlehg kq–klqsf cflb k|ljlw ca k'/fgf] / l9nf] ;"rgf ;+rf/ ug]{ dfWod e} ;s]sf] 5 . cfhsf dflg;x¿ l56f]–5l/tf] ;+rf/sf] dfWodsf] ¿kdf sDKo"6/nfO{ cufNb} cfO/x]sf 5g\ . sDKo'6/sf] k|of]un] Ps dlxgfdf k'Ug] kq Ps ldg]6d} ljZjsf] h'g;'s} 7fpFdf ;lhn} k7fpg / k|fKt ug{ ;lsg] O{–d]n cfw'lgs ;dfhsf] nflu gf}nf] s'/f] xf]Og . olt dfq xf]Og sDKo'6/sf] dfWodn] g} ljZjsf] h'g;'s} 7fpFaf6 cfhsf] ;dfrf/ cfh} cfkm"n] rfx]sf] ;dodf x]g{ ;lsg] / cfkm"nfO{ dgkg]{ ;fyL, hLjg ;fyLsf] kmf]6f] ;d]tsf] 7]ufgf k|fKt u/L ldg]6e/d} kqfrf/af6 ;Rrf ldq 5fGg ;lsg] OG6/g]6 cyf{t j]j ;fO6 ;d]t cfhsf dflg;n] k|of]u ul//x]sf 5g\ .

j]j ;fO6x¿nfO{ ;/neGbf ;/n / l56f] eGbf l56f] s;/L k|of]u ug]{ eGg] ;DaGwdf ljleGg lsl;dsf sDKo'6/ ;km\6j]o/sf] ljsf; ul/Psf] 5 . xfn} dfq j]j k|of]ustf{nfO{ ;lhnf] xf];\ eGg] x]t'n] cgnfO{g :6f]/]h k4tL ljsf; ePsf] 5 . of] k4tLdf k|of]ustf{n] j]jaf6 cfk"mnfO{ rflxg] s'g}klg lsl;dsf ;"rgf Pj+ tYof+sx¿nfO{ cfkm\gf] sDKo'6/sf] :6f]/]h l8efO;df g/flvsg j]j cGtu{t /x]sf] k|mL xf8{ 8«fOedfg} /fvL cfk"mnfO{ rflxPsf] ;dodf t'/Gt lgsfNg ;Sb5 . o; k|mL xf8{ 8«fO{e k|of]u u/]jfkt k|of]ustf{x?n] s'g} klg rfh{ ltg{ kb}{g eg] k|of]u stf{n] k6s k6s u/L a9Ldf @% Pd=aL= ;Dd :6f]/ ug{ ;Sb5 . tkfO{n] o;sf] k|of]u ub}{ x'g'x'G5 eg] tkfO{ o;sf] ;b:o eg] cj:o aGg' kb{5 . o;/L ;b:o alg;s]kl5 tkfO{n] @% Pd=aL= :6f]/ ug]{ ;'ljwfsf] ;fy} tkfO{n] :6f]/ u/]sf] kmfO{n c? s'g}klg k|of]ustf{n] x]g{ g;Sg] k|ljlw cGtu{t kf;j8{ klg kfpg' x'G5 .

k|mL xf8{ 8«fOe k|ljlw s'g}klg ljifodf cWoog/t ljBfyL{x¿, b]z ljb]zsf] ofqfdf /x]sf ko{6s nufot cWoog cg';Gwfgdf nfu]sf] lzlIft ju{x¿ hf] l8:s]6df 8f6f :6f]/ ub{5g\ t/ 8f6f lju|]/ r]lt;s]sf 5g\ To:tf JolQmx?sf] nflu of] k|ljlw pkof]uL x'g ;Qm5 .

cfhsf] ljZj ahf/ ;d]t o;} j]j ;fO6sf] lgoGq0fdf /x]sf]n] o;} j]j ;fO6df cf–cfkm\gf pTkfbgx?sf] lj1fkgsf] klg lj:tf/} xf]8jfhL rln/x]sf] 5 . xfnnfO{ 6]lnkmf]g nfO{gsf] dfWodaf6dfq of] sDKo'6/ ;+rf/ ;+ej ePsf]n] xfd|f] h:tf] ljsf;f]Gd'v b]zsf] nflu o;sf] k|of]u d+xuf] ;fljt ePsf] 5 . nf]sn 6]lnkmf]g nfOg dfkm{t ;+rf/ ;Dks{ ug{ ;lsg] of] k4lt xfnsf] b"/ ;+rf/ ;+:yfgsf] nf]sn rfh{sf] a[l4sf] lg0f{on] j]j k|of]ustf{x?nfO{ j]j k|of]uaf6 alGrt ug{ vf]lhPsf] 5 eg] csf]{ lt/ j]j k|of]u u/] jfkt k|of]ustf{n] nf]sn 6]lnkmf]gsf] k|of]u rfh{ afkt b"/ ;+rf/ ;+:yfgnfO{ Psflt/ a'emfpg' k5{ . To:t} j]j nfO{g k|f]efO8/ cyf{t OG6/g]6 k|f]efO8/x?nfO{ k|ltldg]6sf] b/n] 5'§} ltg'{ kb{5 . cGo b]zx¿n] h:t} o;sf] k|of]ustf{x¿nfO{ 5'§} Joj:yf ug]{ ;/sf/L gLlt ePdf ;fwf/0f JolQmn] klg sd d"Nodf eljiodf o;sf] k|of]u ug{ kfpg]5g\ .

– cf/=8L= >]i7


k|f0fLzf:q
k|frLg dfgj / dfgjfs[ltsf s]xL cjz]if

k|f0fLzf:qL cyf{t\ g]t[Tj zf:qLx¿sf cg';f/ ljZjdf kfOPsf s]xL k|frLg dfgj / dfgjfs[ltsf jfg/x¿sf] cjz]ifnfO{ hfgf}+ .

cfw'lgs dfgj M– of] dfgj …O;fk"j{ !) xhf/ jif{Ú klxn]sf] xf], h;nfO{ …cfw'lgs dfgjÚ elgG5 .

plti7f jfg/M– of] jfg/ …9f8 s'k|f] eP/ klg cfhsf] dfgj em} @ v'§fn] 6]s]/ lx+8\Yof]Ú h'g cfheGbf æ% nfv jif{ klxn] hfjf, s]Gof, k]lsª / xfx8]n ju{df ;[li6Æ d} ! nfv @% xhf/ jif{;Dd k[YjLdf /x]sf] lyof], To;}n] of] jfg/ cfUg]o jfg/ eGbf kl5sf] / lgoG8/ yn dfgjeGbf klxn] …cflbdÚ dfgj xf] .

lslgof g/jfg/M– of] cZdLe"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf …clk|msfdf kfOPsf] dfgj h:tf] b]lvg] g/jfg/Ú xf] .

s]Gof dfgjM– of] klg cZdLe"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf …s]Gofdf kfOPsf] dfgj h:tf] b]lvg] jfg/Ú xf], h;nfO{ …kªsg/jfg/Ú klg elgG5 .

lu|dfNbL dfgjM– of] dfgj klg …k|mfG;l:yt Pp6f u'kmfleq !()! O;fdfÚ kfOPsf] lyof] .

r]lnog dfgjM– of] dfgj klg …k|mfG;l:yt r]n];dfÚ kfOPsf] lyof] .

hfjf dfgjM– of] dfgj klg …O08f]g]l;ofsf] Ps k|fGt -Plzof, o'/f]k / clk|msf_ df /x]sf] æclt k|frLg dfgj dWo]sf] Ps cl:y cjz]ifsf] ¿kdf kfOPsf] lyof] .Æ

lqgLn dfgj M– of] dfgj ælåtLo lxdo'usf aLr ;dodf hfjfl:yt lqlgndf lyof]Æ k'/ftTjljb\ tyf g[tTjljb\x¿n] æcl:y cjz]ifsf] ¿kdf kfOPsf] of] g/jfg/sf] cl:tTj xf] .Æ

blIf0fL g/jfg/M– of] klg …blIf0fL clk|msfdf kfOPsf]Ú dfgj h:tf] b]lvg] jfg/ xf] .

g/jfg/ M– of] k|f0fL klg …dfgj / jfg/ g5'l§Psf] dfgjÚ h:tf] b]lvg] jfg/ xf] .

lgoG8/ yn dfgj M– of] …hd{gLdf kfOPsf] dfgj xf]Æ h'g æd':t]/ dfgj;Fu k"0f{¿kn] ldN5Æ .

dª\sg/jfg/ M– of] clZde"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf s]Gofdf kfOPsf], dfgjh:tf] b]lvg] Ps lsl;dsf] …jfg/Ú xf] . h;nfO{ …s]GofÚ dfgj klg elgG5 .

k'/f g/jfg/ M– of] clk|msfsf] …:6s] kmfpg6]gÚ df kfOPsf] dfgj h:tf] b]lvg] …g/jfg/Ú xf] .

k]lsª dfgjM– of] hgjfbL u0ftGq rLgsf] /fhwfgL a]lhªl:yt …rf}s'ltofgÚ gfds 7fpFsf] Pp6f u'kmfleq …!(@!Ú O:jLdf kfOPsf] / hLjfZdsf] cfwf/df dfgjzf:qaf6 …dfGotfÚ kfPsf] dfgj xf] .

k"j{ cltg'tg g/jfg/M– of] cZeLe"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf …ld>dfÚ kfOPsf] g/jfg/ xf] .

k"j{b"t g/jfg/ M– of] klg cZdLe"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf …lslgofÚ k"jL{ clk|msfsf] dfgj h:tf] b]lvg] jfg/ xf] .

d]3f dfgjM– of] >Ln+sfdf /x]sf] cNk -sd_ ljsl;t dfgj xf] .

dbn]g dfgjM– of] klg k|mfG;l:yt j]h]/ gbLsf] lsgf/ -t6_ df /x]sf] 5, To;}n] o;nfO{ aN5Lsf] cfljisf/ ug]{ hfltdf u0fgf x'G5 .

d]wfjL dfgjM– of] g} k|frLg ;dosf] cyf{t\ …xfnsf] dfgjÚ xf] .

d':t]/ dfgj M– of] dfgj klg k|mfG;l:yt d':t]/ eGg] 7fpFdf /x]sf] 5 . ;fy} o;nfO{ lgoG8/yn dfgj klg elgG5 .

/fd g/jfg/M– of] g/jfg/ z'is g/jfg/sf] ;d;fdlos g/jfg/ xf], h'g cZdLe"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf kfOPsf] xf] .

z'is g/jfg/M– of] jfg/ lzjflns kj{t >[+vnfsf] dfgj h:tf] b]lvg] jfg/ xf] . ;fy} of] klg cl:y cjz]ifsf ¿kdf kfOPsf] xf] .

lzj g/jfg/M– s]Gofdf kfOPsf] of] g/jfg/ dfgj h:tf] b]lvg] cZdLe"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf kfOPsf] jfg/ xf] .

xfO8]nju{ dfgj M– of] dfgj cfheGbf ^ nfv jif{ k"j{ cyf{t\ !()& O;fdf hd{gLdf k|yd k6s cZdLe"t cl:y cjz]ifsf ¿kdf kfOPsf] g/jfg/ xf] .

lxd dfgj M– lxdfnodf a:g] cg'dfg ul/Psf] of] dfgjnfO{ olt -;f]Skf_ klg elgG5 .

;+sng M dfwj bfxfn …df;'dÚ


| cfj/0f kl/ro || j}1flgs JolQmTj || k|]/s k|;ª\u || vf]h÷ljz]if || d'Qms |
|
hfgsf/L || ;DkfbsLo || zf:q || jftfj/0f || Pltxfl;s JolQmTj || jfo'd08n || hLj hGt' |
|
cfly{s || ljrf/ || :yfg kl/ro || ;f}Gbo{ || hLjg bz{g || v]ns'b || lj1fg k|ljlw || clGtd kftf]] || Home


Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to us. Send us your feedback: contact us. CLICK HERE FOR PAST ISSUE

Back to the top