pQ/L w'|jdf b]lvPsf] ljzfn ;f}o{ Hjfnfn] s] ;+s]t u/]sf] 5 <

xfd|f] ;f}o{d08ndf cfsfzLo kL08x¿aLr slxn] sfxL+ 7Ss/ vfO{ ljleGg kl/jt{g x'g] / To;sf] c;/ xfd|f] k[YjLdf kg{ ;Sg] ljleGg c8\snafhL j}1flgsx¿n] ub}{ cfO/x]sf] kfOG5 . ljz]if u/L ;do–;dodf x'g] ;"o{sf] kl/jt{gn] To; qmddf s]xL lj:kmf]6 x'g;Sg] / To; lj:kmf]6gsf] s]xL ;"o{sf] efu oflgsL cfuf]sf] d':nf k[YjLdf cfpg] ;+efljt 36gfk|lt j}1flgsx¿n] ;do–;dodf JoQm ul/;s]sf 5g\ . o;} cg'¿k k|To]s !! jif{df ;"o{df s]xL kl/jt{g x'g] / To:tf] ;do o; jif{df k/]sf]n] ;+efljt 36gfaf6 k[YjLsf] ;+rf/ k|0ffnL a9L dfqfdf k|efljt x'g ;Sg] s'/fk|lt s]xL dlxgf cl3 j}1flgsx¿n] eljiojf0fL u/]sf lyP . o;} s'/fnfO{ dWogh/ /fvL j}1flgsx¿ ;"o{ tyf cfsfzLo kL08x¿sf] ultljlwaf/] lg/Gt/ cWoog ul//x]sf lyP / To; eljiojf0fLaf/] b'O{ dlxgf cl3 o;} :tDedf klg rrf{ ul/Psf] lyof] . j}1flgs vf]h Pj+ cg';GwfgaLr h'g c8snafhL lyof] Tof] emg ;To ;flat x'g] ;+s]t xfn}sf lbgdf b]vf kg{ yfn]sf] s'/f j}1flgsx¿n] pNn]v u/]sf 5g\ .

;"o{df x'g] s]xL k|ltlqmofn] lj:kmf]6gaf6 cfuf]sf] d':nf lg:sg] / o; qmddf c/af}+ 6gsf] wdfsf eO{ k[YjLtkm{ To;sf] jiff{ x'g;Sg] eljiojf0fL j}1flgsx¿n] JoQm u/]sf lyP . o; cj:yfdf /]l8of] ljls/0f h:tf clt zlQmzfnL ljls/0f lg:sg] / o;af6 k[YjLsf ljljw If]qdf k|efj kg{ ;Sg] c8sn h'g sfl6Psf] lyof], Tof] s'/f xfn}sf lbgdf o"/f]k If]qdfly ljzfn Hjfnf 5fpgfn] k'li6 u/]sf] 5 . j}1flgsx¿sf cg';f/ pQ/L efusf Hof]ltx¿ Ps To:tf] k|fs[lts 36gf xf], h;sf] ;DaGw pQ/L w'|j If]q …cfs{l6sÚ ;Fu ;DalGwt 5 . xfn pQ/L cfsfzLo efudf h'g cfuf]sf] d':nf 5fO/x]sf] 5 To;af6 gf6sLo¿kdf /ftf] tyf xl/of] kl/b[io blIf0ftkm{sf] Knf]l/8f;Dd b]lv/x]sf] 5 .

vuf]nljb\x¿sf cg';f/ o:tf] hudufpFbf] cfuf]sf] d':nf oflgls k|sfz ;"o{åf/f lg:sg] ljB'tLo s0fx¿ zlQmzfnL lj:kmf]6gsf sf/0f b]lvPsf] xf] . pgLx¿sf cg';f/ o:tf] ;f}o{ u8a8Lx¿nfO{ ;f}o{ Hjfnf cyf{t\ ;"o{åf/f lgl:sPsf] cfuf]sf] d':nf eGg] ul/G5 . o;af6 xfd|f] k[YjLsf] r'DasLo If]qdf ljleGg ljs[ltx¿ b]vf kg]{ / cGttM ljB't k|If]0f g} ;dfKt x'g ;Sb5 .

oxfF :d/0f /xf];\ ls k|To]s !! jif{kl5 x'g] o; lsl;dsf] ;f}o{ lj:kmf]6gsf sf/0f lg:sg] ;"o{sf] Hjfnfaf6 o; k"j{ ;g\ !(*( df SjLa]s :yfgdf To:tf] cFWof/f] 5fof], h;sf sf/0f ^) nfv dflg;x¿ k"0f{¿kdf k|efljt ePsf lyP . To:t} Sofg8f nufot cGo sltko d'n'sx¿df klg s]xL k|efj k/]sf] lyof] . o; k6s pQ/L w'|jtkm{ To; lsl;dsf] Hjfnf b]lv;s]sfn] To; If]qsf d'n'sx¿df To;sf] a9L k|efj kg{ ;Sg] c8sn sfl6Psf] 5 . o; qmddf ;+efljt o; b"3{6gfaf6 cfj]lzt s0fx¿sf] afbn, pku|xx¿sf On]S6«f]lgs k|0ffnLx¿df c;/ k'¥ofpg ;S5 . o;af6 c¿ If]qeGbf ;+rf/ If]qsf k|foM ;a} g]6js{ lau|g ;S5 .

j}1flgsx¿ clxn] o; ;+efljt b"3{6gf k|lt lbg/ft cWoog cg';Gwfgdf h'l6/x]sf 5g\ . t/ klg pgLx¿ o; b"3{6gfnfO{ /f]Sg ;Sb}gg\ . ;+efljt b"3{6gf cfkm\gf] sfa'eGbf aflx/ eP klg pgLx¿n] b"3{6gf ;DaGwL k"j{ hfgsf/L u/fpg eg] ;Sg] 5g\ / Tof] ul//x]sf klg 5g\ . o; qmddf pgLx¿n] To; vfnsf] ;"o{sf] Hjfnf slxn] lg:sFb} 5 / s'g a]nf Tof] a9L hf]lvdk"0f{ x'g;S5 eGg] s'/f af/] klg k"j{ ;+s]t ug{ ;S5g\ .

cfuf]sf] jiff{ x'Fb}5 eGg] s'/f j}1flgsx¿ Ps–b'O{ xKtf cl3 g} hfgsf/L u/fpg ;Ifd ePsf] atfpF5g\ . ;+ej eP;Dd ;+efljt b'3{6gfeGbf b'O{ 306f cl3 To;sf] hfgsf/L u/fO{ cGtl/If ofqLx¿nfO{ To; a]nf cGtl/If If]qaf6 aflx/ lg:sg eGg ;Sg] l:yltdf klg /x]sf] pgLx¿n] atfPsf 5g\ . o; lsl;dsf] r]tfjgLaf6 cGtl/If ofqLx¿ pQm ;doleq} cGtl/If 5 ;o sIffut pku|xx¿sf] clt ;+j]bgzLn k|0ffnLx¿nfO{ aGb ug{ ;Sg]5g\ cyjf sd vt/gfs sIfdf uO{ w]/} ;'/lIft x'g;Sg] 5g\ .

vuf]nljb\ j}1flgsx¿ clxn] Tof] ;+efljt lj:kmf]6gsf] efu / csf]{ eudf s] s;/L / s:tf] ultljlw eO/x]5 eGg] s'/fdf cWoog ul//x]sf 5g\ . lsgsL oL If]q 3'd]/ k[YjLtkm{ cfpg] ub{5 . cGtl/Ifdf j}1flgsx¿ gf} s/f]8 #) nfv dLnsf] b"/L / cf7nfv ^$ xhf/ dLn nDafO{;Dd km}lnPsf] UofF;df emfFSg ;Sb5g\ . cd]l/sL cGtl/If Ph]G;L …gf;fÚ sf j}1flgs hfh{ ljya|f]sf cg';f/ ;"o{sf] clws ;lqmo If]qdf o:tf] xfO8«f]hg x'G5, h'g k/fj}ugL k|sfzsf] ljlzi6 ljls/0f 5f]8\g] ub{5 . oxL k|sfzn] :jtGq¿kdf xfO8«f]hgnfO{ cfnf]lst ug]{ ub{5, 7Ls To:t} lsl;dn] rDsG5 . o;/L g} j}1flgsx¿n] s]xL ;do cl3 ;"o{sf] To; lsl;dsf] u8a8L kQf nufO{ hfgsf/L u/fpg] 5g\ .

– xl/k|;fb e§/fO{åf/f

dflg; lr/~hLjL aGnfg\ t <

cd/ aGg] k|of; kf}/fl0fs o'ub]lv g} x'Fb} cfPsf] kfOG5 . sltko kf}/fl0fs kfqx? o:t} k|of;af6 cd/ ag]sf pbfx/0f ;d]t kf}/fl0fs ;flxTodf pNn]v 5 . xfn cfP/ j}1flgsx¿ ;d]t o:t} k|of;df nfu]sf b]lvG5 . cfpg' xf];\ xfdL oxfF o;} af/] s]xL hfgsf/L u/f}+ .

8]nf;l:yt o'lgel;{6L ckm 6]S;f; ;fpy j]:6g{ d]l8sn ;]G6/ / Soflnkmf]lg{ofl:yt h]/f]g sfk{sf j}1flgsx¿n] u/]sf cg';Gwfgaf6 kQf nfu] cg';f/ dfgj sf]lzsfnfO{ jt{dfg cfo'af6 a9fP/ @@) u'gf clws cfo'sf] cjlw;Dd k"0f{ jo:s / of}jgk"0f{ pmhf{n] e/k"/ kf/L hLljt /fVg ;lsg] ;+s]t ldn]sf] 5 . pgLx?sf] cg';Gwfg lgs} ;kmntfk"j{s cl3 a9\b} uPsf] s'/f] j}1flgsx¿ atfpF5g\ .

pgLx¿sf cg';f/ olb dfgj sf]lzsfx¿df 6]nf]d]/]; gfds >fj xflnlbg] xf] eg] oL sf]lzsfx¿ ;fdfGoeGbf @@) u'gf clws¿kdf ljeflht x'g;Sb5g\ / o;df s'g} ljs[lt klg cfpg g;Sg] b]lvG5 . pgLx¿ eGb5g\ –æ6]nf]d]/]; >fjdf 6]nf]ldo;{sf] h]g]l6s sf]8 /x]sf] x'G5 .Æ u'0f;"q -qmf]df]hf]d_ sf] l;/fx¿df kfOg] ;+/rgf g} 6]nf]ldo;{ ePsf]n] ha dfgj sf]lzsf ljeflht x'Fb} hfG5g\ ta oL ;+/rgfx¿ klg lg/Gt/ ;"Id x'Fb} hfg] ub{5g\ .

cg';Gwfgdf ;+nUg j}1flgsx¿sf cg';f/ 6]nf]ldo;{ ha;Dd u'0f;"qsf] l;/fx¿dfly ljBdfg x'G5 ta;Dd sf]lzsfx¿df ljefhg Ifdtf klg sfod} /xg] b]lvG5 . o;/L 6]nf]d]/];sf] lg/Gt/ k|jfxaf6 dfgj sf]lzsfx¿df 6]nf]ldo;{sf] dfqf jxfn /xg] x'gfn] o;}n] dfgjsf] cfo'nfO{ a9fP/ lb3{hLjg lbg;Sg] a'lemG5 . h'g k|lqmofnfO{ lj1fgsf] efiffdf ;]No'n/ kmfp06]g ckm o"y elgG5 . pgLx¿ eGb5g\ –ævf; u/L dfgj sf]lzsfx¿sf lg/Gt/ ljefhg Ifdtfdf g} dfgjsf of}jg sfod} /xG5 .Æ

ca k|Zg cfpF5 k|hgg ug]{ sf]lzsfx¿ / SofG;/ sf]lzsfx¿df dfq ;fwf/0ftof 6]nf]ldo;{ kfOg] ePsf]n] of] 6]nf]ldo;{ k|fKt ug]{ pkfo s] 5 t < o; af/]df o'lgel;{6L ckm 6]S;f; ;fpy j]:6g{ d]l8sn ;]06/sf j}1flgs h]/L zfd eG5g\ –æ:j:y dflg;sf] sf]lzsfdf SofG;/ sf]lzsfx¿af6 lgsflnPsf] 6]nf]ldo;{ xfNbf tL sf]lzsfx¿ klg SofG;/ u|:y sf]lzsf x'g] ePsf]n] o;df Tolt cK7\of/f] kg]{ ;Defjgf 5}g .Æ ptf h]/f]gsf j}1flgsx¿n] d';fdf ul/Psf] k|of]uaf6 of] k|ljlw lgs} xb;Dd ;kmn /x]sf] atfOPsfn] klg h]/L;fk{sf] ts{df an k'u]sf] b]lvG5 . lsgeg] h]/Lsf j}1flgs eGb5g\ –æ;fdfGotof sf]lzsfx¿ &%÷*) k6s :jtM ljefhg x'g klg ;Sb5g\ t/ p;df 6]nf]d]/]; xfNg] xf] eg] p;df @@) lk9LeGbf klg a9L k6s ljefhg ePsf] kfOPsf] 5 .Æ t/ o;sf] k|of]u sltxb;Dd ;kmn x'G5 o;} eGg ;lsg] cj:yf eg] 5}g .

oBlk j}1flgsx? aLr o;/L tof/ kfl/Psf] gofF sf]lzsfx¿df 6\o"d/ jf SofG;/sf] c+u ljBdfg x'g] ePsf]n] o;nfO{ dfgj sf]lzsfdf k|of]u ug{ x'G5 ls x'Fb}g eGg] s'/fdf k"0f{¿kn] dte]b xl6;s]sf] 5}g oL sf]lzsfx¿nfO{ @@) u'gf clws ;lqmo / pmhf{jfg\ agfpg ;lsG5 eGg] s'/fnfO{ eg] s;}n] klg c:jLsf/ u/]sf 5}gg .

h]/f]g sfk{sf d'Vo j}1flgs sflNjg eGb5g\ –æcg';Gwfgsf] qmddf ljleGg sf/0fjz ;fdfGo dfgjLo sf]lzsfx¿nfO{ lng plrt gePsf]n] xfn hgfj/sf] sf]lzsfx¿ lnPsf] 5 . o;n] dflg;sf] z/L/df s:tf] sfd u5{ o;} eGg ;lsGg . t/ o;sf] k|of]usf] cfwf/df gofF dfgjf]lbt cf}ifwLsf] klg cg';Gwfg x'Fb} hfg] ePsf]n] o;af6 cfzfltt glthf cfpg] s'/fnfO{ gsfg{ ;lsGg .Æ pgL cufl8 eGb5g\ –æoL ;d:of xn ug]{ cf}ifwLsf] vf]h ug{ ;lsg] k"0f{ cg'dfg /x]sf]n] dflg;sf] cfo' / of}jg;Fu ;DalGwt gofF cf}ifwLsf] u'0fo'Qm j}1flgs ;"q kQf nfUg] s'/fdf c¿ a9L cfzfjfbL x'g ;lsG5 . To;}n] h]g]l/S; / h}j k|f}Bf]lusLsf] If]qdf o;} cg'¿k cg';Gwfg tyf cWoog sfo{ hf/L /x]df lgs6 eljiodf j}1flgsx¿n] klg kf}/fl0fs kfqx?n] h:t} b'lgofFnfO{ lr/GhLjL aGg dfu{ k|bz{g ug{ ;Sg] cg'dfg ug{ ;lsG5 .

k|:t'lt M uf]ljGb ;fksf]6f

nf]k x'Fb} uPsf] hflt /fp6]

g]kfn ax'hftLo / ax' ;+:s[lt ;DkGg /fi6« xf] . g]kfnL nf]shLjg ljljwtf / ljz]iftfn] k"0f{ 5 . log} hfltut /ËLrËL hLjg emfFsL ljBdfg ePsfn] g} g]kfn ;a} hftsf] ;femf km"naf/L elgPsf] xf] . g]kfn lgdf{0f / >Lj[l4df ;a} hftsf] ;lqmo of]ubfg 5 . g]kfnsf] ;femf ;+:s[ltsf] lgdf{0f ug]{ oL ljleGg hfltx¿dWo] …s';'08fÚ klg Ps xf] . oxfF o;} af/] hfgf}+ .

klZrd g]kfnsf] /fKtL c~rnsf ;Nofg, Ko"7fg, bfª, e]/L c+rnsf] b}n]v, ;'v]{t lhNnfsf] h+unL If]q jf ufpFb]lv 6f9fsf] cnUu} 7fpFdf a;f]af; ug]{ of] hfltsf] /xg;xg hLjgz}nL k"j{sf r]kfªsf] h:t} 5 . klxn] h+unL sGbd"n, l/¶f, lu¶f, ;fukft, kmnkm"n, l98f]sf] vf]n] vfP/ hLjg lgjf{x ug]{ of] hfltn] cfhef]ln s[lif / kz'kfng Joj;fo klg cjnDag u/]sf] 5 . of] hfltn] cfkm\gf] hft / y/ n]Vg 5f8]sfn] cfkm\gf] efiff gaf]Ngfn] b'j} nf]k k|foM ePsf] 5 . s';'08f hfltsf] pTklQsf] rrf{ ubf{ b]jL ;Ltfsf b'O{ efO 5f]/fdWo] njsf j+z r]kfª x'g\ eg] s'zsf j+zh s';'08f x'g eGg] egfO{ /x]sf] 5 . s';'08fx? g]kfnL efiffefifL / lxGb" wdf{jnDaL /x]sf 5g\ . clwsf+z s';'08fx¿n] …5GTofnÚ n]Vg] u/]sf]n] 5GTofnx¿ g} s';'08fsf j+zh x'g\ eGg] ljZjf; ul/G5 . 5GTofnx¿sf] s';'g]{ 3/ s';'08fsf] cke|+z dflgG5 .

nf]kf]Gd'v cj:yfdf /x]sf] s';'08f hflt dflysf] cWoogsf] rrf{ ubf{ a|fog Pr x8;gnfO{ k|yd cWoogstf{ dfGg ;lsG5 . pgn] ;g\ !*&$ df k|sflzt u/]sf] k':tsdf s';'08f hfltsf] ;DaGwdf n]v]sf lyP . t/, tTsflng ;/sf/n] pgnfO{ sf7df8f}+ aflx/ uP/ cWoog ug]{ cg'dlt glbPsfn] c¿ JolQmnfO{ ;f]w]/ n]v]sf lyP . To; avtdf olb pgn] sf7df8f}+ aflx/ ;DalGwt If]qdf uP/ cWoog ug{ kfPsf] eP zfob of] hflt / o;sf] efiff, ;+:s[lt cfh nf]kf]Gd'v cj:yfdf x'g] lyPg . ;g\ !*&) df dfgjzf:qL hf]g /]gxf8{n] lqe'jg ljZjljBfnosf efiff lj1fgsf 8f= ;'of];L tf]jfnfO{ s';'08f;DaGwL cWoogsf] gf]6 / 6]k x:tfGt/0f u/]sf lyP . To;}sf cfwf/df tf]jfn] d]xgtk"j{s s';'08f efiffsf] pRrf/0f / zAbsf] k|f/lDes cWoognfO{ k|sflzt u/]sf lyP . Tolta]nf /]gxf8{n] t]uaxfb'/ s';'08f;Fu s'/f u/L zAbx¿ ;+sng u/]sf lyP . clxn];Dd s';'08f efiffsf] s/La ! ;o #) zAbx¿dfq ;+sng x'g ;s]sf 5g\ .

ufpFeGbf k/ / h+uneGbf cln aflx/ :ofpnfsf] 5fk|f] xfn]/ cnUu} a:b} cfPsf s';'08f hfltsf] ;+Vof qmdzM nf]k x'Fb} hfg'df h+undf vfg] s'/fsf] cefj x'g' jf ;fdflhs pTkL8g ;xg g;s]/ cGo hfltdf kl/jlt{t ePsf] x'g;Sg] cg'dfg ;DalGwt ljz]if1x¿n] u/]sf 5g\ . …s:tf] s';'08f] /x]5 <Ú egL ufnL ul/g] u/]sf]n] clxn] …s';'08fÚ zAbnfO{ g} gsf/fTds cy{sf¿kdf lng] ul/Psf] 5 . t/ s';'08f zAb cfkm}df sbflrt klg g/fd|f] xf]Og . pgLx¿ cfkm"nfO{ h+unsf] /fhf dfGb5g\ . h+und} a:g] ePsfn] sltkon] …jgdfG5]Ú ;d]t eGg] u/]sf 5g\ . /fli6«o hghflt ljsf; ;ldltsf] kxndf s';'08fsf af/]df vf]hL ub}{ cfPsf cg';Gwfgstf{ aL=s]= /fgfsf cg';f/ s';'08f zAbnfO{ gsf/fTds cy{df lnOg'sf] sf/0f pgLx¿sf] hfltdf dlxnf ;+Vof sd x'g] ePsf]n] 3fF;–bfp/f ug{ h+un cfPsf ufpFn] dlxnf ;dft]/ of}g cfjZostf k"/f ug]{ u/]sfn] x'g;Sb5 .

;/sf/n] klxrfg u/]sf ^! hghfltx¿dWo]sf Ps 3'dGt] s';'08f hghfltsf] efiff t d[t eO;s]sf] 5 g} xfn;fn} km]nf k/]sf clxn];Dd cfkm\gf] cl:tTj hf]ufpg ;Ifd /x]sf Psdfq s';'08f …/fhfdfdfÚ klg cljjflxt /x]sfn] of] hflt emg} ;+s6sf] l:yltdf /x]sf] 5 . bdf}nL, /fgLufpF / cf;kf;df a:b} cfPsf $!÷$@ jifL{o s';'08f /fhfdfdfn] xfn;Dd ;hflto sGof km]nf kfg{ g;s]sf sf/0fn] cljjflxt /x]sf 5g\ . oL Ps hgf s';'08f nf]k eOxfn] eg] ;+;f/af6} Pp6f hflt x/fpg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . t/ cfzf u/f}+, Tof] cj:yf cfpg] 5}g . s';'08f hflt / o;sf] efiff, ;+:s[ltsf] vf]h cg';Gwfg u/L ;+/If0f / ;Da4{g ug{ nflu k/]sf] /fli6«o hghflt ljsf; ;ldlt / ;DalGwt ljz]if1x¿sf] o; tkm{ Wofg hfg] g} 5 .

– ;'efif vqL

8f]Nkflt/sf] Ps efiff sfOs]

sfOs] 8f]Nkf] -xfnsf] 8f]Nkf_ lhNnfsf hgtfåf/f af]lng] efiff jf af]nLsf] gfd xf] . of] efiff 8f]Nkf lhNnfsf] clt sd dflg;x¿n] dfq af]Ng] ub{5g\ . 8f]Nkf lhNnfdf ltAatL, sfOs] / g]kfnL u/L # j6f efiff af]lnG5g\, pQ/L e]udf ltAatL, blIf0fL e]udf g]kfnL / ltAatL, dWo] e]usf sf6]tf/f zx/tf/f / 6'Kkftf/f tLgj6f ufpFdf sfOs] efiff af]lnG5 . tf/fufpF -sf6]tf/f_ sf dflg;n] af]Ng] efiff ePsf]n] o;nfO{ t/fnL efiff klg eGg] ul/G5 .

sfOs]sf s]xL zAb l6a]6f] jd{g efiff kl/jf/sf eP klg o;df df]gvd]/ kl/jf/sf s]xL zAbx¿ klg /x]sf kfOG5g\ . ef/tsf] rGb|efuf If]qdf kg]{ df]gkfb]lv g]kfn, ef/tsf] l;lSsd, d]3fno, c?0ffrn, adf{ x'Fb} sDaf]l8ofsf] vd]/ If]q ;d]tsf s]xL hgtfn] af]Ng] efiffsf] cfwf/af6 o;nfO{ …df]gvd]/Ú gfdfs/0f u/]sf x'g\ . ef/tsf] ljleGg 7fpFdf 5l/P/ /x]sf ls/fFt efiffefifLx¿ / g]kfnsf du/x¿n] af]Ng] s]xL efiffsf zAbx¿;Fu d]n vfg] sfOs] k/fk"j{sfndf o'4df xf/]/ 8f]Nkfdf z/0f lng k'u]sf /fhs'df/n] ufO{ r/fpg jgdf hfFbf e]6]/ NofPsL :ju{sL cK;/fn] af]Ng] u/]sf] efiff ePsf] lsDabGtL /x]sf] kfOG5 .

sfOs] efiffefifLx¿df cfhsfn emfFqmL /fdhfnL tyf a'9f y/sf du/x¿sf ;fy} / /f]sfof / 3tL{ y/ klg /x]sf kfOG5g\ . oxfF s]xL sfOs] efiffsf zAbx¿sf] g]kfnL cy{ k|:t't ul/Psf] 5 .

sfOs] g]kfnL

l; 3fF;

l/p ljp

kmn kmn

wf xfFuf

OhL r/f

/Ao" s's'/

ªf df5f]

Dof k'R5/

kmf]kf{ kv]6f

u] afFb/

nfªd'5]{ xflQ

tf 3f]8f

ld ufO{

ldaf ;fF9]

/df afv|f]

ldArf afF5f]

vf sfu

cf]d efn"

km/f AjfF;f]

rf g'g

d/ ;'g

d'n rfFbL

5\jf ;'Fu'/

kmf]g 5fnf

sM /ut

l;? xf8

n]M v'§f

vfk/f d'v

xfef b"w

sfOs] g]kfnL

;f] bfFt

k/fO{ lgwf/

xf]nf 3fF6L

;Lld dfG5]

k;f nf]Ug]

kf a'af

df cfdf

dL;f :jf:gL

lrDrf cfOdfO{

cf]hf] 5f]/f

Ujfnf uf]7fnf]

km/L ;fyL

sf]Grf gfgL

v] afh]

hnL /fhf

lªDd' ;fnL

dnf v/fgL

;f df6f]

of] tfn, bx

d'kf s'O/f], x':;'

nf kxf8

k]df afn'jf

t'Kkf w"jfF

k]sf{ nf}/f]

bf rGb|df, h'g

w" lah'nL

l5 t]n

lsd 7"nf]

km] cfwf

df]Nr] x/fpg'

wDr] /f]Hg'

tf kmfGr] ;lsg', l;Wofpg'

– df]xgs'df/ l3ld/]

{

| cfj/0f kl/ro || k|ltqmLof || :jf:Yo || vf]h÷ljz]if || hfgsf/L || ;DkfbsLo|| zf:q || :fflxTo || Pltxfl;s JolQmTj || kof{a/0f || hLj hGt' || ;+:s[lt .. k|]/0ff .. v]ns'b .. sfg'gL ;Nnfx ..d'Qms÷n3'syf .. k|]/s k|;ª\u || ljrf/ || :yfg kl/ro || hLjg bz{g || lj1fg k|ljlw || clGtd kftf]] ||