mainlogo2.jpg (11011 bytes)

wd{ ;+:s[lt

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 13 :: No. 1
Ashad 2057
June 23 - July 22,
2000

dWosfnLg af}4 u|Gylrq

u|Gydf cfn]vg ul/Psf] lrqnfO{ u|Gylrq elgG5 . k|foM h;f] x:tlnlvt k':tsdf n]lvg] lrqsf] ;"Id cfsf/sf] b[li6sf]0fn] u|GylrqnfO{ csf]{ zAbdf ;"Idlrq klg elgG5 . u|Gylrqsf] Oltxf; g]kfn tyf ef/tjif{df dWosfnb]lv dfq z'? ePsf] b]lvG5 .

k|frLg snfsf/x¿ leQfdf lrq sf]b{y], To;}n] lrqsnfsf] Oltxf;df leQ]lrqnfO{ k|frLg dflgG5 . wfld{s k[i7e"lddf lrqf+sgsf] Oltxf;df klg leQ]lrqn] h]7f] lrqsf] :yfg cf]u6]sf] kfOG5 . pbfx/0fsf nflu chGtf, af3, l;u7Lof u'xfsf lrqx¿ k|frLg lrqsnfsf gd"gf dflgG5 eg] dWosfndf wfld{s u|Gyx¿sf] cf];f/k;f/, n]vg k/Dk/fsf] clej[l4sf sf/0f u|Gylrqsnf tyf cfj/0f lrq -uftflrq_ snfn] :yfg cf]u6\g ;kmn ePsf] b]lvG5 .

ef/tjif{df ojg cfqmd0fsf sf/0f :yfoLlrq cyf{t\ leQ]lrqsf] t'ngfdf rnfodfg cyf{t\ ultzLn lrq jf wd{u|Gysf] dfu a9\of] . u|GynfO{ g} wd{ k'~h dflgg] / To;df lnlvt lrqnfO{ g} O{Zj/ dfg]/ k'Hg] tyf To; u|Gysf] k7g–kf7g Pj+ >j0fsf] k/Dk/f a:g yfNof] . k':tsnfO{ ;hfpg] clek|fon] z'?df sf]l/Psf lrqx¿n] sfnfGt/df d"nb]jsf] :j¿k lrqsnfsf] hLjGttfn] ubf{ lng k'Uof] .

ljqmdzLn, cf]bGtk'/L tyf gfnGbf h:tf dxfljxf/x¿ Dn]R5x¿sf] cfqmd0fdf tx;gx; ePkl5 ToxfFsf åf/kl08tx¿ wd{ tyf u|Gysf] /Iffsf nflu :yfgfGt/0f ePsf] lyof] . o;} :yfgfGt/0fsf k|s[ofåf/f u|Gylrq n]vg k/Dk/f klg ef/tjif{af6 pQ/f]Q/ :yfgfGt/0f eP To;} lznlznfdf g]kfndf klg u|Gylrq0fsf] k/Dk/f sfod x'g k'u]sf] b]lvG5 . oBlk u|Gylrqx¿ lzjwd{, lji0f'wd{ gfd klg n]v k/Dk/f /x] tfklg k|foM af}4wd{df k|1fkf/ldtfsf¿kdf cyf{t\ …k|1fÚ sf] k|tLssf¿kdf u|GynfO{ kf7 ug]{ k/Dk/fn] af}4 u|Gylrqsf] ljsf; tLj|¿kdf ePsf] b]lvG5 .

ljifout b[li6sf]0fn] O{;fsf] ()) b]lv !%)) ;Ddsf] sfnnfO{ u|Gylrqsf] sfn dflgG5 . dWosfnLg u|Gylrqx¿ ljifout¿kdf af}4 / h}g b'O{ k|sf/sf ax'n k|fKt 5g\ .

ef/tjif{df a+ufnaf6 af}4wd{ ;DaGwL u|Gylrqx¿ k|fKt 5g\ . o; e]uaf6 kfOPsf u|GylrqnfO{ kfnz}nL cyjf k"j]{nL z}nLsf lrq elgG5 . z}nLut b[li6sf]0fn] ljNx0f / ljNkf]n gfds afa'5f]/fn] sf]l/Psf lrq z}nL kfnsnfdf Jofks eP h'g z}nLnfO{ kl5 kfnz}nLsf gfdn] lrlgg yflnof] .

kfnz}nLdf g]kfndf klg dWosfnLg cf/lDes u|Gylrqx¿sf] ;+of]hg tyf k|ltdf+sg ePsf] kfOG5 . g]kfndf u|GylrqnfO{ sf7sf] cfj/0fn] df]8\g] k/Dk/f 5 . o;nfO{ klg lrqåf/f l;+ufl/Psf] kfOG5 . sf7sf] cfj/0fdf lrlqt lrqnfO{ …af;fÚ lrq elgG5 . g]kfndf kfnz}nLsf] lrqsnf O{;fsf] bzf}+÷P3f/f}+ ztfAbLb]lv ;qf}+ c7f/f}+ ztfAbL;Dd klg k|rlnt b]lvG5 . pko'{Qm snfz}nLnfO{ ljåfgx¿ …g]jf/ z}nLÚ eGg ?rfpF5g\ . oBlk g]kfnL u|Gylrqx¿sf] cf/lDes :j¿k kfnz}nL;Fu 6\jfSs} ldn] tfklg :6]nfqm]dl/z h:tf ljb"ifLn] g]jf/ snfsf/x¿n] pko'Qm snfz}nLdf ;[hgfTdstf / tflGqs j}lzi6\o e/]/ snfs[ltnfO{ hLjGttf k|bfg u/]sf] dfGb5g\ . g]kfnsf] k'/fgf] u|Gylrqx¿dWo] Ps cfz'tf]if Do'lhod snsQfdf ;+/lIft ;g\ !!)% tfsf n]lvPsf] …ci6;fxl;|sf dxfk|1fkf/ldtfÚ nfO{ lnOG5 . eg] To;} u/L g]=;+= !#% / O:jL ;g\ !)!% df n]lvPsf] SoflDa|h o'lgel;{6Lsf] k':tsfnodf ;+/lIft …ci6;fxl;|sf k|1fkf/ldtfÚ xfn;Dd k|fKo ;j{k|frLg g]kfnL u|Gylrq dflgG5 .

oBlk g]kfndf u|Gylrq n]vg jf x:tlnlvt u|Gy n]Vg] k/Dk/f k|frLg sfndf c+z'jdf{sf] ;dob]lv k|rlnt dflgG5 . rLlgof j[tfGt cg';f/ c+z'jdf{n] zAbljBf ;DaGwL k':ts n]v]sf lyP . tyflk u|Gylrqsf] Oltxf;df pko'Qm u|Gyb]lv afx]s ;g\ !)$! df ef/tsf] ljqmdlzn ljxf/af6 cltzf lbk+s/ g]kfn cfPsf lyP . g]kfndf Ps dlxgf;Dd ljqmdlzn ljxf/ -7d]n_ df a;]sf lyP . pgL;Fu ^) k]6L x:tlnlvt u|Gyx¿ #) 3f]8fx¿df nf8]/ NofPsf] elgG5 . ;+ejtM cltzflbk+s/sf] cfudg kZrft\ g]kfndf a+ufnsf] kfnz}nLsf] u|Gylrql;t ;fIffTsf/ ePkl5 g]kfnL u|Gylrqsf] Oltxf;n] gofF df]8 lnPsf] x'g'k5{ . cltzfn] …rof{;+u|xk|bLkÚ / …ljdn /Tg n]vgfdÚ gfds k':ts oxL+ a;]/ n]v]sf] elgG5 .

g]kfndf n]lvPsf k':tsx¿df ci6;fxl;|sf k|1fkf/ldtfb]lv afx]s ;g\ !)#^ df …lzjwd{Ú, af¥xf}+ ztfAbLsf] …u'0fsf/08Jo"xÚ, …k~r/IffÚ ;g\ !!&$ df n]lvPsf] …lk+undtÚ / c7f/f}+ ztfAbLsf] …nlntlj:t/ ;"qÚ dxTjk"0f{ dflgG5 .

8f= cf/= bf; u'Ktfsf dtdf g]kfnL u|Gylrqdf sfuhsf] k|of]u ;g\ !!)% df lnlvt k|1fkf/ldtfdf e};s]sf] x'gfn] k"j{ O:nflds snfsf clåtLo gd"gfsf¿kdf pko'Qm u|GynfO{ k|:t't ug{ ;lsG5 . ef/tjif{df O:nflds k|efj a9]kl5 u|Gylrq n]vg k/Dk/fdf /fh:yfgL d'un k|efj b[li6ut x'g yfNb5 h;nfO{ csf]{ zAbdf klZrdL z}nL elgG5 . oBlk cTolws ;fdu|L k"j{O:nflds ;dodf tf8kq, e"h{kqdf / gLnkqdf n]lvGYof] .

tf8kqx¿ k|foM #&Æ x #Æ OGr cfsf/sf] x'GYof], h;af6 @#Æ x @ #÷$Æ OGrsf] tof/L tf8kqdf lnlks/0f Pj+ lrqf+sg ul/GYof] . hn/+usf dfWoddf …t]Dk]/fÚ / …Ujf;Ú k|ljlwsf] /+un]kg ul/GYof] . /+uljwfgsf] xsdf …lji0f' wdf{Q/Ú / …ef/tgf6\ozf:qÚ df cfwfl/t /+ufn]kg ul/GYof] . /+ux¿ ljz]if u/]/ /ftf], kx]+nf], sfnf], ;]tf], xl/of] h:tf k|fylds /+ux¿sf] cTolws k|of]u ePsf] kfOG5 . /ftf] k[i7e"lddf uf9f/ftf]n] cn+s/0f Pj+ lrqnfO{ sfnf] /]vfn] cfj/0f /]vfaf6 :ki6 cfs[lt lbOGYof] . g]kfnL snfsf] ljz]iftfsf ¿kdf u|Gylrqx¿df dl;gf ;'gsf /]vfn] k"0f{tf k|bfg ug]{ k/Dk/f kfOG5 . u|Gylrqdf ;'gsf] rfFbLsf] cIf/nfO{ ;'xfpFbf ;'j0f{ tyf /ht /]vfn] k"0f{tf lbg' g]kfnL snfsf] ljz]iftf dflgG5 . o:tf lrq tyf lnlkdf ;g\ !@%! tfsf n]lvPsf] …ci6;fxl;|sf k|1fkf/ldtfÚ u|Gy pbfx/0f xf] . of] u|Gy xfn;Dd kf6gsf] lx/0oj0f{ dxfljxf/df ;+/lIft 5 . To:t} ljqmdzLn ljxf/ 7d]nsf] …ci6;fxl;|sf k|1fkf/ldtfÚ ;'j0f{ n]Kosf g]kfnL snfsf hLjGt pbfx/0f x'g\ .

– ldng zfSo


;Gtfgsf] /x/ k"/f ug]{ dxfb]j ;Gtfg]Zj/

;Gtfg]Zj/ dxfb]jsf] kljq :yn kf6g zx/af6 em08} & ls=dL= blIf0f klZrd efudf kb{5 . 7}j uflj;;Fu} kg]{ em'?jf/fIfL uflj;sf] psfnf] 8fF8fdflysf] /d0fLo h+unsf] dWo efudf ;Gtfg]Zj/ dxfb]jsf] Hof]lt{lnª\ e]l6G5 . ;d'b|L ;txaf6 s/La !% xhf/ lkm6sf] prfO{df /x]sf] sf/0f oxfFaf6 pkTosfsf] ;'Gb/ b[io cjnf]sg ug{ ;lsG5 .

k|foM h;f] ;'Gb/ ;Gtfgsf] sfdgf u/]/ gj ljjflxt bDktLx¿ k|To]s ;f]daf/ o; :yfgdf wfpg] ub{5g\ . sltko ljjflxt gf/Ln] ;Gtfg]Zj/ dxfb]j :yfgdf k"hf, j|t pkf;gfsf] kmn:j¿k ;Gtfgsf] /x/ k"/f ePsf] ljrf/ kf]lV5g\ . ;Gtfg]Zj/ dxfb]jsf] dlGb/ o:t} ;Gtfgsf] sfdgf k"/f eO;s] kl5 >4fn' eQmx¿n] dlGb/ agfPsf], s;}n] 306f r9fPsf], s;}n] ‰ofn 9f]sf dlGb/df /fv]sf] s'/f bz{gfyL{ eQmx¿sf] wf/0ff /x]sf] kfOG5 .

;Gtfg]Zj/ dxfb]jsf] pTklQ s;/L eof] eGg] ;DaGwdf >L :j:yfgL j|t syfnfO{ ;a}n] k|d'v cfwf/ dflg+b} cfPsf] 5 . h;cg';f/ dxfb]jsL kTgL ;tLb]jLsf] clUgs'08df xfd kmfn]/ d[To' eof] . kl5 dxfb]jn] ;tLb]jLsf] d[tz/L/nfO{ cfˆgf] lk7\o'Fdf af]s]/ k[YjLdf e|d0f ug{ yfn] . To;} qmddf ;tLb]jLsf] z/L/ s'lxg uO{ ljleGg :yfgdf ltgsf] c+u ktg eof] . To;}qmddf cf]dsf/]Zj/ kL7df ;tLb]jLsf] tNnf] cf]7 ktg eof] . To;kl5 ToxfF cf]dsf/]Zj/ kL7sf]¿kdf k|l;4 /x\of] . ToxL :yfgdf ;Gtfg]Zj/ dxfb]jsf] lzjlnª pTklQ x'g k'Uof] .

;Gtfg]Zj/ dxfb]jsf] :yfg :joDe" 8fF8feGbf a9L prfO{df /x]sf] kfOG5 . To; :yfgaf6 k"j{ tkm{ u|fdL0f kxf8L If]qsf] ;'Gb/ b[io, blIf0ftkm{sf] kxf8L >[+vnf, pQ/Ltkm{ ;]tf] lxdfnL e]ssf] b[io tyf dWo efudf sf7df8f}+ pkTosfsf] ;'Gb/ b[ion] Ps k6s uPsf eQmx¿nfO{ af/Daf/ cfpg k]|l/t u/]sf] kfOG5 . oxfF ljb]zL ko{6sx¿ klg af/Daf/ cfpg] u/]sf] b]lvG5 . t;y{ cfGtl/s tyf afXo ko{6g k|j4{gdf ljsf; ug]{ 7"nf] cfwf/ b]lvG5 . t/ oxfF af6f], lah'nL, vfg]kfgL, lj>fd :ynsf] cefj tyf :yfgLo k;nsf] cefjsf sf/0f ko{6g k|j4{g x'g ;s]sf] kfOGg\ . :yfgLo hgtf / ;/sf/sf] Wofg k'Ug uPsf] v08df eljiodf k|l;4 wfld{s tyf ko{6sLo :ynsf]¿kdf kl/0ft x'g] s'/fdf s;}sf] b'O{ dt x'g ;Sb}g .

;Gtfg]Zj/sf] dlGb/sf] ljsf; tyf :yfgLo kf6L kf}jfx¿sf] lgdf{0fdf >4fn' eQmx¿sf] 7"nf] of]ubfg /x]sf] b]lvG5 . sf/0f ;Gtfgsf] /x/ k"/f x'g] hf] s;}n] oxfFsf] ;+/If0fdf cfly{s ;xof]u h'tfPsf] kfOG5 . dlGb/sf] lznfn]v cg';f/ lj=;+= !()& ;fn d+;L/ ! ut]sf lbg g}gl;+x vqLn] s/La & /f]kgL hUuf u'7L tyf cGo @) /f]kgL cfo;|f]t Pj+ k"hf ;+rfngsf] nflu Joj:yf u/]sf] kfOG5 . k"0f{axfb'/ v8\sfn] ;Gtfg]Zj/ dxfb]jsf] dlGb/ k|yd kN6 lgdf{0f ug{ nufOPsf] b]lvG5 . To:t} >4fn' rqmaxfb'/n] dlGb/sf] xftfdf 7"nf] 306f r9fOPsf] b]lvG5 . kl5 OGb|axfb'/, dbgaxfb'/, a'l4axfb'/ tyf dxfb]j kf}8]nsf] cys k|of;af6 k|To]s df3 dlxgfel/ To; :yfg lzjk'/f0fsf] k|jrg Joj:yf u/fOof] . To;af6 ;+slnt rGbf /sd dlGb/sf] ;+/If0f k|of]u u/]sf] atfOG5 .

kl5 n=k'= 7}j uflj; lgjf;L a'l4/fh nfv] tyf lzj/fh nfv] b'O{ bfh' efO ldnL cfˆgf :juL{o lktf k'0o/fh nfv] tyf dftf cfzfdfof nfv]sf] k'0o :d[ltdf dlGb/sf] rf/}lt/ kmnfd] 808Lsf] af/ tyf 9f]sf /fVg nufOPsf] b]lvG5 .

To:t} ;Gtfg]Zj/ dxfb]j dlGb/df eQmhgx¿sf] nflu cf>o :ynsf]¿kdf sLlt{k'/ gu/kflnsf lgjf;L pQd/fh >]i7 nufotsf ^@ hgf r08fbftfx¿sf] ;+o'Qm ;xeflutfdf em08} () xhf/sf] cfly{s nfut tyf :yfgLo >dbfgaf6 dlGb/sf] klZrd tyf blIf0f efudf b'O{j6f ehg kf6Lx¿ ;d]t lgdf{0f ul/Psf] kfOG5 .

clxn] ;Gtfg]Zj/ dxfb]j:yfgdf cIfo t[ltof, dxflzj/fqL, df3 dlxgf tyf k|To]s dlxgfsf] klxnf] ;f]daf/sf lbg >4fn'x¿sf] 7"nf] d]nf nfUg] ub{5 . ;fy} k|To]s dlxgfsf] ;f]daf/sf lbg /fdfo0f ehg ;+rfng ul/+b} cfPsf] 5 . o; dxfb]j dlGb/ :yfgdf k|To]s jif{sf] d+;L/ dlxgfsf] klxnf] ;f]daf/sf lbg dlGb/ pb\3f6gsf] jflif{sf]T;j dgfpg] ul/G5 .

– sGx+}ofnfn rv"F


| cfj/0f kl/ro || k|ltqmLof || :jf:Yo || vf]h÷ljz]if || hfgsf/L || ;DkfbsLo || wd{ |
|
;+:s[lt || Pltxfl;s JolQmTj || d'Qms÷n3'syf || e"uf]n || ljrf/ || JolQm÷JolQmTj || :yfg kl/ro |
|
jftfj/0f || cg';Gwfg || k|]/s k|;ª\u || v]n÷v]nf8L || hLjg bz{g || lj1fg k|ljlw || clGtd kft]f |


Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
1999 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP