mainlogo2.jpg (11011 bytes)

:jf:Yo

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 13 :: No. 05
Kartik 2057 / October - November,
2000.

cfo'j]{bn] ljsf;sf] nflu cem} slt kv{g] <

k|frLgsfnb]lv g} cfo'j]{b k|efjsf/L Pj+ e/kbf]{ lrlsT;f k4lt dflg+b} cfPsf] 5 . dfgj hfltsf] pTkltkl5 k|fs[lts hLjg z}nLsf pkqmddf k|fs[lts k|sf]k tyf zf/Ll/s ljs[ltsf] pkrf/k|ltsf] ;fdfGo ;r]ttf;Fu} cf}iflw lgdf{0f k|lqmof;DaGwL cfo'j]{b lrlsT;f k4lt k|rngdf cfPsf] dflgG5 . To;kl5 xf]ldof]k]lys, k|fs[lts, o'gfgL / Pnf]k]lys pkrf/ k|4lt k|rngdf cfPsf] P]ltxfl;s dfGotf 5 .

cfo'j]{b g]kfndf dfq geO{ Pl;of dxfåLkdf g} k/fk"j{sfnb]lvs} k|efjsf/L Pj+ pkof]uL k/Dk/fut z}nLsf] lrlsT;f k4ltsf]¿kdf /x]sf] 5 . cfo'j]{bdf cfˆg} df}lns bz{g, lrGtg, ljrf/wf/f Pj+ /f]u lgbfg ug]{ k4lt 5 . cfo'j]{b hLjg lj1fgsf] k|d'v zf:q klg xf] . of] k4ltn] hLjgsf] gLlt dflgPsf] wfld{s, bfz{lgs, j}1flgs nufotsf cGo;a} kIfnfO{ ;d]6]sf] x'G5 . cfo'j]{b ;+;f/s} k|frLg zf:q dflgPsf] j]bs} cË dflgPsf] s'/f j}lbs zf:qdf pNn]v ul/Psf] kfOG5 .

dfgj ;dfhsf] ;Eotf, ;+:s[lt, wd{sf ;fy} b}lgs hLjg ofkgdf ;d]t ;xefuL /xL :j:y /xg k]|l/t ug]{ cfo'j]{b lrlsT;f k4lt k|s[lt k|bQ cg'kd h8La"6L tyf vlghx¿nfO{ ;d'lrt ;b'kof]u u/L :j:y hLjgsf] dfu{bz{g ug]{ k/Dk/fut pkrf/ k4ltsf] k|d'v / e/kbf]{ cfwf/ /xFb} cfPsf] klg 5 . cfo'j]{b lrlsT;f k4lt xfd|f] ;fdflhs, cfly{s, ;f+:s[lts Pj+ d'n'ssf] k|fs[lts cj:yf cg's"nsf] lrlsT;f k4lt /x]sfn] k|frLgsfnb]lv g} o;nfO{ :jf:Yo pkrf/sf] :t/Lo k4lt dflgG5 . /, cfhsf] cfw'lgs o'udf ;d]t u'0f:t/o'Qm cfo'j]{lbs pTkfbg Joj:yf, lzIff / cg';Gwfgsf] k|efjsf/L ;~rfng x'g;s] ;'ljwfljxLg u|fdL0f If]qdf klg pkrf/sf] e/kbf]{ cfwf/ cem} klg aGg ;Sg] :ki6 5 .

;Eotfsf] ;[li6sfnb]lv g} dfgj / jg:kltaLr hLjg k4ltdf ulx/f] ;DaGw /x]sf] 5 . hLjsf nflu kf]if0f, /f]u lgjf/0f tyf zlQm k|bfg ug]{ ax'd"No jgf}iflwx¿ t/fOsf] ;dy/ efub]lv pRr kxf8sf] !( xhf/ lkm6 prfO{;Dd d"Nojfg h8La"6Lx¿ kfOG5g\ . g]kfnh:tf] cg'kd k|fs[lts ;Dkbfn] e/k"/ d'n'sdf s/La !) xhf/ yl/sf h8La"6Lx¿ kfOP klg s/La &)) yl/sf h8La"6L cf}iflw pTkfbgsf nflu pkof]uL /x]sf] tYo kQf nfu]sf] ;DalGwt If]qdf ;+nUg ;+:yfsf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ .

l;+xb/af/ j}Bvfgf

xfn ax'd"No h8La"6Lsf] pTkfbg Pj+ k|zf]wgsf lglDt pkof]udf Nofpg l;+xb/af/ j}Bvfgf ljsf; ;ldlt, h8La"6L pTkfbg tyf k|zf]wg sDkgL / g/b]jL cfo'j]{b c:ktfn ;+nUg 5g\ . o;df uf]/vf cfo'j]{b sDkgLn] klg plQs} ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf] b]lvG5 . o:tf jgf}iflwsf] sl/a #)) yl/ h8La"6Lsf] l;+xb/af/ j}Bvfgfn] cf}iflw pTkfbgdf pkof]u ub}{ cfPsf] 5 . h8La"6L pTkfbg tyf k|zf]wg sDkgLn] s/La !)) yl/sf h8La"6Lsf] pkof]u u/L k|zf]wgsf ;fwgx¿ pTkfbg ub}{ cfPsf] kfOPsf] 5 .

:jb]zdf g} ;/n tl/sfaf6 sRrf kbfy{sf]¿kdf pknAw x'g;Sg] s/La #)) yl/sf h8La"6Laf6 !!) yl/sf …xa{nÚ cf}iflw pTkfbg ub}{ cfPsf] l;+xb/af/ j}Bvfgf ljsf; ;ldltsf k|aGw lgb]{zg 8f= rGb|/fh ;fksf]6f atfpg'x'G5 . lgb]{zs 8f= ;fksf]6f eGg'x'G5 – …cfo'j]{bsf] df}lns dfGotfnfO{ oyfjt /fv]/ cfw'lgs lsl;dn] pTkfbg ug{ yflnPsf] 5 .… pxfF cfo'j]{bsf k|jt{s wGjGt/L ePsfn] wGjGt/L lbj;sf] cj;/ kf/]/ -sflQs ( ut]_ j}Bvfgf ljsf; ;ldltsf] jflif{s pT;j dgfpg] ul/Psf] atfpg'x'G5 .

xfn g]kfndf cfo'j]{b ;DaGwL hgzlQmsf] cefj ePsfn] hgzlQm ljsf;sf nflu g]kfn cfo'j]{b lrlsT;s ;ª\3n] cfo'j]{b cWoog ;+:yfgsf] :yfgkgf ug{sf nflu k|d+ ;dIf dfu /fv]sf] / ;f] s'/fnfO{ :jf:Yo dGqfnon] lqlj;Fu ;dGjo u/]/ hfg] df}lvs ¿kdf :jLs[lt lbPklg sfof{Gjog eg] x'g;s]sf] 5}g .

h8La"6L pTkfbg tyf k|zf]wg sDkgL

d'n'sdf kfOg] dxTjk"0f{ k|fs[lts h8La"6Lx¿sf] kl/rfng Pj+ ;+/If0f u/L cfly{s nfe p7fpg] sfo{df ;+nUg h8La"6L pTkfbg tyf k|zf]wg sDkgLn] eg] sl/a !)) yl/sf h8La"6L pkof]udf NofO{ ;'ulGwt t]n, /f]hLg, tflk{g t]n, xa{n s]o/ k|8S6 ;Grf] tyf d;fh cfon tyf k/ˆo"d h:tf j:t'x¿ pTkfbg ub}{ cfPsf] sDkgLsf] dxfk|aGws w'|jk|;fb e§/fO{ atfpg'x'G5 . pxfF xfdLsxfF k|fKt h8La"6Lsf] pkof]u u/L sltko k|;fwgsf j:t'x¿ 7"nf]¿kdf pTkfbg ug{ ;lsg] ljZjf; JoQm ug'{x'G5 .

xfn xfd|f] d'n'snfO{ cfjZos kg]{ x]o/ cfon, dR58 w"k, skfn pdfg]{ cf}iflw, rfFofsf] cf}iflw nufotsf ljleGg j:t'x¿ ;/n¿kdf :jb]zdf g} pTkfbg u/L s/f]8f}+ ?lkofF ljb]zLgaf6 hf]ufpg ;lsg] cj:yf 5 . To;sf nflu xfd|f] k|fs[lts ;|f]tsf]¿kdf 7"nf] kl/df0fdf :jb]zdf /x]sf] ePklg o;sf] pNn]vgLo pkof]u x'g g;Sbf xfdL kl5 kl//fv]sf 5f}+ . ;fy} xfdLsxfF kfOg] d"Nojfg h8La"6L nf]k x'g;Sg] cj:yfdf ;d]t k'u]sf 5g\ .

g/b]jL cfo'j]{b c:ktfn

k/fk"j{sfnb]lv g} rNb} cfPsf] cfo'j]{b lrlsT;f k4lt clxn] klg TolQs} nf]slk|o / pkof]uL l;4 ePsf] 5 . xfn cfo'j]{b k4ltåf/f zNo zfnfSo, sfolrlsT;f -zf/Ll/s lrlsT;f_ e"tljBf -dl:tis ljs[ltsf] sf/0fn] pTkGg /f]u_ sf}df/ e[To -afnssf] kfng kf]if0f Pj+ pgsf /f]usf] j0f{g_, cubtGq -ljif lj1fg_, /;fog -k|lt/f]ws zlQm_ tyf jfhLs/0f -k|hgg tyf d}y'g zlQm a9fpg] ;DaGwdf j0f{g_ h:tf lrlsT;f k4ltdf ljeQm u/L pkrf/ ul/G5 . / clxn] ;f] sfd g/b]jL cfo'j]{b cf}ifwfnon] ub}{ cfPsf] 5 . o;}leq /x]/ o; g/b]jL c:ktfnn] ut cfly{s jif{df ^# xhf/ &)( hgfsf] cf]kL8L k/LIf0f tyf pkrf/ u/]sf] lyof] . sdnlkQ, jfy, kIff3ft -Kof/fnfOl;;_ nufotsf $^^ hgf /f]uLx¿n] c:ktfndf egf{ eP/ :jf:Yo nfe u/]sf] g/b]jL c:ktfnsf ;'kl/6]08]06 8f= z]if/fh cfrfo{ atfpg'x'G5 . pxfF eGg'x'G5 –…xfn Ps;o z}ofsf] k|:tfljt c:ktfn ePklg %) z}of dfq ;~rfngdf 5g\ / Pshgf la/fdLn] em08} rf/÷kfFr dlxgf;Dd nufP/ pkrf/ ug'{kg]{ ePsfn] z}ofsf] cefjdf w]/}n] pkrf/ k|fKt ug{ ;Sb}gg\ .

cfo'j]{b lrlsT;f k4ltsf] k|rng k|frLgsfnb]lv g} x'Fb} cfPsf] ePklg o;sf] ;+:yfut¿kaf6 k|rngdf eg] /fhf k|tfk dNnsf kfnfb]lv xg'dfg9f]sfdf :yfkgf u/L z'? ul/Psf] Oltxf;sf/x¿sf] egfO{ 5 . /fhfk|tfk dNnsL >LdtL / 5f]/fsf] cNkfo'd} d[To' ePsf] sf/0f cf}ifwfnosf] cfjZos 5 egL cfo'j]{b lrlsT;f pkrf/ k4ltsf] k|f/De ul/Psf] xf] eGg] egfO{ /x]sf] kfOG5 . t/ cfo'j]{b cf}ifwfno vf]Ng] k|lqmofsf] z'? eg] lj=;+= !*&# b]lv ePsf] xf] .

lj=;+= !(&$ ;fndf rf/ z}ofaf6 z'? ePsf] g/b]jL cfo'j]{b c:ktfndf clxn] !)) z}ofsf] Ifdtf /x]sf] 5 . xfn clw/fHoel/df Ps s]Gb|Lo c:ktfn, Ps If]qLo c:ktfn, c~rn:t/sf !$, lhNnf:t/sf %) / ;fwf/0f:t/sf @!! u/L s"n @&% cfo'j]{b cf}ifwfno /x]sf] kfOG5 .

b]zdf cf}krfl/s¿kdf k|fljlws hgzlQmsf] pTkfbgsf nflu lj=;+= – !(*% df g]kfn /fhsLo cfo'j]{b lzIffnosf] :yfkgf u/L bIf hgzlQm pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 . lj=;+= @)@* ;fndf gofF lzIff P]g nfu" ePkl5 cfo'j]{b lrlsT;fno, :jf:Yo ;]jf ljefu cGtu{t / cfo'j]{b ljBfnonfO{ lq=lj= lrlsT;f zf:q cWoog ;+:yfg cGtu{t ;dflxt ul/Pkl5 cfo'j]{b hgzlQm pTkfbg aGb ul/Psf] cfo'j]{b SofDk;sf k|fWofks 8f= g/]Gb|gfy ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

;f] kf7\oqmd k'gM lj=;+= @)$$ ;fnb]lv k|df0fkq :t/Lo tyf aLP=Pd=P;= sf] sfo{qmd k'g ;~rfng ul/of] . /, ;f] sfo{qmd tLg jif{ dfq ;~rfng ubf{ s/La #% hgf hgzlQm pTkfbg u/]sf] lyof] . xfn, ;f] sfo{qmd ljut tLg jif{ cl3b]lv cfo'j]{b SofDk; g/b]jLdf ;~rfng u/L klxnf] Jofrsf] hgzlQm lg:sg} afFsL /x]sf] ;f] SofDk;af6 yfxf ePsf] 5 . xfn cfo'j]{b SofDk; clw/fHod} Ps dfq /x]sf] 5 . ;xfos cfo'j]{b sfo{stf{:t/Lo sfo{qmdsf] ;~rfng lghL If]qaf6 ;L6LeL6L cGtu{t ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 .

uf]/vf cfo'j]{b sDkgL

k|mfG;sf] l;cfOl8cf/ gfds ;+:yf / g]kfnL z]o/ ;b:ox¿sf] ;lqmotfdf ljut !^ jif{ cufl8 -;g\ !(*$_ df :yflkt uf]/vf cfo'j]{b sDkgLn] xfn u'6\rL lrof ;lxt #^ lsl;dsf] cfo'j]{bLo cf}iflwsf] pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 . g]kfndf pTkflbt d"Nojfg sl/a @)) lsl;dsf] h8La"6Lsf] pkof]u u/]/ cf}iflwsf] pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 .

lqkmnf, cleklQs/, sf;fl/g, PdeL nLe, cdftL, Rofjgk|f; h:tf cf}iflwx¿ g} k|d'v pTkfbg /x]sf] o; sDkgLn] cfˆgf pTkfbgx¿ hd{gL, r]sf]:nf]eflsof, O6fnL, k|mfG;, :jL8]g h:tf d'n'sx¿df lgof{t ul/+b} cfPsf] dxfk|aGws k|]d/fh ltjf/L atfpg'x'G5 . uf]/vfsf] x/dtf8Ldf d'Vo sfof{no tyf sf/vfgf /x]sf] o; sDkgLn] g]kfndf gkfOg] h8La"6L cZjuGwf, czf]s, cdnf, ;tfjbL, dl/r, Njfª h:tf sRrf kbfy{x¿ ef/taf6 Nofpg] u/]sf] 5 eg] g]kfndf kfOg] h8La"6Lx¿ :yfgLo jfl;GbfnfO{ ;+sng ug{ nufpg'sf ;fy} To;sf] ;+/If0f / pTkfbgdf tfnLd lb+b} cfPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

cfo'j]{bLo cf}iflwn] /f]uLnfO{ la:tf/} sfd ug]{ ePklg cfo'j]{bLs cf}iflwn] …;fO8 OˆofS6Ú gug]{ ePsfn] klZrdL d'n'ssf gful/sn] klg o;nfO{ lgs} ?rfpg yfn]sf] dxfk|aGws ltjf/L atfpg'x'G5 .

xfn uf]/vf cfo'j]{b sDkgLsf] k|mfG;df Pp6f laqmL sfpG6/ /x]sf] 5 . k|mfG; nufotsf cGo d'n'saf6 ;d]t dfu eO{ cfPsf cf}iflw ;f]xL sfp06/ dfkm{t g]kfndf efu eO{ cfpg] ub{5 . /, o:tf cfo'j]{bLs cf}iflwx¿sf] g]kfndf klg lgs} dfu a9\g yfn]sf] 5 . o:tf] dfu clwsf+z d'n'ssf] kxf8L e"–efudf a9L /xg] / zx/L If]qsf pRr :t/sf kl/jf/df /x]sf] klg hgfOPsf] 5 .

cfo'j]{lbs cf}iflwsf] pTkfbg / vkt

– l;+xb/af/ – Psdfq ;/sf/L cfo'j]{b cf}iflw pTkfbg ;+:yf÷ clekQLs/, cdnkQL, l;nfhLs, Rofjgk|f;, t'n;L h8La"6L lrof, czf]s uGwf, zlQma4{s, jfhLs/ zlQm ;a}eGbf a9L laqmL x'g] cfo'j]{b cf}ifwLx¿ /x]sf] .

– xfn :jb]zdf dfq} laqmL ljt/0fsf nflu ahf/Ls/0f ub}{ cfPsf] ePklg ljb]zLx¿n] cf}iflw k;naf6 ljb]zLx¿n] 7"nf] dfqfdf JolQmut¿kaf6 lsg]/ nfg] u/]sf] .

– sltko cfo'j]{bLs Rofjgk|f;, t'n;L h8La"6L lrof pTkfbg u/]/ Kofs]lhË ug{ g} gkfO{ laqmL eO;Sg] u/]sf] .

– sl/a @)) lsl;dsf h8La"6Lsf] k|of]u .

– !!) lsl;dsf] cfo'j]{bLs cf}iflwsf] pTkfbg x'Fb} cfPsf] .

– lghL:t/af6 ;~rflnt h8La"6LM v]tL tyf Pj+ k|zf]wg M

-s_ alb{of – ^@ x]S6/ 

-v_ df]/ª – $( ,, 

-u_ af/f – #@ ,, 

-3_ l6sfk'/ – #) ,, 

-ª_ ;'g;/L – !$ ,, 

-r_ s~rgk'/ – # ,, 

hdLgdf h8La"6L v]tL tyf k|zf]wg x'Fb} cfPsf] 5 .

h8La"6L pTkfbg tyf k|zf]wg sDkgL lnld6]8

jflif{s pTkfbg M -cf=j= @)%^.)%&_

-!_ ;'ulGwt t]n – !&=@* 6g .

-@_ /f]hLg – !(( 6g .

-#_ tflk{g t]n – $%=& lsnf]ln6/

-$_ xj{n s]o/ M

;Grf] – !) nfv %% xhf/ % ;o uf]6f .

– laqmL ul/g] b]zx¿ M

d'n'sleq – @$# 6g .

ef/t – @$@ 6g .

cGo d'n's – ^ 6g -ef/t, kfls:tfg, cd]l/sf, k|mfG;, hd{gL, O6fnL, a]nfot, ci6]«lnof, :k]g x'g\_ .

-;'ulGwt t]n, /f]hLg tyf tflk{g t]n_

– sl/a !)) lsl;dsf h8La"6L k|of]udf NofPsf] .

– sl/a cf7 lhNnfdf h8La"6L pTkfbg kmf/d .

– Jofkfl/s :t/df v]tL x'g] h8La"6Lx¿ M

– kfdf/f]hf, l;6«f]g]nf, n]dgu|f;, d]Gyf, 6fh]l6«; d]6]«s]l/of OGb|fo0ff, k|mGr j]l;n .

eQmaxfb'/ yfkf


| cfj/0f kl/ro || k|ltqmLof || :jf:Yo || hfgsf/L || ;DkfbsLo |
|
zf:q|| e]63f6 | | :fflxTo || ;+ljwfg lbj;sf] ;Gbe{df || /fli6«o ultljlw || lrGtg |
|
;+:s[lt .. dgf]/~hg . . oftfoft .. v]ns'b .. ljrf/ .. d'Qms÷n3'syf || hLjg bz{g |


Send your comments and letters to the editor at gopa@mos.com.np
2000 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP