s'g} klg d'n'ssf] zf;g ug{ ;+j}wflgs sfg'g cfjZos / k|d'v b:tfj]hsf] ¿kdf /x]sf] x'G5 . ;+ljwfg w]/} 5f]6f] / nfdf] klg x'g ;S5 . ;+;f/sf] ;a}eGbf 5f]6f] ;+ljwfgsf] gfd lng'kbf{ cd]l/sfsf] ;+ljwfgnfO{ lnOG5 eg] w]/} nfdf] ;+ljwfg ef/tsf] ;+ljwfgnfO{ dflgG5 . k/fk"j{sfndf ;+ljwfgn] ug]{ sfo{x¿ k|rlnt k|yf tyf ;Qfwf/Lx¿sf] df}lvs cfb]zaf6 ;~rflnt x'GYof] . ljZjdf a]nfot dfq Pp6f To:tf] b]z xf], hxfF ;+ljwfgs} ¿kdf s'g} lnlvt b:tfj]h 5 g t To:tf] cfjZostf g} clxn];Dd dx;'; ul/Psf] 5}g . ToxfF ljleGg ;dodf ljsl;t sfg'gL k|fjwfgx¿ tyf cbfntL glh/x¿n] zf;g l;4fGtnfO{ lgb]{lzt ub}{ cfPsf] 5 .

hxfF;Dd g]kfnsf] ;Gbe{ 5, g]kfndf lnlvt ;+ljwfgsf] ¿kdf /f0ff k|wfgdGqL kbd\zdz]/sf] kfnfdf klxnf]kN6 …g]kfn ;/sf/ P]g @))$Ú cfof] . To;cl3 >L % a8fdxf/fhflw/fh k[YjLgf/fo0f zfxn] afO;]–rf}aL;] /fHox¿nfO{ PsLs/0f u/] klg zlQm ljefhg / ;Qf ;~rfng k|yfs} cfwf/df eO/x]sf] lyof] . PstGqLo /f0ff zf;gsf] ;"qkft ug]{ h+uaxfb'/ lj= ;+ !()# df ;Qfdf cfPkl5 k~hfkq b:tfj]hsf cfwf/df cfkm\gf] zlQm k|fKt u/] . To;a]nfb]lv d'n'ssf] sfg'gL ;fj{ef}d;Qf /fhfdf lglxt /x] klg jf:tljs ;Dk|e" k|wfgdGqL x'Gy] . ;dfhdf cGo Jojxf/x¿nfO{ lgoGq0f ug{sf nflu !(!) ;fndf ag]sf] d'n'sL P]g k|rngdf /x]sf] lyof] .

g]kfn ;/sf/ P]g @))$

lj=;+= @))$ sf] dª\l;/ !# ut] 3f]if0ff ePsf] g]kfn ;/sf/ j}wflgs sfg'g @))% a}zfv ! ut]b]lv nfu" ePsf] lyof] . t/ cToGt} sd k|fjwfgx¿ dfq nfu" eP clwsf+z k|fjwfgx¿ nfu" gx'Fb} @))& sf] cGtl/d zf;g ljwfgaf6 vf/]h ePsf] lyof] . bz efudf ljeQm of] sfg'gdf ^* j6f bkmfx¿ /x]sf lyP . of] sfg'gdf >L # af6 hf/L ul/Psf] elgPsf] lyof] . of] sfg'g ef/t nvgp ljZjljBfnosf ;+ljwfgljb\x¿ >Lk|sfz, /3'gfy l;+x tyf cf/= o"= l;+xsf] ;xof]udf tof/ ul/Psf] lyof] . tTsfnLg k|wfgdGqL kb\dzdz]/n] ef/tsf k|wfgdGqL k+= hjfx/nfn g]x¿nfO{ cg'/f]w u/L tL lj1x¿nfO{ ef/taf6 g]kfn NofPsf lyP . of] sfg'g cfPkl5 /f0ffx¿ :jo+ klg v'zL lyPgg\ lsgls pgLx¿ cfˆgf] zlQm hgtfnfO{ lbg rfxFb}glyP . csf]{lt/ o;af6 hgtf klg v'zL lyPgg\ lsgls o;n] hgtfnfO{ sltko s'/fx?df Go"gtd clwsf/ klg lbPsf] lyPg . To;sf/0f sfg'g k"0f{¿kdf sfof{Gjog gx'Fb} vf/]h eof] . kb\dzdz]/ @))$ sf] ljwfgsf sf/0f :jo+ lgjf{;gdf uP / ;Qf df]xg zdz]/sf] xftdf uof] .

g]kfn cGtl/d zf;g ljwfg @))&M

To;kl5 ePsf] k|hftflGqs cfGbf]ngsf] kmn:j¿k >L % lqe'jgaf6 @))& ;fnsf] r}t @( df g]kfn cGtl/d zf;g ljwfg @))& 3f]if0ff ul/alS;of] .

efu ;ftdf ljeQm of] cGtl/d ljwfgdf $^ j6f wf/fx¿ lyP . o; ljwfgdf lj= ;+= @))*, @))(, @)!), @)!@, @)!% tyf @)!^ df u/L hDdf 5 k6s ;+zf]wg ePsf] lyof] . cGtl/d zf;g ljwfgn] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg u/fpg] / To;af6 lgjf{lrt JolQmx¿åf/f ;+ljwfg th'{df u/fpg] p2]Zo /fv]sf] lyof] t/ ljwfgsf] Tof] p2]Zo kl/jt{g eof] / @)!% ;fndf ;+;bsf] nflu lgjf{rg eof] . of] ljwfgn] zlQmsf] ;|f]t /fhfdf lglxt /fv]/ k~hfkq adf]lhd jf:tljs zlQmsf] ;|f]t /x]sf] /f0ffx¿sf] zlQm vf]:of] .

of] b:tfj]hn] ;+ljwfgdf klxnf]kN6 lgb]{zgfTds l;4fGtnfO{ cfTd;ft\ u¥of] . gful/sdf df}lns clwsf/ klg oxL l;4fGtsf] juL{s/0fdf /flvPsf lyP, h;n] ubf{ tL clwsf/sf] pNnª\3g x'Fbf cbfntaf6 :yflkt x'g] u'GhfO; of] ljwfgdf lyPg . oxL l/QmtfnfO{ k"/f ug{sf nflu gful/s clwsf/ P]g @)!& nfu" eof], h'g clxn];Dd sfod 5 . o;df sfo{sf/L clwsf/ >L % ;lxtsf] dlGqkl/ifbdf lglxt lyof], h'g clwsf/ >L % af6 dlGqkl/ifbsf] ;Nnfx / ;Ddltadf]lhd k|of]u ul/alS;GYof] . of] ;+ljwfgn] klxnf]kN6 ;+j}wflgs /fhtGqsf] cjwf/0ffnfO{ cfTd;ft\ u¥of] . t/ o;df lgjf{lrt ;f+;bx¿sf] Joj:yf lyPg . cfd lgjf{rgsf] cefjljgf /fhgLlts kf6L{x¿sf] x}l;ot a'em\g lgs} ufx|f] lyof] . cGtl/d k|fjwfg ePsf]n] dlGqkl/ifbdf klg dgf]gogsf JolQmx¿ /xg] / clwsf/x¿ >L % ;lxtsf] dlGqkl/ifbdf lglxt /x]sf] lyof] . zlQm ljefhg lyPg, s]jn Gofofno k[ys lgsfosf] ¿kdf /x]sf] lyof] .

@)!) ;fndf >L % lqe'jgaf6 ;+ljwfgsf] ;|f]t gofF lgjf{rg x'g] ;+j}wflgs ;ef x'g] s'/f x's'd eP klg @)!$ ;fndf tTsfnLg >L % dx]Gb|af6 ;+ljwfgsf] ;|f]t /fhf x'g] x's'd ePsf] lyof] . eujtLk|;fb l;+xsf] g]t[Tjdf ag]sf] ;+ljwfg d:of}bf ;ldlt u7g eof] / @)!% kmfu'gdf gofF ;+ljwfg cfof] .

g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)!%M

of] g]kfnsf] klxnf] k|hftflGqs ;+ljwfg lyof] . !) efudf ljeQm of] ;+ljwfgdf && j6f wf/f lyP . of] ;+ljwfg @)!% ;fn kmfu'g ! 3f]if0ff ePsf] lyof] . of] ;+ljwfg lgdf{0fdf a]noftsf k|l;4 ;+ljwfgljb\ ;/ cfOe/ h]lgª\;nfO{ g]kfndf af]nfP/ pgsf] ;xof]u klg lnOPsf] lyof] . o;df lgjf{lrt ;+;bsf] Joj:yf, pQ/bfoL ;/sf/, ax'bnLo lgjf{rg o;sf] ljz]iftf lyof] . t/ csf]{lt/ of] ;+ljwfgn] /fhfdf ljj]sLo clwsf/ klg lglxt u/]sf] lyof] / /fhfnfO{ d'n'sdf ;°6sfn 3f]if0ff ug]{, ;/sf/ avf{:t ug]{ clwsf/ klg lglxt u/fPsf] lyof] . o;}sf] cfwf/df klxnf]kN6 hglgjf{lrt aL= kL= sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ag]sf] ;/sf/ avf{:t eP/ @)!& ;fnsf] sf08 dRrfOPsf] lyof] . em6\6 x]bf{ of] ;+ljwfg ;+j}wflgs /fhtGqnfO{ cFufn]sf] h:tf] b]lvP klg o;df sltko o:tf k|fjwfg lyP, h;df /fhfsf] ljj]s / lg0f{o ;j]{;jf{ x'g] k|fjwfgx¿ klg ;d]l6Psf lyP . /fhkl/ifb\sf] ;Nnfxdf /fhfnfO{ dlGqkl/ifbn] ;+;bsf] ljZjf; u'dfPsf] cj:yf nfu]sf] cj:yfdf /fhfaf6 ;/sf/ e+u x'g] cj:yf Tof] ;+ljwfgdf /x]sf] lyof] . lgjf{lrt ;+;bsf] Joj:yf /xg] eP klg ;bgaf6 kfl/t ljw]os /fhfaf6 c:jLs[t x'g;Sg] Joj:yf klg ;+ljwfgdf /x]sf] lyof] . o:tf q'l6x¿sf jfjh'b of] ;+ljwfgdf aflnu dtflwsf/, :jtGq Gofofno, lgjf{lrt ;/sf/, ax'bnLo k|hftGq dfgj clwsf/ pNnª\3glj?4 Gofo k|bfg ug{ cbfntnfO{ clwsf/ k|bfg ul/Psf] lyof] . of] ;+ljwfgn] lå;bgfTds Joj:yf k|Tofe"t u/]sf] lyof] .

g]kfnsf] ;+ljwfg @)!(M

lj= ;+ @)!& sf] 36gfkl5 Clifs]z zfxsf cWoIftfdf ul7t ;+ljwfg d:of}bf ;ldltn] tof/ u/]sf] ;+ljwfg @)!( df /fhfaf6 3f]if0ff eof] / ;f]xL jif{ k'; ! ut]b]lv nfu" ePsf] lyof] . @) efudf ljeQm of] ;+ljwfgdf (& j6f wf/f /x]sf lyP . o;df @)@# ;fn df3 !$ ut] klxnf]kN6 ;+zf]wg ePsf] lyof] eg] @)#@, dª\;L/ @^ df bf];|f]kN6 / @)#& k'; ! df t];|f]k6s ;+zf]wg ePsf] lyof] . o;n] ax'bnLo Joj:yfdfly ;+:yfx¿sf] lgdf{0f /x\of] . z'¿df /fli6«o k~rfot ck|ToIftM dgf]gLt x'g] ;+:yfsf] ¿kdf /x\of] eg] ;+ljwfgsf] t];|f] ;+zf]wgkl5 /fli6«o k~rfotdf k|ltlglwTj k|ToIfM lgjf{rgsf] cfwf/df x'g yfNof] . z'?df !% k|ltzt, kl5 @) k|ltzt / t];|f] ;+zf]wgkl5 @% k|ltzt /fk+;x¿ /fhfaf6 dgf]gLt x'g] Joj:yf ePsf] sf/0fn] ;+ljwfgdf ax'dt k|fKt /fk+; k|wfgdGqL x'g] Joj:yf x'Fbfx'Fb} klg /fhfnfO{ dgk/]sf] ;b:o k|wfgdGqL x'g] Joj:yf lyof] . ;+ljwfgdf k|wfgdGqL >L % / /fli6«o k~rfot b'j}k|lt pQ/bfoL x'g] Joj:yf n]lvPsf] eP klg Jojxf/df k|d /fhfk|ltdfq pQ/bfoL x'GYof] . of] ;+ljwfgn] bnLo dtnfO{ jlh{t ug'{sf ;fy} ;+ljwfgdf k|Tofe"t ;Lldt :jtGqtfnfO{ klg aGb]h nufpg ;Sg]u/L ljz]if sfg'g lgdf{0f ug{ ;lsg] s'/f k|Tofe"t u/]sf] lyof] .

g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$&M

of] ;+ljwfg @)$^ ;fnsf] ;kmn hgcfGbf]ngsf] kmn:j¿k cfPsf] xf] . of] ;f]xL ;fn sflt{s @# ut] 3f]if0ff ePsf] lyof] . @# efudf ljeQm of] ;+ljwfgdf !## wf/f /x]sf 5g\ . ;jf]{Rr cbfntsf tTsfnLg GofofwLz ljZjgfy pkfWofosf] cWoIftfdf ul7t ;+ljwfg ;'emfj cfof]un] ;+ljwfgsf] d:of}bf u/]sf] lyof] . of] g} g]kfnsf] ;+j}wflgs Oltxf;df klxnf]kN6 ;a}eGbf k|hftflGqs ;+ljwfg xf] . o;n] klxnf]kN6 g]kfnsf] ;Dk|e';Qf /fhfdf geP/ g]kfnL hgtfdf lglxt /x]sf] s'/fnfO{ :jLsf/ u/]sf] 5 . of] ;+ljwfgsf] d"n tTj ax'bnLo k|hftGq xf], h;nfO{ s'g} klg ;+:yfn] kl/jt{g ug{ ;Sb}g . of] ;+ljwfgn] jfs\ tyf cleJolQmsf] :jtGqtfnfO{ k"0f{¿kdf k|Tofe"t u/]sf] 5 . ;+ljwfgsf] wf/f !# cGtu{t s'g}klg ;dfrf/, n]v tyf k|sfzg ;fdu|Ldfly ;]g;/zLk nufpg gkfOg] / s'g} ;dfrf/,, n]v tyf k|sfzg ;fdu|L 5flkPsf] cfwf/df k]|;sf] btf{ vf/]h gx'g] k|Tofe"lt ul/Psf] 5 . ;+ljwfgljb\ k"0f{dfg zfSosf cg';f/ ;f]xL k|Tofe"ltsf sf/0f ;+ljwfgsf d"ne"t ;+/rgfljk/Lt af]Ng]nfO{ klg ;+ljwfgn] 5"6 lbPsf] 5 . o;n] ;+j}wflgs /fhtGqsf] Joj:yfnfO{ cFufn]sf] 5 . ;+ljwfgn] lå;bgfTds Joj:yf, ;lGwnfO{ ;bgaf6 kfl/t u/fpg'kg]{ Joj:yf, k"0f{ :jtGq Gofokflnsfh:tf k|Tofe"lt lbPsf] 5 . t/ of] ;+ljwfgdf a]nfotsf] ;+j}wflgs /fhtGqdf klg gePsf] s'/f cyf{t\ xfdLsxfF /fhu2L pQ/flwsf/;DaGwL sfg'g agfpg] k"0f{ clwsf/ /fhfdf lglxt /fv]sf] 5 . ;+j}wflgs /fhtGqdf sfg'g agfpg] s'/fdf clGtd lg0f{o lng] clwsf/ ;+;bnfO{ dfq x'G5 . of] ;+ljwfgsf] csf]{ Pp6f dxTjk"0f{ kIf o;n] ;+j}wflgs ;jf]{Rrtf sfod u/]sf] 5 . h; cg';f/ k|To]s lgsfon] ;+ljwfgdf pNn]v eP cg';f/ dfq cfkm\gf] clwsf/ kfngf ug]{ / st{Jo lgjf{x ug'{kb{5 . s'g} lgsfosf] clwsf/sf ;DaGwdf ljjfb ePdf ;+j}wflgs k|fjwfgx¿sf] clGtd JofVoftf ;jf]{Rr cbfnt /x]sf] 5 . / ;jf]{Rr cbfntn] lbPsf] lg0f{o clGtd x'g hfG5 . To;sf/0f ;+ljwfgljb\x¿ ;+j}wflgs ;jf]{Rrtf /x]sf] d'n'sdf Jofjxfl/s ;jf]{Rrtf ;jf]{Rr cbfnt jf To; cbfntsf] GoofwLzx¿sf] ;jf]{Rrtf /x]sf] x'G5 eGg dg k/fpF5g\ lsgls ;jf]{Rrsf] km};nf g} clGtd x'G5 . xfdLsxfF ;+;b\ lj36gsf] d'2f xf];\ jf cGo, of] s'/f l;4 klg eO;s]sf] 5 .

of] ;+ljwfgsf] wf/f !!^ n] of] ;+ljwfgsf] efjgf / wf/f !!^ nfO{ kl/jt{g ug{ g;lsg] t'NofPsf] 5 . s'g} klg ;+ljwfgsf] efjgf To;sf] k|:tfjgfdf JoQm ePsf] x'G5 . h;sf cfwf/df xfd|f] ;+ljwfgsf efjgfx¿ ax'bnLo k|hftGq, ;+j}wflgs /fhtGq, dfgj clwsf/ tyf aflnu dtflwsf/;DaGwL s'/fx¿ ckl/jt{gLo /x]sf 5g\ . ;+ljwfgsf] wf/f !!^ h;df ;+ljwfg ;+zf]wg;DaGwL k|fjwfgx¿ /x]sf 5g\, tL s'/fx¿ klg ckl/jt{gLo /x]sf] 5 .

x:t lnlvt ;+ljwfg

kGw| ;fncl3 s'g} klg P]g sfg'gx¿ sfg'g dGqfnosf sd{rf/Lx¿n] tLgk|lt tof/ ug'{kYof]{ . h;dWo] Pp6f >L % dxf/fhflw/fhsf] ;Djfb ;lrjfno, Pp6f dlGqkl/ifb ;lrjfno / csf]{ sfg'g dGqfnodf /flvGYof] . @))& ;fnsf] cGtl/d zf;g ljwfg tTsfnLg sfg'g dGqfnosf alxbf/ zDe'k|;fb uf}tdn] n]Vg'ePsf] lyof] . pxfFn] tL tLgk|lt n]vf}6 Toltv]/ b/af/d} uP/ tof/ kf/]sf] :d/0f o'jfd~r;Fu JoQm ug'{eof] . b}lgs !* 306fsf b/n] sfd kf/]sf] hfgsf/L klg pxfFn] lbg'eof] Tof] a]nfsf] jftfj/0f lgs} v'nf lyof], xfdL ljwfgsf] skL tof/ ubf{ >L % lqe'jg sfof{nodf cfOalS;GYof], xfdL;Fu xfF;f] 76\6f klg ul/alS;GYof] – pxfFn] eGg'eof] . pxfFn] tL k|ltx¿ n]v]afkt >L % lqe'jgaf6 kfFr ?lkofF alS;; klg kfpg'ePsf] lyof] .

ljleGg ;+ljwfgsf d:of}bfsf/x¿

— lj= ;+= @)!% sf] ;+ljwfg d:of}bf cfof]usf] cWoIf eujtLk|;fb l;+x x'g'x'GYof] . ;f] cfof]usf cGo ;b:ox?df /fd/fh kGt, ;"o{k|;fb pkfWofo, /0fwL/ ;'Aaf tyf xf]/fk|;fb hf]zL x'g'x'GYof] .

— @)!( ;fnsf] ;+ljwfg d:of}bf cfof]usf] cWoIf Clifs]z zfx x'g'x'GYof] eg] ;lrj s'nz]v/ zdf{ x'g'x'GYof] . ;f] cfof]usf cGo ;b:ox¿df zDe'k|;fb 1jfnL, k|sfzaxfb'/ s]= ;L=, c+u'/afaf hf]zL tyf 8Da/gf/fo0f ofbj x'g'x'GYof] .

— g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& d:of}bf ljZjgfy pkfWofosf] cWoIftfdf ul7t ;ldltn] u/]sf] lyof] . >L pkfWofosf] ;+ljwfg ;'emfj cfof]udf cGo ;b:ox¿ /fdfgGb l;+x, nId0f cof{n, d's'Gb /]UdL, bdg 9'+ufgf, lgd{n nfdf, e/tdf]xg clwsf/L, dfwjs'df/ g]kfn tyf k|B'Dgnfn /fhe08f/L x'g'x'GYof] .