mainlogo2.jpg (11011 bytes)

k|ltef

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 33 :: No. 10
Falgun 2057 / February - March,
2001.

o; jif{ P]Zjo{ ljBf kbs kfpg]x¿

clw/fHoel/sf ljleGg ;+sfo cGtu{t :gfts tyf k|lj0ftf k|df0fkq txdf cWoog ug]{dWo] 5fqftkm{ ;jf]{Ts[i6 c° NofP/ pQL0f{ ug]{ 5fqfx¿nfO{ k|To]s jif{ >L % a8fdxf/fgLsf] z'e–hGdf]T;jsf cj;/df P]Zjo{ ljBf kbs k|bfg ul/G5 . o;jif{ ljleGg ;+sfosf u/L :gfts txsf gf} / k|lj0ftf k|df0fkq txsf !! hgf u/L hDdf @) 5fqf¿n] P]Zjo{ ljBf kbs k|fKt u/]sf 5g\ . tL dWo] s]xL 5fqf;Fu ePsf] s'/fsfgL M–

/]vf ltdlN;gf -lrlsT;f zf:q gl;{Ë k|df0fkq tx_

of]hgf, nIo / kl/>dn] hLjgsf] ;'lglZrt af6f] sf]b{5, ;dosf] dfu cg'?k cu|hx¿;Fu ;Nnfx / ;'´fj lnP/ lglZrt p2]Zo af]s]/ kfOnfx¿ rfNbf ;kmntfsf lzv/x¿ r'Dg w]/} uf¥xf] kb}g . ;dosf] l;dfnfO{ a'´]/ d]xg]t, nugzLn / b'9 ;+Nsksf ;fy sfddf nflukbf{ c;kmntfsf] kL8f slxNo} ;xg' kb{}g, cj;/ / efUon] klg ;fy rflx+ lbg'k5{ . oL ljrf/ JoQm ug]{ 5fqf x'g\–lrlsT;f zfq gl;{Ëaf6 o; jif{ P]Zjo{ ljBf kbs k|fKt ug]{ /]vf ltdlN;gf .

kgf}tL gu/kflnsf j8f g++ !@ sfe|]df lktf O{R5fk|;fb / dftf gfgLd}of ltdlN;gfsL k'qL /]vfn] sfe|]s} >L/fd dfWolds ljBfnoaf6 @)%@ ;fndf ^(=* k|ltzt c° NofO{ k|j]lzsf k/LIff pQL0f{ u/]sL x'g\ . 8fS6/ aGg] 7"nf] clenfiff af]s]/ /fhwfgLsf] lq–rGb| SofDk; l5/]sL /]vf, pgLeGbf cufl8sf 5fq5fqfx¿sf] w]/} d]xgt, s8f kl/>dsf afah'b klg Pd=aL=aL=P;= k|j]z ug]{ cj;/af6 al~rt x'g'k/]sf] Pj+ o;df :jb]zd} cWoog ug]{ cj;/sf] sdL / sdhf]/ cfly{s cj:yfn] wfGg uf¥xf]kg]{ oyfy{ a'´]kl5 gl;{Ë If]q /f]h]sf] atfpFl5g\ .

nlntk'/ gl;{Ë SofDk;af6 k|lj0ftf k|df0fkq txdf *^ k|ltzt c° NofO{ @)%& ;fnsf] k/LIffdf ;j{k|yd ePsL /]vf xfn kf6g c:ktfndf sfo{/t l5g\ . ;kmntfsf] >]o u'?hg cleefjsf] dfof / cfˆgf] d]xgtnfO{ lbg] /]vf o; If]qdf nfUbf /f]uL lj/fdLx¿sf] ;]jf ug{ kfpg'nfO{ uf}/j 7flG5g\ eg] a]km";{bLsf sf/0f 3/kl/jf/;Fu a:g gkfpFbf clnslt b'Mv klg nfU5 pgL elG5g\ . tLgjif{sf] gl;{Ë cg'ej kZrft\ dfq k|j]z kfOg] :gftstx gl;{Ë k"/f u/L gl;{Ës} lzlIfsf eP/ efjL 5fqfx¿nfO{ g;{sf] sd{, ;]jf / ;xof]ufTds efjgf l;sfpg] pgsf] efjL of]hgf 5 .

ldlngf tfd|fsf/ -:gfts tx dfgljsL ;+sfo aL=P=_

ljBfyL{n] cfˆgf] nflu / b]zsf] Pp6f ;b:osf] x}l;otn] ;du|df /fi6«nfO{ x/]s If]qaf6 lrgfpg kl/l:ylt cg's"n ;do l;dfnfO{ dgg u/]/ cufl8 lx+8\g] af6f] /f]Hg'k5{ . h'g;'s} k]zfdf nfu]tfklg k|lta4 tyf bQlrQ / ;+3if{sf;fy sfddf nfUbf ofqfsf] qmddf cfpg] afwf Pj+ c8\rg :jtM x6]/ hfG5 / gofF eljiosf] z'¿jft x'G5 . t/ ljBfyL{n] ;dosf] ult;Fu} nlDsPdf hLjgdf slxNo} klg g}/fZo / c;kmn?kL cGwsf/sf] yk cj/f]w xfd|f] ;fd' b]vfkb{}g . oL ljrf/ x'g\ – dfgljsL ;°fo :gfts tx -aL=P=_ af6 o;jif{ P]Zjo{ ljBf kbs k|fKt ug]{ ldlngf tfd|fsf/ .

/fhwfgLsf] ;a}eGbf 7"nf] 5fqfx¿sf] Pp6} dfq ;/sf/L SofDk; kBsGofaf6 ^@=# k|ltzt c° k|fKt u/L 5fqfx¿df k|yd :yfgdf pleg ;kmn ldlngf ;+uLt ljifosL pQm SofDk; tyf cGo ;+uLt If]qsL k|lt:kwf{ ljBfyL{ x'g\ . ;]G6 d]l/h xfO{:s'n hfjnfv]naf6 @)$( ;fndf &# k|ltzt c° xfn} u/]sL pgL k|df0fkq tyf :gfts txdf cGo ljifosf cltl/Qm cfˆgf] ?lrsf] ljifo ;+uLt cWoog u/]/ ;kmntf k|fKt u/]sL x'g\ . lktf kßjL/ l;+ tfd|fsf/ / dftf s]z/tf/f tfd|fsf/sf Ps k'q / tLg k'qLdWo]sL sfG5L 5f]/L @)## ;fn efb|df hlGdPsL ldlngf clxn] lqe'jg ljZjljBfnodf :gfts tx zf:qLo ;+uLt -l;tf/_ / c+u|]hLdf u/]sL pgn] o;sf] cltl/Qm ;+uLt k|efs/ -:gfts tx zf:qLo ;+uLt l;tf/df_ snflglw OlGb/f ;+uLt dxfljBfno k'Nrf]sdL k|ofu ;+uLt ;ldlt cnfxjfb, ef/tsf] zfvf ljBfnoaf6 @)%^ ;fndf k"/f ul/;s]sL 5g\ . pgL pQm ljBfnosL klg pTs[i6 ljBfyL{ dWo]sL 5fqf x'g\ . clxn];Dd k"0f{rGb| /]UdL k'/:sf/, s[i0frGb| /]UdL k'/:sf/ / 1fgk|;fb k'/:sf/af6 ;Ddflgt eO;s]sL 5g\ .

:jb]z / ljb]zdf a+unfb]z, ef/t tyf cGo b]zdf ;d]t sfo{qmddf ;xefuL eO;s]sL 5g\ . cfw'lgs -kk_ uLx¿n] nf]slk|otf sdfO/x]sf] ;dodf zf:qLo ;+uLt cWoog ug'{sf] cf}lrGo af/] Ps lh1f;fdf pgL elG5g\–cu|hx¿n] 5f]8]sf] wd{, ;+:s[ltsf] ;+/If0f ug]{ xfd|f] bfloTj xf]. cfw'lgstfsf] gfddf xfdL abgfd x'g'x'Fb}g . ;+:s[ltsf] hu]gf{ ug{ d}n] o; ljifonfO{ cWoog u/]sL x'F . d}n] d]/f u'?af6 o;df w]/} lzIff lnOsL 5' . o;nfO{ ca s]xL ;do kl5 g} oxL If]qdf nu]/ pkof]u u5'{ .

ljb]zdf uP/ ;+uLtdfg} :gftsf]Q/ cWoog kZrft\ k"0f{¿kdf oxL If]qdfg} ;dflxt x'g] nIo /fv]sf] pgL atfpFl5g\ . ;+uLtn] dflg;nfO{ dfgl;s tgfj 36fP/ cfgGb k|bfg ug]{ ;fwg ePsf]n] dfl;gsf] o;k|lt cfsif{0f /x]sf] kfOG5 .

nlntf sdf{rfo{ -:gfts tx aL=P8_

ljBfyL{x¿n] cfˆgf] cWoogdf cys d]xgt, kl/>d / nugzLntf x'Fbfx'Fb} klg æd]xgt u/, t/ kmnsf] cfzf gu/Æ eg] ´}+ ;a}nfO{ ;kmntfn] ;fy lbO/x]sf] x'Fb}g eGg] ;f]rfO /fVg] t/ pRr lzIffsf] qmddf cfh;Ddsf ;a} cWoog txdf ;jf]{Ts[i6 :yfg xfl;n ug{ ;kn 5fqf x'g\–dx]Gb| /Tg SofDk; tfxfrn, sf7df8f}+af6 :gfts tx -aL=P8_ df %*=&# k|lzt c+° pTs[i6tf :yfg kfP/ P]Zjo{ ljBf kbs k|fKt u/]sL 5fqf x'g\ nlntf sdf{rfo{ .

nlntf lzIff ;+sfosf] lgoldt ljBfyL{ geP/ lrlsT;fzf:qsf] rflxF ljBfyL{ x'g\ . pgn] lj=;+= @)%@ ;fndf gl;{Ë k|df0fkq txdf *#=# k|ltzt c+° NofP/ lrlsT;f zf:q gl;{Ëaf6 P]Zjo{ ljBf kbs xft kfl/;s]sL 5g\ . To;kl5 tLgjif{sf] gl;{Ë cg'ej kl5dfq :gfts txdf cWoog ug]{ o; If]qsf] k|fjwfg /x]sf]n] ;u/dfyf 6]lSgsn OlG:6Ro"6df ^ dlxgf cgdL / ;LPdP sIffsf] cWoogdf ;+nUg eOg\ . To;kl5 lzIf0f c:ktfndf af+sL ;do sfd u/]sf] nlntf atfpFl5g\ . nlntfn] cfˆgf] km';{bsf] ;donfO{ ;b'kof]u u/]/ xfnsf] kbs xftkfg]{ cj;/ k|fKt u/]sL x'g\ .

lktf /fds'df/ sdf{rfo{ / dftf /fhdtL sdf{rfo{sf Ps 5f]/f / tLg 5f]/LdWo] lj=;+= @)#@ ;fn sfl{t{s dlxgfdf hGd]sL h]7L 5f]/L nlntf lqe'jg df=lj= gjnk'/, dsjfgk'/af6 @)$& ;fndf &)=& k|ltzt c°sf;fy P;=Pn=;L pQL0f{ ePsL l5g\ . ljBfnodf ;w} k|yd tyf låtLo x'Fb} cfPsL nlntf P;Pn;Ldf dsjfgk'/ lhNnfel/df 5fqfx¿df k|yd / ;a}df t[tLo ePsL x'g\ .

æafGtf ul//x]sf] la/fdLsf] afGtf yfKbf dnfO{ l3g nfUb}g lsgls k|To]s la/fdLsf] d'xf/df d O{Zj/ b]V5' . ædb/ 6]/];fsf] of] egfO{b]lv cfkm" k|efljt ePsf] pgL atfpFl5g\ . lrlsT;f If]q dfl;gsf] hLjg;Fu k|ToIf hf]l8Psf] x'G5 / o;df a;}sf] a]jf:tf tyf nfkjf{xLn] la/fdLn] sltko cj:yfdf Hofg klg u'dfpF5g\ eGb} pgL elG5g\– cfˆgf efO alxgL tyf cfdf a'afsf pd]/sf la/fdLx¿sf] d[To'x'Fbf xfdLnfO{ cToGt b'Mv nfU5 . la/fdLsf] cfzLif kfpFbf cToGt uf}/j nfUg] / ;Gt'i6L kfOG5 .

ljut s]xL ;dob]lv lghL If]qn] lrlsT;f If]qdf u'0f:t/ 36fPsf] cf/f]k nufpFb} nlntf elG5g\–;a} sfd ;/sf/n] dfq ug}{ ;Sb]g t/ lghLs/0fsf] dWodn] o; If]qdf ljs[lt a9]sf] 5 . cof]Uo JolQmx¿ klg k};fsf] andf hj/h:tL k|j]z u/]sf 5g\ . o;n] ;+j]bgzLn k]zfnfO{ k|ToIf gsf/fTds c;/ kf5{ / of]Uo JolQmn] sfd kfpFb}gg\ . of] ;d:of ;dod} ;dfwfg ePg eg] eljiodf cGof}ntf yK5 .Æ xfn pgL lzIf0f c:ktfnsf] :yfoL ;]jfdf sfo{/t l5g\ eg] 5fqj[lQdf gl;{Ë :gfts tx låtLo jif{df cWoog/t 5g\ .

nlntf eljiosf] nIodf klxn] lrlsT;f zf:qsf] cWoognfO{ k"/f ug]{ / o;df k"0f{otf ;+nUg x'g] atfpFl5g\ . To;kl5 lzIff ;+sfodf :gftsf]Q/ u/]/ lzIf0f k]zfnfO{ klg cFufNg] of]hgf /x]sf] pgL atfpFl5g\ .

aGbgf v]tfg -:tfts aL=aL=P;=_ Joj:yfkg ;+sfo

ænugzLntf ljgf s'g} ljBfyL{klg k|ltefzfnL x'Fb}g . ljBfyL{ cj:yf /fd|f] ePdf / o;nfO{ ;kfg]{n] hLjgsf] k"/} c+z g} ;kf5{ t/ ljt]sf] ;dosf] lrGtf ug'{ cToGt 7"nf] d"v{tf xf] . hf]z, hfFu/ / pT;fxn] efjL ;kmntf k|fKt ug{ w]/} d2t k'¥ofpg'sf] ;fy} plrt ;dodf ul/Psf] ;fgf] k|of;n] cfpFbf lbgdf w]/} k|ltkmn xft kg{;S5 .Æ oL ljrf/ Joj:yfkg ;+sfo :gfts tx -aL=aL=P;=_ af6 ^#=%# k|ltzt c+sn] 5fqfx¿df pTs[i6 :yfg xfl;n ug{ ;kmn jGbgf v]tfgsL x'g\ .

lktf ljhos'df/ v]tfg / dftf gLnd v]tfgsf rf/ 5f]/L / Ps 5f]/f dWo] @)#% ;fn j}zfvdf ltgk}gL rf]s j8f g++= @ lj/f6gu/df hlGdPsL jGbgf dfO{nL 5f]/L x'g\ . pgn] df]8L klAns :s'n /fh:yfg, ef/taf6 *$=^% k|ltzt c° NofO{ ;f] ljBfnosf] låtLo :yfgdf k|j]lzsf k/LIff pQL0f{ u/]sL x'g\ . To;kl5 ;f]xL ljBfnoaf6 *% k|ltzt c° NofO{ k|dfkqkq tx pQL0f{ ul/g .

cWoogsf] ;kmntfsf] af/]df pgL elG5g\–3/ kl/jf/sf] k"0f{ ;xof]usf] ;fy} /fh:yfgdf /fd|f] cWoogsf] cfwf/ g} xf] . csf]]{tkm{ 5fqfjf;df ;fyL;Fusf] k9\g] jftfj/0f tyf lzIfsn] sIff afx]ssf] ;dodf yk ;xof]u kfP/ xf] . :gfts txdf lkk'N; SofDk;sf] ;jf]{Ts[i6 eP/ :j0f{ kbs k|fKt ul/s;]sL jGbgf clw/fHoel/d} 5fqfx¿df pTs[i6 x'g'df SofDk;sf] k9fOsf] :t/nfO{ >]o lb+b} elG5g\–æ/fhwfgLsf cGo SofDk;eGbf lkk'N; SofDk;sf] k9fO /fd|f] 5 . lgoldt klg x'G5 / ljBfyL{ ;+Vofsf] rfk klg s]xL sd eP/ u'0f:t/Lo lzIff xfdLn] kfpF5f}+ .

sdz{k9]kl5 æ/fd|f ljBfyL{sf] dfu k|z:t x'Fb} cfPsf] 5 / qmlds¿kdf sdz{sf] If]q Aofks lj:tf/ x'Fb} cfPsf] 5 . kl/jf/df km/s ljifo cWoog ug]{ ;Nnfx / o; sf/0fn] of] If]qdf cfPsf] aGbgf atfpFl5g\ . clxn] rf68{ PsfpG6]06sf] clGtd jif{df pgL k'u]sL 5g\ . ;Ifd JolQmnfO{ plrt :yfg lbg g;s]sf]n] ljb]zdf uP/ sfd ug'{ k5{ / s]xL ;Ifd JolQmx¿ ljb]zdfg} knfog x'G5g\ To;}n] klxn] ;IfdnfO{ cj;/ lbg'k5{ pgL elG5g\ .

æ;dfg lsl;dsf ;j{;fwf/0f ;a}n] u'0f:t/Lo lzIff kfpg'k5{ jt{dfg cj:yfdf lghL / ;/sf/L ljBfnodf ;dfgtf gNofPdf lzlIft ju{x¿ b'O{ efudf ljefhg x'G5 / cfufdL lbgdf /fi6«n] 7"nf] ;d:of Joxf]g'{k5{ .Æ pgL hf]8 lb+b} elG5g\ .

cg'kf a/fn -cfO{=P:;L=_

d]xgt, cj;/, plrt jftfj/0f / ;dosf] ;b'kof]usf] pkh :j?k k|fKt x'g] k|ltkmnnfO{ ;kmntfsf] s8L 7fGg] k|ltef x'g\–cfO{=P:;Ldf &(=^@ k|ltzt cËn] pTs[i6 :yfg NofP/ P]Zjo{ ljBf kbs k|fKt ug]{ 5fqf cg'kf a/fn .

l;4fy{ jg:ynL afnfh', sf7df8f}Faf6 @)%# ;fndf P;=Pn=;L= df *^=*% k|ltzt c° NofO{ af]8sf] rf}yf]:yfg tyf 5fqfx¿df k|yd :yfg xfl;n u/]sL cg'kfn] /TgljBf kbs klxn] g} xft kfl/;s]sL 5g\ .

;]06 h]leo;{ sn]h yfkfynLaf6 cfO{P:;L hLj lj1fg (Biology) cWoog u/]sL cg'kfn] ljBfno kZrft\ SofDk;df klg cfˆgf] :yfg ;'/lIft /fVb} ljutsf] ;kmntfnfO{ lg/Gt/tf lb+b} P]Zjo{ ljBf kbs kfpg]cj;/ u'dfOgg\ .

xfn cg'kf lqe'jg ljZjljBfno lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf Pd=aL=aL+=P;= låtLo jif{df cWoog/t 5g\ . P;=Pn=;L= df pTs[i6 ePsf clwsf+z ljBfyL{x¿sf] nIo 8fS6/ tyf OlGhlgo/ x'g] pgL atfpFl5g\ . t/, s]xL ;do otf Pd=aL=aL=P;=df w]/} k6s k/LIff lb+bf klg sltko ljBfyL{x¿ o; If]qdf 5gf}6 gePsf] u'gf;f] kq–klqsfdf cfPsf] kfOG5 . t/ pgL elG5g\–æhLjlj1fg k9\g] w]/} ljBfyL{sf] 8fS6/ aGg] nIo x'G5 . To;}n] k|lt:kwL{x¿ w]/} x'G5\g\ Pp6f nIo lnP/ klg ;kmn gx'g' cToGt b'Mvsf] s'/f xf] . ljifo s]xL ufXf] eP/ klg ;a}n] 5gf}6 x'g gkfpg] x'g ;S5 xfd|f] k9fOsf] :t/df sdhf]/ / ljifosf] k"0f{ bIftfsf] sdLn] klg o:tf] ePsf] x'g'k5{ .Æ

lktf 8f= s]bf/gfy a/fn / dftf pdf a/fnsL 5f]/Lsf ¿kdf @)#& ;fn c;f]hdf hlGdPsL cg'kf ;kmntfsf] >]o 3/ kl/jf/, lzIfs tyf cfˆgf] nugzLntfnfO{ lbg rfxlG5g\ .

cWoogsf] cltl/Qm xflh/L hjfkm, c+u|]hL lxHh] k|ltof]lutfdf ljhoL ePsf] pgL atfpFl5g\ . æljz]iftM d g[Todf ;f}lvg 5' . cg'kf elG5g\ . lrlsT;f k]zfdf k"0f{ k|lta4 eP/ b]zsf] ;]jf ug]{ nIo ;fg} pd]/b]lv lyof] / cGttM Tof] k"/fx'G5 xf]nf–pgL atfpFl5g\ .

k|:t'ltM cgf/l;+x a:g]t


@)%& ;fndf P]Zjo{ ljBf kbs kfpg]x¿

:gfts txdf

!= ldlngf tfd|fsf/ -dfgljsL tyf ;dfhzf:q kßsGof SofDk;_

@= jGbgf v]tfg -Joj:yfkg, lkk'N; SofDk;_

#= nlntf sdf{rfo{ -lzIff, dx]Gb|/Tg SofDk;_

$= l;h{gf v8\sf -lj1fg, lqrGb| SofDk;_

%= /~hgf yfkf -sfg"g, g]kfn n SofDk;_

^= ;'lgtf vftL -lrlsT;f gl;{Ë SofDk;_

&= sljtf kf7s -OlGhlgol/Ë, k'Nrf]s SofDk;_

*= clDasf 9sfn -jg lj1fg, kf]v/f SofDk;_

(= ;'wf s0f{ -;+F:s[t, of1jNSo nIdLgf/fo0f ljBfkL7_

k|lj0ftf k|df0fkq txdf

!= gLtf 9'+u]n -Joj:yfkg, g]kfn sdz{ SofDk;_

@= kfj{tL sfsL{ -lzIff, wgs'6f SofDk;_

#= cg'kf a/fn -lj1fg, ;]06h]leo;{ sn]h_

$= gf/fo0fdfof af]xf]/f -dfgljsL, s}nfnL ;+o'Qm SofDk;_

%= /]vf ltldlN;gf -lrlsT;f, gl;{ª SofDk;, nlntk'/_

^= cxNof k|wfg -OlGhlgol/Ë, k'Nrf]s SofDk;_

&= Pl/sf pbf; -jg, lj1fg, kf]v/f SofDk;_

*= cr{gf s0f{ -s[lif, ndh'ª, s[lif SofDk;_

(= zs'Gtnf jfUn] -;+:s[t, efg' ;F:s[t ljBfkL7_

!)= /hgL /fhe08f/L -;F:s[t sf7df8f}+ ljZjljBfno

!!= ;'/eL cu|jfn -;+:s[t dx]Gb| sGof pRr df=lj=_

k|:t'ltM cgf/l;+x a:g]t


| cfj/0f kl/ro || k|ltqmLof || :jf:Yo || hfgsf/L || ;DkfbsLo || k|]/s k|;Ë|| k|ltef || l/kf]l6{Ë || ;fx; || :fflxTo || ljljw || /fli6«o ultljlw .. lrGtg .. kqsfl/tf .. dgf]/~hg ..e]63f6 .. lzIff || snf || k|]/0ff || /Ëd~r || v]ns'b || ljrf/] || d'Qms÷n3'syf || hLjg bz{g |

Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP