oxfFsf] rng

af af eGb} afd] ;/]sf] dflg;
cfdf e'lnlbG5
cfdfsf] :tgkfgn] afFr]sf] s'/f] lal;{lbG5 /
cfkm}+nfO{ hfGg] ;'Gg] 7fGb5 .

lzIff lbg] u'¿nfO{ ;D´gf;Dd ub}{g,
t/ hLjgsf] uf]/]6f]df dflg;
cfkm"nfO{ /fhdfu{sf] xl:t 7fGb5
cfˆgf] ljutnfO{ pm

ljutsf] j ;Dd klg pRrf/0f ug{ rfFxb}g
lsg< lsgls, cfh pm
xs]{af6 xs{axfb'/hL ePsf] 5
/, ufpFsL ;'GtnL / rd]nL
lrNnfsf/ r9\g] zx/L d};fk ePsf 5g\

cfgGbdl0f cfnld5fg]
n]vgfy g=kf=^ ,sf:sL

æoxfF o:t} 5Æ

Ps xft gePsfn] dfbn ahfpg]
v'§f gePsfn] km'6an v]Ng]
cGwfx¿n] lxdfnsf] b[Zo x]g]{
a}/fx¿n] efif0f ;'Gg],
ck'tfn] 5f]/fsf] ljjfx ug]{
kf]On uPsL klg sGof s]6L x'g]
cwdL{x¿n] wd{ kl/jt{g ug]{
e|i6frf/Ln] ;bfrf/sf] efif0f ug]{,
lgbf]{ifL ;w}+ cGofodf kg]{

bLk]Gb| s6'jfn æbz{gÆ
xflQvs{–! -tLg3/]_, wgs'6f

bf]ifL sf] <

clkm; l9nf] k'Ubf klg xflsd l/emfP eÚ} xfNof],
xfo–x]Nnf], lrof–rd]gfdf kfFr306f latfP e}Ú xfNof]
;j{;fwf/0fsf ;d:ofdfly s] sf] 6fpsf] b'vfO <
kfFr–ldg]6df x'g] sfdnfO{ ef]ln cfpg' elGbP e}Ú xfNof] .
lg/Lx hgtfsf ;kgf s'Nr]/ kf6L{–ef]h dgfP
cfj/0f h] nfP klg logLx¿ ca 6's"rfs} kfgL em+} ugfP
afFb/nfO{ gl/jn lb+bf zfob o:t} x'Fbf] /x]5,
/fhgLltnfO{ logLx¿n] t dfuL vfg] efF8f] kf] agfP .

5q lIflth,
emfkf, kf]=j=g+= @)@%!, sf7df8f}+

o:t} 5

dxFuLn] cfsfz 9fSof]
a]/f]huf/n] b]z
xhf/df Ps /fVof]
c¿ gf} ;o pgfG;o z]if
crDdsf] of] sln
/d´d / rxnkxn
;f]´f hgtfnfO{ 5nL
w"t{ g]tfn] agfof] dxn
;f]Wg' 5 Joy{
v's'/Lsf] kL/ crfgf]nfO{
yfxf 5}g k|hftGqsf] cy{
k|hftGq leTofpg]nfO{

/d]z e';fn,
;fnem08L–*, ergf, ¿kGb]xL

aGb /x]5

g]tfx¿sf] rsf{rsL{ ;:tf] ;ª\sNk 5
k|To]s efif0fdf cfjfh a'nGb 5
htf x]¥of] n'5frF'l8 / lj/f]w 5
ljsf;nfO{ lgofNbf dGb ult 5
cfktsfnLg s]Gb|df ;d]t sf]xL /x]g
o:tf] lsg ePsf] egL a'‰bf t
g]kfn aGb kf] /x]5 ..

;'>L /df ;+ud
lj/f6gu/

æafa'sf] qmf]+wÆ

hËjL/ eg]kl5 ufFpdf ;a}nfO{ yfxf 5 . pgL ufpFsf zlQmzfnL Pj+ v'ª\vf/ 8fFs' x'g\ . ufFpsf zf]ifs / ;fdGtx¿ klg pgsf] gfd ;'Gg]lalQs} ys{dfg x'Gy] . 8fFs' g} ePklg hª\ujL/ ufpFsf ;f]´f–;f´f / lgd'vf dflg;x¿sf] s'enf] rfFxb}g lyP .

pgsf] ;Gtfgsf] ¿kdf Ps dfq 5f]/f] lyof] . hËjL/ 5f]/fnfO{ cfkm"eGbf klg ;kmn / v'ª\vf/ 8fFs' agfpg rfxGy] . To;}n] 5f]/fnfO{ plrt lzIff / k|lzIf0fsf] klg 3/}df Joj:yf ldnfPsf lyP . t/ cfh PSsfl; hËjL/ cfˆgf] hjfg eO;s]sf] 5f]/fnfO{ hf]/;Fu xKsfO/x]sf lyP . s'/f] s] /x]5 eg], 5f]/fn] cfkm" /fhgLltdf nfu]/ afa'eGbf 7"nf] dfG5] x'g] OR5f JoQm u/]5 . 5f]/fsf] o:tf] s] ;'g]sf lyP, a'9fsf] t kf/f] rl9xfn]5 . hª\ujL/ k8\lsP–æ;fn], uwf, /fhgLltdf nfu]/ d]/f] OHht kmfN5;\ tF < tFnfO{ oxL /fhgLltdf nfUg x'sf{Psf] xf] d}n] < /fhgLltdf nfu]/ tF klg e|i6, OHht / k|lti7f gePsf] lgsDdf aGg rfxG5;\ < k};fdf cfkm"nfO{ a]R5;\ < clg s] d}n] ca cfkm"nfO{ k};fdf a]r]/ lx+8\g] c;QLsf] afa' sxnfP/ afFRg' < sxfF uP/ n'sfpg' d]/f] cg'xf/ < 8fFs' eP/ clncln sdfPsf] d]/f] OHht / k|lti7f klg tF uwfn] /fhgLltdf nfu]/ kmfNg] eO;\ xf]Og < lgl:shf d]/f] 3/af6, clxn] g} .Æ afa'sf] qmf]w hf/L g} lyof] . 5f]/f] eg] 6fpsf] lgx'¥ofO{ s'lGg s]–s] ;f]lr/x]sf] lyof] .

—cf]d axfb'/ sfsL{
O6x/L–@, ;'g;/L

nf; s;sf] <

;8ssf] k]6Ldf nfjfl/; cj:yfdf Pp6f nf; e]l§of] . h;nfO{ s;}n] df/]/ kmflnPsf] jf pm cfkm}+ klg d/]sf] x'g;SYof] . dfG5] x]bf{ cGbfhL #) b]lv #% jif{sf] x'Fbf] xf] . To; nf;nfO{ ;gfvt ug]{ Tof] ahf/df sf]xL klg b]lvPg . Tof] JolSt s;}sf] cfkmGt t x'g ;SYof] t/ s;}nfO{ dtnj ePg . ;/sf/L g'g vfP/ b]z;]jf ug'{kg]{ pxL alb{wf/L k|x/L lyof], h;n] nf; p7fP/ ;b/d'sfd rnfg u¥of] . kf]i6df6{d ubf{ d[ts;Fu s]xL uxgf / gubx¿ km]nf k¥of] eGg] ;'lgof], t/ d[tssf] gfdy/ eg] cem} v'Ng ;s]g .

ef]lnkN6 :yfgLo klqsfdf ;"rgf k|sflzt eof], h;df n]lvPsf] lyof]–ægfd 7]ufgf v'Ng g;s]sf] d[tssf] z/L/af6 lgDg ;dfgx¿ -gub ?=Ps nfv, s]xL uxgfx¿_ km]nf k/]sf]]n] ;DalGwt JolStx¿n] k|df0f / kl/ro–kq ;lxt lh=k|=sf= df lgj]bg lng' xf]nfÆ .

klqsfdf ;"rgf cfPs} lbgb]lv wdfwd lgj]bg btf{ x'g yfn] . ;8ssf] k]6Ldf n8]sf] nf; b]v]/ sDd/df xft nufO{ tdf;f x]g]{ d]o/, ;dfh;]jL, lzIfs / l/S;frfns ;d]tsf] lgj]bg bflvnf eP .

lgj]bgdf cf–cfˆgf gftfuf]tf v'nfOPsf lyP . d]o/sf]df dfgl;s ;Gt'ng 7Ls gePsf] efO, ;dfh;]jLsf]df ;+:yfsf k|ltlglw, lzIfssf]df ljBfnosf lkog / l/S;fjfnsf] ;fnf h:tf gftf pNn]v lyP .

k|x/Ln] k'gM ljrf/ ub}{ cgfjZos gftf eP lgj]bg lkmtf{ lng cj;/ lbof] t/ s;}n] klg lkmtf{ lnPgg\ . k|fKt k|df0f hfFr ub{{} hfFbf nf; d]o/sf] efO 7xl/of] . d]o/n] nf;sf] ;but u/] t/ ckm;f]r / d[tssf] kf;df s'g} klg ;fdfgx¿ e]l§Pg . To;kl5 d]o/ cFWof/f] d'v nufP/ eGg nfu]– ægu/df hf] sf]xLsf] xTof tyf 36gf x'g k'U5g\ ;j{k|yd lrGtf …d]o/Ú nfO{ x'g] u5{ . of] d]/f] st{Jo xf] . gu/jf;L d]/f] kl/jf/sf ;b:ox¿ x'g\ .Æ

—s]zj k|;fb e§/fO{,
/Tggu/–!, lrtjg

| cfj/0f kl/ro || :jf:Yo || hfgsf/L || ;DkfbsLo || km"n Jofkf/ || g]tf dgdf]xg|| wd{ |
| /fli6«o ultljlw || lrGtg || ;+:s[lt || dgf]/~hg || :yfg kl/ro .. v]ns'b .. ljrf/ .. d'Qms÷n3'syf |