mainlogo2.jpg (11011 bytes)

g]tf dgdf]xg clwsf/L

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 33 :: No. 12
Baishakh 2058 / April - May,
2001.

;a}sf g]tf dgdf]xg clwsf/L

cGtjf{tf{ lnPsf] ef]lnkN6} uf]/vfikqdf 5flkPkl5 Pslaxfg} 6]lnkmf]gsf] 306LaHof] . cfjfh dgdf]xg clwsf/Lsf] lyof] . clejfbg ;f6\g gkfpFb} pxfFn] eGg'eof] – wGojfb x} / /fd|f];Fu lbg'eP5 . /fdrGb|hLsf] gDa/ slt xf] <

xh'/afh:tf clwsf/L;Fu c¿ s] s'/f ug'{ / < pxfFsf] cGtjf{tf{ lng;Fu} hfg'ePsf uf]/vfkqsf tTsfnLg k|wfg;Dkfbs /fdrGb| uf}tdsf] kmf]g gDa/ lbPF . pxfFn] k|wfg;DkfbsnfO{ klg tTsfn 6]lnkmf]g u/L wGojfb lbg'eP5 .

e"tk"j{ k|wfgdGqL tyf g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ Pdfn]sf tTsfnLg cWoIf dgdf]xg clwsf/Lsf] Tof] cGtjf{tf{ g} uf]/vfkqdf 5flkPsf] pxfFsf] clGtd cGtjf{tf{ aGof] . cGtjf{tf{ 5FlkPkl5 cfkm}n] kqsf/nfO{ kmf]g u/L k|ltlqmof hgfpg] pxfFsf] o:tf] c;n Jojxf/s} sf/0f klg xf]nf ;~rf/sdL{x¿n] pxfFnfO{ ;w}F c;n g]tfsf ¿kdf x]g]{ u/] . kqsf/x¿;Fu dfq xf]Og, pxfFnfO{ ;dfhsf s'g ju{ ;d'bfo / If]qsf dflg;;Fu s;/L ;DaGw :yflkt ug]{ eGg] /fd|f] 1fg lyof] .

lj=;++ !(&* c;f/df nflhDkf6, sf7df8f}+df hGdg'ePsf dgdf]xg clwsf/Lsf] lgwt @)%^ j}zfv !# ut] laxfg @M#) ah] sf7df8f}+l:yt lqe'jg ljZj ljBfno, lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf ePsf] l;kmfl/z ;f] c:ktfnn] u¥of] .

hLjgsf] &* cf}+ jif{df dgdf]xg clwsf/Ln] d'n'ssf] nf]slk|o /fhg]tfdf :yflkt alg;s]/ lr/ zflGt lng' eof] . g]kfnsf] k|hftflGqs Pj+ sDo'lgi6 cfGbf]ngsf Ps cu0fL g]tf clwsf/L lgisn° /fli6«o g]tfsf ¿kdf /x]s} sf/0f pxfFsf] lgwgdf /fi6« /f]of] .

To;f] t, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] @))* df ;DkGg klxnf] ;Dd]ngdf lgjf{lrt dxf;lrj dgdf]xg clwsf/Ln] hLjge/ sDo'lgi6 cfGbf]ngsf] cu|efudf /x]/ g]t[Tj k|bfg ug'{eof] . t/ klg pxfF …sDo'lgi6Ú eGbf a9L k|hftflGqs g]tfsf ¿kdf pxfFsf] k|z+;f ug]{ k|hftGqjfbL g]tfx¿ sd 5|}gg\ . g]kfnsf] k|hftflGqs cfGbf]ngsf] g]t[Tj u/]sf] g]kfnL sfFu|];sf ;+:yfks g]tf Pj+ dgdf]xg clwsf/Lsf afnzfvf s[i0fk|;fb e§/fO{n] clwsf/Lsf] &( cf}+ hGdhoGtLsf cj;/df cfof]lht k|jrg sfo{qmddf eGg' ePsf] lyof] – …dgdf]xghLsf] hLjgsf] b]g g]kfnL hgtfsf] cg]stfdf Pstf lbg] xf] . ca dgdf]xghL tkfO{+x¿ -sDo['lgi6, Pdfn]_ sf] dfq} dflg; xf]Og . pxfF xfd|f] klg g]tf xf] . xfd|f] klg >4]o, k"hgLo g]tf xf] .Ú

b]z / hgtfsf] d'lQm cfGbf]ngdf ;dk{0f, k|lta4tf / :jR5 Jojxf/ z}nLn] ubf{ g} dgdf]xg o;/L …;a}sf] g]tf aGg ;Sg'ePsf] xf] eGg lxlRsrfpg' kb}{g . ;ª\3if{do s7f]/ hLjgsf cefj, ;°6af6 kf/ kfPsf] a]nf–b]zsf] k|wfgdGqL jf ljkIfL bnsf] g]tf ag]sf] a]nfdf klg pxfF cfˆgf] OdfGbf/ /fhg]tfsf ¿kdf 5lj :yflkt ug{ / To;nfO{ hf]ufpg slt ;hu aGg'eof] < pxfFsL wd{kTgL ;fwgf clwsf/Lsf] of] egfOn] hjfkm lbG5 – pxfF b]zsf] k|wfgdGqL aGbf klg hLjg z}nLdf s'g} cGt/ cfPg, 3d08 r9]g . To;a]nf JolQmut sfd lnP/ dfG5]x¿ cfpFy] t/ pxfFn] o:tf sfd lnP/ d sxfF gcfp eGg'x'GYof] . dnfO{ klg To:tf sfdsf] l;kmfl/z lnP/ gcfp eGg'x'GYof] . olt sfd klg gu/L lbg] eg]/ efOx¿ cfkmGtx¿n] eGy] t/ pxfF dfGg'x'Fb}gYof], emu8} eof] . /fhg]tfx¿nfO{ cfnf]lrt jf ;kmn agfpgdf …kfl/jfl/s /fhgLltÚ n] df}nfpg] cj;/ kfO/x]sf] a]nfdf klg dgdf]xg Tof] …vt/fÚ df]Ng rfxg' ePg .

hgcfGbf]ngkl5 klg lgoGq0f gePsf] e|i6frf/n] hgtfdf lg/fzf a9fPsf] 5 ./ o;sf/0f /fhgLlts kf6L{x¿k|lt ljZjf;df ;°6 cfpFb}5 eGg] pxfFnfO{ /fd|f] yfxf lyof] . pxfF k|wfgdGqL x'Fbf cfˆg} dGqL kl/ifb\sf Ps ;b:on] clgoldt sfo{ u/]sf] yfxf kfpgf;fy cfkm}+n] k|ltlglw ;ef ;fj{hlgs n]vf ;ldltsf tTsfnLg ;efkltnfO{ …of] s];sf] 5fglag ug'{xf];\, e|i6frf/nfO{ 5'6 lbg]jfnf d 5}g, 5fglagdf d ;xof]u u5'{Ú eGg'ePsf] lyof] . xfd|f c¿ g]tfx¿n] klg e|i6frf/ lj?4 o:tf] cfF6 b]vfpg] xf] eg] d'n's cl3 a9\g s] a]/ nfUYof] xf]nf / <

cWoogsf] l;nl;nfdf ;g\ !(#* df ef/tsf] agf/; hfg' ePsf clwsf/Ln] ToxfFaf6} d]l6«s pQL0f{ ug'{ePsf] lyof] . cª\u|]h ;fd|fHoaf6 d'lQmsf nflu ToxfF :jtGqtf cfGbf]ng rls{/x]sf] lyof] . dxfTdf ufGwL h]n k/]kl5 hjfx/nfn g]x¿sf] g]t[Tjdf rln/x]sf] …ef/t 5f]8f]Ú cfGbf]ngdf …:jtGqtf / r]tgfsf] k|tLsÚ sfzL lxGb" ljZjljBfnoaf6 k|yd lu/ˆtf/L lbg] tLghgfdWo] b'O{hgf g]kfnL lyP dgdf]xg clwsf/L / uf]kfnk|;fb e§/fO{ . oxL pxfFsf] klxnf] h]n hLjg lyof] . agf/; h]ndf /xFbfdf ToxfFsf sDo'lgi6 g]tfx¿;Fu e]6 ePkl5 pxfF sDo'lgi6 kf6L{af6 k|efljt x'g'eof] .

Tof] h]naf6 5'6]kl5 s]xL ;do agf/;d} dhb"/ / u|fdL0f If]qdf ;Ë7gsf] sfd ug'{ePsf clwsf/L g]kfnsf] /fhgLlts cfGbf]ngnfO{ cu|ult lbg] p2]Zon] lj/f6gu/df cfP/ lj/f6gu/ s6g ldndf s]ld:6sf] gf]s/L yfNg'eof] . @))$ kmfu'gdf k|f/De ePsf] lj/f6gu/sf] dhb"/ cfGbf]ngdf pxfFn] g]t[Tj k|bfg ug'{eof] . cfGbf]ngs} qmddf pxfF h]n kg'{eof] . pxfF h]nd} /x]sf] a]nf @@ clk|n !($( df g]kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] :yfkgf eof] .

g]kfnsf] sDo'lgi6 kf6L{leq h]7f sDo'lgi6 g]tf dgdf]xg clwsf/Ln] ef/t 5f]8f] cfGbf]ng, /f0fftGq lj/f]wL cfGbf]ng / @)$^ sf] hgcfGbf]ng;Dd u/L !$ jif{ h]n hLjg latfpg' eof] . ;a}eGbf nfdf] h]n a;fO nuftf/ !) jif{ /˜of] . lj=;+= @)!# df lrlgofF sDo'lgi6 kf6L{sf] cf7f}+ dxflwj]zgdf efu lng g]kfnL k|ltlglw d08nsf] g]t[Tj u/L hfg' ePsf pxfF :jf:Yof]krf/sf] l;nl;nfdf ;f9] tLg jif{ rLgd} latfpg' eof] . @)!& k'; ! sf] sf08kl5 rLgaf6 kms{g]lalQs} lu/ˆtf/ x'g'ePsf pxfFn] @)@% ;Dd /fhaGbL hLjg latfpg' k¥of] .

sDo'lgi6 cfGbf]ngsf] ljefhg sfnkl5 h]naf6 l/xf x'g'ePsf pxfFn] cfGbf]ng PsLs[t ug{ ;Sbf] k|oTg ug'{eof] / Pp6f qmflGtsf/L ;d"x u7g ug'{eof] . hgdt ;ª\u|xsf] 3f]if0ff kZrft\ ax'bnLo Joj:yfsf] kIfdf hgdt tof/ ug{ …kfFr k"j{ zt{Ú k|:t't u/]/ k"j{–klZrdsf ljleGg 7fpFdf cfd;ef ub}{ 8'Ng'eof] .

@)$^ sf] ebf}df tTsfnLg g]skf dfn]n] jfddf]rf{sf] u7g ug]{ / k~rfot lj/f]wL zlQmx¿;Fu ldn]/ ;+o'Qm hgcfGbf]ng ug]{ lg0f{o u¥of] . of] lg0f{oaf6 v'zL eP/ tTsfnLg g]skf -dfS;{jfbL_ sf g]tf clwsf/L afddf]rf{ lgdf{0fdf cfkm+} ;lqmo x'g'eof] . jfddf]rf{ u7g ePkl5 g]kfnL sfFu|];;Fu sfo{ut Pstf u/L ;+o'Qm hgcfGbf]ng z'? eof] . cfGbf]ngsf] z'?s} lbgdf h'n';sf] g]t[Tj ul//x]sf] cj:yfdf pxfF lu/ˆtf/ x'g'eof] .

hgcfGbf]ngsf] ;kmntfkl5 tLj| kfl/Psf] sDo'lgi6 kf6L{ PsLs/0fsf] k|oTgdf @)$& k'; @@ ut] g]skf dfn] / dfS;{jfbLaLr PsLs/0f ;DkGg eof] . PsLs[t sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_ sf] cWoIfdf dgdf]xg clwsf/L lgjf{lrt x'g'eof] . h'emf¿ sfo{stf{ kª\lQm /x]sf] sDo'lgi6 cfGbf]ngsf] of] lx:;fn] cg'ejL k|f}9 g]tf kfof] h;sf sf/0f @)$* sf] k|yd ;+;bLo lgjf{rgdf g]skf Pdfn]n] ^( :yfg lht]/ k|d'v k|ltkIfL :yfg xfl;n u¥of] .

ljkIfL bnsf] g]tf aGg'ePsf dgdf]xg clwsf/L @)$( df ;DkGg kf6L{sf] kfFrf} / @)%$ df3df g]kfnu~hdf ;DkGg 5}7f}+ dxflwj]zgdf k'gM kf6L{ cWoIfdf lgjf{lrt x'g'eof] . @)%! sf] dWofjlw lgjf{rgdf ;a}eGbf a9L *( ;L6 ljhoL Pdfn]sf] @)%! dª\l;/ !$ df ul7t cNkdtsf] ;/sf/sf k|wfgdGqL klg pxfF g} aGg'eof] . of] g]kfnsf] klxnf] sDo'lgi6 ;/sf/ lyof] .

k|wfgdGqL /x]s} avt @)%@ sf] ;fpgdf alb{ofdf af9Lu|:t If]qsf] e|d0f u/L g]kfnu~haf6 sf7df8f}+tkm{ kms{+bf x]lnsF]K6/ b'3{6gfdf k/L ;Vt 3fOt] x'g'ePsf dgdf]xg clwsf/Ln] ;+;b\df ;/sf/ lj?4sf] cljZjf;sf] k|:tfjsf] hjfkm c:ktfns} z}ofaf6 lbg'ePsf] lyof] .

lj=;+= @)%$ df kf6L{sf] 5}7f}+ dxflwj]zgkl5 ;+;bLo bndf ePsf] ljefhg /f]Sg cg]s k|of; ug'{ePsf clwsf/L kf6L{ ljefhgkl5 clw/fHoe/ k"m6sf] c;/ Go"gLs/0f ug{ vl6g'eof] . pxfFsf] ;Ifd g]t[Tj, lqmofzLntf / OdfGbf/ 5ljs} sf/0f Pdfn] ljefhgsf] c;/ lgik|efjL aGg k'Uof] . @)%^ df ;DkGg ;+;bLo lgjf{rgdf Pdfn]sf] ax'dtsf] ;/sf/ u7g ug]{ c7f]6 ;fy r'gfjL cleofgdf nfUg'ePsf clwsf/L sf7df8f}+ lgjf{rg If]q g+= ! / # af6 pDd]bjf/ aGg'eof] . @)%^ a}zfv ^ ut] laxfg If]q g+= ! sf] uf]7f6f/df r'gfjL ;efnfO{ ;Daf]wg u/L lgjf;df kms{g] qmddf uf8L r9\bf PSsf;L 9Ng' ePkl5 pxfFnfO{ lzIf0f c:ktfn k'¥ofOof] . t/ a]xf];\ aGg'ePsf clwsf/LnfO{ xf];df Nofpg lrlsT;sx¿sf] ;3g k|oTg ;kmn aGg ;s]g . s/La %& jif{ nfdf] /fhgLlts hLjg;Fu} dgdf]xg clwsf/Lsf] of] nLnf j}zfv !# ut] laxfg ;lsof] . /fi6«n] pxfFk|lt ;nfdL r9fof] .

pxfFsf] lgwgkl5 pxfFs} OR5fcg';f/ pxfFsf cl:y wft' ljleGg kL7x¿df ;]nfOPsf] lyof] . /fi6«jfbL g]tf clwsf/Lsf] h:tf] k|f}9, :jR5 / OdfGbf/ g]t[Tjsf] vfFrf] g]kfnsf] sDo'lgi6 dfq xf]Og k|hftflGqs cfGbf]ngn] klg dx;'; ul//x]sf] 5 .

:juL{o /fhg]tf dgdf]xgsf] bf];|f] k'0o ltlysf cj;/df pxfFsf c;n u'0fx¿sf] cfTd;ft\ ub}{ /fli6«o ;xdltdf pxfFn] lbg'ePsf] hf]8nfO{ ;Dem]/ /fhgLlts g]t[Tj cl3 a9\g ;s]df d'n'sdf b]vfk/]sf] c;xh l:yltn] lgsf; kfpFYof] eGg' cTo'lQm gxf]nf .

:juL{o dgdf]xg clwsf/L ;+If]kdf

hGdM lj=;+= !(&* c;f/, nflhDkf6 sf7df8f}+

lktf÷dftfM /fdrGb| clwsf/L÷k"0f{s'df/L clwsf/L

lzIffM ;g\ !($) df d]l6«s kf;

;g\M !($@ df cfO{=P:;L= pQL0f{ u/L aL=P:;L df cWoog/t

ljjfxM lj=;+= @)!@ df ;fwgf k|wfg;Fu

;GtfgM 5f]/f k|sfz clwsf/L

5f]/L k|LtL v8\sf

bfh'efOM cf7hgf

lbbLalxgLM b'O{hgf

klxnf] h]n hLjgM !($@ df …ef/t 5f]8f] cfGbf]ngÚsf qmddf agf/;df

/fhgLlts cfj4tfM agf/; h]nd} sDo'lgi6 kf6L{df ;Ël7t

h]n hLjgM !$ jif{

g]kfndf g]t[TjM @))# kmfu'gdf lj/f6gu/ dhb"/ cfGbf]ng

lj=;+= @)!) df g]skfsf] k|yd /fli6«o dxflwj]zgdf dxf;lrj lgjf{lrt

@)$& k'; @@ ut]b]lv hLjg ko{Gt g]skf Pdfn]sf cWoIf

@)$* df ;'g;/L ! af6 lgjf{lrt, ljkIfL bnsf g]tf

@)%! df sf7df8f}+ ! / # af6 lgjf{lrt

@)%! dª\l;/ !$ ut] g]skf Pdfn]sf] cNkdtsf] ;/sf/sf k|wfgdGqL

@)%^ sf] lgjf{rgdf sf7df8f}+ ! / # sf] pDd]jf/

lgwgM @)%^ j}zfv !# ut], lq=lj=lj= lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~h, sf7df8f}+ .

— s]=kL= uf}td


| cfj/0f kl/ro || :jf:Yo || hfgsf/L || ;DkfbsLo || km"n Jofkf/ || g]tf dgdf]xg|| wd{ |
|
/fli6«o ultljlw || lrGtg || ;+:s[lt || dgf]/~hg || :yfg kl/ro .. v]ns'b .. ljrf/ .. d'Qms÷n3'syf |


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP