mainlogo2.jpg (11011 bytes)

;+:s[lt

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 33 :: No. 12
Baishakh 2058 / April - May,
2001.

g]kfnL gofF jif{

g]kfnLx¿ j;Gt Ct'df gofF jif{sf] pT;j dgfpF5g\ . ;f}o{ kfqf]cg';f/ dgfOg] g]kfnL gofF jif{n] ljqmd ;+jt\ eGg] gfd kfPsf] 5 . /, lu|uf]l/og kfqf]cg';f/ clk|n dlxgfsf] dWolt/ ljz]ifu/L !# jf !$ tf/Lv g]kfnL gofF jif{sf] klxnf] lbg kb{5 . To;lbg ;"o{n] d]if /flzdf k|j]z ug]{ x'gfn] To;nfO{ d]if ;ª\qmflGt klg eGg] ul/G5 . ljqmd ;+jt\ lsg /xg uPsf] xf] eGg] ljifodf ljåfg\x¿df Psdt 5}g . ef/tdf ljqmdflbTo gfds s'g} Ps k|tfkL ;d|f6\n] qmfOi6 hGdg'eGbf %& jif{cl3 gofF ;+jt\ rnfPsf] x'g'kb{5 eGg] clwsf+z ljåfgx¿sf] /fo /x]sf] 5 . t/ ljqmdflbTo gfd geO{ /fhfn] u|x0f u/]sf] kbjL k|tLt x'G5 . g]kfnsf /fhf c+z'jdf{sf] zf;gsfndf ef/tsf ljqmdzLn jf ljqmdhLt eGg] Ps /fhfn] g]kfn cfO{ ljqmd ;+jt\ rnfPsf lyP egL s'g} s'g} j+zfjnLdf n]lvPsf] kfOG5, t/ c+z'jdf{sf] zf;gsfn O;fk"j{ geO{ O;fsf] ;ftf}+ ztfAbL -O=;+= ^)$ M ^@!_ xf] . ;DejtM j+zfjnLsf/n] c+z'jdf{åf/f rnfOPsf] 7s'/L ;+jt\nfO{ ljqmd ;+jt\ 7fg]sf] xf]nf .

g]kfndf ljqmd ;+jt\cg';f/ gofF jif{sf] pT;j cflwsfl/s ¿kdf dgfOG5 . j}zfv ;ª\qmflGtsf lbg ;fj{hlgs labf x'G5 / gjjif{ k|j]zf]T;jsf] ;Gbe{df >L % dxf/fhflw/fhaf6 b]zaf;Lx¿sf] gfddf z'e]R5f ;Gb]z alS;G5 . g]kfnLx¿ klg o; lbg Ps csf{nfO{ z'esfdgf JoQm ub{5g\ / ljleGg b]jb]jLsf] bz{g, kf7k"hf, ehgsLt{g cflb ub{5g\ . vf;u/L ;Togf/fo0fsf] k"hf ug]{ rng 5 . clwsf+z dlxnfx¿ / sltko k'¿ifx¿ o; lbg j|tpkjf; a:b5g\ . sf7df8f}+ pkTosf / kxf8L If]qsf g/gf/Lx¿ r}q d;fGtdsf lbg jfudtL gbLsf] pb\ud:yn jfUåf/df g'xfP/ j}zfv ;ª\qmflGtsf lbg sf7df8f}+af6 kfFr lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ 6f]vf glhs}sf] :jKgtLy{df :gfg ub{5g\ . To; lbg ToxfF g'xfpgfn] s'i7/f]u;d]t lgsf] x'G5 / z/L/df s'g} /f]u nfUb}g eGg] hgljZjf; 5 .

b]zsf] ljleGg efudf gofF jif{ cf–cfˆg} tl/sfn] dgfpg] rng 5 . klZrdL g]kfndf o; lbg Ps csf{nfO{ l;:gf] nufpg] ul/G5 . vf;u/L lszf]/lszf]/Lx¿ l;:gf] lnP/ Ps csf{nfO{ cfªdf kmf]sf p7\g] u/L kf]Ng tD;]sf x'G5g\ . o;f] ugf{n] jif{el/ ;kf{lbsf] ljif nfUb}g eGg] ljZjf; ul/G5 . /, of] lbg ljif] ;ª\qmflGt eGg] gfpFn] lrlgG5 . j}zfv ;ª\qmflGtsf] cke|+zaf6 :yfgLo efiffdf ljv] -ljif]_ ;ª\qmflGt elgPsf] x'g;Sg] cg'dfg ul/G5 . jif{el/ z/L/df s'g} k|sf/sf] /f]uJoflw gxf];\ eGg] p2]Zon] gofF jif{sf] klxnf] lbg g} sf7df8f}+ pkTosf lgjf;L g]jf/x¿ To;lbg d"nfsf] rgf, s]/fpsf] u]8f, d'uLsf] bfn, rfdnsf] lk7f] / gLdsf] kft xfn]/ ksfOPsf] SjfF6L vfG5g\ . o:tf] tLtf] SjfF6L vfg] jiff{/Desf] lbgnfO{ g]jf/L efiffdf …vfo" ;+Nx'Ú cyf{t\ tLtf] ;ª\qmflGt elgG5 . h] eP tfklg ljifzdgsf] ¿kdf of] lbg pT;j dgfpg] rng sf7df8f}+ pkTosfdf klg kfOG5 .

eQmk'/ g} g]kfnL gofF jif{sf] pT;jsf] d'Vo s]Gb| ag]sf] x'G5 eGg' cTo'lQm x'Fb}g . k'/fgf] jif{sf] clGtd lbg r}q d;fGtdf g} sf7sf b'O{j6f cUnf lnËf uf8]/ ljz]if ¿kn] hfqf u/L gj jif{ k|j]zf]T;j dgfOG5 . s;}n] oL b'O{ cUnf lnËfnfO{ s'g} ;dodf clhË/sf] ¿k lngk'u]sf tflGqs cfrfo{ z]v/ / pgsL kTgL g/¿kfsf] k|tLs dfGb5g\ eg] s;}n] x/]s lbg /fgLsf] gfssf] Kjfnaf6 lg:s]/ /fhfnfO{ /flt 8;]/ dfg]{ gfux¿nfO{ PskN6 s'g} k/fqmdL gofF /fhfn] dfl/lbPsf] pknIodf dgfOg] ul/Psf] pT;j x'gfn] dfl/Psf ;k{x¿sf] k|tLs:j¿k lnËf] uf8]/ dgfOg] o; hfqfsf] gfd g} la:s]6 /xg uPsf] xf] eGg] ts{ lbg] u/]sf 5g\ . la:s]6 zAb g]jf/L efiffsf] la;Lsf cyjf la:oftaf6 ag]sf] xf], h;sf] cy{ x'G5 M ;k{ dfl/Pkl5 cyjf ;k{ dfl/of] . o; k|sf/ ;k{ jf ljifaf6 d'lQmsf] pknIodf g} g]jf/x¿åf/f gofF jif{sf] pT;j dgfOg nfu]sf] :ki6 x'G5 . x'g t la:s]6 zAbsf] Jo'TklQ cs}{ 9Ëaf6 klg ul/Psf] kfOG5 . eQmk'/df h'g lnªuf ufl8G5 To;nfO{ ;+:s[tdf ljZjWjhf]Tyfg elgG5 / of] pT;j x]g{ dflg;sf] ¿k lnO{ cfPsf sfzLsf ljZjgfynfO{ lrg]/ g]kfnL tflGqsn] cfˆg} b]zsf /fVg] p2]Zon] ;dfTg vf]Hbf ljZjgfysf] e}/jsf] ¿knfO{ k[YjLdf cnk x'g nfu]sf] b]v]/ 6'KkL ;dfTbf tflGqssf] xftdf ljZjgfysf] lz/ -g]jf/Ldf M VjfM_ dfq kg{ uPsf] lyof] . t;y{ To; hfqfn] g]jf/Ldf …ljZjVjfMÚ eGg] gfpF kfPsf] / To;}af6 la:s]6 hfqf elgPsf] xf] eGg] rng 5 . j}lbs k/Dk/fcg';f/, ljZjWjhf]Tyfgsf] rng g]kfndf lnR5lj sfndf z'? ePsf] x'g' c;Dej 5}g . h] xf];\, of] pT;j dgfpg] k/Dk/f lnR5lj sfnb]lv z'?ePsf] lyof] eGg] ljZjf; ul/G5 .

o;k|sf/ h'g gfdaf6 eP klg j}zfv ;ª\qmflGtsf lbg pT;j dgfpg] k|yf g]kfndf lgs} k'/fgf] xf] . x'g t g]kfndf ljleGg ;+jt\;/x¿sf] k|rng clxn] klg 5 . rfGb|ltlycg';f/, dgfOg] a'4;+jt\, zs;+jt\, / g]kfn;+jt\ cBflk k|rngdf /x] tfklg g]kfnsf] PsLs/0fkl5 cflwsfl/s ¿kdf ;f}/jif{sf] ¿kdf k|rlnt ljqmd ;+jt\nfO{ g} g]kfnn] :jLsf/ u/]sf] 5 . o; ;+jt\;/df ;f}/rfGb| kfqf]df ;dGjo NofOPsf] x'gfn] o;df s'g} dlxgf @* lbgsf] t s'g} dlxgf #@ lbgsf] x'g;Sg] eP tfklg u|x / gIfqx¿sf] ultsf] 7Ls–7Ls u0fgf ul/g] x'Fbf of] lgs} xb;Dd lj1fg;Ddt 5 .

—s[i0fk|sfz >]i7


;/:jtLsf j/b k'q ?b|/fh kf08]

ljlzi6 of]ubfg / cnu of]ubfg lbPsf]n] ?b|/fh kf08]sf] gfd g]kfnL ;flxTodf ljz]if pNn]Vo 5 . lj=;+= @)%& ?b|/fh kf08]sf] ztjflif{sL jif{ xf] . lj=;+= !(%& ;fnsf] kmfu'g @^ ut] ?b|/fh kf08]sf] hGd ldlt xf], lj=;+= @)$# ;fnsf] r}q @# ut] pxfFsf] lgwg eof] . ;f9] cf7 bzssf] pd]/ afFRg] ?b|/fh kf08] g]kfnL efiff ;flxTosf] If]qdf ljlzi6 ;fwssf] ¿kdf kl/lrt x'g'x'G5 . lj=;+= !((! ;fndf pxfFåf/f lnlvt …¿kdtLÚ pkGof; k|sflzt ePkl5 g]kfnL pkGof; hut\df o;n] klxnf] cfw'lgs g]kfnL pkGof;sf] kl/ro k|fKt u¥of], pxfF klxnf] cfw'lgs pkGof;sf/sf] ¿kdf kl/lrt x'g'eof] . o;} jif{ -@)%&_ cfw'lgs g]kfnL syfsf k|yd k|of]Qmf u'?k|;fb d}gfnLsf] Ps;of}+ hGd hoGtL xfdLn] dgfof}+, cfpFbf] jif{ -@)%*_ cfw'lgs g]kfnL gf6ssf k|yd k|of]Qmf gf6ssf/ afns[i0f ;dsf] hGd ztfAbL dgfpg] t/v/df 5f}+ xfdL .

?b|/fh kf08] pkGof;sf/sf] ¿kdf dfq kl/lrt x'g'xGg, gf6ssf/, syfsf/, n]vs, Oltxf;sf/, cg'jfbs, efiff;]jL, lzIff;]jL cflb pxfFFsf yk lrgf/L x'g\ . g]kfnL ;flxTon] ?b|/fh kf08]nfO{ a9L /fd|/L …¿kdtLÚ pkGof;sf ;|i6fdf] ¿kdf lrg]sf] 5 . pxfFsf] oxL pkGof; cGt/f{li6«o efiffdf ;d]t cg"lbt eO{ rlr{t eO;s]sf] 5 . To;f] t …rGb|Ú klqsfdf …;GWofÚ zLif{ssf] sljtf k|sflzt u/L ;flxTodf k|j]z ug]{ ?b|/fh kf08]n] sljtf klg gn]v]sf] xf]Og, afn;flxTo, cWofTd n]vgdf klg TolQs} snd rnfpg' eof] pxfFn] . b]jsf]6fsf] d'gfdbg, ;dsf] d'6'sf] Joyf, n]vgfysf] …Ct' ljrf/Ú, d}gfnLsf] …gf;f]Ú, aL=kL=sf] …bf]ifL rZdfÚ, e"lksf] …3'Dg] d]rdfly cGwf] dfG5\\]\, kfl/hftsf] …lz/Lifsf] km"nÚ, dfwj l3ld/]sf] …uf}/LÚ, uf]ljGb uf]7fn]sf] …kNnf]3/sf] ‰ofnÚ, ljho dNnsf] …cg'/fwfÚ, bf}ntljqmd lji6sf] …d~h/LÚ cflb rlr{t eP h:t} ?b|/fhsf] …¿kdtLÚ rlr{t eof] / o;}af6 pxfFn] k|l;l4 kfpg' eof] .

¿kdtL -lj=;+= !((!_, rKkfsfhL -!((#_, k|folZrQ -!((%_, k|]d -@))%_, x]/km]/ -@)$(_ – pkGof;, xfd|f] uf}/j, xfd|f] g]kfn – gf6s ;ª\u|x dfq xf]Og ?b|/fh kf08]sf] afn /fdfo0f / afns[i0f rl/q h:tf afn ;flxTosf s[ltx¿, ef/tsf] ;+lIfKt Oltxf;sf b'O{ efu, OËNof08sf] Oltxf;, ;Gt bz{g efu ! / @, gj/Tg – syf ;ª\u|x cflb pxfFsf k|sflzt s[ltx¿ x'g\ .

?b|/fh kf08]sf]] kl/ro ;|i6fdf dfq ;Lldt 5}g, g]kfnL efiffsf nflu pxfFn] lbPsf] of]ubfg klg TolQs} pNn]Vo 5 . /f0ffsfnLg ;dod} g]kfnL efiffnfO{ ef/tdf nu]/ dfGotf lbnfpg] h:tf] dxTjk"0f{ sfo{ ug]{ ?b|/fh kf08] s} k|of;df sf7df8f}+df P;=Pn=;L= k/LIff v'n]sf] lyof] .

b/af/ xfO{:s"nsf k|wfg cWoflksf, lq–rGb| sn]hsf k|f]km];/, /fli6«o lzIff cfof]u -@)!)_ sf k|yd cWoIf, lqe'jg ljZjljBfnosf pk–s'nklt, lzIff dGqfnosf ;lrj, k'/ftTj ljefusf cWoIf;d]t ag] . ?b|/fh kf08]n] efiff–;flxTo, lzIff–;+:s[lts} nflu cfˆgf] hLjg ;dlk{t ug'{eof], o;}sf nflu lg/Gt/ ;lqmo /xg'eof] .

k|yd >]0fLdf Dofl6«s kf; u/]sf] va/ rGb|zD;]/n] ;'g]kl5 v'zL eO{ ?b|/fh kf08]nfO{ tLg;o ?lkofF vfd]/ pxfFnfO{ bf];Nnf cf]9fPsf] s'/f …?b|/fh kf08] ;[li6 / b[li6Ú gfds s[ltdf pNn]v ul/Psf] 5 . afnrGb| zdf{sf] …g]kfnsf] P]ltxfl;s ¿k/]vfÚ gfds u|Gydf lj=;+= !((! ;fndf g]kfnL efiffdf ljåfg\ Pj+ cg'jfbs jf;'b]j e§/fO{ / ?b|/fh kf08]nfO{ gub ?= @%).– n] k'/:s[t ul/Psf] 5 . …;/bf/Ú sf] dfgaf6 ;Ddflgt x'g] ?b|/fh kf08] lqzlQm k§ k|yd / uf]/vf blIf0fjfx' k|ydaf6 ;d]t lje"lift x'g' eof] . pxfFsf] :d[lt / ;Ddfgdf …?b|/fh kf08] ;flxTo ;ldltÚ u7g eof], ?b|/fh k'/:sf/sf] :yfkgf eof], x'nfs l6s6 k|sfzdf cfof], pxfFsf] ljifodf u|Gyx¿ n]lvP . oL o:tf ;DdfgeGbf afx]s pxfFn] kfPsf] xflb{s / dxTjk"0f{ ;Ddfg ;|i6f–;fws ?b|/fh kf08]sf] kl/ro / k|l;l4 xf] . pxfFnfO{ g]kfnL ;flxTon], z}lIfs hut\n], cWofTd If]qn], k|zf;lgs If]qn] /fd|/L lrg]sf] 5, pxfFn] oL If]qdf nufPsf] u'g /fd|/L ;D´]sf] 5 . ?b|/fh kf08] eGgf;fy klxnf] cfw'lgs pkGof;sf/ elgxfNg'kg]{, ?b|/fh kf08] eGof] ls pkGof;sf/ gf6ssf/ elgxfNg'kg]{ / ?b|/fh kf08] eGof] ls g]kfnL jfª\do hut\df pxfFn] lbPsf] of]ubfg ;D´]/ gtd:ts eOxfNg'kg]{ l:ylt g} pxfFk|ltsf] ;Ddfg xf], >4f xf] .

—hob]j e§/fO{


| cfj/0f kl/ro || :jf:Yo || hfgsf/L || ;DkfbsLo || km"n Jofkf/ || g]tf dgdf]xg|| wd{ |
|
/fli6«o ultljlw || lrGtg || ;+:s[lt || dgf]/~hg || :yfg kl/ro .. v]ns'b .. ljrf/ .. d'Qms÷n3'syf |


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP