mainlogo2.jpg (11011 bytes)

;+:s[lt

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 14 :: No. 03
Bhadra 2058 / August - September,
2001.

g]kfnsf] klxnf] dhb'/ cfGbf]ng

ha h'4zd;]/sf] kfnfdf g]kfndf cf}Bf]lus ljsf; ;'? eof], ta dhb'/ju{sf] ;ª\Vofdf klg j[l4 x'Fb} uof] . dhb'/n] Tolta]nf w]/} s8f sfd ug'{kb{Yof] . pgLx¿nfO{ plrt kfl/>lds, sfd ug]{ ;do Pjd\ cGo ;'ljwfdf w]/} zf]if0f ul/Psf] lyof] . To;}n] lglZrt kfl/>lds, sfd ug]{ ;od / lgjf; :ynsf] dfu /fvL lj/f6gu/l:yt h'6ldn / s6g ldnsf sfdbf/x¿n] $ dfr{ !($& -kmfu'g @))#_ df Pp6f x8\tfnsf] cfof]hgf u/]sf lyP . pQm x8\tfn g} g]kfnsf] Oltxf;df klxnf] dhb'/ cfGbf]ngsf] gfdn] k|l;4 5 . ck|ToIf ¿kdf of] cfGbf]ngn] /f0ff zf;gsf] cGTo / k|hftGq k|flKtsf] nflu uxg e"ldsf lgjf{x u/]sf] kfOG5 .

pQm dhb'/ cfGbf]ngsf] g]t[Tj lul/hfk|;fb sf]O/fnf, dgdf]xg clwsf/L, tfl/0fLk|;fb sf]O/fnf, u]x]Gb|xl/ zdf{, o'j/fh clwsf/L h:tf ljlzi6 JolQmx¿n] u/]sf lyP . To;kl5 g]kfnL /fli6«o sfFu|];sf sfo{sfl/0fL cWoIf ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfn] klg ( dfr{ !($& df lj/f6gu/ cfO{ pQm x8\tfnsf] g]t[Tj ug'{ eof] . x8\tfnn] pu|¿k lnof] . dhb'/ / ldn dflnsaLr ;Demf}tf x'g ;s]g . @# dfr{sf lbg ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnf, dgdf]xg clwsf/L, afnrGb| zdf{, tfl/0fLk|;fb sf]O/fnf lu/ˆtf/ eP . To;kl5 @$ dfr{df sfFu|];sf ;b:ox¿sf] g]t[Tjdf cfGbf]ng cufl8 a9\of] . pQm x8\tfn @& dfr{;Dd hf/L /xof] . dhb'/ / ldn dflns kIfaLr k'gM jftf{ eof] . Tolta]nf dhb'/sf s]xL dfux¿ k"/f eP, t/ lu/ˆtf/ ePsf g]tfx¿ eg] d'Qm ePgg\ .

@))& ;fnsf] cfGbf]ng k"j{ g} lj/f6gu/df cf}Bf]lus If]qleq clvn g]kfn 6«]8 o'lgog sfFu|];sf] :yfkgf klg ePsf] lyof] . pQm o'lgogsf cWoIf / dxf;lrjdf qmdzM anaxfb'/ /fO{ / g/axfb'/ sdf{rfo{ lyP . h;sf] g]t[Tjdf lj/f6gu/ cf}Bf]lus If]qdf k'gM dhb'/ cfGbf]ng ;'? eof] . @))& ;fn sflQs @* ut] d'lQm;]gfn] lj/f6gu/nfO{ cfqmd0f u/] t/ sAhf ug{ ;s]gg\ . @)–@@ lbg;Dd klg ;/sf/L ;]gf / d'lQm ;]gfaLr ;ª\3if{ rnL g} /xof] . Tolxa]nfdf g} lj/f6gu/sf k~rfgGb bfz gfd u/]sf Ps dhb'/n] Pp6f 6\ofS6/nfO{ kftfn] df]8]/ …6\of°Ú agfPsf lyP . ToxL 6\of°sf] ;xfotfn] g} lj/f6gu/ ;xh} sAhf ePsf] lyof] . o;/L b]zdf k|hftGq Nofpg dhb'/ ju{n] lgjf{x u/]sf] e"ldsfnfO{ dxTjk"0f{ 36gfsf] ¿kdf lng;lsG5 . ;du|df dhb'/ju{n] k|hftGq k|flKtsf nflu v]n]sf] d'Vo e"ldsfsf] ;bf sb/ ug'{ ;x|fgLo b]lvG5 .

— b]j]Gb| cof{n …cfF;'Ú
uf]n9'+uf–#, sf7\df8f}+


dfgj ljsf; k|ltj]bg @))! / g]kfn

/fi6«;ª\3Lo ljsf; sfo{qmdn] ;g\ !(() b]lv dfgj ljsf; k|ltj]bg k|sfzg ug{ yfn]sf] xf] . k|To]s jif{ k|sfzg ul/g] of] k|ltj]bgn] ljZjsf ljsl;t / ljsf;f]Gd'v ;a} /fi6«x¿sf] dfgjLo ljsf;nfO{ t'ngfTds cWoog ug{ ;lhnf] ePsf] 5 . /, o;n] dfgjLo ljsf;nfO{ s]jn cfly{s ljsf;sf] ¿kdf dfq gx]/]/ ;du| cfly{s ;fdflhs :t/sf] d"Nof°g ub{5 .

/fi6«;ª\3Lo ljsf; sfo{qmdn] ;'?s} jif{b]lv g} dfgj ljsf; k|ltj]bg tof/ ubf{ tLgj6f ;"rsf°x¿ / cGo s]xL ;xfos ;"rsx¿nfO{ k|of]u ug{]u/]sf] 5 . tL ;"rsf°x¿df dfgjLo u/LaL ;"rs, lnË;Fu ;DalGwt ljsf; ;"rs / n}lËs ;zQmLs/0f k|d'v¿kn] kb{5g\ . oL tLg ;"rsx¿sf] clt g} Jofks / lj:t[t If]q ePsf]n] dfgj ljsf;sf] :t/nfO{ gfKg cGo ;xfos ;"rsx¿ klg tof/ ul/Psf 5g\ .

dfgjLo ljsf; ;"rs eGgfn] s]jn dfgj hfltsf] cfly{s kIf dfq geP/ o;n] ljljw dfgjLo kIfx¿sf] k|ltlglwTj u/]sf] x'G5 . dfgj ljsf; ;"rsx¿n] cfo', 1fg / hLjg:t/sf] ax'cfoflds kIfx¿sf] cfwf/df dfgjLo ljsf; gfK5g\ . vf;u/L, cf}ift cfo' ;"rs, lzIff ;"rs / k|ltJolQm cfDbfgL ;"rs g} k|d'v ;"rs x'g\ .

oL ;"rsx¿sf] lgwf{/0f cf}ift cfo', k|f}9 ;fIf/tf b/, ljBfno egf{ cg'kft / ljZjsf ljleGg cfo:t/ ePsf d'n'sx¿nfO{ k|of]u ug{;lsg] u/L tof/ kfl/Psf] qmozlQmsf]
cfwf/df lgsflng] k|ltJolQm cfDbfgLaf6 x'g] u5{ . dfgj ljsf; ;"rs cf}ift cfo'af6 gflkg] :jf:Yo, hLjg:t/, ;fIf/tf k|ltzt, ljBfno egf{ b/af6 dfkg ul/g] 1fg / k|ltJolQm cfoaf6 gflkg] hLjg:t/af6 lgwf{/0f x'G5 . ljleGg ;"rsx¿nfO{ ljleGg ef/ lbOPsf] x'G5 . t/, dfgj ljsf; ;"rssf] :t/ z"Gob]lv Pssf] aLrdf lg:sG5 .

dfgjLo u/LaL ;"rs M

dfgjLo ljsf; ;"rsn] hgtfn] pGgltnfO{ s;/L dx;'; ul//x]sf 5g\ / olb pgLx¿n] ax'kIfLo ljsf;sf] cg'ej ug{;s]sf 5g\ eg] Tof] s'g :t/ / 5}gg\ eg] s'g xb;Dd ug{;s]sf 5}gg\ eGg] t'ngfTds dfkg ub{5 . dfgjLo u/LaL ;"rs lgsfNbf ljsf;f]Gd'v d'n'sx¿df cf}ift cfo' $) jif{eGbf sd k|f}9 lg/If/tf / kfFr jif{eGbf sd pd]/sf] aRrfsf] :jf:Yo l:ylt, :jf:Yos/ vfg]kfgLsf] pknAwtf, ;/;kmfO cflbnfO{ k|d'v¿kn] cfwf/ dflgG5 .

t/, pRr cfo ePsf d'n'ssf] dfgjLo u/LaL cf}ift cfo' ^) jif{eGbf sd, k|f}9 ;fIf/tf, cfo / Ps jif{eGbf a9L ;do a]/f]huf/L cflb cfwf/x¿ x'g\ .

lnË;DaGwL ljsf; ;"rs M

k'?if / dlxnfsf] b[li6sf]0faf6 dfgj ljsf; gfKg] k4lt g} lnË;DaGwL ljsf; ;"rs xf] . o;n] dfgj ljsf; k'?if / dlxnfaLr slt c;dfgtf 5 eGg] b]vfpF5 . lnË;DaGwL ;"rs pRr cfo', 1fg / hLjg:t/ ;"rsx¿nfO{ dlxnf / k'?ifsf] cf}ift cfo', dlxnf k'?ifsf] ;fIf/tf / cfon] k|efj kf/]sf] x'G5 .

n}lËs ;zQmLs/0f dfkg M

n}lËs ;zQmLs/0f dfkgn] dlxnfx¿sf] cfly{s ;fdflhs tyf /fhgLlts If]qdf ;xeflutfnfO{ :ki6 kf5{ . ;+;b\, Joj:yfks, pRr k|zf;s h:tf gLlt lgdf{0fsf txdf dlxnfx¿sf] ;xeflutfsf] cfwf/df n}lËs ;zQmLs/0f dfkg ul/G5 . dlxnf k'?ifsf] ;|f]t / ;fwgsf] kx'Fr / cfly{s k/lge{/tf tyf cfo of] lgwf{/0f ug{] csf{ dxTjk"0f{ kIfx¿ x'g\ .

k|ltj]bg–@))! df g]kfnsf] l:ylt M

dfgj ljsf; ;"rsdf ljut @% jif{df g]kfnn] pNn]vgLo k|ult u/]sf] 5 . o; cjlwdf :jf:Yo, ;fdflhs sNof0fsf If]qdf ;/sf/sf] nufgL a9]sf] sf/0f g]kfnsf] dfgj ljsf; ;"rsx¿df ;'wf/ b]lvPsf] xf] . o;cl3 ljZjsf] t'ngfdf g]kfnsf] ;du| dfgjLo ljsf; ;"rsx¿sf] :yfg ;g\ !((& df !%$ cf}F, ;g\ !((* df !%@ / @))) df !$$ cf}F /x]sf] lyof] . ;g\ @))! sf] dfgj ljsf; k|ltj]bgn] ljZjsf !^@ d'n'sdWo] g]kfnsf] dfgj ljsf; ;"rs !@( :yfgdf b]vfPsf] xf] .

dfgj ljsf; k|ltj]bg @))! cg';f/ dfgjLo u/LaL ;"rssf] cfwf/df ljZjsf () ljsf;f]Gd'v d'n'sx¿dWo] g]kfn && cf}F :yfgdf /x]sf] 5 eg] lnË;DaGwL ljsf; ;"rssf] cfwf/df !$^ d'n'sdWo] !@) cf}F :yfgdf /x]sf] 5 .

o; k|ltj]bgdf g]kfnn] k|fKt u/]sf] :yfg vf;u/L cf}ift cfo', lzz' d[To'b/, dft[ d[To' b/, ;fIf/tf, :jf:Yoh:tf s'/fdf cfPsf] ;'wf/sf] kmn:j¿k ePsf] xf] . ljut jif{x¿sf] dfgj ljsf;nfO{ x]bf{ klg g]kfnsf] :t/df qmlds ;'wf/ b]lvPsf] 5 . ;g\ !(&% df dfgj ljsf; ;"rs )=@(@ /x]sf]df !(*) df )=#@(, !(*% df )=#&), !(() df )=$!%, !((% df )=$%! / !((( df )=$*% /x]sf] 5 .

;g\ !(&)–&% tfsf g]kfnLsf] cf}ift cfo' $#=# jif{ dfq /x]sf]df ;g\ !((%–@))) df a9]/ %&=# jif{ k'u]sf] 5 . o:t}, lzz' d[Tob/ / afn d[To'b/df klg /fd|f] ;'wf/ cfPsf] 5 . ;g\ !(&)–&% df k|ltxhf/ !^% lzz' d[To'b/ /x]sf]df of] ;ª\Vof 36]/ ;g\ !((( df &% df cfPsf] 5 . o;} cjlwdf kfFr jif{d'lgsf] afn d[To'b/ Ps;o hgfeGbf a9Ln] x|f; cfPsf] 5 . ;g\ !(&)–&% df k|ltxhf/ afn d[To'b/ @%) af6 em/]/ ;g\ !((( df !)$ df cfOk'u]sf] 5 .

:jf:Yo, lzIff / cGo ;fdflhs If]qdf ;/sf/n] ug{] vr{df dfgj ljsf; ;"rsx¿ cfwfl/t x'G5g\ . >L % sf] ;/sf/n] o; If]qdf nufgL a9fO/x]sf] k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 . ;/sf/n] lzIff If]qdf u/]sf] nufgL ;g\ !(*%–*& df s'n /fli6«o pTkfbgsf] @=@ k|ltzt ePsf]df !((%–(& df #=@ k|ltztdf k'u]sf] 5 . :jf:Yodf ul/Psf] nufgL eg] !(() b]lv !((* ;Dddf s'n ufx{:y pTkfbgsf] )=* k|ltztaf6 !=# k|ltztdf j[l4 ePsf] 5 . ;/sf/sf] s'n vr{df lzIffdf ePsf] vr{ ;g\ !(*%–*& b]lv !((%–(& sf] cjlwdf !)$ k|ltztaf6 !#=% k|ltztdf k'u]sf] 5 .

k|ltj]bgn] g]kfnsf] s]xL sdhf]/ kIfsf] klg pNn]v u/]sf] 5 . lzIff, :jf:Yo h:tf ;fdflhs If]qdf ;/sf/n] u/]sf] vr{ l5d]sL d'n'ssf] t'ngfdf cem} sd /x]sf] k|ltj]bgn] cf}FNofPsf] 5 .

cGo d'n'ssf] t'ngfdf dlxnfsf] l:ylt sdhf]/ /x]sf] k|ltj]bgn] b]vfPsf] 5 . k'?ifsf] eGbf dlxnfsf] cf}ift cfo' sd ePsf] ljZjsf yf]/} d'n'sx¿dWo] g]kfn klg k/]sf] 5 . cf}ift cfo' g]kfnL k'?ifsf] %*=# / dlxnfsf] %&=* jif{ dfq /x]sf] 5 .

g]kfnL dlxnfsf] ;fIf/tf k|ltztnfO{ x]bf{ klg g]kfn ljZjsf !$^ d'n'sdWo] tLg d'n'sx¿sf] dfly dfq k/]sf] 5 . ;g\ !((( df !% jif{ pd]/dflysf g]kfnL dlxnfsf] ;fIf/tf @@=* k|ltzt /x]sf] 5, hals k'?ifx¿sf] ;fIf/tf k|ltzt %* /x]sf] 5 . g]kfneGbf k5fl8 k/]sf tLg d'n'sdf Uo'lgof lj;fp -!*=# k|ltzt_, a'ls{gf kmf;f] -!#=# k|ltzt_ / gfOh/ -&=( k|ltzt_ /x]sf 5g\ .

k|ljlwsf] If]qdf ljZjsf &@ ljsf;f]Gd'v d'n'ssf] t'ngfdf g]kfn ^( cf}+ :yfgdf /x]sf] 5 . gofF k|ljlwsf] ljsf;, pkof]u / dfgjLo l;ksf] cfwf/df lgwf{/0f ePsf] of] :t/ >Ln°f ^@ cf}F, ef/t ^# cf}F / kfls:tfg ^% cf}F :yfgdf 5g\ .

OG6/g]6sf] pkof]udf klg g]kfn w]/} kl5 k/]sf] 5 . vf;u/L OG6/g]6 pkof]u ug{ ltg{'kg{] z'Ns cGo w]/} d'n'ssf] t'ngfdf vlr{nf] 5 . k|ltj]bgcg';f/ g]kfndf Ps dlxgfdf OG6/g]6sf] k|of]usf] nflu ltg{'kg{] z'Ns Pshgfsf] dfl;s vr{ cf}ift cfDbfgLsf] @&* k|ltzt 5 . of] vr{ aËunfb]zdf !(! k|ltzt, e'6fgdf *) k|ltzt, >Ln°fdf ^) k|ltzt / cd]l/sfdf !=@ k|ltzt /x]sf] 5 .

— 8Da/hË 8fFuL

;fs{ d'n'sx¿sf] dfgj ljsf; ;"rsx¿sf] t'ngfTds l:ylt M

d'n's dfgj ljsf; ;'rs qmd dfgjLo u/LaL ;"rs qmd lnË ;DaGwL ljsf; ;"rs qmd cf}ift cfo' jif{ :jf:Yos/ vfg]kfgL pkef]u ug]{ hgtf k|ltzt k|ltlbg Ps 8n/eGbf sd cfo ePsf u/LaLsf] /]vfd'lg /x]sf] hg;ª\Vof k|ltzt
dflNbE; &% @% *( ^^=! )
>Ln°f *! #! &) &!=( !& @=$

ef/t !!% %% !)% ^@=( !@ $$=@ #%=)
kfls:tfg !@& ^% !!& %(=^ !@ #!=) #$=)
g]kfn !@( && !@) %*=! !( #&=& $@=!
e"6fg !#) ^!=% #*
aËnfb]z !#@ &# !@! %*=( #

#%=^

;fs{ d'n'sx¿sf] :jf:Yo;DaGwL dfgj ljsf; k|ltj]bg @))! M

d'n's lzz' b/df k|ltxhf/ hLljt hGd !((%–@))) dft[ d[To' b/ k|lt Ps nfvdf !(()–(( kfFr jif{ d'lgsf afn d[To'b/ !((( hg;ª\Vof j[l4b/ !(((– @)!% Ps xhf/ k|ltdlxnf hGd b/ !(($ – @))) !% jif{eGbf dflysf] ;fIf/sf] k|ltzt
dflNbE;

 

^) #%) *# #=) %=* (^=@
>Ln°f !& ^) !( )=* @=! (!=$
ef/t &) $!) (* !=# #=# %^=%
kfls:tfg *$ !!@ @=% %=% %$=)
g]kfn &% %$) !)$ @=@ $=* $%=$
e"6fg *) #** !)& @=^ %=% $@=)
aËnfb]z %* $$) *( !=( #=* $)=*

 

d'n's zx/L If]qdf a:g] hg;ª\Vof k|ltzt !((( Go"gtd ;/;kmfOdf a:g] hg;ª\Vof k|ltzt !((( Go"gtd cf}iflw pkof]u ug{;Sg] hg;ª\Vof k|ltzt !((( 8fS6/sf] ;ª\Vof k|lt nfv hg;ª\Vof df !(()– (( s'n ufx{:y pTkfbgdf lzIffdf ;/sf/L vr{ !((%–(& s'n ufx{:y pTkfbgdf ;}Go vr{ !((( s'n ufx{:y pTkfbgdf :jf:Yodf ;/sf/L vr{ k|ltzt
dflNbE; @^=! %^=) %)=) $) ^=$

%=!
>Ln°f @#=# *#=) (%=) #& #=% #=^ !=$
ef/t @*=! #!=) #%=) $* #=@ @=$

kfls:tfg #^=% ^!=) ^%=) %& @=& $=$ )=(
g]kfn #@=& @&=) @)=) $ #=@ )=( !=#
e"6fg ^=( ^(=) *%=) !^ $=! #=@
aËnfb]z @#=( %#=) ^%=) @) @=@ !=^ !=&

g]kfndf k|rlnt s]xL hflto / :yflgo gfr

rof{ gfr M of] ah|ofg efjgfdf cfwfl/t wfld{s gfr xf] . of] gfr ds'08f] nufP/ b]jL b]jtfsf uLt ufpFb} gflrG5 .

3f6' gfr M u08sL c~rndf j;Gt k~rdLb]lv j}zfv k"l0f{df;Dd gflrg] of] gfr u'?ª hfltdf k|rlnt 5 .

sx/jf gfr M afFs] lhNnfdf k|rlnt of] gfr ljjfxdf >[Ëf/ / xfF;f] 7§fsf nflu gflrG5 .

r08L gfr M ls/fFt hfltdf k|rlnt of] gfr j}zfv k"l0f{df / dª\l;/ k"l0f{dfdf snk"hf u/L cfof]hgf ul/G5 . of] gfrsf] p2]Zo d[tfTdfsf] zflGt / hLljtx¿sf] ;'v zflGt / ;d[l4s} sfdgf cflb /x]sf] x'G5 .

lwdfn gfr M of] gfr df]/ª / emfkfdf lwdfn hfltsf dflg;x¿ ljjfxdf / ltxf/df gt{sL / gt{ssf] e]ifdf a[Qfsf/ / cw{a[Qfsf/ agfO{ afhfufhf ;fy gflrG5 .

j;Gt gfr M of] gfr j;Gt Ct'sf] pknIodf cfof]hgf ul/G5 .

sdf{wdf{ gfr M hgsk'/ c~rnb]lv sf]zL c~rn;Ddsf] t/fO{df 3fu8 hfltdf k|rlnt of] gfr kfgL jiff{pg O{Gb|nfO{ v'zL kfg{ gflrG5 .

l3Gtfd] gfr M of] gfr sf7df8f}+ pkTosfdf /f]kfOF l;WofP/ / km;n leTofPkl5 ls;fg o'jtLåf/f gflrg] ul/G5 .

sTys gfr M tanf / xf/df]lgod k|of]u u/L wfld{s kf}/fl0fs syfj:t'df cfwfl/t gfr .

dxfsfnL gfr M dxfsfnL, dxfnIdL, s'df/L, j]tfn, e"tsf] k|ltsfTds of] gfr gf} k|sf/sf] afhfdf 5 306f gflrG5 .

b]jL gfr M b]j bfgj o'4df b]jtf ljhoL ePsf] k|tLsfTds of] gfr hok|sfz dNnsf] kfnfdf k|f/De ePsf] xf] .

g/l;+x gfr M of] g/l;+x eujfg\ eQmk|Nxfb tyf lx/0o sZok'sf] syf j:t'df cfwfl/t zf:qLo gfr xf] .

wfg gfr M o'js o'jtLx¿n] k|Zgf]Q/ ub}{ gflrg] of] gfr tfKn]h'Ë, kfFry/, wgs'6f / t]x|y'dsf /fO{ lnDa"n] gfR5g\ .

;Nn]/L gfr M dlxnfx¿ 6fpsf]df k"0f{ sn; /fv]/ uLt ufpFb} gfR5g\ .

rfFr/ gfr M df]/Ësf] yf¿hfltdf k|rlnt s?0f /; nf]snodf gflrg] gfr .

/f]lb gfr M u'?ª / du/ hfltdf k|rlnt nf]s gfr .

df?gL gfr M du/ ;d'bfosf] nf]s gfr .

s§]x/ gfr M yf¿ hfltdf k|rlnt gfr .

lemlemof gfr M d}lynL ;d'bfodf k|rlnt gfr .

Rofj'ª gfr M k"jf{~rnsf /fO{ lnDa"x¿ gofF 3/df k:bf / ljjfxdf gflrg] gfr .

;]a|' gfr M z]kf{ ;d'bfosf] gfr .

uf]8xL gfr M df3] ;ª\qmflGtdf gflrg] dfemL ;d'bfosf] gfr .

;]nf] gfr M ljjfx a|tjGwdf tfdfª hfltdf k|rlnt Psn / ;fd"lxs gfr .

dflgl/Da' gfr M af3sf] ¿kdf 9\ofª\u|f], ‰ofnL, nfjfsf] ;fy cjtf/L nfdfx¿ dfgL l/;Dasf] ;Ddfgdf cfof]hgf ul/g] af}4 wdf{jnDaLx¿sf] gfr .

r'8\sf gfr M klZrdL g]kfndf k|]duLt ufP/ o'jfo'jtLn] gfRg] gfr .

6Kkf gfr M ;Nofg–bfËsf du/ u'?ª ;d'bfosf] gfr .

b]p8f gfr M ;'b"/ klZrdf~rndf k|rlnt o'jfo'jtLx¿n] ldng / la5f]8sf a]nf uLt ufO{ gflrg] gfr .

‰ofp/] gfr M o'jf–o'jtLn] qmdzM nj]bf, ;'?jfn, k6'sf, 6f]kL nufP/ / rf]nf], kml/of, k6'sL nufO{ Psn / ;d"xdf dfbn ahfP/ gflrg] gfr .

hf]lu/f gfr M kmfu'sf] cj;/df t/fO{df cfof]lht gfr .

;f]/7L gfr M du/ / u'?ª ;d'bfodf k|rlnt gfr .

d}lynL nf]s gfr M kf}/fl0fs syfx¿df cfwfl/t /fd–;Ltf ljjfx , /fdnLnf / /f;nLnfdf gflrg] gfr .

—g]qs'df/ g]kfn …;Kt/LÚ


Joª\Uo ljgf]b
clegj uLtf

-!_

P, sfnf P, afF;'/Ljfnf
dfvgrf]/ P, s[i0fuf]kfnf
x]nf] Û d'/f/L, cf], lqk'/f/L
x] Û dw';"bg, ;'g hgfb{g
s]zj, dfwj, af]n uf]ljGb
sfGxf g6v6, ;'Gb}gf} ls <
s] ;fFRr} alx/f] eof} / 3gZofd <
3gZofd =======

-@_

e]6\g h?/L 5, s]xL eGg' 5
Od]n, x6d]n P8«]; s] 5 <
ˆofS; u?F of kmf]g u?F d
klxn] cfˆgf] gDa/ atfpm 3gZofd
3gZofd ========

-#_

d eGb}5' …6]lSgsÚ ;fg'
d}n] eg] em}+ ub}{ hfg'
slno'usf oL uf]lkgLx¿ t
afF;'/L w'gn] s] dfG5g\ /
lognfO{ …cfO{;lqmdÚ v'jfpm 3gZofd
3gZofd ========

-$_

…wf]tLÚ k'/fgf] eO;Sof] clxn]
s] s] km]zg b]vfO{ lbpFnf
…lhG;Ú nufpnf …uU;Ú nufpnf
…l8Ëf]Ú nufpg l;sfO{ lbpFnf
d;Fu ltdL klg …l8:sf]Ú 3'df}nf 3gZofd
3gZofd ========

-%_

l;=8L= Sof;]6sf] uLt ;'gf}+nf
df]afO{ndf aft u/f}+nf
;fydf Pp6L …un{k|m]08Ú xf]nL
xftdf Pp6f …af]6nÚ xf]nf
of] udL{df ltdL klg
…sf]sÚ lkcf}+nf 3gZofd
3gZofd ========

-^_

…KnfgÚ x'g]5 …ah]6Ú x'g]5
ToxL ah]6 g} vr{ x'g]5
b]z ljb]zsf] ;on u/f}+nf
…dfvgÚ t s] nfvg vfpm
s;n] s] kf] n5f5{ 3gZofd
3gZofd ========

-&_

dlxg}lkR5] …5'§LÚ dgfpg
uf8L lnP/ 3'Dg lx+8f+}nf
l6=eL= l;g]df, lkslgs kf6L{
ltdL klg s] sd 5f} / 3gZofd
3gZofd ========

-*_

gbLdf kmf]x/ v'a} a9]5
…k/LÚx¿ g'xfpg xf]6n hfG5g\
;do ablnof] :yfg ablnof]
…l:jldª\ k'nÚ df …/f;Ú /rfpm 3gZofd
3gZofd ========

-(_

ca t a'‰of} s] d]/f] egfO
ltdLn] lrG5f} s] of] o'unfO{
ca d'v vf]n, …OËln;Ú af]n
ltdL klg s] xb ub}{5f} 3gZofd
3gZofd ========

—gj/fh sfsL{


d[To'b08 lbg] klxnf] ;/n k|ljlw lunf]l6g

ljleGg ck/fwdf ;+nUg ck/fwLnfO{ tyf /fHosf zlQmzfnL JolQmn] cfˆgf lj/f]wLx¿nfO{ ljleGg cf/f]k nufO{ kmfF;L -d[To'b08_ lbg] k/Dk/fsf] ;'?cft dfgj;Eotfsf] ljsl;t cj:yf;Fu} ePsf] k|df0f ljleGg /fi6«sf] Oltxf;df e]6\g ;lsG5 . d[To'b08 ;j{k|yd slxn] / s;nfO{ lbOPsf] lyof] eGg] s'g} lglZrt k|df0f ge]l6P klg u|Ls zf;sn] o'jfx¿nfO{ e8\sfPsf], cfjf/f agfPsf] cf/f]k nufO{ #(( O=k"= df bfz{lgs ;'s/ftnfO{ &) jif{sf] pd]/df x]Dnssf] ljif v'jfP/ d[To'b08sf] ;hfoF lbPsf lyP .

OËn}08sf hf]gx;nfO{ ljlSnkm -h;nfO{ wd{ ;'wf/sf] k|ft M sfnLg tf/f elgG5_ sf] pkb]znfO{ k|rf/ u/]/ /f]dg rr{sf lj?4 cfjfh p7fP jfkt !$!% O= df tTsfnLg kf]ksf] cf1fcg';f/ hf]gx;nfO{ lhpFb} 89fP/ d[To'b08sf] ;hfoF lbPsf lyP .

ljif v'jfP/, lhpFb} 89fP/, uf]nL jf lsnf 7f]s]/, lz/R5]bg u/]/ cflb tl/sfx¿ d[To'b08df ckgfOP klg To; ;do k|f0fb08 kfpg] JolQmn] w]/} si6sf] ;fdgf ug'{kb{Yof] . k|f0fb08 lbg] s]xL ;/n / cfw'lgs dfWodsf] ;'?cft eg] …lunf]l6gÚ af6 ePsf] dflgG5 .

k]l/;sf] Ps 8fS6/ hf];]km OUgf; lunf]l6gsf] gfdaf6 g} …lunf]l6Ú gfds/0f ePsf] xf] . k|mfG;L;L /fHo qmflGtsf] ;do k|f0fb08sf] k|0ffnLnfO{ ;xh tyf ;/n / s]xL sd u/fpgsf] nflu 8f= hf];]kmn] !&&( O= df k|mfG;L;L ;+ljwfg;efdf k|:tfj k]z u/]sf lyP . s]xL hl6n eP klg lunf]l6gsf] k|of]un] hNnfb / ck/fwL b'j}nfO{ s]xL /fxt k|fKt x'GYof] . b'O{ nfdf] tVtfsf] aLrdf ck/fwLsf] lz/ l5/fP/, ub{gnfO{ 7Ls aLrdf /flvGYof] / dfly b'O{ tVtfdf c8\sfP/ /fv]sf] nfUg] t/jf/ h:t} xltof/ tn emfl/GYof] h;n] z/L/af6 lz/nfO{ ;lxh} cnu kfb{Yof] .

of] k|:tfj k|mfG;L;L ;+ljwfg;efdf kf; eof] / 8f= lunf]l6g klg ljVoft eP, t/ s]xL ;dokl5 ToxL lunf]l6gåf/f lz/R5]bgsf] b08 :jod\ pgn] klg kfP . k|f0fb08 lbgsf] nflu lunf]l6g h:t} cg]s tl/sf / ;fwg k|rlnt ePtf klg ljsl;t ¿kn] lunf]l6gåf/f k|f0fb08 lbg] rng ;j{k|yd k|mfG;af6 g} k|f/De ePsf] xf] . ;j{k|yd 8s}tL u/]sf] ck/fwdf k|mfG;df k]nl6o/nfO{ lunf]l6gåf/f k|f0fb08 lbPsf] lyof] . k|mfG;sf /fhf n'O{ ;f]¥xf}+ klg lunf]l6gsf] P]ltxfl;s lzsf/ ag]sf lyP . :jod\ /fhfn] g} hNnfb kbdf lgo'Qm u/]sf rfN;{ x]g/L ;}d;gn] /fhfsf] lunf]l6gdf lz/R5]bg u/]sf lyP .

la|l6znufot cGo d'n'sdf klg k|mfG;kl5 lunf]l6gsf] k|of]u ePsf] lyof] . !( cf}+ ;tfAbL;Dd w]/} d'n'sx¿df k|f0fb08nfO{ ;fj{hlgs k|bz{g ul/GYof] / dgf]/~hgsf] /fd|f] dfWod dflgGYof] . dWoo'udf k|f0fb08sf] k|rlnt tl/sfx¿df ck/fwL tyf k|f0fb08 kfpg] JolQmnfO{ 306f}+;Dd oftgf lbOGYof] . lunf]l6gsf] tl/sf k|of]u ePsf] @! jif{kl5 !*)) O= df cd]l/sfsf 8f= cnkmfF;] 8L /fs]a]nn] k|f0fb08sf] nflu …On]lS6«s r]o/Ú sf] cfljisf/ u/]sf lyP . On]lS6«s r]o/sf] cfljisf/ eGbf s]xL kl5 k|of]udf cfPsf] vlr{nf] eP klg k|f0fb08sf] nflu …kl/is[tÚ tl/sf …Uof; r]Da/Ú nfO{ dflgG5 .

cd]l/sf, ef/t, rLg, vf8L /fi6«x¿, b= sf]l/of, sDaf]l8of cflb w]/} /fi6«x¿df cem} klg d[To'b08 lbg] rng oyfjt 5 . dfgjclwsf/sf] s'/f ljZjel/g} p7] klg d[To'b08 h:tf] s7f]/ ;hfoFsf] pGd"ng x'geg] ;s]sf] 5}g .

g]kfnsf] ;Gbe{df lg/°'z /f0ff zf;gsf] lj/f]wdf cfjfh p7fPjfkt z'qm/fh zf:qLnfO{ !((& ;fn df3 !) ut] /ftL em'08\of/, bz/y rGb / u+ufnfn >]i7nfO{ !((& ;fn df3 !% ut] zf]ef eujtLdf uf]nL xfgL / wd{eQm dfy]dfnfO{ !((& df3 !@ ut] l;kmndf kmfF;L lbPsf] lyof] .

g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& df …:jtGqtfsf] xsÚ -wf/f–!@_ sf] k|ltaGwfTds jfSof+zsf] ¿kdf …d[To'b08sf] ;hfoF x'g] u/L s'g} sfg'g agfOg] 5}gÚ elg d[To'b08h:tf] q"m/, s7f]/ / cdfgjLo ;hfoFnfO{ ;+ljwfgn] ;dfKt u/]sf] 5 . g]kfnh:tf] zflGtlk|o / a'4sf] hGdynf]df of] cToGt dxTjk"0f{ / cfjZos Joj:yf xf] .

— kbd lg/f}nf
kf8fh'ËL emfkf 


cfj/0f kl/ro || ;DkfbsLo || ljrf/ || :fflxTo || ljljw || :jf:Yo || ;fx;
d'Qms÷n3'syf || snf || wd{–;+:s[lt || cg'ej || ;+uLt || Oltxf; || lj1fg || e"uf]n
e]63f6 || k|ltef || /fli6«o ultljlw || dgf]/~hg || :yfg kl/ro || v]ns'b || hfgsf/L
k|lrg ;Dkbf || /ª\ud~r || s[lif || k/Dk/f || rf8kj{ || k'/:sf/ || hLjg bz{g || Home


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP