mainlogo2.jpg (11011 bytes)

rnlrq

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 14 :: No. 09
Chaitra 2058 / March - April,
2002.

gfd g} /fVg g;Sg]n], k'/:sf/ s;/L afF8\nf <

gfos e'jg s]=;L=n] … g]kfnL afa'Ú rnfpg k|b'if0fo'Qm 6]Dk'x¿df rnlrqsf] gfd / gf/f n]Vg yfn]kl5 rnlrq kmfF6df k|rf/k|;f/sf] gjLg z}nL b]lvPsf] 5 . k|rf/k|;f/ / rrf{ a6'Ng vlKk; e'jg s]=;L=sf] tf}/tl/sf b]v]/ w]/} cbgfx¿n] tbg'¿ksf] gLlt clVtof/ gu/]sf xf]Ogg\ . t/ /fd|f] rnlrq agfpg klg hfg]sf e'jg s]=;L=sf] To;k|sf/sf] k|rf/k|;f/ eg] cGo rnlrq lgdf{tf, lgb]{zsx¿sf nflu kmfObfhgs b]lvPg .

bLks >]i7sf] efOb]lv pHjn l3ld/]sf] lhGbufgL / o'j/fh nfdfsf] vfGbfgb]lv sf]dn cf]nLsf] dndn ls/L h"gsL/L uLlt PNjdx¿;d]t sfnf 6]Dk'sf] 9f8df n]lvPsf lyP . t/ tL lj1fkg z}nLn] bz{s Pjd\ ;|f]tfx¿ Tolt tfGg ;kmn ePgg\ .

vf;u/L cSsn ljgfsf] gSsnsf sf/0f To:tf k|rf/k|;f/ z}nLx¿n] b'lgofF xF;fpg] sfd dfq ug{ k'u]sf] b]lvG5 . lsgls rnlrq … g]kfnL afa'Ú leq gfos 6]Dk' rfns ePsf sf/0f e'jg s]=;L=sf] k|rf/ z}nL kfrgof]Uo b]lvPsf] lyof] eg] cGo rnlrqx¿n] eg] …p;n] ubf{ x'G5 eg] xfdLn] ubf{ lsg gx'g] < Ú cy{df dfq k|of]u ePsf lyP .

k|rf/ k|;f/ z}nLnfO{ t'ngfTds ¿kdf PseGbf csf]{sf] leGg u/fpg g]kfnL rnlrqsdL{x¿n] cg]sf}+ … kfun–xs{tx¿ gu/]sf xf]Ogg\ . …kfkLÚ rnlrq rnfpg x]lnsK6/ dfkm{t l6s6 p8fpg]b]lv … dfofsf] ;fOgf]Ú lx6 u/fpg ;8se/ Knfli6ssf xfF;x¿ 5fl/Psf lyP . t/ To;af6 slt bz{s 36] jf a9] < To;tkm{ eg] pgLx¿n] ljj]rgf u/]sf 5}gg\ .

xfd|f g]kfnL rnlrqsdL{x¿n] ga'em]sf] Pp6f ;To s] xf] eg] rnlrq x]bf{x]bf{ kl08t eO;s]sf bz{sx¿ :t/Lo rnlrqsf] lgdf{0fljgf k|rf/ ;fdu|Lsf] e/df xn;Dd hfFb}gg\ . To;dfly xfd|f /]l8of], Pkm\=Pd\=, 6]lnlehgb]lv 5fkf dfWodx¿ dfkm{t kl:sPsf k|rf/z}nLsf af/]df t pgLx¿sf] gsf/fTds wf/0ff g} e]l6G5 .

hg';'s} rnlrqsf] k|bz{g cf/De ul/P klg … eAo k|bz{g, a]hf]8 clego / x]g}{kg]{ rnlrqsf] njhdf ;~rf/ dfWodx¿n] yf]k/]sf] …cf]e/8f]h]h klAnl;6LÚ sf sf/0f bz{sx¿ lbglbg} lalRs/x]sf 5g\ . bk{0f 5fofF rnf];\ of laxfgL cfˆgf] dfG5] nufOof];\ of ltd|} nflu To;sf] k|rf/k|;f/ z}nLdf yf]kl/g] Psf]xf]/f] …uf]kLs[i0f af]n ÛÚ z}nLsf] ;'uf /6fgn] bz{sx¿nfO{ e8sfpg] sfd dfq u/]sf] b]lvG5 .

o;}aLr /fhwfgLdf k|bz{g cf/De ul/Psf] rnlrq …chDa/L dfofn] Ú bz{sx¿nfO{ tfGg a]/f]huf/ o'jfx¿nfO{ hfb"u/ klx/gdf Kn]sf8{ af]sfP/ zx/ 3'dfpg] z}nL cufl8 NofPsf] 5 . Tolt dfq xf]Og ;f]xL rnlrqn] bz{sx¿nfO{ ?dfnb]lv Sof;]6 / /dkd rfprfp afF8\g] sfd klg u/]sf] 5 . o'jfx¿nfO{ Wofgfsif{0f ug]{ Woon] …Eofn]06fOg–8]Ú sf] lbg kf/]/ u'nfkmsf km"nx¿ bz{sx¿nfO{ lbP/ rnlrq z'¿ ug]{ ;f]r agfPsf] chDa/L dfofn] ljljw sf/0fn] Tof] ;f]r k"/f ug{ eg] kfPsf] lyPg .

u'nfkm afF8\g]b]lv rfprfp lbg] tf}/tl/sf ;/;tL{ x]bf{ gjLg h:tf] b]lvP klg rnlrq rnfpg eg] ;xfos x'g] l:ylt b]lv+b}g . lsgls cr]nsf bz{sx¿ rnlrq x]g{ hfg' k"j{ rnlrqsf] lgdf{0f ;ª\3 ;+:yf, lgb]{zs snfsf/ Pjd\ cGo k|fljlws kIfnfO{ x]/]/ wf/0ff agfpg] u5{g\ .

rnlrq lgdf{0f qmddf o:tf s'/fx¿dfly Wofg glbO{ …/fFufsf] ;:tf] ;'s'6L;Fu 5fª\ vfP/ lbg latfpg] / rnfpg] jvtdf Pkm\= Pd\= / 6]lnlehgsf wf]b|] :j/x¿nfO{ cfdGq0f ub}{ ¿jfaf;L u/]sf] e/df Aofkf/ x'g] eP s]xL lgdf{tf lgb]{zsx¿ o; If]qaf6 knfog x'g] l:ylt g} cfpFb}gYof] .

o;} ;Gbe{df Pshgf …nfx'/]Ú lsgls pgL cfkm"nfO{ cjsfzk|fKt nfx'/] eGg ?rfpF5g\ . lgb]{zs cfˆgf] k|bz{gf]Gd'v rnlrq gfd s] xf] <Ú sf] gfd h'/fPjfkt bz{s¿nfO{ nfvf}+ k'/:sf/ afF8\g] ;kgf a]Rb} k|rf/k|;f/df pq]sf 5g\ . rnlrq kmfF6;Fu uf]¿ a]r]sf] ;fOgf] ;d]t gePsf tL lgb]{zsn] cfkm"nfO{ vfF6L k|ltefsf] ¿kdf lrgfpg] u/] klg pgL … 8dLÚ lgdf{tf lgb]{zs ePsf] rnlrqsdL{x¿ atfpF5g\ . vf;u/L k|zf;lgs ;+oGq;Fu k'/:sf/ Pjd\ lr¶fsf] :yfkgf ul/g'k"j{ lng'kg]{ :jLs[lt ;d]t glnO{ dgdf}hL ta/n] ul/Psf] pQm rnlrqsf] k|rf/k|;f/ z}nLnfO{ x]bf{ Toltsf] /sd s;'/L afFl8g] xf] < ;+zo pTkGg ePsf] 5 .

s]xL ;do otf g]kfnL rnlrqsf] v:sbf] Aofkf/aLr nfvf}+ ?lkofF sdfO{ x'g] l:yltsf] cfFsng g} gu/L Toltsf] k'/:sf/ afF8\g] b'M:k|rf/dfly Wofg lbg] xf], To;df s]jn gf}7ª\sL / e|fds ;f]r dfq b]lvG5 .…c¿n] 3f]8f r9]sf] b]v]/ w'/L r9\g] Ú o; k|sf/sf] yf]qf ;f]rx¿nfO{ a]n}df g/f]s]sf] v08df g]kfnL rnlrqsdL{x¿n] ug]{ oyfy{jfbL k|rf/k|;f/ :j¿k dfly klg k|Zg lrGx p7\g] s'/fdf zª\sf g} 5}g . To;dfly gub kfFr nfvsf l;ah]tfx¿sf] g;fl6Psf] r]s oq, tq, ;j{q tflkPsf] l:yltn] t ;j{;fwf/0fx¿nfO{ lah'nL rDsbf klg t;{g] l:yltdf k'¥ofO;s]sf] 5 .

— j;Gtk|sfz pkfWofo


k|]dsf ;Gt Eofn]G6fOgsf] ;Demgf

o; lbg pkTosf glhs}sf ssgL, gu/sf]6, uf]bfj/L, yfgsf]6 h:tf 8]l6+u :k6x¿df k|z:t} hf]8Lx¿ /dfO/x]sf b]lvGy] . Rofp em}+ v'n]sf sf7df8f}+sf ;fOj/ xfp;x¿n] klg Eofn]G6fOg 8]sf] df}sfdf /fd|f] Jofkf/ ug]{ cj;/ kfP .

w]]]/} ePsf] 5}g g]kfnLx¿n] æEofn]G6fOg 8]Æ dgfpg yfn]sf] . ;"rgf k|ljlwdf cfPsf] Jofks kl/jt{gsf] pkh dfq xf]Og of] lbg . g]kfnL o'jfk':tfn] Eofn]G6fOg 8] cyf{t\ !$ km]a'|c/L k|]d lbj;sf] ¿kdf dgfpg yfn]sf 5g\\ . Eofn]G6fOg 8]sf] z'?jft slxn] / s;/L k|f/De eof] eGg] hfGg xfdL cfheGbf b'O{xhf/ jif{ cl3 /f]dgsf tTsfnLg ;d|f6 Snfpl8o;n] cfˆgf] b]zsf gful/sx¿n] o'4df hfg'kg]{ x'Fbf pgLx¿nfO{ k|]d ljjfx ug{ glbg] s8f lgod k|ltkfbg u/]kl5 ToxL b]zsf ;Gt dxlif{ Eofn]G6fOgn] b]zsf gful/sdf 5fPsf] lg/fzfdo hLjgsf] p4f/ ug{ dfgj aLrsf] k|]d / dfofaf6 ljsf; x'G5 eGg]af/] k|jrg lbg yfn] . ToxL k|jrgsf sf/0f pgnfO{ !$ km]a|'c/Lsf lbg d[To'b08 lbOof] . xfd|f] ;dfhdf k|]d tyf s?0ffsf /f]dg ;Gt Eofn]G6fOgn] cd/Tj k|fKt u/]sf] lbgnfO{ Jou|tfk"j{s klv{g] rng ;fdfGo eO;Sof] .

Tolt dfq xf]Og /fhwfgLaf6 k|sflzt x'g] /fli6«o b}lgsx¿df Eofn]G6fOg 8] eGbf lgs} cl3b]lv Eofn]G6fOg :k];nsf lj1fkgx¿n] ljz]if dxTj;lxt 5flkg] df}sf kfP .

o; lbg pkTosf glhs}sf ssgL, gu/sf]6, uf]bfj/L, yfgsf]6 h:tf 8]l6+u :k6x¿df k|z:t} hf]8Lx¿ /dfO/x]sf b]lvGy] . Rofp em}+ v'n]sf sf7df8f}+sf ;fOj/ xfp;x¿n] klg Eofn]G6fOg 8]sf] df}sfdf /fd|f] Jofkf/ ug]{ cj;/ kfP . Sofgf8fdf /x]sL cfˆgL k|]ldsf gLtf;Fu g]6df a;]/ Rof6 ug{ Jo:t /x]sf ;':jLg h:tf xhf/f}+ k|]dL–k|]ldsfx¿sf] hdft} pkl:yt lyof] ;fOj/ xfp;x¿df . ;':jLgn] atfP, ælgs} lbgb]lv d cfhsf] lbg Jou|tfk"j{s kv]{/ al;/x]sf] lyPF . cfhsf] lbg d]/f] nflu c¿ lbgeGbf lgs} ljz]if 5 .Æ k|]ldsf gx'g] d}tLb]jLsf ;'lht h:tf k|]dLx¿n] cfˆg} ;d"xsf ;fyLx¿nfO{ æXoflKk Eofn]G6fOg 8]Æ eGb} sf8{ afF8]sf] b[Zo klg /f]rs lyof] . æof] t k|]d lbj; xf]Æ ;'hLtn] atfP, æo;df s]6fn] s]6LnfO{ / s]6Ln] s]6fnfO{ dfq sf8{ cfbfg k|bfg ug'{ h¿/L 5}g . dfof eGg] s'/f ;fyLefOx¿aLr klg x'G5 .Æ h] xf];\, Eofn]G6fOg 8] Pp6f km]zg / kfZrfTo d'n'ssf] l;sf] dfq xf]Og eGg] s'/f xfd|f] ;dfhn] lj:tf/} :jLsf/L ;s]sf] 5 .

— ;tLz e§/fO{


. cfj/0f .. /ª\ud~r .. k/Dk/f .. >[ª\uf/ .. kfo{fj/0f .. ;DkfbsLo .. ljljw .
. lrlsT;f .. of]hgf .. df]8lnª\u .. ;flxTo .. e]63f6 .. ljZj ;Dkbf .. ;+:s[lt .. dfl;s 36gf .
. km]zg .. tfhf l/kf]6{
.. cfly{s hut .. oftfoft .. w/f]x/ .. P]g sfg'g .. d'Qms÷n3'syf .. dgf]/~hg .
. v]ns'b .. :yfg kl/ro .. ljrf/ .. hLjg bz{g .


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2002 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP