mainlogo2.jpg (11011 bytes)

/fli6«o ultljlw

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 14 :: No. 05
Kartik 2058 / October - November,
2001.

;/sf/;dIf k|ltj]bg k|:t't

ebf} !( ut] . g]kfnL e"–efusf] dr{jf/ If]qdf k|lts"n c;/ k'Ug] u/L g]kfn–ef/t ;Ldfsf] ef/tLo e"lddf l5d]sL d'n's ef/tåf/f lgdf{0f ul/Psf] nf]6g /l;ofjfn v'b{ afFw;DaGwL g]kfnsf k|fljlws 6f]nLn] tof/ u/]sf] :ynut k|ltj]bg >L % sf] ;/sf/;dIf k|:t't . pQm afFw lgdf{0faf6 g]kfnsf] dr{jf/ If]qdf ePsf] / eljiodf x'g;Sg] 8'afg tyf Ifltsf] :ynut lg/LIf0f u/L ;d:of lg/fs/0f;d]tsf] ;'emfj k]z ug{ hn;|f]t dGqfnoåf/f o;cl3 pQm pRr:t/Lo k|fljlws 6f]nL u7g ul/Psf] lyof] .

d'6' /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ ;]jf ;~rfng

ebf} @) ut] . sf7df8f}+sf] afF;af/Ldf :yflkt zxLb uËfnfn /fli6«o x[bo/f]u s]Gb|åf/f g]kfndf ;j{;fwf/0fsf nflu zNolqmof;lxtsf] d'6'/f]u;DaGwL ;Dk"0f{ ;]jfx¿ ;~rfng ug]{ sfo{ k|f/De .

Rof08L db/6]/];f k'/:sf/åf/f ;Ddflgt

ebf} @# ut] . s/La #) jif{cl3 clk|msL /fi6« o'ufG8fdf lk5l8Psf ju{sf] :jf:Yof]krf/ / lzIffsf If]qdf of]ubfg k'¥of– afkt\ sf:sL lhNnf nfdfrf}/l:yt u08sL cfjf;Lo ljBfnosf k|frfo{ kL=eL= Rof08L cGt/f{li6«o db/6]/];f PS;n]G; k'/:sf/åf/f ;Ddflgt .

cf/=s]= a'9fyf]sLsf] xTof

ebf} @$ ut] . e'6fg lkk'N; kf6L{sf ;+:yfks cWoIf /fhs'df/ -cf/=s]=_ a'9fyf]sLsf] emfkfsf] bdsl:yt sfof{nodf e'6fgL o'jf ;ª\3 -o'y cu{gfOh];g ckm\ e'6lgh_ sf sfo{stf{x¿;Fu 5nkmn ul//x]sf] cj:yfdf g[z+; lsl;dn] v's'/L k|xf/ u/L sfo/tfk"0f{ lsl;dn] xTof . g]kfnsf ljleGg /fhgLlts bn, r]tgzLn gful/s, a'l4hLjL Pjd\ e'6fgL ;ª\3 ;+:yf tyf e'6fgL z/0ffyL{x¿af6 o; lsl;dsf] xTofsf] tLj| lgGbf / eT;{gf .

;/sf/ / dfcf]jfbLaLr bf];|f] r/0fsf] jftf{

ebf} @* ut] . >L % sf] ;/sf/ / dfcf]jfbL kIfaLr alb{ofsf] 7fs'/åf/fdf bf];|f] r/0fsf] cf}krfl/s jftf{ k|f/De . dfcf]jfbL kIfaf6 jftf{nfO{ ;xh agfpg] gfddf a]kQf kfl/Psf dfcf]jfbL g]tf tyf sfo{stf{x¿sf] l:ylt ;fj{hlgs ug'{kg]{, aGbL agfOPsf b08kfl0f Gof}kfg], dft[sf ofbjnufotsf dfcf]jfbL g]tfx¿sf] l/xfO x'g'kg]{, PsLs[t ljsf; tyf ;'/Iff sfo{qmd lkmtf{ lng'kg]{, dfcf]jfbLlj?4 kl/rflnt ;]gfnfO{ Jof/]sdf lkmtf{ ug'{kg]{, jt{dfg ;+ljwfg vf/]h u/L gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{, jt{dfg ;/sf/ / ;+;b\ lj36g ul/g'kg]{, gofF k|lqmof cf/De ug{ cGtl/d ;/sf/ u7g ug'{kg]{ nufot @# j6f k|:tfj k|:t't . b'O{ lbg;Dd ePsf] of] bf];|f] r/0fsf] jftf{ t];|f] r/0fsf] nflu jftf{sf] ldlt cfk;L ;xdltåf/f lgwf{/0f ug]{ / jftf{sf] k|lqmofnfO{ lg/Gt/tf lbg] ;DaGwdf lnlvt ;xdlt ePklg cGo s'g} lgisif{lagf g} ;DkGg .

;fª\3flts xdnf / tf]8kmf]8

c;f]h $ ut] . c;f]h # ut]b]lv g]skf dfcf]jfbL ;dlk{t cg]/f:jljo' qmflGtsf/Låf/f cfof]lht kfFr lbg] lzIf0f ;+:yf aGbsf qmddf ljleGg lsl;dsf tf]8kmf]8 / lx+;fTds ultljlw ;~rfng÷/Tg/fHonIdL SofDk;df ePsf] lx+;fTds 36gfdf k/L g]kfn n SofDk;, :jtGq ljBfyL{ o'lgogsf ;b:o gj/fh vltj8f uDeL/¿kdf 3fOt] . jL/ c:ktfndf pkrf/sf] qmddf /x]sf] cj:yfdf pgsf] 6fpsf]df cf7j6f 6fFsf / lk7\o"Fdf rf/j6f 6fFsf nufpg' k/]sf] tYo ;fj{hlgs . pQm cfqmd0fdf k/L g]lj ;ª\3sf gjLg tfdfª, /fh' yfkf cflb ljleGg JolQm 3fOt] . To;}u/L, clvn qmflGtsf/Låf/f nlntk'/sf] kf6g 9f]sfl:yt /ftf] aËnf :s'nsf] tLgj6f oftfoft ;fwgsf] Jofks tf]8kmf]8 / k]6«f]n ad;d]t k|xf/ . ;8sdf u'l8/x]sf] l;+rfO ljefusf] kh]/f], g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] lksck Eofg, ;jf]{Rr cbfntsf] sf/, /]l8of] g]kfnsf] hLkdfly k]6«f]n ad k|xf/ u/L lg/y{s¿kdf ef}lts ;DklQ gi6 ug]{ sfo{ ;~rfng . o;} ;fFem o;cl3 3f]lift kfFr lbg] lzIff ;+:yf aGb sfo{qmd lkmtf{ . # / $ ut] b'O{lbg leq ;~rfng ePsf pko'{Qm lsl;dsf lqmofsnfksf] ;j{q lgGbf .

cjfl~5t ultljlwk|lt cfqmf]z

c;f]h ^ ut] . dfcf]jfbL ;dly{t clvn -qmflGtsf/L_ sf] ;d"xåf/f c5fd lhNnfsf] j}Bgfy j]b ljBf>dsf ljBfyL{x¿nfO{ dfgl;s oftgf . ;ft sIff;Dd k9fO x'g] pQm ljBfnosf ljBfyL{x¿dfly an k|of]u u/L hah{:tL 6'KkL sf6\g / hg} kmfNg nufpg] lsl;dsf] cjfl~rt ultljlw ;~rfng . ToxfF cWoog/t #$ hgf ljBfyL{ pQm 36gfkl5 ljBfno aGb ePsf] sf/0f cf–cfˆgf] 3/ hfg ljjz . o;}u/L, pbok'/ lhNnfsf] e'Ns] ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf cWoIf /fhaxfb'/ lg/f}nfdfly dfcf]jfbL ;d"xåf/f kmnfd] /8åf/f ddf{xt x'g] u/L cfqmd0f . pQm cfqmd0faf6 6fpsf], 5ftLnufot z/L/sf ljleGg efudf uDeL/ rf]6 nfUg k'u]sf] cj:yfdf pbok'/ c:ktfndf pgsf] pkrf/ k|lqmof ;~rfng . clvn qmflGtsf/Låf/f clw/fHosf ljleGg :yfgdf pko'{Qm lsl;dsf ;fª\3flts cfqmd0f / rGbf cft° dRrfPsf]df ;a} If]q cfqmf]lzt .

g]kfn t?0f bnsf] bf];|f] dxflwj]zg

c;f]h ( ut] . ^ ut]b]lv x]6f}+8fdf cfof]lht g]kfn t?0f bnsf] bf];|f] dxflwj]zg ;DkGg . o; bnsf] klxnf] dxflwj]zg lj=;+= @)!& ;fn k'; ! ut]sf lbg hggfos ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfåf/f sf7df8f}+df pb\3f6g ePsf] lyof] . g]kfndf @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf] ;kmntfkl5 lj=;+= @)%$ ;fn sflQs * ut] k'gM :yflkt x'g;s]sf] o; bnsf] bf];|f] dxflwj]zg pb\3f6g g]kfnL sfª\u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ug'{ePsf] lyof] . ;DkGg bf];|f] dxflwj]zgaf6 o; bnsf] s]Gb|Lo cWoIfdf afns[i0f vfF0f lglj{/f]w lgjf{lrt . s]Gb|Lo ;ldltsf nflu dlxnf k|ltlglw ;b:osf ¿kdf ;f]gfd b]+sL z]kf{ / ;l/tf k|;fO{+ lgjf{lrt . To;}u/L, cGo ;b:o kbdf k"jf{~rnaf6 eLid/fh cfª\bDa] / clgns[i0f k|;fO{+, dWodf~rnaf6 dx]Gb| ofbj / ljgf]b sfo:y, klZrdf~rnaf6 z°/ e08f/L / ;'/]Gb| kf08], dWo klZrdf~rnaf6 x'd{ts'df/ Gof}kfg] / jf;'b]j …hËnLÚPjd\ ;'b"/ klZrdf~rnaf6 sdnaxfb'/ zfx / k|tfk uwf{dL lgjf{lrt . dxflwj]zgåf/f d'n'sdf b]lvPsf] dfcf]jfbL xTof, lx+;f / cft°lj?4 j}rfl/s cfGbf]ng cl3 a9fpg] 3f]if0ff ;fj{hlgs .

g]kfnL sfª\u|]; s]Gb|Lo sfo{ ;ldltsf] lj:tf/

c;f]h ( ut] . g]kfnL sfª\u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfåf/f g]kfnL sfª\u|]; s]Gb|Lo sfo{ ;ldltsf] lj:tf/ . lj:tfl/t sfo{ ;ldltdf uf]ljGb/fh hf]zL– ;xdxfdGqLdf / dxG7 7fs'/ sf]iffWoIfdf dgf]gLt . o;sf ;fy} ;efklt sf]O/fnfåf/f lbnaxfb'/ 3tL{, /fds[i0f tfd|fsf/, ;'gLns'df/ e08f/L, kmd'{Nnfx dG;'/ / k"0f{s'df/ z]df{nfO{ kf6L{sf] s]Gb|Lo ;b:o kbdf dgf]gog . To;}u/L s'naxfb'/ u'?ª– k"jf{~rn, 8f= /fdj/0f ofbj–dWodf~rn, /fds[i0f tfd|fsf/–klZrdf~rn, anb]j zdf{ dhu}ofF–dWoklZrdf~rn / ljgoWjh rGb–;'b"/klZrdf~rn If]qLo ;dGjo ;ldltsf] ;+of]hs dgf]gLt . To:t}Ù kf6L{ ;Ë7g ljefusf] k|d'vdf s[i0fk|;fb l;6f}nf, ;dGjo ljefusf] k|d'vdf lbnaxfb'/ 3tL{, cGt/f{li6«o ;DaGw ljefusf] k|d'vdf rqmk|;fb afF:tf]nf, k|rf/ ljefusf] k|d'vdf g/xl/ cfrfo{, gLlt / sfo{qmd ljefusf] k|d'vdf /fdrGb| kf}8]n, k|lzIf0f ljefusf] k|d'vdf nId0fk|;fb l3ld/], cg';Gwfg tyf d"Nof°g ljefusf] k|d'vdf 8f= /fdz/0f dxt / af}l4s tyf Jofj;flos ljefu k|d'v tyf kf6L{ k|jQmfdf ch'{gg/l;+x s]=;L= sf] dgf]gog .

rfn' cfly{s jif{sf] ah]6 kfl/t

ebf} ( ut] . cfly{s jif{ )%*÷)%( sf] ah]6 -ljlgof]hg ljw]os_ k|ltlglw ;efsf] ax'dt ;b:oåf/f kfl/t .

k|:t'lt M lzjk|;fb e§/fO{


. cfj/0f kl/r .. cfj/0f .. b'M;fx; .. :fflxTo .. cftÍjfb .. k/Dk/f .. ;DkfbsLo .
. b'Jo{;g .. /fli6«o ultljlw .. dgf]/~hg .. :yfg kl/ro .. v]ns'b .. ljrf/ .. d'Qms÷n3'syf .
. w/f]x/ .. ;+:s[lt .. ;bfrf/
.. jg:klthut .. Oltxf; .. lj1fg .. k|lrg ;Dkbf .. ljljw .. /ª\ud~r |
. k|ljlw .. P]gsfg'g .. ;dfh zf:q .. hLjg bz{g .


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2001 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP