mainlogo2.jpg (11011 bytes)

ljrf/

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 14 :: No. 07 Paush 2058
December, 2001 - January,
2002.

…:s'nsf] kf7\oqmddf of}g lzIff slt cfjZos plrt cg'lrt 7fGg'x'G5 <Ú

ljs[ltnfO{ a9fjf lbg' xf]

ljZjdf Ps dfq lxGb' /fi6«sf] gfdn] kl/lrt 5 xfd|f] d'n's . k|To]s wd{sf cf–cfk\mg} lsl;dsf df}lnstf / ljz]iftfx¿ x'g] ub{5g\ . o;sf] HjnGt pbfx/0f cfhsf] ljZjdf b]vfk/]sf wfld{sn] klg k|i6\ofpg] ub{5g\ . t;y{ xfd|f] wd{ / ;+:s[ltnfO{ b[li6ut ug]{ / cGo wfld{s ultljlwx¿nfO{ ;xL ¿kdf x]g]{ xf] eg] :s'n] kf7\oqmd b]lv g} of}g lzIFF /fVg' lg/y{s x'g cfpF5 . lsgls of}g lzIFF /fVg' eg]sf] cgfjZos pd]/b]lv g} afnaflnsfx¿nfO{ o;k|lt cfslif{t ug'{ / pd]/ gk'u]sfnfO{ pQfpnf] agfpg' dfq xf] . o;/L pd]/ gk'u]s} ca:yfb]lv of}g lzIFFsf] af/]df 1fg lbgfn] Psflt/ ljs[ltn] h/f] uf8\b5 eg] csf]{lt/ y'k|} of}g b'3{6gfx¿ x'g] ;Defjgf /xG5 . of}g :jtGqtfsf] gfddf cw{gUg z/L/ lnP/ lxF8\g] / lzIFF k|fKt u/]sf] axfgfdf 5f8f of}g sf/f]jf/ ugf{n] eg] ;dfhdf ;xL gful/ssf] hGd ePsf] / To:tfx¿af6 b]zsf] eljio klg /fd|f] aG5 eg]/ sNkgf ug{ klg ;lsGg .

pQd b'nfn, hfgsLgu/ –@ ;nf{xL

;Gt'lnt lzIff h¿/L

jt{dfg lzIFF k|0ffnLleq :s'nsf] kf7\oqmddf of}g lzIffsf] cfjZostf v8\lsPsf] 5 . of] PsfO{zf}+ ztfAbLdf zf/Ll/s agfj6k|lt k|fylds z}lIFs :t/af6} 1fg x'g' /fd|f] kIF xf] . cfk\mgf] zf/Ll/s agfj6 k|lqmofsf ;fy} of}g lzIFFsf s'/fx¿ hfGg' ,a'‰g' eg]sf] dfgl;s ljsf;df 6]jf k'¥ofpg' xf] . k|fs[lts b]gk|lt ;a}sf] ;/n Pjd\ ;xh a}rfl/s wf/0ff xf];\ . ;fdflhs ;+/rgfdf a}rfl/s k|efj kfg'{xf];\ . ;a} kIFnfO{ lgSof]{n u/L z}lIFs IF]qleq aLh /f]Kg jt{dfg kl/k|]OIFdf :s'nsf] kf7\oqmd leq ;Gt'lnt lx;fan] of}g lzIFF lbg h¿/L 5 . t;y{ ;xL cf}krfl/stfsf] lx;fan] :s'nsf] kf7\oqmddf of}g lzIFF plrt 5 .

cfb]z u'd{5fg dnªujf, ;nf{xL

of}g lzIff cfhsf] cfjZostf

of}g lzIFFsf] cefjdf lbg k|ltlbg al9/x]sf] ;fdflhs lj;ª\ult / of}g ck/fw /f]syfdsf nflu of}g lzIFF plrt / ckl/xfo{ ePsf] 5 . JolQmsf] klxnf] kf7zfnf o;sf] 3/ xf] eg] bf];|f] ljBfno xf] . hxf, jfNo / o'jfsfnsf s]xL cf/f]x cj/f]xx¿ aLTg] ub{5 . afNo / o'jfj:yf efjL hLjgsf] cfwf/:tDe xf] . h'g a]nfb]lv xfl;n u/]sf] 1fg lzIFFn] jt{dfg / eljionfO{ Pp6f dfu{bz{g ul//x]sf] x'G5 . ;lx cy{df of}g lzIFF / :jtGqtf cfkm}df v/fj xf]Og . plrt cg'lrt c;n v/fj xf]Og . plrt cg'lrt c;n v/fj oL ;a} pkef]u ug]{ JolQm ;fdflhs / k|s[lt dfly lgy{/ ub{5 . c;n ;f]r ljrf/n] hLjg ;'wf5{ . Pp6f dfgjLo dof{bfleq /x]/ plrt / pko'Qm tl/sfn] cg'zfl;t 9Ëaf6 of}g lzIFF ljifodf cWofkg / cWoog cfhsf] cfjZostf xf]

d~h'nf >]i7, l;=Pd=P tfx'Fahf/, kfNkf

pd]/ cg';f/ of}g lzIff lbg'k5{

kf7\oqmddf s'g ljifonfO{ ;dfj]z ul/g' pko'Qm 5 eGg] s'/f a'‰g dfgjsf] zf/Ll/s ljsf;sf] s'g txdf s:tf] lzIFFsf] cfjZostf 5 eGg] s'/fsf] ljZn]if0f ug'{ cfjZos 5 . of}g lzIFF 7Ls 5 ls 5}g eGg] eGbf of}g lzIFF slt dfqfdf lbg] eGg] klg dxTjk"0f{ kIF xf] .

ljBfnosf] kf7\oqmddf slt / s:tf] of}g lzIFF slt pd]/ ;d"xsf ljBfyL{x¿nfO{ lbg' pko'Qm x'G5 eGg] s'/ftkm{ klg Wofg hfg'k5{ . k|fylds ljBfnodf cWoog Pj+ g}lts tyf ;fdflhs lzIFFdf ;dfj]z u/]/ hg;ª\Vof lzIFF, :jf:Yo tyf k|hgg\ :jf:Yo dfkm{t\ lzIFF lbnfpg' pko'Qm ;'/lIFt of}g ;Dks{, of}g /f]u tyf c:yfO{ ;fwgsf] k|of]u cflb ljifodf lzIFF lbg' kb{5 .

;do ;fk]IF of}g lzIFFn] cfhsf] s]jn of}g cËsf] af/]df 1fg lbg] kl/kf6Lsf] cGTo x'g]5 eg] csf{lt/ pd]/ ;d"x cg';f/sf] qmlds of}g lzIFFn] ljBfyL{x¿ hlt hlt zf/Ll/s / dfgl;s¿kdf kl/kSj x'g ;Qm5g\ . o;/L of}g lzIFfsf] ljifo j:t'nfO{ kf7\oqmddf ;dfj]z ug'{ plrt dfq geO{ clgjfo{ 5 .

/fhs'df/ 9'ª\ufgf hf]/kf6L –!, sf7df8f}+

of}g lzIff cfjZos 5

:s'nsf] kf7\oqmddf of}g lzIFF clt cfjZos 5, lsgeg] cfhsf] of] ;dodf of}ghGo /f]u tyf cGo of}g ljs[ltaf6 dflg;x¿ of}g /f]usf] lzsf/ aGg k'u]sf 5g\ . h;sf] sf/0f a9L h;f] of}g lzIffaf/] hfgsf/L gePsf]n] xf] . o;y{ ljBfnodf of}g af/] lzIff eOlbPdf ljBfyL{x¿n] of}g;DaGwL hfgsf/L kfO{ cfkm"nfO{ 7Ls k|sf/n] hLjgofkg ug]{ lyP . csf]{ s'/f] slnnf] pd]/df s;/L ;hu /xg], o'jf cj:yfdf of}g /f]u af/] r]tgfsf] ljsf; x'g] lyof] . t;y{ cfh ef]ln o; ;+;f/df ePsf] ljleGg k|sf/sf /f]u / ;fg} pd]/df /xg;Sg] ue{ / To;sf] c;/ o; /f]uaf6 aRg dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] lyof] .

To;sf/0f of}g lzIFF kf7\oqmddf eOlbPdf of}g hGo/f]u ljs[ltaf6 aRg] lyP . ;fg} pd]/df of}g lzIFF ckgfP/ ljleGg k|sf/sf] /f]uaf6 arL :j:y hLjg ljtfpgsf] nflu o; lzIFFn] /fd|f] k|efj kfg{ ;S5 .

nf]saxfb'/ s]= kL = alnof–!, s}nfnL .

of}glzIff M ;'lglZrt eljio

of}g lzIffsf] ckof{Kt 1fgn] k'jfkLl9x¿ unt k|efjdf k/]/ of}g/f]u, P8\; / u'Kt/f]u h:tf y'k|} /f]usf ;fdgf ug'{k/]sf] 5 . 5f]/f 5f]/Lsf] ;'lglZrt eljio rfxg] xfd|f] h:tf] ljsl;t d'n'ssf afa'–cfdfx¿n] dfg ;Ddfg, 1fgu'0f / 3/af/sf s'/fx¿ t ;lhn} l;sfpF5g\ t/ of}g lzIFF k|bfg ug{df w]/} k5fl8 k/]sf 5g\ . of}g lzIFfsf] s8L g} ;'vdo ljjflxt hLjg xf] eGg] s'/f yfxf x'Fbfx'Fb} klg o; ;DaGwL 1fg lbg cfn6fn ug]{ u5{g\ . :s'nsf kf7\oqmddf of}g lzIFF ;dfa]z ePdf cfdf afa'nfO{ klg ;lhnf] / ;fd"lxs¿kdf 1fg kfpg] gj o'jfx¿nfO{ klg kmfObf . kf7\oqmddf of}g cË / tLgsf sfo{sf af/]df 1fg dfq} glbP/ of}g;DaGwL ;Dk"0f{ /f]u / tLgsf lgbfg lbOG5 eg] ;'gdf ;'uGw ylkg]5 . tadfq of}g;DaGwL lzlIFt o'jfx¿n] cfk\mgf] b]znfO{ k|ultlzn / ;an agfpg] 5g\ . To;}n] of}g ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L lbg] :s"nsf kf7\oqmdx¿ o'jfx¿nfO{ unt s'k|efjaf6 hf]ufpg] Pp6f pQd dfWod 7xb{5 .

– k/dfTdf ld> g]kfnu~h afFs]

ulx/f] hfgsf/L a];

1fgsf] nflu k9\g'–k9fpg' g/fd|f] xf]Og . pd]/ nfu]sf ljBfyL{x¿nfO{ of] cem cfjZos 5 . :s'nsf] kf7\oqmddf of}g lzIFfsf] plrt / cg'lrteGbf oxfF slt ulx/fO;Dd k9fOg' k5{ eGg] s'/f a9L cfjZos 5 . clxn]sf] kf7\oqmd cg';f/ dfq leqL / aflx/L cª\ux¿sf] gfd / sfdsf hfgsf/Lx¿ lbnfOg] ul/G5 . t/ Tof] eGbf w]/} dxTjk"0f{ / Jofjxfl/s kIF, h'g ga'‰bf jf ;r]t gxFbf k|fo lszf]/–lszf]/Lx¿ kLl8t x'g k'U5g\, Tof] eg] 5'l6/x]sf] 5 . dgf]/~hgsf nflu ul/g] of}gfËsf] unt k|of]u / unt sfo{x¿sf sf/0f kl5 x'g] c;/x¿sf] af/]df klg pltg} hf]8 lbO k9fOg' k5{ . :s'n] ljBfyL{x¿nfO{ oL s'/fx¿ k|s[ltsf] rNb} cfPsf] Pp6f lgod xf] eGg] cy{df k9fOg' k5{, dgf]/~hgsf] pkfosf] cy{df xf]Og . ;fy} cËsf] /fd|f] x]/ljrf/sf] af/]df klg hf]8 lbg'k5{ .

cg'hdfg ah|frfo{ gofFafg]Zj/ –!), sf7df8f}+

;dofg's'n lzIff x'g'kb{5

dflg;df zf/Ll/s j[l4sf ;fydf ljleGg lsl;dsf kl/jt{gx¿ cfpg] ub{5g\ . gf/L k'¿ifdf x'g] ljk/Lt lsl;dsf kl/jt{gn] Ps csf{df cfslif{t ub{5 . lszf]/fj:yfdf x'g] cfsif{0fsf] af/]df ;dofg's"n lzIFF k|bfg ug'{ ;a}sf] ;fdflhs bfloTj xf] . of}g lzIFfsf] a/]df oy]i6 ;fdflhs hfgsf/L gkfpFbf xfd|f] ;dfhdf ljleGg lsl;dsf cfk/flws 36\gfx¿ ePsf] kfOG5 . cfk\mgf afnaflnsfnfO{ cleefjsx¿n] pd]/ cg';f/sf] zf/Ll/s kl/jt{gsf] af/]df 1fg lbPsf] v08df pgLx¿ cfOk/]sf ;d:ofx¿ :jod\ ;dfwfg ug{ ;IFd x'g]\5g\ . o;sf ;fy} ;fdflhs ;+:yfx¿n] ;fd"lxs e]nf u/fO{ s]6fs]6LnfO lrlsT;sLo ;Nnfx Pj+ ;'emfj k|bfg ug'{kb{5 . lzIF0f ;+:yfx¿n] klg kf7\ok':tsdf ;dofg's"n z}lIFs ;fdfu|L ;dfj]z u/L afbljjfb tyf 5nkmn sfo{qmd cfof]hgf u/]df plrt x'g]5 .

lbg]z Gof}kfg], hgsk'/wfd

of}g lzIff ;dof]lrt sfo{

of}gsf ljifodf v'nf¿kn] s'/f ug'{, 5nkmn ug'{ jf rrf{ ul/g'nfO{ xfd|f] h:tf] ;+sL0f{ ;dfhdf clZnntf dflgG5 . of}g;DaGwL s'/f jf lqmofsnfkx¿ t 3/sf] aGb sf]7f leq dfq ;Lldt /flvg' kb{5 eGg] Hofb} ;ª\s'lrt / unt wf/0ff ;dfhdf laBdfg 5 . h;n] ubf{ ;dfhdf Psflt/ of}ghGo ck/fw / ljs[ltx¿ eO/x]sf 5g\ eg] csf]{tkm{ k|f0f3fts of}g /f]usf] lzsf/ x'g]x¿sf] ;ª\Vof klg lbgfg'lbg al9/x]sf] 5 . o;y{ ;dfhdf of}g ;DaGwL pko'Qm lzIFF / r]tgfsf] lj:tf/ ug'{ cfhsf] ;Gbe{df cTofjZos ePsf] dx;'; x'gyfn]sf] 5 . o;sf] nflu ljBfno:t/b]lv g} kf7\oqmddf of}g lzIffnfO{ clgjfo{¿kdf ;dfj]z u/L k7g kf7g ul/g' plrt b]lvG5 . lszf]/fj:yfb]lv k|f/Dex'g] zf/Ll/s kl/jt{gx¿nfO{ :jefljs / ;xh¿kdf u|x0f ug{;Sg] Ifdtfsf] ljsf; k|To]s ljBfyL{df ug'{ kb{5 . h;n] ubf{ Psflt/ afnaflnsfx¿ of}ghGo /f]u / ck/fwsf lzsf/ x'gaf6 aRb5g\ eg] csf]{tkm{ ;dfhdf /x]sf] of}g;DaGwL unt wf/0ffdf kl/jt{g eO{ r]tgfsf] clej[l4 x'G5 .

?b| lg/fzL, t]lnof– ^, wgs'6f

lgtfGt cfjZos

:s'nsf ljBfyL{ eg]sf sfFrf] df6f] x'g\ . To;nfO{ h:tf] agfof] To:t} aG5g\ . of}g hLjgsf] ;f/ xf] . c¿ s'/fx¿ o;sf] jl/kl/ 3'Dg] uf}0f dfq x'g\ . of}gsf] ;xL k|of]u plrt ;dodf ePg eg] o;n] ljs/fn ¿k lnG5 . 1fgsf] cefjdf of}gsf] l;nl;nfdf dfG5] glhlsg ;St}g . cfk\mgf ;d:ofx¿ k|:t't ug{ nfh dfG5 ;dfpF5 . of}g ;fyL agfpg ;St}g, h;sf] sf/0f s;}sf] 3/af/ 6'6\5, dfG5] ax'nfpF5 . clg hLjg ajf{b kfb{5 . kl5 l;s]sf] eGbf lszf]/fj:yfdf l;s]sf] s'g} klg s'/f lr/:yfoL x'G5 eg] csf{kl§ of}g;DaGwL pT;'stf klg oxL ca:yfdf x'G5 . ;fy} of}gaf/] dfgl;s tyf zf/Ll/s kl/jt{g klg o;} a]nf x'G5 . clg lo g} cj:yfsf s]6fs]6L :s'ndf cWoog ub{5g\ . To;}n] :s'nsf] kf7\oqmddf of}g lzIffsf] af/]df ;dfj]z ug'{ lgtfGt cfjZos 5 . lszf]/ lszf]/LnfO{ of}gaf/] lzIff lbg' cg'lrt eGg] s'/} x'Fb}g . of}gdf cfwfl/t hLjgnfO{ hLjgdf cfwfl/t of}g agfpg' sbfkL x'Fb}g .

– lji0f' 3tL{, lh=x'=sf= u'NdL

r]tgf lbg' kb{5

lzIff ljgf hLjg cGwsf/ x'g] ePsfn] x/]s JolQmnfO{ lzIffsf] cfjZos kb{5 . To;}n] of}g;DaGwL ;dfhdf 36\g] u/]sf ljs[ltx¿nfO{ x6fpg of}g lzIff ctL cfjZos 5 . lsgeg] of}g dflg;sf] nflu rf}yf] cfjZostfdf kb{5 . / cl:tTjnfO{ hf]ufO{ /fVg] dfWod klg of}g g} xf] . To;}n] x/]s AolQmn] of}gnfO{ k|fs[lts ¿kaf6} c+ufn]s} x'G5 . clt{ x'Fbfx'Fb} klg xfd|f] ;dfhn] jt{dfg cj:yf;Dd of}g lzIffnfO{ aGb]h nufPsf] 5 tfklg ;dfhdf o:tf] 36\gf a9L/x]sf 5g\ . of}g k|zª\udf ljleGg ljåfg, j}1flgs, /fhgLlt1, 8fS6/ ;a}n] sdhf]/ ePsf] b]Vg, ;'Gg / k9\g kfOG5 . To;}n] o; ;DaGwL :s'n:t/af6 g} plrt lzIffsf] cfjZostf kb{5 . h;n] cfw'lgs 5f8fkgnfO{ klg Pp6f dfu{bz{g b]cf];\ / n's]sf ljs[ltnfO{ klg x6fpg ;sf];\ tfls of}g clt ;:tf] a:t' klg xf]Og / To;nfO{ pkof]u gu/L ;+;f/ jf cl:tTj g} klg gi6 x'G5= o;}sf/0fn] of}g hLjg klg xf] . kmn:j¿k of}g lzIff lbg' Ps cfjZostf xf] . of}g lzIffn] k|To]s JolQm cfkm" s;/L ;'/lIft x'g] eGg] s'/f yfxf kfpg ;Sb5 .

7dgf/fo0f 9sfn, k~rd"n– &, :ofª\hf

of}g lzIff ljs[ltsf] cGTo

cfhsf afns ef]lnsf s0f{wf/ x'g\ . afnsx¿sf] ;do k|foM 3/df eGbf a9L ljBfnodf laTg] ub{5 . afnssf] :t/, ?lr, Ifdtf / of]UotfnfO{ dWogh/ u/L ljBfno :t/b]lv g} of}g lzIffnfO{ ljBfnosf] kf7\oqmddf ;dfj]z ug'{ clt pko'Qm x'G5 . h'g lzIffnfO{ xfdLn] ljBfno:t/b]lv g} l;Sg l;sfpg ;lsG5 Tof] lzIff eljiosf] Ps ;xf/fsf] a:t' aGg k'Ub5 . ljBfnosf] kf7\oqmddf of}g lzIffnfO{ ;dfj]z u/L :t/ cg';f/sf] 1fg lbg;s]df xfn b]zdf b]vfk/]sf hg;+Vof j[l4 / clgoldt ¿kdf of}g ;Dks{af6 pTkGg ePsf ljleGg ;d:ofaf6 JolQm, ;dfh / /fi6«nfO{ arfpg ;lsG5 . of}g lzIffsf] cefjaf6 b]vfk/]sf ljleGg ;d:of tyf ljs[ltaf6 arfpgsf] nflu of}g lzIffnfO{ ljBfno:t/sf] kf7\oqmddf ;dfj]z u/L cWofkg u/fpg' clt ckl/xfo{ x'G5 .

b]jsf kf]v/]n, hfd'g]– &, tgx'F

o; :tDedf ;xefuL x'g] kf7sx¿df M

b|f]0fs'df/ lg/f}nf s'OeL/– (, cf]vn9'Ëf, l8NnL/fd s§]n OefË– @, Onfd, lszf]/ ;fksf]6f 7"nf] kf]v/L– @, kj{t, xl/k|;fb sf]O/fnf w/fg– !$, ;'g;/L, cd//fh zdf{ e/tk'/ lrtjg, z°/k|;fb bfxfn nxfg l;/fxf, k|bLks'df/ dxtf] e"rqmk'/– (, wg'iff, r"8fdl0f l3ld/] t]lnof– ^ wgs'6f, /d]z cof{n ch}{– # u'NdL, s[i0f lt?jf dx]Gb|gu/ s~rgk'/, jL/]Gb| kf}8\ofn wf/fkfgL c3f{vfFrL, ljs]Gb| efl;df dWok'/ lydL eQmk'/, afns[i0f >]i7 l;h{gfs'~h cf]vn9'Ëf, uf}/j sfsL{ lxn]– !, wgs'6f, gf/fo0fk|;fb kf]v/]n lj/f6gu/– !), ;/:jtL 6f]n, sf]dnk|;fb kf}8]n rGb|lgufxk'/ /f}tx6, ofbjk|;fb kGyL k/f]{xf ¿kGb]xL, b'MvL ofbj 7]+uxL l;/fxf, s]bf/k|;fb e§/fO{ cfgGbgu/– $ hgsk'/wfd, g/f]Qd >]i7 b'nf/L df]/ª, ;'/h xdfn jfuynL x]6f}+8f, l8NnL/fd kf]v/]n O6x/L ;'g;/L, ;/f]h /]UdL u'nl/of– *, alb{of / uf]ljGb kf08] xfFs'–^, h'Dnf x'g'x'G5 .


cfj/0f kl/ro || jftfj/0f || sfnf] ahf/ || :fflxTo || hfgsf/L || :jf:Yo || ;DkfbsLo || JoltmTj
/fli6«o ultljlw || dgf]/~hg || :yfg kl/ro || v]ns'b .. ljrf/ .. d'Qms÷n3'syf .. j}1flgs JolQmTj
;+:s[lt .. s[lif
|| Oltxf; || lj1fg || /ª\ud~r || kf7ssf] cfFvfdf || clGtd kftf] || hLjg bz{g


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2002 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP