mainlogo2.jpg (11011 bytes)

dgf]/~hg

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 15 :: No. 3
Ashwin 2059 / September - October,
2002.

g]kfnL ;dfhnfO{ o:tf rnlrqn] sxfF k'¥ofpnf <

lxhf]cfh t];|f] bhf{sf] lxGbL lkmNdk|lt o'jfju{sf] cfsif{0f a9\b} uPsf] kfOG5 . ;:tf vfn] cZnLn b[Zo k|of]u ul/Psf] o:tf t];|f bhf{sf lkmNdn] g]kfnL ;dfhdf /fd|f] k|efj kf5{ eGg g;lsP klg s]xLxb;Dd xnwgLx¿nfO{ cfo cfh{g ug]{ / x]g]{x¿sf] pn]{sf] hjfgLdf s'n]{sf] vx/] zfGt kfg]{ sfd eg] u/]sf] 5 . k|:t't 5 - b]jaxfb'/ s'Fj/sf] l/kf]6{ .

Ps xndf k]|d;"q gfdsf] lxGbL rnlrq x]/]/ lg:sb} u/]sf @% jifL{o k|df]b zfx eG5g\ -æof] lkmNd x]bf{ lgs} cfgGb cfof] . To:t} csf]{ xnaf6 hjfgL ;f]x" ;fnsL gfds lxGbL rnlrq x]/]/ lg:s]sf !% jifL{o k/;'/fd /fo eG5g\ -æcZnLn b[Zo x]g{ kfOg] ePsf]n] o:tf] rnlrq x]g{ dg nfU5 . @% jifL{o zfx / !% jifL{o /fo dfq xf]Og vf]hL k;] o:tf vfn] rnlrqk|lt cfslif{t x'g] xhf/f}+ g]kfnL o'jf bz{sx¿ e]l6G5g\ . zfx / /fo h:tf xhf/f}+ o'jf hdftn] o:tf rnlrqnfO{ krfpg ;s] klg g]kfnL ;dfhn] eg] krfpg ;s]sf] 5}g .

xfn sfd;"q, k]|d tGq, xgLd'g, z}tfg, ;f]x" ;fnsL hjfgL cflb rnlrq x]g{ hfg] eL8nfO{ x]bf{ xfn bz{ssf] rfxgf stf df]l8b}5 eGg] s'/fsf] cg'dfg ug{ ;lsG5 . sf7df8f}+ pkTosfsf w]/}h;f] -bf];|f] :t/sf_ rnlrq xnx¿df o:t} t];|f] bhf{sf rnlrq b]vfpg] ul/Psf] kfOPsf]n] klg xfn pkTosfdf o:t} rnlrqsf] dfu al9/x]sf] k'li6 ub{5 . xn ;~rfnsx¿sf] tms{ eg] cs}{ 5 . pgLx¿ b'v];f] kf]V5g\ -æk6s k6s rnlrq k|bz{gLsf] uf]i7L / ;]ldgf/ ePklg ;/f]sf/jfnfx¿sf] sf/0fn] xn dflnsx¿n] o:tf rnlrq b]vfP/ bz{snfO{ cfslif{t kfg'{ k/]sf] 5 .Æ

g]kfnL ;dfhn] dfq geP/ a'l4hLjLn] ;d]t c:jLsf/ u/]sf o:tf rnlrq rnfpg s;nfO{ zf]s 5 / Hof]lt rnlrq dlGb/sf k|d'v ljsf; k|wfg u'gf;f] ug'{x'G5 .

g]kfnsf rnlrq lgdf{tfx¿n] ev{/} l/lnh ePsf] rnlrq t k/} hfcf];\ k'/fgf] rnlrq;d]t rnfpg glbg] u/]sf] u'gf;f] ub}{, ;fgfxn ;~rfns >L k|wfg / zª\s/ >]i7 Ps} :j/df eGg'x'G5 -æg]kfnL rnlrqsf] ljsf;df cj/f]w Nofpg] / ;-;fgf rnlrq xnx¿sf] cj:yf bogLo t'Nofpg] log} rnlrq lgdf{tfx¿ x'g\ .Æ

ptf rnlrq ;~rfnsx¿ ;dfhdf ljs[lt lelqg] 5f8fjfbL jf of}g ck/fwsf rnlrqx¿ g]kfndf leq]s} 5}gg\ eg]/ bfaL u5{g\ . cfjZos of}g lzIff ePsf rnlrq eg] ;]G;/ af]8{s} lgoGq0fdf /x]/ b]vfOg] u/]sf] lhls/ ub}{ pgLx¿ yK5g\ o:tf] s'/f cZnLn xf] ls xf]Og eGg] s'/fsf] lhDdf bz{snfO{ g} lbg'k5{ .

bz{snfO{ cfslif{t kfg{ x'g]-gx'g] b[Zo b]vfpg' x'G5 eGg] xNnf ;'lgG5 gL eGg] k|Zg pQ/ lbFb} sflGtk'/ xnsf ;~rfns ;'zLn gsdL{ eGg'x'G5 -ædgf]/~hg tyf Jofkf/sf gfddf h'g;'s} sfo{ ug{ /fHon] s;}nfO{ 5'6 lbPsf] 5}g eg] xfdLn] s;/L 5'6 kfpF5f}+ .Æ

rnlrq ;]G;/ ug]{ lhDdf lnFb} cfpg' ePsf Pshgf sd{rf/L eGg'x'G5 -æof}g lzIffdf cfwfl/t rnlrqnfO{ klg cfjZostf x]/L sf65fF6 u/]/ dfq k|bz{gsf] cg'dlt lbOg] u/]sf]n] ;a} cZnLn eGg ldNb}g .Æ


o;/L cf]em]ndf kb}{5g\ g]kfndf ;'Gb/L k|ltof]lutfx¿

5f]6f] ;dodf y'k|} ;'Gb/Lx¿ pTkfbg ePsf] xfd|f] b]zdf clxn] ;'Gb/Lx¿sf] ;ª\s6 k/]sf] 5 . cflv/ lsg <

k|:t't 5 o;}sf] ;]/f]km]/f]df ul/Psf] ;f]wvf]h .

;g\ !(($ af6 ;'Gb/L k|ltof]lutf cfof]hgf x'g yfn]kl5 g]kfndf ljleGg ;+3 ;+:yfx¿n] o'jtLx¿sf] ;'Gb/tf dfkg ug{ yfn]sf x'g\ . sf7df8f}+ h]l;;n] k|yd k6s cfof]hgf u/]sf] g]kfn ;'Gb/L k|ltof]lutfdf ?jL /f0ffn] g]kfn ;'Gb/Lsf] ku/L u'y]sL lyOg\ . cfof]hgfsf] k|f/Des} jif{df klg gf/Lsf] ;'Gb/tfsf] gfk tf}n zf/Ll/s lx;fan] ug{ gx'g] eGb} lj/f]w klg gePsf] xf]Og t/ cfkm"nfO{ sf] eGbf sf] sdsf] ¿kdf o'jtLx¿n] ;xeflutf hgfOg} /x]kl5 ld; g]kfn / o;s} ky klxNofpFb} cfof]hgf x'g yfn]sf ;'Gb/L k|ltof]lutfx¿n] ;'Gb/Lx¿ pTkfbg ul/ g} /x] .

j}zfn' o'jtLx¿ hDdf kf/L pgLx¿aLrsf] gfk hfFr u/L Pp6LnfO{ ku/L u'yfOlbg] sfo{qmd ubf{ k|fof]hs /fd|f] kfOg] / ;'Gb/L k|ltof]lutf cfof]hgf u/L gfkmf sdfpg]x¿sf] j[l4 ePkl5 g]kfndf klg dlxg} lkR5] Rofp;/L ;'Gb/Lx¿ b]vf kg{ yfn] . logLx¿dWo] ;a}eGbf gfd rn]sf] / :t/Lo k|lt:kwf{ rflxF ld; g]kfn g} /Xof] . cGt/f{li6"o :t/df ;d]t ld; g]kfn ljh]tfn] efu lng kfpg] x'gfn] klg o;sf] dxTj a9L lyof] . h]l;;n] ;g\ !((& ;Dd dL; g]kfn k|ltof]lutf cfof]hgf u/L Pl;of k|zfGt If]qsf o'jtLx¿ aLr x'g] cGt/f{li6"o ;'Gb/L k|ltof]lutfdf g]kfnsf] k|ltlglwTj u/fof] . ;f]xL jif{ lx8]g 6]"h/ gfds ;+:yfn] ld; jN8{df g]kfnsf] k|ltlglw k7fpg] dfGotf kfPkl5 ld; jN8{ g]kfnsf] gfdsf/0f u/L s]xL o'jtLx¿ hDdf kf/]/ {ld; jN8{ g]kfnÚ gfds ;'Gb/L k|ltof]lutf cfof]hgf ul/of] . ;f] k|ltof]lutfdf em/gf ah|frfo{n] ld; jN8{ g]kfnsf] pkflw lhtL ljZj ;'Gb/L k|ltof]lutfdf g]kfnaf6 klxnf] k6s k|ltlglwTj u/]sL lyOg\ .

;g\ !((* df ld; g]kfn / ld; jN8{ g]kfnsf] cfof]hgf ug]{ b'j} ;+:yf ldn]/ Pp6} ;'Gb/L k|ltof]lutf ug]{ / k|yd x'g]nfO{ ljZj ;'Gb/L k|ltof]lutfdf efu lng k7fpg] / låtLo x'g]nfO{ k|zfGt If]qsf ;'Gb/Lx¿ aLr x'g] k|lt:kwf{df k7fpg] lgwf] eof] . ;f]xL cg'¿k lx8]g 6]"h/n] g} ld; g]kfnsf] gfddf ;'Gb/L k|ltof]lutf cfof]hgf ug{ yfNof] . To;sf] klxnf] pTkfbg :j¿k :j]tf l;+xn] ld; g]kfnsf] ku/L u'yL ld; jN8{df ;xefuL eOg\ . ;'Gb/L k|ltof]lutfsf] Oltxf;df ;g\ !((( df gf}nf] 36gf 36\of] . g]kfn ;'Gb/Lsf] pkflw lht]sL Hof]lt k|wfg ld; jN8{df g]kfnsf] k|ltlglwTj ug{ uPsL lyOg\ t/ pgL pt} knfog eOg\ pgsf] g]kfn gkms{g] lglZrt ePkl5 kmi6 /g/ ck ePsL lg? >]i7nfO{ Hof]ltsf] ku/L vf];]/ lbOof] . ;f] g]kfn ;'Gb/Lsf] ku/L kfPkl5 ld; g]kfn ag]sL lg?n] lgs} rrf{ kfOg\ . pgn] ku/L t kfOg\ t/ To;sf] ;fydf kfpg'kg]{ k"0f{ cjlwsf] ;Ddfg / gub eg] kfOgg\ . ;g\ @))) sL ld; g]kfnnfO{ ku/L u'yfpgsf] nflu dfq} pgnfO{ s]xL ;dosf nflu ld; g]kfn agfOof] . ld; g]kfn @))) sf ¿kdf jL/u~hsL piff v8\uL cu| k+lQmdf cfOg\ . piffsf] sfo{sfn cGo ;'Gb/Lx¿sf] eGbf lgs} nfdf] eof] . Ps jif{sf nflu 5flgg] g]kfn ;'Gb/Lsf] sfo{sfn piffsf nflu eg] bf]Aa/ eof] . ;g\ @))! df dfcf]jfbL ;dy{s dlxnf ;ª\3n] ;'Gb/L k|ltof]lutfsf] lj/f]w u/]kl5 cfof]hsx¿ tl;{P / k|ltof]lutf g} cfof]hgf u/]gg\ @))@ df klg clxn] ;Dd k|ltof]lutf x'g] jf gx'g] eGg] b'ljwfdf cfof]hsx¿ 5g\ . olb o; jif{ ;'Gb/L k|ltof]lutf cfof]hgf eof] eg] piffn] b'O{ jif{] sfo{sfnaf6 d'lQm kfpg]l5g\ . olb ePg eg] pgn] cem} cfˆgf] ku/L ;'Dkg csf]{ jif{ s'g'{kg]{ x'G5 .

g]kfn ;'Gb/Ln] cfˆgf] ;'Gb/L ag]sf] Ps jif{sf] sfo{sfn e/L ljjfx ug{ gkfpg] lgod ;'Gb/L k|ltof]lutfsf cfof]hsx¿n] agfPsf 5g\ . cfˆgf] sfo{sfn k"/f u/]/ gofF cfpg]nfO{ tfh gklx¥ofO{ ;'Gb/Ln] ljjfx ug{ kfpFlbgg\ t/ of] lgodn] piffnfO{ lgs} cK7\of/f] kf¥of] nfdf] ;do;Dd . Ps jif{sf] lgwf{l/t sfo{sfn k"/f ePkl5 ljjfx u/f}+nf eg]/ pgn] cfˆgf] k]|dLnfO{ lrt a'emfP/ /fv]sL lyOg\ . Tof] ;do ;lsO ;Sbf klg csf]{ ;'Gb/L k|ltof]lutf cfof]hgf ePg . otf k]|dLn] xtf/ ul//x]sf lyP eg] ptf cfˆgf] tfh cfkm};Fu lyof] . of] wd{ ;Í6n] lgs} lk/f]n]kl5 piffn] cfof]hsx¿;Fu ;Nnfx u/L cfˆgf] ljjfx ul/g\ . csf]{ ld; g]kfn k|ltof]lutfdf ljjflxt ld; g]kfnn] ku/L u'yfOlbg] ePsL l5g\ t/ ld; g]kfn k|ltof]lutf l5§} x'g] s'/fdf eg] zÍf 5 .

ld; g]kfn / ld; jN8{ g]kfn dfq} g]kfndf ;'Gb/L pTkfbg ug]{ ;+:yfx¿ xf]Ogg\ . cGo ljleGg ;+:yfx¿n] klg ;g\ !(($ kl5 ljleGg vfn] k|ltof]lutf u/L 5\ofk 5\ofKtL ;'Gb/Lx¿ pTkfbg u/] >LdtL ;'Gb/L k|ltof]lutfb]lv s]6fs]6Lx¿sf] lnl6n n]8L k|ltof]lutfx¿n] ljleGg pd]/ / ;d'xsf ;'Gb/Lx¿ pTkfbg u/] . yf]/ ax't sfo{qmd k|fof]hs hDdf kfg{ ;Sg] df]8n tyf pgLx¿ ;+nUg /x]sf] ;+:yfn] df]8n k|ltof]lutfx¿ klg lgs} ug{ yfNof] eg] JolQm ljz]ifn] klg cf7 bz hgf l76fl76Lx¿ hDdf kfg]{ / k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ ug{ yfn] h;n] ubf{ ;'Gb/x¿ a9]klg Psftkm{ ;'Gb/Lx¿sf] dxTj 36\g yfNof] eg] ;'Gb/Lsf] ku/L u'yfOlbPkl5 To; cg';f/sf] 6]"lgª, k'/:sf/ / hLjgz}nLsf] kxn cfof]hs ;+:yfx¿n] gul/lbg] x'gfn] cln a'l4 ePsf / 3/flgof o'jtLx¿n]] ;'Gb/L k|ltof]lutfnfO{ gsf/fTds b[li6n] klg x]g{ yfn] . To:t} dfcf]jfbL ;d:ofn] h/f] uf8\g yfn]sf]n] ;'Gb/L pTkfbgdf klg Jofks s6f}tL x'g yfNof] . Psflt/ dfcf]jfbLsf] 3DsL;Fu t;]{/ d'Vo ;'Gb/L pTkfbg ;+:yf …lb lx8]g 6]"h/Ú r'krfk al;lbof] eg] csf]{tkm{ sfo{qmd k|fof]hsx¿n] cfly{s dlGbsf sf/0f k|fof]hg ug{ klg 5f]8] . To;}u/L JolQmut ¿kdf ;fgfltgf ;ª\3 ;+:yfn] cfof]hgf ug]{ k|ltof]lutf klg x'g 5f]8] Psfw x'g] ;'Gb/L k|ltof]lutf klg ;fgf] xndf x'g] / yf]/} bz{sdfem ljgf k|rf/ k|;f/ x'g] x'gfn] To;sf] af/]df ;j{;fwf/0fn] rfn g} kfpFb}gg\ .

ld; g]kfn k|ltof]lutf lg/Gt/ ¿kdf ;~rfng x'Fbf;Dd :yfgLo :t/df ljleGg lhNnfsf zx/x¿df ToxL zx/af6 ;'Gb/L 5fGg] uy]{ . kf]v/f, jL/u~h, lj/f6gu/, hgsk'/, e}/xjf cflb zx/x¿af6 s]Gb|Lo k|lt:kwf{df ;xefuL x'g ;'Gb/Lx¿ cfpg] uy{] t/ clxn] :yfgLo :t/df o:tf s'g} klg k|lt:kwf{x¿ x'g ;s]sf 5}gg\ . /fhwfgL / cf;kf;sf nlntk'/ eQmk'/ h:tf zx/x¿df dlxg} lkR5] cfof]hgf x'g] k|ltof]lutfx¿ Psfw afx]s cfsif{s ;xeflutf / sfo{qmd k|fof]hs h'6fpg g;s]/ cfof]hsx¿ k'k'{/f]df xft nufP/ al;/x]sf 5g\ . b]zdf cfly{s ;'wf/ / ;xeflutfdf j[l4 geOsg cfof]hgf x'g] k|ltof]lutf / ljhoL eP/ cfpg] ;'Gb/Ln] vf;} dxTj kfpFlbgg\ .

ljut Ps 8]9jif{ otfb]lv ;'Gb/L k|ltof]lutfx¿df cfPsf] sdL / k"j{ ;'Gb/Lx¿ k|fon] 3/hd u/L UNofd/ pBf]uaf6 knfog x'g] qmd hf/L /x]sf] x'gfn] ;'Gb/Lx¿sf] v8]/L 68\sf/f] ¿kdf clxn] b]lvPsf] 5 .


ldlgh, xfkmkfOG6 / v'nf 6fOsf] rxnkxn

hjfg o'jso'jtLx¿sf hjfgLsf] yf]/} c+z eP klg k|bz{g gu/L km]zg]jn b]lv+b}g eGg] dfGotfnfO{ Wofgdf /fVb} kfgL 5]Sg] t/ kf/bzL{ klx/gsf] dfu klg clxn] al9/x]sf] 5 . 5ftL / lgtDasf cfsf/ b]lvg] u/L km]zg ug]{ / To;nfO{ 9fSg] kf/bzL{ klx/gsf] km]]zg sfof{no hfg] o'jso'jtLsf lk|o klx/g alg/x]sf 5g\ . lx+8+\8'n ul//xg' kg]{ / cfˆg} ;jf/L ;fwg k|of]udf Nofpg g;Sg] t?0f tGb]/Lsf nflu oL klx/gn] km]zg]jn b]vfpg' d2t k'¥ofO/x]sf] 5 . k|:t't 5 - cgGt jfUn]sf] l/kf]6{ .

ev{/ dfq} km]zgk|lt ;hu aGg yfn]sf] g]kfnL o'jf ju{ cfkm"nfO{ ;do ;fk]If / cfw'lgs agfpg lgs} tlNng b]lvG5g\ . pgLx¿ cfly{s¿kdf ;DkGg gePklg c¿eGbf cfkm"nfO{ sd gb]vfpg ;dfhdf lelqPsf gofF z}nL / :j¿knfO{ cFufNg kl5 kb}{gg\ . /fli6"o cy{tGqdf cfPsf] dGbL / ljleGg Jofkf/ Joj;fodf cfPsf] lg/fzfhgs l:yltn] ubf{ clxn] km]zgdf vf;} vr{ ug{ ;Sg] cj:yf ;j{;fwf/0fdf b]lvPsf] 5}g . olt x'Fbfx'Fb} klg ahf/df yf]/ ax't km]zgsf :j¿kx¿ b]vf kl//x]sf 5g\ . em/Lsf] df};d ePsfn] zx/ ahf/df Tolt w]/} km]zg]jn t?0f-tGb]/Lx¿ gb]lvP klg cfˆgf rfxgfnfO{ k"/f ug{ pgLx¿n] kf6L{ ;ef ;df/f]x / /]:6'/]G6x¿nfO{ dfWod agfO/x]sf 5g\ .

em/Lsf] df};d ePsf] x'gfn] clxn] kfgLaf6 yf]/ ax't ePklg aRg] / km]zg]jn klg b]lvg] lrNnf klx/gx¿ pkof]udf cfO/x]sf 5g\ . cfkm"nfO{ /fd|f] b]vfpg' klg kg]{ / em/Laf6 hf]lug' kg]{x¿nfO{ b[li6ut u/L klx/g l8hfOg/x¿n] o:tf klx/gsf] l8hfOgnfO{ k|fyldstf lbO/x]sf 5g\ clxn] . em/Ls} ;donfO{ Wofgdf /fv]/ s]xL km]zg l8hfOg/x¿n] Knfli6saf6 klg klx/g lgdf{0f u/]sf 5g\ . Knfl:6saf6 lgdf{0f ul/Psf kl/xg dfq} ;fem} nufP/ lx+8\8'n ug{ cK7\of/f] kg]{ ePsf]n] Psn ¿kdf logLx¿n] dfq} km]zgsf] :j¿k lng ;ls/x]sf dfq 5}gg\ . logLx¿sf] ;fydf csf]{ To;nfO{ ;'xfpg] klx/gsf] cfjZostf kb{5, ;nn] cfsif{s klg b]lvof];\ / ;do ;fk]If klg xf];\ . sDKo'6/ Joj;fo;Fu glhs /x]sf] Pp6f sfof{nodf ahf/ k|j4{g sfddf sfo{/t ;l:dtf /l~ht elG5g\ -æd clxn] To:t} klx/gsf] vf]lhdf 5', h;n] dnfO{ /fd|f] klg b]vfcf];\ / km]zg]jn klg . d lbgel/ lx+l8/xG5' rfx] kfgL k/f];\ jf 3fd nfuf];\ . To;sf nflu dnfO{ ;'xfpg] klx/g eg]sf] kfgL 5]Sg] g} xf] .Æ

lxnf] lrKnf]df lg:sg' kg]{x¿n] ldlghnfO{ klg dxTj lbO/x]sf 5g\ . tnsf klx/g 5f]6\ofP/ cfsif{s klg b]lvg] clg lxnf] d}nf]af6 klg aRg] ;f]rn] km]zg ug]{x¿ clxn] zx/-ahf/df lgs} e]l6G5g\ . ljz]if u/L o'jtLx¿ of] klx/gdf ;lhP/ cfˆgf] lbg-rrf{df Jo:t b]lvG5g\ . l8hfOg / To;df ug'{kg{] vr{sf] lx;fan] oL klx/g vf;} pNn]Vo gb]lvP klg ;do / df};dsf] lx;fan] o'jtLx¿n] o;nfO{ k|of]udf NofO/x]sf 5g\ . g]kfnL zx/ ahf/df ldlgh nufP/ lx+8\g] lxDdt ug{ g;Sg] t/ km]zg ug{ rfxg] o'jtLx¿sf nflu of] klx/g nufpg] ;'gf}nf] df};d klg xf] . jxfgf lxnf]sf] eP klg km]zg]jn aGg] /x/ kg k"/f x'g] x'gfn] ev{/ !^.!& 6]s]sf l76Lx¿n] o;nfO{ dg k/fPsf] b]lvG5 .

3'd / 5qL cf]8]/ c;f/] uLt ufpg] g]kfnL dlxnfx¿ lxnf]af6 hf]lug g} eP klg ldlgh nufP/ Go"/f]8lt/ 9NsFb} u/]sf] b]Vg kfpg' cfw'lgstfsf] pkh / ;do ;fk]If km]zgk|ltsf] ;hutf xf] . ldlgh nufpg] km]zg gf}nf] gePklg clxn] cfkm"nfO{ km]zg]jn b]vfpg klxl/g]x¿ rflxF cf/f]k gcfjf];\ eg]/ df};dnfO{ bf]if lbO/x]sf 5g\ . o'jtLx¿df ;f8L ;DxfNg] lxDdt / ;do geP/ ldlghn] k|>o kfPsf] b]lvG5 eg] xfkm kfOG6df /dfpg dg k/fPsf] kfOPsf] 5 . kmd{n 8]";ckdf sfof{no k'Ug] o'jfx¿ ;d]t ks]6 ePsf] xfkm kfOG6 nufP/ cfˆg} sfof{no wfpg] u/]sf] kfOG5 . xfkm kfOG6sf] oxL dfun] ubf{ ahf/df o;sf] cfoftstf{ / l8hfOg/x¿sf] lgs} tF5f8 d5f8 5 . cl3Nnf jif{x¿df b]lvg] kfOG6eGbf o;kfnL cln nfdf, 3'F8feGbf tn;Dd k'Ug] / y'k|} vNtL ePsf kfOG6/x¿n] ahf/ lnP . o'jfx¿ dfq xf]Og ljb]zL ;Eotf;Fu cln glhs /x]sf o'jtLx¿ klg o:tf kfOG6 nufO{ ;fj{hlgs ;df/f]xx¿df lgl:sPsf] kfOof] .

g]kfnL km]zg ahf/df gofF klx/gx¿n] Tolt w]/} k|j]z gkfPsf]n] xf]nf o;kfln Tolt klx/g k|bz{gLx¿ ePgg\ . ePsf Psfw k|bz{gLx¿df klg em/Lsf nflu s]xL cfO6dx¿ dfq} b]lvP . afFsL l;Sj]G;x¿ eg] k'/fg} z}nLsf klx/gx¿ dfq} lyP . zf]nfO{ Un]d/; agfpgsf nflu lxk / lgtDasf cfsf/ b]lvg] u/L s]xL o'jtLx¿n] cfkm"nfO{ ¥ofDkdf k|:t't u/]tfklg gf}nf] vfn] klx/g eg] b]Vg kfOPg . :s'n] hLjg l;WofP/ b; hf]8 b'O{ wfpg tof/ /x]sf l6g Ph/ o'js o'jtLx¿n] o;kfln xfkm ;6{, 5f]6f :s{6 / kfOG6nfO{ cfˆgf] klx/gsf] z}nL agfP . bz hf]8 b'O{tL/ nfUbf 7L6f l76Lx¿ cfˆgf j}zsf uxgfx¿ ghflbFbf] kf/fn] k|bz{g ub}{ cfkm"nfO{ km]zg]jn b]vfpg dg k/fpF5g\ . b'O{ r'N7f af6]/, 3fF6Lsf] 6fO{ n'h 5f]8\b} ukm r'6]/ lx+8\g] l76Lx¿ x'g\ jf r'h kfOG6 nufP/ lx+8\g] l76fx¿ x'g\ ;a}n] o;}nfO{ gofF z}lIfs ;qsf] klx/g agfPsf 5g\ .

o;kfln kfgL 5]Sg] /]gsf]6x¿df Tolt /ËLrËL dfxf}n cfPg . cl3Nnf jif{x¿df /ËLg /]gsf]6 tyf 5ftfx¿n] kfgL kbf{ ;8s /ËLrËL b]lvGYof] . o;kfln ;fbf vfnsf kfgL/f]ws klx/gn] dfGotf kfP . pkef]Qmfsf] rfxgf x'Fbfx'Fb} klg o; k6s pTkfbs tyf cfoftstf{x¿n] g} ;fbf kf]zfs leqofP . To;}n] gofF lsg]/ k|of]udf Nofpg]x¿n] ahf/df pknAw log} klx/gnfO{ k|of]udf Nofpg' k¥of] . /]gsf]6 ljqm]tf ;'hLt e08f/L eG5g\ -æ/ËLrËL /]gsf]6 s]6fs]6Lsf nflu dfq} cfof] .Æ

em/Lsf] ;dflKt;Fu} klx/gdf qmlds kl/jt{g cfpg]5 . g]kfnL klx/g l8hfOg/x¿ clxn]b]lv g} Tof] df};dsf nflu klx/g tof/ kfg]{ qmddf h'6\g yfn]sf 5g\ . qmdz klx/gdf afSnf]kg 5fpFb} hfg]5 . km]zg ahf/df kl/jt{g b]lvg yfNg]5 .


;dlk{t eP/ nfu]df ;kmntf kfOG5

;fg}b]lv /fd|f n'uf nufP/ lrl6Ss k/]/ 6f]n-;dfhdf b]lvP/ cfˆgf] 5'§} kl/ro agfpg] ;Demgfsf] /x/ pGgfO;jif]{ r'nj'n] j}F;df cfP/ k"/f ePsf] 5 df]8n ;Demgfsf] . æev{/ P;)Pn);L kf; u/]/ df]8lnªsf] If]qdf nfUbf 3/ kl/jf/n] klg TolQ krfpg ;s]gg\ . ;a}n] ufnL uy]{ , 5f]/L eP/ o;l/ 5f8f eP/ lx+8\g' x'Fb}g eGy] . s'g}klg If]qsf] k]zf g/fd|f] x'Fb}g To;df nfUg] JolQm dfq /fd|f] jf g/fd|f] x'G5 eGg] s'/f ;a}sf] lbdfudf k:g lgs} uf¥xf] eof] . d klg s] sd h;n] h] eg] klg s'g} jf:tf gu/L nugzLn eP/ nfUb}uPF . ;a}s'/f ldNof] Æ pgL elG5g\ .

s'g} klg k]zf jf If]q g/fd|f] x'Fb}g eGg] s'/f w'|j;To xf] . of] t JolQmdf e/kg]{ s'/f xf] . lalu|g] dfG5] /fd|} k]zfdf nfu] klg lalu|G5 . df]8lnª klg To:t} If]q xf] . SofDk;df h:t} /fd|/L k9] kf; xf]OG5 eGg] s'/f ;Demgfn] /fd|/L a'em]sL l5g\ . clxn] pgnfO{ o:tf] n'uf nufP/ lx+l8;\ ,gSsn w]/} kf5{];\ eGg] sf]xL 5}gg\ . ;a}n] glrg] klg df]8lnªsf] If]qdf nfUg]x¿n] of] df]8n xf] eg]/ lrg]sf 5g\ . 3/ , kl/jf/n] klg o;n] /fd|} u/]ls 5 eG5g\ .

df]8lnªdf klxnf] kN6æu'|k ckm Oe]06 O06/6]06d]06Æn] cfof]hgf u/]sf] æ;o'Qmf jL06/ sn]S;g @)))Ædf efu lnPsL x'g\ ;Demgfn] . of] b'O{ jif{sf] cjwLdf pgn] km:6 /g/ck ,j]i6 l8;LKn]g cflb y'k|} pkfwL kfO;s]sL l5g\ . of] ;a} clnslt /x/ , nug , cl;d pT;fx / kl/jf/sf] ;xof]usf] b]g xf] . pgL v'n:t eP/ elG5g æo;sf] >]o d}n] ;fyLefO{ / 3/ kl/jf/nfO{ lbg} k5{ . pgLx¿sf] ;xof]u / dfofn] g} d of] cj:yf ;Ddd cfOk'u]sL x'F Æ.

of] If]qdf nfu]/ ;Demgf w]/} s'/f hfGg]]] a'‰g] ePsL l5g\ . bf]nvf df3f Bf}/fnL uflj;sL ;Demgf / hojfuLZj/L sf7df8f}+df a:g] ;Demgfdf cfsfz hldg sf] km/s 5 . klxn] dg leqsf] Pp6f s'gfdf ylGsPsf] /x/ clxn] cfP/ ;To ;fljt ePsf] 5 csf]{ lgle{s , lg8/ , :ki6jQmf / xFl;nL ;Demgfdf of] If]qdf s]xL u/]/ b]vfpg] cfF6 kNxfPsf] 5 . æafaf xfn sfdsf] l;nzLnfdf b'jO{df x'g'x'G5 . d}n] afafnfO{ 5f]/feGbf d /lQe/ sd 5}g eg]/ b]vfpg' 5Æ pgL elG5g\ .

;Demgf xfn s06]Dk//L u'Go'rf]nf] j'l6sdf km];g l8hfOlgª sf];{ l;Sb} l5g\, df]8lnª ub}{ l5g\ . æof] If]qdf sdfpg] eg]sf] gfd dfq} xf] k};f xf]Og . k};f sdfpF5' eg]/ ;lsg] l:ylt 5}g . df]8lnª u/fpg]n] k};f lbFb}gg\ t/ sfd nufP kl5 w]/ yf]/ t lbg' kg]{ xf] ;~rfnsx¿sf] lbdfudf gcfP/ xf]ls clxn] ;Dd kfPsf] 5}g . lj1fkgdf sfdubf{ eg] s]xL /sd lbG5g\ TolQ xf] .Æ

l;Q}Fdf sfd nufpg' eg]sf] k|ltefsf] zf]if0f xf] eGg] s'/f ;a}n] a'‰g'kg]{ ;do cfO ;s]sf] 5 . k|ltefsf] zf]if0f s;}n] klg ug'{ x'Fb}g . cfˆgf pTkfbgx¿ cfsif{s ¿kdf ahf/df Nofpg l5d]saf6 df]8nx¿ Nofpg'kg]{ cj:yfsf] l;h{gf gxf];\ eGg] tkm{ sfo{qmd ;~rfns , a'l6sx¿ / pTkfbsx¿n] ;d]t ulxl/P/ ;f]Rg' kg{] a]nf e};s]sf] tkm{ df]8nx¿ OlËt ub}{5g \ .

;Demgfsf] dl:tis leq klg Pp6f of]hgfsf] :ki6 vfsf tof/ e};s]sf] 5 . pgnfO{ ;xof]u / k|f]T;fxgsf] vfFrf] 5 . æcfk}Fm df]8lnª OlGi6Ro'6 cyjf a'l6s vf]Ng] ;f]rfOdf clxn]b]lv g} nfu]sL 5' . x]b}{ hfpF ;do / kl/l:ytLn] slt ;Dd ;fy lbG5 . df]8lnªdf :yfoL ¿kn] l6Sg ;lsGg . of] Joj;fodf cg'xf/df rds / j}+; 5pGh]n dfq l6Sg ;lsG5Ù To;}n] ;dfhdf :yfoL ¿kn] k|lt:yflkt x'g s]xL ug}{ k5{ t/ o;f] eGb}df cfk"mn] ghfg]sf] gofF sfd ug{ klg ;lsGg . cfkm" nflu/x]sf] / dg k/]sf] sfddf nug, pT;fx / k"0f{ ¿kn] ;dlk{t eP/ nfu]df ;kmntf kfOG5 .Æ
hgfb{g cof{n


| JolQmTj | :jf:Yo | ;f}Gbo{ | dgf]/~hg | ljljw |


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2002 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP